THP 641 W/IX/I EE - Pliit INDESIT - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Sisseehitatud gaasipliidi pliit
Mudel	THP 641 W/IX/I EE
Bränd	Indesit
Üldmõõtmed (L x S x K)	U. 600 x 510 x 50 mm (tüüpiline sisseehitatud pliidile)
Väljalõike mõõtmed (L x S)	560 x 480 mm (tüüpiline 4-põletiga pliidile)
Kaal	U. 10 kg
Energiaallikas	Gaas (maagaas või vedelgaas), elektrilise süütega
Gaasipõletite arv	4
Põletite tüübid ja võimsus (nominaalne)	Poolkiire (S): 1,75 kW, Abi (A): 1,00 kW, Miniwok (MW): 2,70 kW (tüüpilised väärtused sellele mudelile)
Gaasiühendus	1/2 gaasi silindriline isaskee; painduv või jäik toru
Elektriline ühendus	220-240 V ~ 50/60 Hz; pistik või otseühendus kaitselülitiga
Süüde	Automaatne elektriline süüde juhtnuppude kaudu
Ohutusseadmed	Leegi rikke ohutusseade (termopaar) igal põletil
Juhtnupud	4 pöördnuppu iga põleti sümboliga
Pannitoeed	Eemaldatavad malmist restid
Pliidi pinna materjal	Emailitud teras või roostevaba teras (olenevalt versioonist)
Minimaalne kaugus pliidist õhupuhastini	650 mm (vaata kasutusjuhendist täpsemalt)
Minimaalne kaugus pliidist külgkappidesse	200 mm pliidi servast
Kohandatav erinevatele gaasitüüpidele	Jah, düüside vahetamise ja minimaalse leegi seadistamisega
Puhastus ja hooldus	Puhasta sooja vee ja mitteabrasiivse pesuvahendiga; vältige abrasiivseid tooteid; eemaldage põletiosad puhastamiseks
Remont ja varuosade saadavus	Võtke ühendust volitatud teeninduskeskustega; kasutage ainult originaalvaruosasid
Vastavus EL määrustele	EL määrus 66/2014 (ökodisain), EN 30-2-1
Garantii	Standardne 2 aastat (vaata kohalikke tingimusi)

Korduma kippuvad küsimused - THP 641 W/IX/I EE INDESIT

Kuidas süüdata põletit Indesit THP 641 W/IX/I EE pliidil?

Vajutage ja keerake vastavat nuppu vastupäeva kõrge leegi asendisse, hoides seda all. Hoidke 2-3 sekundit, kuni leek stabiliseerub. Kui pliidil on eraldi süütenupp (mitte nupul), vajutage seda samal ajal.

Miks läheb põleti leek pärast nupu vabastamist kustu?

Tõenäoliselt on põhjuseks ohutusseadme (termopaar) ebapiisav kuumenemine. Vajutage nupp täielikult alla ja hoidke vähemalt 2-3 sekundit pärast süütamist. Kui see ikka kustub, kontrollige, kas gaasiaugud termopaari lähedal on ummistunud või on tuuletõmmet.

Mida teha, kui gaasipõleti ei sütti üldse?

Esiteks veenduge, et gaasivarustus on sisse lülitatud ja balloon (kui kasutate vedelgaasi) pole tühi. Kontrollige, et põleti kate ja kroon on õigesti paigaldatud. Puhastage põleti avad hambatikuga, kui need on ummistunud. Samuti kontrollige, et süüteküünal on puhas ja kuiv.

Kas ma saan sellel gaasipliidil kasutada igasuguseid nõusid?

Kasutage lameda põhjaga nõusid, mille läbimõõt sobib põleti suurusega: Poolkiire 16-24 cm, Abi 8-14 cm, Miniwok 24-26 cm. Veenduge, et leek ei ulatu poti põhjast kaugemale. Energia säästmiseks kasutage alati kaant.

Kuidas puhastada pliiti ja põletiosi?

Ühendage vooluvõrgust lahti. Puhastage emailitud ja klaasist osi sooja vee ja neutraalse pesuvahendiga. Eemaldage restid, põletikatted ja põletikroonid ning peske need käsitsi mitteabrasiivse puhastusvahendiga. Loputage ja kuivatage põhjalikult enne uuesti kokkupanemist. Ärge kasutage aurupuhasteid ega abrasiivseid tooteid.

Kas ma saan pliidi maagaasi pealt vedelgaasile ümber ehitada?

Jah, pliit on kohandatav. Peate vahetama düüsid vedelgaasi jaoks sobiva suurusega (vaata düüside tabelit kasutusjuhendist) ja reguleerima minimaalse leegi seadistust möödavoolukruvi abil. Selle protseduuri jaoks võtke alati ühendust kvalifitseeritud tehnikuga.

Milline on minimaalne nõutav kaugus pliidi ja köögikubu vahel?

Minimaalne kaugus pliidi pinnast õhupuhastini peab olema vähemalt 650 mm, välja arvatud juhul, kui õhupuhasti tootja määrab teistsuguse kauguse. Õhupuhasti kõrval olevate seinakappide jaoks hoidke pliidist vähemalt 420 mm.

Miks on leek ebaühtlane või kollane?

Ebaühtlane või kollane leek võib viidata ummistunud põletiavatele. Eemaldage põleti kate ja kroon ning puhastage augud nõelaga. Samuti veenduge, et põleti on õigesti paigaldatud. Kollane leek võib vajada õhuklapi reguleerimist (ei kehti selle mudeli puhul, kuna primaarse õhu reguleerimine pole vajalik).

Kuidas põletit täielikult välja lülitada?

Keerake juhtnuppu tugevalt päripäeva, kuni see klõpsatab väljalülitatud asendisse (tähistatud punkti või tähega). Leek peaks kohe kustuma. Enne pliidilt lahkumist kontrollige alati, et leek on kustunud.

Kust leida varuosi või teenindust minu Indesit pliidile?

Võtke ühendust Indesiti volitatud teeninduskeskusega. Vajalikud on mudeli ja seerianumber (andmesildil pliidi all). Ohutuse ja jõudluse tagamiseks kasutage ainult originaalvaruosi.

KASUTUSJUHEND THP 641 W/IX/I EE INDESIT

Käitamine ja kasutamine,19

Ettevaatusabinõud ja soovitused,19

Hooldus,20

Veaotsing,20

LV

Latviešu valoda

Lietošanas instrukcija

PLITS VIRSMA

Cuprins

Lietošanas instrukcija,1

Brīdinājumi,4

Palīdzība,7

Ierīces apraksts,8

Ierīkošana,27

HOIATUS: sisselülitatud seade ja selle juurdepääsetavad osad muutuvad kasutamise ajal kuumaks. Olge ettevaatlik ja vältige kontakti kütteelementidega. Alla 8-aastased lapsed tuleb hoida seadmest eemal, v.a. juhul, kui neile on tagatud pidev järelevalve. Vanemad kui 8-aastased lapsed ja isikud, kellel on vähenenud füüsilised või vaimsed võimed või vähesed kogemused ja oskused, võivad seda seadet kasutada juhul, kui on tagatud nende järelevalve ning neile on antud juhised seadme ohutuks kasutamiseks ja nad mõistavad seadme kasutamisest tulenevaid ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed võivad seadet puhastada ja hooldada ainult järelevalve all.

HOIATUS: rasvas või õlis küpseva toidu jätmine keeduplaadile järelevalveta on ohtlik ja võib põhjustada tulekahju. Tulekahju kustutamiseks ÄRGE kasutage vett, vaid lülitage seade välja ja seejärel katke leek näiteks kaane või tuletekiga.

HOIATUS: Tuleoht: ärge hoidke keeduplaatidel mingeid esemeid.

Ärge kasutage seadme puhastamiseks auru- ega survepuhastusseadmeid.

Enne kaane avamist eemaldage sellele kogunenud vedelik. Ärge sulgege klaaskaant (kui on olemas), kui gaasipõletid või elektrilised keeduplaadid on veel kuumad.

Seade ei ole möeldud kasutamiseks koos välise taimeri ega eraldiseisva kaugjuhtimissüsteemiga.

TÄHELEPANU: valede keeduplaadipiirete kasutamine võib põhjustada önnetusi.

LT

lspèjimai

Hoidke käepärast järgmised andmed:

• tüüpi anomaalia
• seadme mudel (Mod.)
  • seerianumber (S/N)

Need andmed leiate seadme andmeplaadilt ja/või pakendilt.

LT

Pagalba

Informacija:

1. Rest KEEDUNÕU JAOKS
2. GAASIPÕLETID
3. GAASIPÕLETITE REGULEERIMISE NUPUD
4. GAASIPÖLETITE SÜÜTENUPP

5. OHUTUSSEADISED

6. GAASIPÖLETID on erineva suuruse ja võimsusega. Kasutage põleti jaoks kõige sobivama läbimõõduga keedunõud.
   • GAASIPÕLETITE REGULEERIMISE NUPUD leegi reguleerimiseks.

7. GAASIPÖLETI SÜÜTENUPP võimaldab vastava põleti automaatselt süüdata.
   • OHUTUSSEADIS seiskab gaasivoolu, kui leek peaks juhuslikult kustuma.

LT

Prietaiso aprašymas

Bendras vaizdas

! Enne uue seadme kasutama hakkamist lugege kasutusjuhend põhjalikult läbi. See sisaldab olulist teavet seadme ohutu paigaldamise, kasutamise ja hooldamise kohta.
! Hoidke kasutusjuhend alles. Kui seade vahetab omanikku, andke selle kasutusjuhend uuele omanikule kindlasti kaasa.

Paigalduskoht

! Hoidke pakkematerjal lastele kättesaamatus kohas. Hingamisprobleemide ja lämbumise oht! (Vt osa "Ettevaatusabinõud ja soovitused").
! Seadet võib paigaldada ainult kvalifitseeritud personal vastavalt käesolevatele juhistele. Valesti paigaldatud seade võib põhjustada vigastusi inimestele ja loomadele või kahjustada seadet.
! Seadme tohib paigaldada ainult püsiva ventilatsiooniga ruumi, järgides siseniklikke öigusakte. Tuleb järgida allpool toodud nõudeid:
- Ruumis peab olema öhuärastussüsteem, mis eemaldab põlemisaurud. Selleks võib olla öhupuhasti või elektriline ventilaator, mis seadme sisse lülitamisel automaatselt käivitub;

- Lisaks sellele peab ruumis olema piisav ventilatsioon, mis tagab normaalse gaasipõlemisprotsessi jaoks vajaliku öhu. Öhu sissevool ei tohi olla alla 2 m³/h iga kilovati installeeritud võimsuse kohta.

Ventilatsioonisüsteem võib võtta õhu otse väljast toru kaudu, mille sisemine ristlõige peab olema vähemalt 100 cm². Sissevõtuavad tuleb paigutada nii, et on välditud nende blokeerimine.

Süsteem võib võtta gaasipõlemisprotsessi jaoks vajaliku õhu ka kaudselt, näiteks kõrvalruumidest, mis on varustatud ventilatsioonitorudega, nagu eespool kirjeldatud. Need ruumid ei tohi olla hoone ühiskasutatavad ruumid, magamistoad ega kõrgendatud tuleohtlikkusega ruumid;

• Seadme intensiivse ja pikaajalise kasutamise korral võib vajalik olla täiendav ventilatsioon, näiteks avada aken või tagada tõhusam ventilatsioon, reguleerides juba olemasoleva sundventilatsiooni suurema võimsuse peale.
• Vedelgaas on õhust raskem ja koguneb seetõttu põranda lähedale. Ruumid, kuhu on paigutatud vedelgaasi balloonid, peavad olema varustatud väljatõmbeventilatsiooniga, et juhusliku lekkimise korral saaks gaas läbi selle välisõhku eralduda. Seetõttu on keelatud osaliselt või täiesti täis gaasiballoonide paigaldamine või hoidmine ruumides, mis on põrandapinnast madalamal (keldrites jne). Hoidke ruumis ainult kasutuselolevat ballooni, mis on paigaldatud kaugemale sellistest soojusallikatest (praeahjud, kaminad, ahjud jt.), mis võiksid kuumutada ballooni üle 50° C.

Seadme paigutamine

Keeduplaadi paigaldamisel tuleb järgida allpool toodud ohutusnõudeid:

• Köögikapid, mis on seadme kõrval ja keeduplaadist kõrgemal, ei tohi keeduplaadi servale olla lähemal kui 200 mm (vt joonist);
• Öhupuhastid tuleb paigaldada vastavalt paigaldusjuhistele ja need ei tohi olla seadmele lähemal kui 650 mm;
• Keeduplaadi ja seinakappide vahele peab jääma vähemalt 420 mm (vt joonist).

Kui paigaldate keeduplaadi seinakapi alla, peab kapi ja keeduplaadi vahele jääma vähemalt 700 mm;

- Paigaldamise süvend peaks olema möötmetega näidatud joonisel.

MÄRKUS: Kui paigaldamine kapuuts üle pliidi, vaadake kapoti juhiseid öige kaugus.

Pärast puhastamist ümbermööt pinda, kohaldatakse kaasasolev tihend pliidiplaat, nagu on näidatud joonisel.

MÄRKUS: toitekaabel peab olema piisavalt pikk, et võimaldada selle ülespoole kaevandamise.

Et kindlustada pliit, kasutada sulgudes (A) sätestatud ta. Kinnitage Sulgudes asjakohasteks avadest noolega näidatud suunas ja kinnitage abil neid accordan kruvid sisse paksus tööpind (vt järgmised arvud).

- Kui te ei paigalda keeduplaati sisseehitatud ahjule, tuleb paigaldada puidust isoleeriv alusplaat. Plaadi ja keeduplaadi alumise osa vahele peab jääma vähemalt 20 mm.

EE

Ventilatsioon

Piisava ventilatsiooni tagamiseks tuleb kapi tagakülg ära võtta. Ahi tuleks paigaldada nii, et see toetub kahele puiduliistule või täiesti tasasele pinnale, milles on ava minimaalsete mõõtudega 45 x 560 mm (vt skeeme).

Kui pliit on paigaldatud üle ahju ilma sundventilatsioon jahutussüsteemiga, piisav ventilatsioon peavad olema kapis abil öhu avad, mille kaudu öhk ei liigu (vt joonis).

Elektriühendused

Kolmesoonelise kaabliga varustatud keeduplaadid on möeldud kasutamiseks vahelduvvooluga, mille pinge ja sagedus on märgitud seadme andmeplaadile (asub seadme alumisel osal). Kaabli maandusjuhtmel on roheline-kollane ümbris. Kui paigaldate seadme sisseehitatud elektriahju peale, peavad keeduplaadi ja ahju ühendused olema eraldi tehtud, seda nii ohutuse tagamiseks kui ahju hölpsamaks vahetamiseks.

Toitekaabli ühendamine vooluvörku

Monteerige andmesildil näidatud koormust taluv pistik toitekaabli külge. Otse elektrivörku ühendades paigaldage seadme ja elektrivörgu vahele mitmepooluseline lüliti, mille kontaktide vahe on vähemalt 3 mm. See lüliti peab taluma nõutud koormust ning vastama kehtivatele elektrieeskirjadele (lüliti ei tohi katkestada maandusjuhet). Toitekaabel ei tohi kokku puutuda pindadega, mille temperatuur on üle 50° C.

! Seadme paigaldaja peab tagama, et elektriühendused on õigesti tehtud ja et need vastavad ohutusnõuetele.

Enne seadme ühendamist toitevörku kontrollige, kas

• seade on maandatud ja vastab kehtivatele nõuetele;
• pistik talub seadme andmeplaadile märgitud maksimumkoormust;
• pinge vastab seadme andmeplaadile märgitud väärtustevahemikule;
• pistikupesa vastab seadme pistikule. Kui pistikupesa ei vasta pistikule, pöörduge kvalifitseeritud elektriku poole, kes selle välja vahetab. Ärge kasutage pikendusjuhet ega harukarpe.

! Pärast pliidi paigaldamist peavad toitekaabel ja pistikupesa olema kergesti juurdepääsetavad.

! Kaabel ei tohi olla keerdus ega muljutud.

! Laske kvalifitseeritud elektrikul kaablit regulaarselt kontrollida ja vajadusel välja vahetada (vt osa "Klienditugi").

! Nende ohutusnõuete eiramisel ei võta tootja endale mingit vastutust.

Gaasiühendus

Seadme ühendamisel gaasitorustiku või -ballooniga tuleb järgida kehtivaid siseriiklikke eeskirju. Enne ühenduste tegemist kontrollige, kas keeduplaat ühildub gaasi tüübiga, mida plaanite kasutada. Vastasel juhul vt osas "Keeduplaadi reguleerimine kasutamiseks erinevat tüüpi gaasidega". Kui ühendate pliid vedelgaasiballooniga, siis tuleb paigaldada siseriiklike öigusaktide nõuetele vastav reduktor.

! Kontrollige, kas gaasi rõhk vastab tabelis nr. 1 „Põletite ja düüside andmed” toodud andmetele . Nii on tagatud seadme ohutu ja pikaajaline talitlus ning samas madal energiakulu.

Ühendamine jäiga toruga (vasest või terasest)

! Gaasisüsteemiga ühendamine tuleb teha nii, et üheski seadmes ei teki pinget. Seadme toiteavas on reguleeritav L-kujuline toruliitmik ja lekete ärahoidmiseks on see varustatud tihendiga. Pärast toruliitmiku pööramist tuleb tihend (seadme komplekti kuuluv tihend) alati ära vahetada. Seadme gaasisisselaskeava on 1/2 tollise silinderkeermega haaratav liitmik.

Ömblusteta elastse terastoru ühendamine keermestatud liitmikuga

Seadme gaasisisselaskeava on 1/2 tollise silinderkeermega haaratav liitmik. Torud tuleb paigaldada nii, et nende täispikkus ei ületa 2 meetrit. Pärast ühendamist veenduge, et elastne metalltoru ei ole kokku surutud ega puutu kokku liikuvate osadega.

! Kasutage ainult kehtivatele siseriiklikele eeskirjadele vastavaid torusid ja tihendeid.

Ühenduse tiheduse kontrollimine

! Pärast gaasi ühendamist kontrollige seebivahuga, et ei oleks lekkeid. Keelatud on lahtise tule kasutamine.

Pliidi reguleerimine erinevat tüüpi gaasidega kasutamiseks

Keeduplaadi reguleerimiseks erinevat tüüpi gaasidega kasutamiseks (vt seadme alumisele osale paigaldatud andmeplaadilt või pakendilt) vahetage põletite düüsid. Selleks toimige järgmiselt:

1. Eemaldage restid ja võtke põletid pesadest välja;
2. Keerake pihustid toruvõtmega sobiva suurusega abil düüsid välja ja asendage need uue gaasitüübi jaoks sobilike düüsidega (vt tabel 1 „Põletite ja düüside andmed”);
3. Pange köik osad vastupidises järjekorras tagasi;
4. Kui see on tehtud, vahetage vana andmesilt uue vastu, millele on märgitud uue gaasi tüüp. Sildid on saadaval köigis teeninduskeskustes.

- Ōhu juurdevoolu reguleerimine põletitesse Ei ole vaja reguleerida.

• Põletite leegi reguleerimine minimaalsele tasemele
• Keerake lüliti asendisse, mis vastab leegi minimaalsele tasemele;

1. Võtke nupp ära ja reguleerige seadekruvi, mis asub reguleerimisvardas või selle kõrval nii, et leek on väike, kuid püsiv.

2. Pärast leegi reguleerimist veenduge, et leek ei kustu, kui keerate nupu kiiresti mitu korda järjest maksimaalsest asendist minimaalsesse ja vastupidi.

3. Mönele seadmele on paigaldatud kaitseseadis (termoelement). Kui põleti leek on seatud minimaalsele tasemele ja seade ei tööta, suurendage leeki seadekruvi abil.

4. Pärast reguleerimist asendage möödavoolutihendid. Kasutage selleks tihendusvaha või sarnast ainet.

! Kui seade on ühendatud vedelgaasiga, keerake seadekruvi võimalikult tugevalt kinni.
! Kui see on tehtud, vahetage vana andmesilt uue vastu, millele on märgitud uue gaasi tüüp. Sildid on saadaval köigis teeninduskeskustes.
! Kui gaasi rõhk erineb (kas või veidi) soovituslikust rõhust, paigaldage sisselasketorule sobiv surveregulaator (et seade vastaks kehtivatele riiklikele eeskirjadele).

ANDMEPLAAT
Elektriühend used	vt andmeplaadilt
ECO-DISAINSee seade on vastavuses EL määrus nr. 66/2014 täiendus direktiivile 2009/125/EC.EN 30-2-1 määrus

EE

Põletite ja düüside spetsifikatsioonid

Tabel 1
KATEGOORIA II2H3B/P

TÜÜP GAASI KASUTATAKSE	LIIK PÖLETI	DÜÜS	HINNATUD KÜTTEVÖIMSUS kW	NOMINAALNE VOOLUKIIRUS	VÄHENDATAKSE ERISOOJUS kW	GAASI RÖHK mbar
						min.	nimiv.	maks.
MAAGAAS (Metaan) G20	Poolkiire	95Z	1.65	157 l/h	0.40	17 20	25
	Täiendav	72X	1.00	95 l/h	0.40
	MW	138A	3.50	333 l/h	1.65
VEELDATUD NAFTAGAASI (Butaan) G30	Poolkiire	63	1.65	120 g/h	0.40	25	30	35
	Täiendav	50	1.00	73 g/h	0.40
	MW	91	3.50	254 g/h	1.65
VEELDATUD NAFTAGAASI (Propaan) G31	Poolkiire	63	1.65	118 g/h	0.40	25	30	35
	Täiendav	50	1.00	71 g/h	0.40
	MW	91	3.50	250 g/h	1.65

Tüüp gaasi kasutatakse	Mudel konfiguratsiooni 4 PÖLETITE	Hinnatud küttevõimsus (kW)	Summaame nominaalne Voolukiirus	Air vajalik ( m^3 ) põlemist 1 m^3 gaasi
G20 20 mbar	1MW - 2S -1A	7.80	748 l/h	9.52
G30 30 mbar	1MW - 2S -1A	7.80	567 g/h	30.94
G31 30 mbar	1MW - 2S -1A	7.80	557 g/h	30.94

ELEKTRIVARUSTUSE: 220-240V\~ 50/60Hz 0,6W

THP 641 W/IX/I EE

Käitamine ja kasutamine

! Konkreetse gaasipõleti asukoht on näidatud selle nupul.

Gaasipõletid

Reguleerimise nupust saab põletid seada järgmistesse asenditesse:

• Väljas

Maksimaalne

- Minimaalne

Põleti süütamiseks pange põleti juurde süüdatud tikk või tulemasin, samal ajal vajutage vastav põletinupp alla ja keerake seda vastupäeva nii, et see on suunatud leegi maksimaalse seadistuse poole.

Kuna põleti on varustatud ohutusseadisega, siis hoidke nuppu all umbes 2-3 sekundit, et automaatne seadis hoiaks leeki piisavalt kaua.

Mudelid on varustatud reguleerimise nuppu integreeritud elektrilise süütenupuga. Sel juhul on seadmel süütur, mitte nupp.

Põleti süütamiseks vajutage lihtsalt vastav nupp lõpuni alla ja keerake vastupäeva, maksimaalse leegitugevuse suunas. Nuppu tuleb hoida alla seni, kuni põleti süttib.

! Kui leek peaks juhuslikult kustuma, lülitage põleti välja ja oodake enne uuesti sisse lülitamist vähemalt 1 minut.

Põleti välja lülitamiseks keerake nuppu, kuni see jõuab lõppasendisse (asend "●").

Praktilised nõuanded põletite kasutamiseks

Põletite tõhusa toimimise tagamiseks:

• Kasutage iga põleti jaoks sobivat keedunõud (vt tabelit) - leek ei tohi ulatuda keedunõu põhjast kaugemale.
• Kasutage ainult ühetasase põhja ja kaanega keedunõusid.
• Kui keedunõus olev toit hakkab keema, keerake nupp minimaalse taseme märgini.

Põleti ∅ Toidunõu läbimõõt (cm)
Poolkiire (S)	16 - 24
Täiendav (A)	8 - 14
Mini Wok (MW)	24 - 26

Põleti tüübi määratlemiseks vaadake osas "Põletite ja düüside andmete tabel" olevat skeemi.

• Maksimaalse stabiilsuse tagamiseks veenduge alati, et pliidi tugirestid on õigesti paigas ja et iga pott või pann asetatakse põleti kohale keskele
• Poti või panni sangad tuleks asetada samas joones ühega poti- või pannialuse tugiraudadest.
• Poti- või pannisang tuleks asetada nii, et see ei ulatuks üle pliidiraua esiserva.

Keedupottide stabiilsuse puhul kõige enam varieeruv aspekt ongi keedupott ise (ehk selle asetus kasutamise ajal). Hästi tasakaalus, lameda põhjaga keedupotid asetatuna põleti kohale keskele, sangad resti varbadega samas joones, tagavad kindlasti suurima stabiilsuse.

Ettevaatusabinõud ja soovitused

EE

! Selle seadme välja töötamisel ja tootmisel on järgitud rahvusvahelisi ohutusstandardeid. Ohutuse tagamiseks lugege järgnevad ohutusnõuded hoolikalt läbi.

Üldohutus

• See on klassi 3 sisseehitatud seade.
- Tõhusa talitluse tagamiseks tuleb gaasiseadmed varustada pideva õhuvahetusega. Keeduplaadi paigaldamisel järgige osas "Paigalduskoht" toodud juhiseid.
- Need juhised kohalduvad ainult riikide suhtes, mille sümbol on kasutusjuhendis ja seadme andmeplaadil.
- See seade on möeldud toidu valmistamiseks kodus ning ei sobi kasutamiseks äriliseks või tööstuslikuks otstarbeks.
- Seadet ei tohi paigaldada välitingimustesse, ka mitte kaetud aladele. Äärmiselt ohtlik on jätta seade vihma ja tormi kätte.
- Ärge puudutage keeduplaati paljaste jalataldade ega märgade käte või jalataldadega.
- Pliiti võivad kasutada ainult täiskasvanud toidu valmistamiseks vastavalt käesolevale kasutusjuhendile. Seadme kasutamine muuks otstarbeks (nt ruumide kütmiseks) on seadme mittesihipärane kasutamine ja see on ohtlik. Tootja ei vastuta seadme valest ja mittesihipärasest kasutamisest tulenevate kahjude eest.

• Ventilatsiooni- ja hajutusavasid ei tohi kinni katta.
• Kui te seadet ei kasuta, siis peavad nupud olema asendis “●”/“o”.
• Seadme lahtiühendamisel vooluvõrgust tömmake pistikust, mitte kaablist.
• Seadme puhastamist või hooldustöid ei tohi alustada enne, kui pistik on seinakontaktist välja tömmatud.
• Seadme talitlushäirete korral ärge püüdke seadet ise remontida. Vastavate teadmisteta inimeste tehtud remont võib põhjustada kehavigastusi või seadme talitlushäireid. Pöörduge klienditeenindusse (vt osa "Kliendiabi").
• Ärge sulgege klaaskaant (kui on olemas), kui gaasipõletid või elektrilised keeduplaadid on veel kuumad.
• See seade ei ole möeldud kasutamiseks isikutele (sealhulgas lapsed), kellel on vähenenud füüsilised või vaimsed võimed või vähesed kogemused ja oskused või kes ei ole seadme tööpõhimõtetega tutvunud. Kui kõnealused isikud seadet kasutavad, tuleb tagada nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamine või anda sellistele isikutele eelnevalt juhised seadme kasutamiseks.
• Ärge lubage lastel seadmega mängida.
• See seade ei ole möeldud kasutamiseks koos välise taimeri ega kaugjuhtimissüsteemiga.

Kasutusest kõrvaldamine

• Pakkematerjali kasutusest kõrvaldamisel: järgige kohalikke eeskirju, mis võimaldavad pakendi taaskasutust.
• Vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete kohta (WEEE) ei tohi kasutuskõlbmatuks muutunud majapidamisseadmeid kasutusest kõrvaldada koos tavaliste sorteerimata olmejäätmetega. Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmed tuleb eraldi kokku koguda, et optimeerida nendes sisalduvate materjalide ringlust ja taaskasutust ning vähendada seeläbi negatiivset mõju inimeste tervisele ja keskkkonnale. Tootel olev läbikiipsutatud prügikonteineri sümbol tuletab meelde teie kohustust seade eraldi kasutusest kõrvaldada.

Küsimuste korral kasutuskölbmatuks muutunud seadme kasutusest körvaldamise kohta pöörduge kohaliku omavalitsuse või edasimüüja poole.

EE

Energia säästmine ja keskkonnasäästlikkus

• Valmistage toitu kaanega suletud pottides ja pannides ja kasutage nii vähe vett, kui võimalik. Toidu valmistamine katmatta pottides, kulutab oluliselt enam energiat.
• Kasutage täiesti lameda põhjaga potte ja panne.
• Kui keedate pika valmimisajaga roogasid, on möistlik kasutada survekeetlit, mis on kaks korda kiirem ja säästab kolmandiku energiat.

Hooldus

Seadme välja lülitamine

Enne hooldus- või puhastustööde tegemist ühendage seade elektrivõrgust lahti.

Pliidipinna puhastamine

• Köik emaileeritud ja klaasist osad tuleb puhastada sooja vee ja neutraalse pesulahusega.
• Kareda vee või agressiivsete pesuvahenditega pikaajalise kokkupuute tulemusel võivad roostevabast terasest pinnad määrduda. Maha läinud vesi, kaste, kohvi jms tuleb enne kuivamist ära pühkida.
• Puhastage sooja vee ja neutraalse pesuvahendiga ning kuivatage seejärel pehme lapi või seemisnahaga. Eemaldage kinni kõrbenud mustus spetsiaalsete roostevabast terasest pindadele mõeldud puhastusvahenditega.
• Puhastage roostevaba terast ainult pehme lapi või švammiga.
• Ärge kasutage abrasiivseid või korrodeerivaid tooteid, klooripõhiseid puhastusvahendeid ega pannide küürimisvahendeid.
• Ärge kasutage auruga puhastamise seadmeid.
• Ärge kasutage süttivaid tooteid.
• Ärge jätke pliidiplaadile happelisi või leeliselisi aineid, näiteks äädikat, sinepit, soola, suhkrut või sidrunimahla.

Pliidi osade puhastamine

• Restid, põletikatted ja põletid saab puhastamise ajaks ära võtta.
• Puhastage neid käsitsi sooja vee ja mitteabrasiivse puhastusvahendiga eemaldades köik toidujäägid ja kontrollides, et ükski põletiavadest ei oleks ummistunud.
• Loputage ja kuivatage.
• Pange põletid ja põletikatted õigesti oma vastavatesse kohtadesse tagasi.
• Restide tagasipanemisel jälgige, et toidunõu toetumisala oleks põletiga samal joonel.
• Elektriliste süüteküünalde ja turvaseadmega varustatud mudelid nõuavad korrektse töötamise tagamiseks kühänla otsa põhjalikku puhastamist. Kontrollige neid elemente sageli ja puhastage neid vajadusel niiske lapiga. Kinni körbenud toit tuleb hambaorgi või nõelaga eemaldada.

! Elektrilise süüteseadme kahjustamise vältimiseks ärge kasutage seda ajal, kui põletid ei asu oma kohal.

Leegihajutajate hooldus

Aja jooksul võivad leegihajutid ummistuda või neid on raske pöörata. Sel juhul vahetage need välja.

! Seda võib teha tootja poolt volitatud kvalifitseeritud tehnik.

Veaotsing

Võib juhtuda, et seade ei tööta korralikult või ei tööta üldse. Enne hoolduskeskusesse pöördumist toimige vastavalt allpool toodud juhistele. Esmalt veenduge, et gaasi- või elektritoide ei ole katkenud ja kontrollige, kas gaasiventüllid on lahti.

Põleti ei sütti või leek ei ole ühtlaselt ümber põleti.

Kontrollige, kas:

• põletite gaasiavad on ummistunud
• köik põleti liikuvad osad on õigesti paigaldatud
• seadme lähedal on tuuletõmme

Leek kustub (ohutusseadisega varustatud mudelid)

Kontrollige, kas

• vajutasite nupu lôpuni alla
- hoidsite nuppu piisavalt kaua all, et aktiveerida ohutusseadis
- gaasiavad ei ole ummistunud ohutusseadisele vastava ala juures

Põleti kustub minimaalse taseme asendis

Kontrollige, kas

• gaasiavad ei ole ummistunud
- seadme lähedal on tuuletõmme
- minimaalse taseme seadistus on õigesti reguleeritud

Keedunõu on ebastabiilne

Kontrollige, kas

• keedunõu põhi on täiesti tasane
• keedunõu on põleti keskel
• keedunōu rest on õiges asendis

Montavimas