myPhone

Fun 8 - Nutitelefon myPhone - Tasuta kasutusjuhend

Name: Fun 8
Brand: myPhone
Rating: 6.5 (260 reviews)

Leidke seadme juhend tasuta Fun 8 myPhone PDF-formaadis.

📄 304 lehekülge

ET ⬇ Laadi alla 💬 AI küsimus

Vaata juhendit :

Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

This manual is not available in your language

Desired language Your email address

Kasutajate küsimused teemal Fun 8 myPhone

0 küsimus selle seadme kohta. Vastake nendele, mida teate, või esitage oma.

Esita uus küsimus selle seadme kohta

Veel pole küsimusi. Olge esimene, kes küsib.

Laadige alla juhend oma Nutitelefon PDF-formaadis tasuta! Leidke oma juhend Fun 8 - myPhone ja võtke oma elektrooniline seade uuesti kätte. Sellel lehel on avaldatud kõik teie seadme kasutamiseks vajalikud dokumendid. Fun 8 kaubamärgi myPhone.

KASUTUSJUHEND Fun 8 myPhone

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

KIIRJUHEND

myPhone FUN 8

Partii number: 201901

Tootja:

mPTech Ltd.

Nowogrodzka 31

00-511 Varssavi

Poola

Koduleht: www.myphone-mobile.com

Toodetud Hiinas

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

Sisukord
Sisukord....2
Ohutus....13
Juhendi kasutamine....18
Oluline teave....19
Pakendi sisu.... 22
Telefoni välimus....23
SIM-kaardi/-kaartide, mälukaardi ja aku sisestamine.....26
Nupud....27
Puutetundliku ekraani kasutamine....29

9.1 Puudutamine....30

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

9.2 Pühkimine....30
9.3 Kolmekordne klöps....31
9.4 Puudutamine ja pühkimine....31
9.5 Sisse ja välja libistamine....31
10. Suhtlemine....32
10.1 Helistamine....32
10.2 SMS-sõnumid....33
11. Seadme hooldamine....34
12. Ümbritsevate alade turvalisus....36
13. Juhendi kasutamine....37
13.1 Nõusolekud....37

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

Mygtukai....60
Jutiklinio ekrano naudojimas....62

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

10.1 Zvanu veikšana....99
10.2 SMS - Īsziņas....100

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

-LAPSED JA FÜÜSILISE VÖI VAIMSE PUUDEGA INIMESED-Seda seadet ei tohiks kasutada ei piiratud füüsiliste või vaimsete võimetega inimesed (sh lapsed) ega inimesed,

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

kellel puudub varasem kogemus elektroonikaseadmete kasutamisega. Nemad võivad seadet kasutada ainult nende ohutuse eest vastutavate inimeste järelevalve all. See seade ei ole mänguasi. Mälukaart ja SIM-kaart on lapse poolt alla neelamiseks piisavalt väiksed ja põhjustavad lämbumist. Hoidke seadet ja selle tarvikuid lastele kättesaamatus kohas.

-BENSIINIJAAMAD-

Oma autot bensiinijaamas tankides lülitage telefon alati välja. Ärge kasutage oma seadet kemikaalide läheduses.

-LIIKLUSOHUTUS-

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

Ärge kasutage seda seadet mis tahes tüüpi söidukit juhtides.

Euroopa Liidu liikmesriikides võib WLAN-võrku siseruumides kasutada ilma mingite piiranguteta.

Kaitske seadet vee ja muude vedelike eest. See võib mõjutada elektrooniliste osade tööd ja kasutusiga. Vältige seadme kasutamist väga niisketes keskkondades, näiteks köökides, vannitubades või vihmase ilmaga. Vee osakesed võivad põhjustada niiskuse seadme sees vedelaks

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

muutumist ja sellel võib olla negatiivne mõju elektrooniliste osade tööle.

-KVALIFITSEERITUD TEENINDUS-

Seda seadet võib paigaldada või parandada ainult kvalifitseeritud personal või volitatud teeninduskeskus. Volitamata või kvalifikatsioonita teenindaja sooritatud parandustööd võivad põhjustada seadme kahjustumist ja garantii kehtetuks muutumist.

-AKU JA TARVIKUD-

Vältige aku väga körgete/madalate temperatuuride kätte jätmist (alla 0°C/32°F ja üle 40°C/104°F). Äärmuslikud

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

temperatuurid võivad mõjutada mahutavust ja aku tööiga. Vältige kokkupuudet vedelike ja metallist esemetega, kuna see võib põhjustada aku osalist või täielikku kahjustumist. Akut tuleks kasutada vastavalt selle ettenähtud kasutusele. Ärge akut hävitage, kahjustage või leekidesse visake - see on ohtlik ja võib tekitada tulekahju. Kulunud või kahjustunud aku tuleks viia selleks ettenähtud konteinerisse. Aku liigne laadimine võib põhjustada kahjustusi. Seetõttu ei tohiks aku üks laadimine kesta kauem kui üks päev. Valet tüüpi aku paigaldamine võib põhjustada plahvatuse. Ärge kunagi akut avage. Palun

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

körvaldage aku kasutusest vastavalt juhenditele. Ühendage kasutamata laadija vooluvõrgust lahti. Laadija juhtme kahjustumise korral ei tohiks seda parandada, vaid see tuleks asendada uuega. Kasutage ainult tootja originaaltarvikuid.

3. Juhendi kasutamine

Käesolevas juhendis sisalduv seade ja ekraanipildid võivad tegelikust tootest erineda. Nutitelefoni komplektiga ühendatud tarvikud võivad juhendis sisalduvatest illustratsioonidest erineda. Juhendis kirjeldatud valikud on

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

leitavad Android™ süsteemist. Operatsioonisüsteemi versioonist ja seadmesse paigaldatud rakendustest söltuvalt väivad need kirjeldused erineda.

4. Oluline teave

Suurem osa rakendustest, mida on võimalik seadmesse paigalda, on mobiilirakendused. Selliste rakenduste toimimine võib erineda nende arvutisse paigaldatavatest versioonidest. Seadmesse paigaldatud rakendused võivad erineda riigist, piirkonnast ja riistvara näitajatest sõltuvalt. Tootja ei vastuta kolmandate osapoolte poolt toodetud

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

tarkvara põhjustatud probleemide eest.

Tootja ei vastuta anomaaliate eest, mis võivad esineda registri seadete ja operatsioonisüsteemi tarkvara muutmisel. Katsed operatsioonisüsteemi muuta võivad põhjustada talitlushäireid ja probleeme rakendustega. See võib tuua kaasa garantii kehtivuse kadumise.

myPhone Fun 8 - FUN 8 EE - 1

Android-süsteem

Operatsioonisüsteem Android - uskumatud võimalused on sinu käeulatuses. Köik rakendused on igal ajal saadaval, uusim Gmail™ e-posti klient või veebilehitseja. Sellega

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

ainult algab see, mida te sellest seadmest leida võite - ülejäänu leiate internetist Google Play poest.

myPhone Fun 8 - FUN 8 EE - 1

Google Play

Kõik tootja nutitelefonid saavad kasutada Google Play poest ostetud rakendusi. Selleks peaksite te registreerima isikliku Google™ konto, esitades selleks oma e-posti aadressi ja parooli Pärast registreerimist ja reeglitega nõustumist saate kasutada Google Play poes leiduvaid tasulisi ning tasuta rakendusi.

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

5. Pakendi sisu

•myPhone FUN 8 telefon
● Laadija (adapter + USB-kaabel)
●2000 mAh mahutavusega aku
- Kasutusjuhend
● Garantiikaart

Kui mõni ülal loetletud esemetest puudub või on

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

myPhone Fun 8 - FUN 8 EE - 1

kahjustatud, võtke ühendust oma edasimüüjaga.

6. Telefoni välimus

	Funktsioon
1	2 Mpx digitaalkaamera objektiiv (selfie)
2 Sisemine kölar
3 Heleduse ja läheduse andurid
4 Körvaklappide port 3,5 minipistikule

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

5 Multifunktsionaalne microUSB-port
6	5 Mpx digitaalkaamera objektiiv (peamine)
7 Kaamera välk / taskulamp
8	Helitugevuse suurendamise/vähendamise nupp
9	Blokeerimise sisse/välja lülitamise nupp
10 5"	puutetundlik ekraan
11 Katte avamise koht

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

12 Våline kölar

13 Måkrofon

14 Nupp MENÜÜ

15 Nupp KODU

16 Nupp TAGASI

17 microSD kaardi pesa

18 SIM-kaartide pesa

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

7. SIM-kaardi/-kaartide, mälukaardi ja aku sisestamine

Seadme näol on tegemist kaksik-SIM tehnoloogiaga (toetab kuni 2 SIM-kaarti) mobiiltelefoniga, mis võimaldab kasutajal kasutada kahte mobiilsidevõrku samaaegselt.

SIM-kaardi/-kaartide öigeks sisestamiseks lülitage seade välja, avage see oma küünega ja eemaldage örnalt korpus. Sisestage SIM-kaart/-kaardid pessa/pesadesse (18) nii, nagu on pesade körval näidatud. Seejärel sisestage aku ettevaatlikult ja örnalt nii, et selle kontaktid on ühendatud nutitelefoni pesas olevate ühendustega, ja asetage korpus

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

örnalt tagasi.

Mälukaardi öigeks sisestamiseks lülitage seade välja, avage see örnalt oma küünega ja eemaldage korpus. Sisestage microSD-kaart pessa (17) nii, nagu on pesa körval näidatud. Seejärel pange korpus taas örnalt külge.

8. Nupud

Menüü

- Selle vajutamisel ilmub avatud rakenduste loend. Sealt saate kas nende vahel lülituda või neid välja

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

lülitada.

Kodu

Üks kiire vajutus viib teid oma telefoni töölauale. Tagasi
vajutamine pöhjustab rakendusest väljumise / eelmisele ekraanile naasmise.
Blokeerimise sisse/välja lülitamise nupp

- Üks kiire vajutus lukustab/avab ekraani.

●Nupu vajutamine umbes 2 sekundiks toob kaasa:

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

Okui nutitelefon on väljas - seade lülitub sisse;

Okui nutitelefon on sees - kuvatakse menüü, mis võimaldab teil seadet välja lülitada ja taaskäivitada ning lennurežiimi sisse lülitada

Helitugevuse suurendamise ja vähendamise nupud

- Häälköne ajal vajutamine kas suurendab või vähendab heliühenduse hääletugevust.

9. Puutetundliku ekraani kasutamine

Nutitelefoni puutetundlik ekraan võimaldab teil kergesti

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

objekte valida või toiminguid teostada. Puutetundlikku ekraani saab kontrollida järgnevate toimingutega:

9.1 Puudutamine

Puudutage suvandite, rakenduse või menüü avamiseks.

9.2 Pühkimine

Loetelu või ekraani juhtimiseks pühkige ekraanil kiiresti üles, alla, vasakule või paremale.

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

9.3 Kolmekordne klöps

Suumimise alustamiseks toksake ekraanil kiiresti kolm korda (kui see suvand on teie nutitelefoni seadetes lubatud).

9.4 Puudutamine ja pühkimine

Puudutage objekti (vahest ikooni) ja hoidke sörme umbes 1 sekund all. Seejärel saate objejekti kustutada/desinstallida.

9.5 Sisse ja välja libistamine

Fotol või kaardil sisse või välja suumimiseks puudutage ekraani kahe sörmega ja libistage neid kokku või lahku.

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

10. Suhtlemine

10.1 Helistamine

Helistamiseks puudutage põhiekraanil või Android-

rakenduste menüüs asuvat „Telefoni“ ikooni ja valige

klaviatuuri ikoon . Sisestage telefoninumber, millele te soovite helistada. Valige ekraani allosas asuv „telefonitoru“ ja see, millist SIM-kaarti te kasutada soovite.

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

10.2 SMS-sõnumid

Oma sönumeid saate hallata avakuval või nutitelefoni menüüs oleva rakenduse [Sõnumid] abil.

Käivitage rakendus, puudutage ikooni + , sisestage number ning nimi. Pärast kontakti valimist ilmub ekraan, kuhu saate trükkida sõnumi enda. Trükkige sõnumi sisu.

Sönumi saatmiseks vajutage ➤. Enne tekstisönumi saatmist saate muuta selle multimeediasönumiks, vajutades selleks ekraanil vasakul olevat sümbolit ja

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

lisades faili (pilt, video, muusika jne).

11. Seadme hooldamine

Järgige allolevaid juhiseid.

Hoidke seadet ja selle tarvikuid lastele kättesaamatus kohas.
Vältige kokkupuudet vedelikega. See vöib kahjustada seadme elektroonilisi komponente.
Vältige väga körgeid temperatuure, kuna see vöib

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

lühendada seadme elektrooniliste komponentide tööiga, sulatada plastikust osi ja aku hävitada.

Ärge püüdke seadet lahti võtta. Seadme muutmine ebaprofessionaalsel viisil võib põhjustada seadme tõsist kahjustamist või selle täielikult hävitada.
Puhastamiseks kasutage ainult kuiva riiet. Ärge kunagi kasutage hapete või leeliste suure sisaldusega vahendeid.
Kasutage ainult originaaltarvikuid. Selle reegli rikkumise

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

tulemuseks võib olla garantii kehtetuks muutumine.

12. Ümbritsevate alade turvalisus

Tähelepanu Avaldus
Tootja ei ole vastutav mingite tagajärgede eest, mille on põhjustanud seadme vale ja ülaltoodud juhiseid mittejärgiv kasutamine.	Tarkvara versiooni võidakse ilma eelneva teateta uuendada.

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

Juhendi kasutamine
13.1 Nõusolekud

Tootja eelneva kirjaliku nõusolekuta ei või käesoleva juhendi ühtegi osa kopeerida, taastoota, tõlkida või mistahes kujul või viisil (elektroonilisel või mehaanilisel) edastada, sealhulgas fotokoopiate tegemine, salvestamine või mistahes säilitussüsteemides säilitamine ja teabe jagamine.

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

13.2 Kaubamärgid

Google, Android, Google Play ja muud märgid on Google LLC kaubamärgid.
Oracle ja Java on ettevõtte Oracle ja/või selle sidusettevõtete registreeritud kaubamärgid.
Wi-Fi® ja Wi-Fi logo on ühenduse Wi-Fi Alliance registreeritud kaubamärgid.
Köik teised kaubamärgid ja autoriöigused kuuluvad nende vastavatele omanikele.

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

Android-robot on taastoodetud või muudetud tööde põhjal, mille on loonud ja mida on jaganud Google, ning mida kasutatakse vastavalt litsentsis Creative Commons 3.0 Attribution License kirjeldatud tingimustele.

14. Kasutatud seadme öige kasutusest körvaldamine

Kooskõlas kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmeid (elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid) käsitleva Euroopa direktiiviga 2012/19/EL on seade tähistatud mahatõmmatud prügikasti tähisega. Selle sümboliga tähistatud tooteid ei tohiks pärast kasutusaja möödumist

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

kasutusest körvaldada või visata ära koos muude olmejäätmetega. Kasutaja on kohustatud vabanema kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmetest toimetades need selleks ettenähtud ümbertöötlemispunkti, kus käideldakse ohtlikke jäätmeid. Seda tüüpi jäätmete kogumine määratud kohtades ja nende utiliseerimise tegelik protsess panustavad loodusressursside kaitsmisse. Kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete öige kasutusest körvaldamine on kasulik inimeste tervisele ning keskkonnale. Saamaks teavet selle kohta, kus ja kuidas kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmetest

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

myPhone Fun 8 - FUN 8 EE - 1

keskkonnasöbralikul viisil vabaneda, peaks kasutaja võtma ühendust oma kohaliku riigiasutuse, jäätmete kogumise punkti või müügikohaga, kust seade osteti.

15. Kasutatud aku öige kasutusest körvaldamine

myPhone Fun 8 - Kasutatud aku öige kasutusest körvaldamine - 1

Vastavalt akude kasutusest körvaldamist

puudutavale EL-i direktiivile 2006/66/EÜ koos EL-i direktiivis 2013/56/EL sisalduvate muudatustega on see toode tähistatud mahatömmatud prügikasti sümboliga. See sümbol näitab seda, et selles tootes kasutatud akusid

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

ei tohiks kasutusest kõrvaldada koos tavalise olmeprügiga, vaid seda tuleks teha vastavalt öiguslikele direktiividele ja kohalikele määrustele. Akudest ja patareidest ei ole lubatud vabaneda koos sorteerimata olmejäätmetega. Akude ja patareide tarvitajad peavad kasutama saadaolevaid nende esemete kogumise punkte, mis võimaldavad neil tooted tagastada, ümber töödelda ja neist vabaneda. EL-is kohaldatakse patareide ja akude kogumise ning ümbertöötlemisega seoses eraldi menetlusi. Rohkema teabe saamiseks patareide ja akude ümbertöötlemist käsitlevate olemasolevate menetluste

FUN 8 EE

kohta võtke palun ühendust oma kohaliku ametiasutuse, jäätmete kõrvaldamise asutuse või prügilaga.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

Sisukord....2
Ohutus....13
Juhendi kasutamine....18
Oluline teave....19
Pakendi sisu.... 22
Telefoni välimus....23
SIM-kaardi/-kaartide, mälukaardi ja aku sisestamine.....26
Nupud....27

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

Puutetundliku ekraani kasutamine....29

9.1 Puudutamine....30

9.2 Pühkimine....30

9.3 Kolmekordne klöps....31

9.4 Puudutamine ja pühkimine....31

9.5 Sisse ja välja libistamine....31

Suhtlemine.... 32

10.1 Helistamine....32

10.2 SMS-sõnumid....33

Seadme hooldamine....34
Ümbritsevate alade turvalisus....36

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

Juhendi kasutamine....37
13.1 Nõusolekud....37
13.2 Kaubamärgid....38
Kasutatud seadme öige kasutusest körvaldamine......39
Kasutatud aku öige kasutusest körvaldamine......41
Turinys....46
Saugumas....57
Naudojimo vadovo taikymas....62
Svarbi informacija....63
Pakuotės turinys....66
Telefono išvaizda....67

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

-SAUGUMAS KELYJE-

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

specifikaciju.

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

myPhone Fun 8 - FUN 8 EE - 1

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

arba išjungti.

Pradžia

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

ekrang.

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

padidès arba sumažès.

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

9.2 Braukimas

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

elementą.

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

elektroniniams komponentams.

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

myPhone Fun 8 - FUN 8 EE - 1

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

ĀTRĀ PAMĀCĪBA

myPhone FUN 8

FUN 8 EE

Ražotājs:

mPTech Ltd.

Nowogrodzka iela 31

00-511 Varšava

Polija

Interneta vietne: www.myphone-

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

mobile.com

Ražots Kīnā

1. Saturs

Sisukord....2
Ohutus....13
Juhendi kasutamine....18
Oluline teave....19
Pakendi sisu.... 22
Telefoni välimus....23

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

SIM-kaardi/-kaartide, mälukaardi ja aku sisestamine.....26
Nupud....27
Puutetundliku ekraani kasutamine....29
9.1 Puudutamine....30
9.2 Pühkimine....30
9.3 Kolmekordne klöps....31
9.4 Puudutamine ja pühkimine....31
9.5 Sisse ja välja libistamine....31
Suhtlemine....32
10.1 Helistamine....32
10.2 SMS-sõnumid....33

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

Seadme hooldamine....34
Ümbritsevate alade turvalisus....36
Juhendi kasutamine....37
13.1 Nõusolekud....37
13.2 Kaubamärgid....38
Kasutatud seadme öige kasutusest körvaldamine......39
Kasutatud aku öige kasutusest körvaldamine......41
Turinys.... 46
Saugumas....57
Naudojimo vadovo taikymas....62
Svarbi informacija....63

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

Bendravimas.... 76

10.1 Skambinimas....76

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

Nolietotā aprīkojuma pareiza utilizācija....128
Pareiza nolietotā akumulatora utilizācija....130
Continut....135
Siguranta....135
Utilizarea manualului....148
Informatie importantă....150
Continutul pachetului....156
Aspectul telefonului....157
Instalarea cartelei (lelor) SIM, de memorie și a bateriei 162
Butoanele....166

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

Utilizarea manualului....186
13.1 Consimțământul....186
13.2 Mărci comerciale....187
Eliminarea corectă al echipamentului uzat....191
Eliminarea corectă al bateriilor uzate....197
Содержание.....206
Безопасность.....206
Использование руководства.....220
Важная информация....222
Содержание упаковки.....230
Внешний вид телефона......231

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

2. Drošiba

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

(zem 0°C/32°F un virs 40°C/104°F) iespaidam.

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

© 2019 mPTech. Köik öigused kaitstud.

FUN 8 EE

varat lietot maksas un bezmaksas lietotnes, kas pieejamas Google Play.

5. lepakojuma saturs

FUN 8 EE

●Garantijas kartina

myPhone Fun 8 - FUN 8 EE - 1

FUN 8 EE

17 MicroSD kartes slots

18 SIM kartes slots

FUN 8 EE

izvēlni.

9.2 Pavilkšana

FUN 8 EE

nepieejamā vietā.

FUN 8 EE

myPhone Fun 8 - FUN 8 EE - 1

FUN 8 EE

SCURT GHID PRACTIC

myPhone FUN 8

FUN 8 EE

Producătorul:

SRL mPTech

Str. Nowogrodzka 31

00-511 Varşovia

Polonia

FUN 8 EE

Telefoni välimus....23
SIM-kaardi/-kaartide, mälukaardi ja aku sisestamine.....26
Nupud.... 27
Puutetundliku ekraani kasutamine....29
9.1 Puudutamine....30
9.2 Pühkimine....30
9.3 Kolmekordne klöps....31
9.4 Puudutamine ja pühkimine....31
9.5 Sisse ja välja libistamine....31
Suhtlemine.... 32
10.1 Helistamine....32

FUN 8 EE

10.2 SMS-sõnumid....33

Seadme hooldamine....34
Ümbritsevate alade turvalisus....36
Juhendi kasutamine....37

13.1 Nõusolekud....37

13.2 Kaubamärgid....38

Kasutatud seadme öige kasutusest körvaldamine......39
Kasutatud aku öige kasutusest körvaldamine......41
Turinys....46
Saugumas.... 57
Naudojimo vadovo taikymas....62

FUN 8 EE

13.2 Preču zīmes....127
14. Nolietotā aprīkojuma pareiza utilizācija....128
15. Pareiza nolietotā akumulatora utilizācija......130
1. Continut....135
2. Siguranta....147
3. Utilizarea manualului....159
4. Informatie importantă....161
5. Continutul pachetului....167
6. Aspectul telefonului....168
7. Instalarea cartelei (lelor) SIM, de memorie și a bateriei 173

FUN 8 EE

2. Siguranta

—COPII ŞI PERSOANE CU DIZABILITĂTI FIZICE SAU MENTALE—

FUN 8 EE

myPhone Fun 8 - —COPII ŞI PERSOANE CU DIZABILITĂTI FIZICE SAU MENTALE— - 1

Google Play

FUN 8 EE

● Baterie cu capacitate 2000 mAh
- Manual de utilizare
•Garantia

myPhone Fun 8 - FUN 8 EE - 1

FUN 8 EE

	capacului
12	Difuzor extern
13	Microfon
14	Buton MENU
15	Buton ACASĂ
16	Buton ÎNAPOI
17	Compartiment

FUN 8 EE

capacul.

FUN 8 EE

Înapoi

FUN 8 EE

9.1 Atingere

FUN 8 EE

9.3 Clic triplu

FUN 8 EE

distruge complet.

FUN 8 EE

echipamentul.

FUN 8 EE

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

FUN 8 EE

Sisukord....2
Ohutus....13
Juhendi kasutamine....18
Oluline teave....19
Pakendi sisu.... 22
Telefoni välimus....23
SIM-kaardi/-kaartide, mälukaardi ja aku sisestamine.....26
Nupud....27

FUN 8 EE

Puutetundliku ekraani kasutamine....29

9.1 Puudutamine....30

9.2 Pühkimine....30

9.3 Kolmekordne klöps....31

9.4 Puudutamine ja pühkimine....31

9.5 Sisse ja välja libistamine....31

Suhtlemine.... 32

10.1 Helistamine....32

10.2 SMS-sõnumid....33

Seadme hooldamine....34
Ümbritsevate alade turvalisus....36

FUN 8 EE

Juhendi kasutamine....37
13.1 Nõusolekud....37
13.2 Kaubamärgid....38
Kasutatud seadme öige kasutusest körvaldamine......39
Kasutatud aku öige kasutusest körvaldamine......41
Turinys....46
Saugumas....57
Naudojimo vadovo taikymas....62
Svarbi informacija....63
Pakuotės turinys....66
Telefono išvaizda....67

FUN 8 EE

13.2 Mărci comerciale....198

FUN 8 EE

месте.

—АВТОЗАПРАВОЧНЫЕ СТАНЦИИ—

FUN 8 EE

myPhone Fun 8 - FUN 8 EE - 1

FUN 8 EE

15	Кнопка ГЛАВНЫЙЭКРАН
16	Кнопка НАЗАД
17	Гнездо дляMicroSD
18	Гнездо длякарточек SIM

FUN 8 EE

секунд приведёт к:

○Если телефон

FUN 8 EE

9.1 Прикосновение

FUN 8 EE

месте.

FUN 8 EE

13.2 Торговые марки

FUN 8 EE

myPhone Fun 8 - Торговые марки - 1

FUN 8 EE

оборудование.

FUN 8 EE

myPhone Fun 8 - Торговые марки - 2