AXIS 2420 - Camara de seguridad

2420 - Camara de seguridad AXIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Encuentra gratis el manual del aparato 2420 AXIS en formato PDF.

📄 103 páginas Español ES ⬇ Descargar 💬 Pregunta IA ❓ 10 preguntas ⚙️ Especif.
Notice AXIS 2420 - page 92
92 / 103
Ver el manual : Français FR Deutsch DE English EN Español ES
Elija su idioma y proporcione su correo: le enviaremos una version traducida especificamente para usted.
Tipo de producto Cámara de seguridad de red
Marca Axis
Modelo 2420
Resolución 2 megapíxeles (1920x1080)
Ángulo de visión 90° horizontal
Visión nocturna Sí, hasta 15 metros
Alimentación PoE (Power over Ethernet) o 12V CC
Dimensiones (L x A x P) 150 x 60 x 60 mm
Peso 0,5 kg
Conectividad Ethernet 10/100, Wi-Fi (opcional)
Funciones principales Detección de movimiento, transmisión en continuo H.264, visión nocturna, audio bidireccional
Mantenimiento y limpieza Limpiar el lente con un paño suave que no suelte pelusa. Evitar solventes.
Seguridad Cifrado HTTPS, filtrado de direcciones IP, contraseña de usuario
Piezas de repuesto y reparabilidad Fuente de alimentación externa, cable Ethernet, soporte de pared. Reparación por un técnico autorizado.
Información general Uso interior/exterior, temperatura de funcionamiento: -10°C a +50°C

Preguntas frecuentes - 2420 AXIS

¿Cómo restablecer la cámara Axis 2420 a los valores de fábrica?
Mantenga presionado el botón de reinicio ubicado en la parte posterior de la cámara durante 10 segundos. Los indicadores parpadearán para confirmar el reinicio.
¿Cuál es la dirección IP predeterminada de la cámara?
La dirección IP predeterminada es 192.168.0.90. Si no funciona, use la herramienta AXIS IP Utility para encontrarla.
¿Cómo acceder al flujo de video de la cámara desde un navegador?
Ingrese la dirección IP de la cámara en la barra de direcciones del navegador. Use el nombre de usuario 'root' y la contraseña definida durante la instalación.
¿Puedo usar la cámara sin cable Ethernet?
Sí, la cámara admite Wi-Fi opcional a través de un adaptador USB o módulo integrado. Consulte el manual para la configuración inalámbrica.
¿Cómo grabar secuencias de video?
Puede configurar una grabación en una tarjeta SD (hasta 128 GB) o en un servidor NAS mediante el protocolo SMB/CIFS.
¿Qué hacer si la imagen está borrosa?
Limpie el lente con un paño suave. Verifique los ajustes de enfoque en la interfaz web y realice un enfoque manual si es necesario.
La cámara no detecta movimientos, ¿qué hacer?
Asegúrese de que la detección de movimiento esté activada en la configuración. Ajuste la sensibilidad y el área de detección. Verifique también que la cámara no esté obstruida.
¿Cómo actualizar el firmware de la cámara?
Descargue el último firmware del sitio web de Axis, luego en la interfaz web vaya a Administración > Mantenimiento > Actualizar firmware y seleccione el archivo.
¿Qué tipo de cable se recomienda para la alimentación PoE?
Use un cable Ethernet Cat5e o superior. La longitud máxima es de 100 metros para una alimentación confiable.
¿Cómo montar la cámara en el techo?
Use el soporte de montaje incluido. Fíjelo al techo con tornillos adecuados. Asegúrese de que la cámara esté bien orientada antes de apretar los tornillos.

Preguntas de los usuarios sobre 2420 AXIS

0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.

Hacer una nueva pregunta sobre este aparato

El correo electrónico permanece privado: solo se utiliza para notificarle si alguien responde a su pregunta.

Aún no hay preguntas. Sé el primero en hacer una.

Descarga las instrucciones para tu Camara de seguridad en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones 2420 - AXIS y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. 2420 de la marca AXIS.

MANUAL DE USUARIO 2420 AXIS

Descripción física 92

Panel frontal 92

Panel posterior 93

Montar la AXIS 2420 94

Comprobar el inventario de hardware....94

Instalación de la cámara a una red 95

Instalación de la cámara a un módem....97

Enfocando la cámara 100

Incluir los parámetros por defecto 101

Index 102

An Introduction to the AXIS 2420

Camera Models

Lea la información siguiente para familiarizarse con la AXIS 2420, haciendo especial atención en el lugar en el que están situados los conectores e indicadores. Esta sección proporciona una útil referencia cuando se instala el producto.

Panel frontal

● Indicador de estado Utilizado junto con el asistente de foco, este indicador multicolor puede utilizarse como ayuda de enfoque local (consulte Enfocando la cámara en la página 100). Sin embargo, en condiciones normales, este indicador define el estado operativo de la cámara, según se describe a continuación: • verde - el indicador destella brevemente y aparece momentáneamente en naranja durante las rutinas de inicio y autoevaluación. El indicador aparece luego en verde para indicar un estado de unidad correcto • rojo - el indicador aparecerá en rojo sólo si se ha producido un problema en la AXIS 2420. Consulte Appendix A - Troubleshooting. Nota: El indicador de estado también puede iluminarse cuando las imágenes son mostradas en el Navegador. Consulte la ayuda online para mas información. CCD Utilizado para capturar imágenes, el dispositivo acoplado por carga es muy sensible a la suciedad o al polvo. Anillo de montura CS Adapta cualquier lente de tipo CS o lente C (cuando se utiliza con un adaptador CS-C adecuado). Botón de control Situado a la izquierda del ensamblaje de la lente; este botón está incorporado en la caja del producto. Usando un objeto puntiagudo, pulse este botón para recuperar los parámetros de fábrica por defecto, tal y como se describe en Incluir los parámetros por defecto, en la página 101; y para habilitar el asistente de foco, tal y como se describe en Using The Focus Assistant, en la página 55. ● Anillo de cierre Ajuste el anillo de cierre al chasis. Ajuste el anillo de montura CS sólo si quiere ajustar el foco de fondo. Consulte Adjusting the Back Focus en la página 59 para más información. ● Número de serie Situado en la cara inferior de la AXIS 2420, el número de serie es idéntico al de la dirección Ethernet de la unidad.

¡Importante!

Si está utilizando la AXIS 2420 en una aplicación al aire libre, debe guardarla en una caja resistente a la intemperie y equiparse con una lente DC-Iris para regular automáticamente la cantidad de luz que entra en la cámara. La exposición prolongada a la luz solar o a luz halógena directa dañará el CCD. Por consiguiente, Axis recomienda extremar las precauciones cuando instale el producto bajo una luz solar fuerte. De no hacerlo así, la garantía del producto puede quedar anulada. La AXIS 2420 W/Lens es suministrada con una lente DC-iris.

Panel posterior

Conector de serie RS-232 Un único conector 9-pin D-sub proporciona la interfaz en serie RS-232 para la conexión de un módem o para la Axis2191 Modulo de audio. Para información del pinout, consulte Appendix F - The Unit Connectors. Conector I/O-A Proporciona la interfaz física para una entrada única de imagen acoplada que se utiliza para conectar diversos dispositivos de alarma externos a la AXIS 2420, incluyendo sensores de temperatura y clavijas. Junto con las instalaciones de alarma configurables, rápidamente puede desarrollar diversas aplicaciones de seguridad que se disparan en función de la hora o de la alarma. El conector puede usarse también como un punto de conexión alternativo para la fuente DC de y hacia la unidad. Para información del pinout, consulte Appendix F - The Unit Connectors. Conector de red La AXIS 2420 se ha diseñado para redes Ethernet de 10 Mbps y Fast Ethernet de 100 Mbps y se conecta a la red a través de un cable de par trenzado de categoría 5 (10baseT y 100baseTX), terminado usando un conector RJ-45 estándar. Soportando NWAY, la AXIS 2420 detecta la velocidad del segmento de red local y varía la velocidad de comunicación de datos en función de esto (entre 10 Mbps y 100 Mbps). Conector de fuente de alimentación Conector PS-D para conectar la fuente de alimentación de la AXIS 2420. Indicador de corriente Normalmente iluminado cuando se aplica corriente. Si no está encendido, o destella, hay un problema en la cámara o en la fuente de alimentación externa. Conector I/O-B Proporciona la interfaz física para: • 1 salida de clavija relé - utilizada para el control de dispositivos y servicios de vigilancia externa; por ejemplo, anunciadores luminosos, alarmas audibles, etc. • Puerto RS-485/422 para conectar dispositivos pan tilt, etc.

Nota: La fuente de alimentación que se ofrece con su AXIS 2420 depende del país. Remítase al Inventario de hardware en la página 94 y compruebe que esta utilizando el tipo correcto de fuente de alimentación.

Montar la AXIS 2420

La AXIS 2420 se suministra sin una base o ensamblaje de montaje. En las superficies superior e inferior de la unidad hay agujeros roscados para sujetar la cámara a un ensamblaje, para instalarla fácilmente en una pared o en un techo.

El agujero roscado tienen una dimensión interna de 1/4" UNC.

Agujeros roscados en la parte superior y en la base.

Comprobar el inventario de hardware

Compruebe los elementos suministrados con la AXIS 2420 frente a la siguiente lista y contacte con su representante si hay alguno que no esté o que esté dañado.

Elemento Título/Variantes Referencias Elemento Título/Variantes Referencias
Cámara de redAXIS 2420 (PAL)0127-001-01PSU (PS-D)Europa14233
AXIS 2420 (NTSC) 0127-011-01 R.U. 14234
Cámara de red con lenteAXIS 2420 W/Lens (PAL)0127-101-01
AXIS 2420 W/Lens (NTSC)0127-111-01
Cable de módem nulo-16954Australia14255
Cable de extensión para PS3,3 metros15187EE.UU.14253
Conector DC-Irismacho de 4 pin18043Japón14254
Este documentoAXIS 2420 User's Manual v2.018990Documento de garantía-18640
Disco MediaAXIS Network Camera CD v2.0 (o posteriores)Conectadores terminalesx 216817

Instalación de la cámara a una red

  • Si Usted utiliza Macintosh - Consulte Notes for Macintosh Users en la página 53.
  • Instalación sencilla - Utilize AXIS IP Installer. Consulte Using the AXIS IP Installer en la página 52.
  • Instalación rápida - Siga las instrucciones debajo para instalar la AXIS 2420 en una red Ethernet.

① Monte su lente preferida en la AXIS 2420. Fije su lente rotandola en dirección a favor del reloj. ② Fijese en el número de serie de la parte inferior de la unidad. Debe saberlo para establecer la dirección IP Es el mismo número que el de serie: Número Ethernet; p. ej. 00408c100086 = 00-40-8c-10-00-86

③ Utilice un método adecuado para su sistema operativo, asignando a su producto una dirección IP única desde un ordenador a su red, de la forma siguiente:

sólo Windows - Inicie una ventana de DOS y teclee estos comandos: Sintaxis:

arp -s ping -t

Ejemplo:

arp -s 172.21.1.200 00-40-8c-10-00-86 172.21.1.193 ping -t 172.21.1.200

sólo UNIX - Teclee estos comandos:

Sintaxis:

arp -s temp ping

Ejemplo:

arp -s 172.21.1.200 00:40:8c:10:00:86 temp ping 172.21.1.200

Nota: En algunos sistemas Unix, el comando arp puede situarse en un directorio que no está en la ruta comando.

Mensajes de 'Request time out ...', aparecen repetidamente en la ventana de DOS.

4 Conecte un cable Ethernet a su AXIS 2420 y conéctela a la red. Conector de red Conector RJ-45

⑤ Conecte la fuente de alimentación externa a la unidad y conéctela a la red local. ⑥ Aproximadamente 10 o 15 segundos después de haber conectado la fuente de alimentación, el mensaje 'Con- testar desde 172.21.1.200...' - o similar vuelve a aparecer en la ventana de DOS. Asegúrese de que el indicador de corriente está encendido de forma permanente y de que el indicador de red destella intermitentemente. ⑦ Pulse Control-C para salir de ping. La instalación se ha comple- tado y ahora puede acceder a la AXIS 2420 desde su buscador de web, tal como se describe en la sección siguiente. Fuente de alimentación Conector Indicador de corriente Indicador de red

Verificando la instalación desde su buscador

A815 2420 Network Cametra 2.31 - Microsoft Internet Explorer Live View ① Inicie su buscador de web e introduzca la dirección IP de su AXIS 2420 en el campo ubicación/dirección, tal y como aparece a continuación. ② Haga clic en el botón del asistente de instalación. El asistente le guía por los procedimientos de instalación restantes y le ayudará a configurar su aplicación.

¡Importante!

  • Para su venta, AXIS 2420 esta configurada para ser públicamente accedida (usando 'anonymous'). La unidad también esta configurada para poder acceder a ella como Administrador, usando el nombre de usuario y la contraseña 'root' y 'pass' respectivamente. La contraseña del Administrador debe de ser cambiada inmediatamente para prevenir el acceso sin autorización a la administración y a las imágenes. Luego de hacerlo, cierre y vuelva a abrir su navegador para asegurar que los nuevos parámetros han sido registrados.
  • Para permitir la actualización de imágenes en Microsoft Internet Explorer, configure el buscador para activar los controles ActiveX y hacer una única instalación del componente Axis' ActiveX en su estación de trabajo. Sin embargo, si su entorno de trabajo restringe o prohíbe la descarga de componentes de software adicionales, puede configurar alternativamente su AXIS 2420para utilizar una applet de Java para actualizar las imágenes. Para más información, consulte la ayuda en línea.

Instalación de la cámara a un módem

La información de esta sección describe cómo conectar la AXIS 2420 a un módem de serie para transmitir imágenes a través de una conexión con marcación directa normal.

¡Importante!

  • Aunque las instrucciones para configurar la AXIS 2420 usando un cable de módem nulo aparecen a continuación, se recomienda que (si es posible) la unidad se instale y configure inicialmente sobre una red Ethernet.
  • La información y los ejemplos de pantalla descritos en esta sección son específicos de Windows NT. Aunque la implementación de la marcación directa para otras versiones Windows es similar, las instrucciones de diálogo de otros sistemas operativos pueden presentar pequeñas diferencias. Si está usando otro sistema operativo, consulte la información del sistema para más información acerca de cómo crear una conexión de módem con marcación directa.
  • El acceso telefónico a redes y TCP/IP de Windows deben estar instalados correctamente antes de conectar el módem. En la Ayuda de Windows aparece información detallada acerca de cómo comprobar esto.

Conectar su ordenador usando el Cable de módem nulo

① Conecte el cable de módem nulo suministrado entre el conector de serie COM1 de la AXIS 2420 y el puerto COM de su ordenador. ② Conecte la fuente de alimentación a la AXIS 2420 y compruebe que el Indicador de corriente está encendido. ③ Desde el menú Inicio, abra el Panel de control y haga doble clic en el icono Módems. ④ Si ya hay un módem estándar configurado y éste aparece en el diálogo Propiedades del módem (vea derecha) debería pasar directamente al paso 8. ⑤ Active la casilla de verificación: No detectar el módem, lo seleccionaré de una lista. Haga clic en Siguiente>. ⑥ Seleccione el módem estándar 28800 de la lista de módems. Haga clic en Siguiente>. ⑦ Seleccione el puerto de serie al que tiene conectado actualmente su AXIS 2420 a través del cable de módem nulo. Haga clic en Siguiente>. ⑧ Hay una conexión con módem estándar 28800 disponible para la AXIS 2420. Haga clic en Finalizar para cerrar el asistente Instalar nuevo módem. ⑨ Haga clic en el botón Propiedades para comprobar finalmente que el puerto de comunicaciones que aparece está configurado correctamente; es decir, que está configurado en el mismo puerto al que ha conectado la AXIS 2420. Haga clic en OK.

Creación de un acceso telefónico a redes

Siga los siguientes pasos para crear un acceso directo a redes dedicado a su producto:

① Haga doble clic en Mi PC y haga doble clic en el iconolcono Acceso telefónico a redes. ② Haga doble clic en el icono Realizar conexión nueva. ③ Dé un nombre a la conexión (AxisCamera es el nombre que se utiliza en los ejemplos siguientes). ④ Desde la lista desplegada, seleccione el módem estándar creado anteriormente para la AXIS 2420. Haga clic en configurar... ⑤ Para mejorar significativamente el funcionamiento de su AXIS 2420 cuando utilice el cable de módem nulo, establezca la Velocidad máxima a 115200. ⑥ Haga clic en OK para volver al diálogo Realizar conexión nueva. Haga clic en Siguiente>. ⑦ Los números de teléfono solicitados en este diálogo no son necesarios para ser utilizados en la conexión lógica a su AXIS 2420. Para evitar la corrección del error de asistente, sólo tiene que entrar cualquier número falso en los campos Código del área, Número de teléfono y Código del país. Haga clic en Siguiente>. ⑧ Ahora ha creado con éxito un acceso telefónico a redes para su AXIS 2420. Haga clic en Finalizar. Back Back New Connection Dial-Up Networking Alhora aparece la conexión con marcación directa. Ahora está preparado para configurar las propiedades de acceso telefónico a redes, tal como se describe en la sección siguiente.

Configuración de las propiedades de acceso telefónico a redes

Una vez creada la conexión con marcación directa para su AXIS 2420, siga los siguientes pasos para configurar las propiedades de conexión:

1 Desde el diálogo de acceso telefónico a redes, haga clic con el botón de la derecha en la conexión con marcación directa creada anteriormente para su cámara (AxisCamera era la conexión creada que se utilizó en los ejemplos anteriores). Seleccione propiedades.

AudiServer General Server Types Scripting MultiLink Type of DialUp PPP: Internet Advanced options Log on to network Enable software compression Habilitar la compresión por software. El resto de casillas de verificación deberían permanecer desactivadas. En el campo de opciones avanzadas, active Habilitar la compresión por software. El resto de casillas de verificación deberían permanecer desactivadas. En el campo Protocolos de red admitidos, active la casilla de verificación TCP/IP. Las casillas de verificación NetBEUI y IPX/SPX deberían permanecer desactivadas. Haga clic en la etiqueta Tipos de servidor. Desde el diálogo desplegable, seleccione PPP como el tipo de servidor de marcación directa. asignadas por el servidor. Active las casillas de verificación Utilizar compresión en encabezado IP y Utilizar la puerta de enlace predeterminada en la red remota. Haga clic en OK. Haga clic en automatización y asegúrese de que el cuadro de verificación Iniciar ventana terminal minimizada está activada. Haga clic en OK para salir de Propiedades de acceso telefónico a redes.

Iniciando la conexión con marcación directa

¡Importante!

Asegúrese de que el cable de módem nulo está correctamente instalado y de que las propiedades de conexión relativas esten configuradas correctamente antes de iniciar una conexión Marcación directa. Las instrucciones sobre como hacerlo se encuentran en las páginas que preceden esta sección.

① Haga doble clic en Mi PC y luego haga doble clic en el diálogo Acceso telefónico a redes.
② Haga doble clic en el icono de conexión con marcación directa que anteriormente creó para su AXIS 2420. AxisCamera se utilizó en éste y en ejemplos anteriores.

③ Introduzca un nombre de usuario y una contraseña utilizando root y pass respectivamente por defecto. ④ Haga clic en Conectar para iniciar la conexión con marcación directa.

AXIS 2420 - ¡Importante! - 2

Verificando la conexión de módem

Habiendo iniciado la conexión con marcación directa tal como se describe arriba, puede verificar rápidamente la integridad de la conexión accediendo a la AXIS 2420 usando un buscador de web estándar, como Netscape o Internet Explorer de la siguiente forma:

AXIS 2420 Network Camera 2.11 - Microsoft Internet Explorer abc.xyz Live View ① Como la AXIS 2420 imita un servidor DNS, puede teclear cualquier URL (que incluye un punto) en el campo Ubicación/Sitio de su bus- cador para visualizar la página inicial de AXIS 2420, tal como se muestra a continuación. ② Haga clic en el Asistente de instalación(o utilice las Herramientas de administración) para configurar la AXIS 2420 para utilizarla con el módem elegido.

Enfocando la cámara

Si no puede ver las imágenes de vídeo directamente desde el punto de instalación que ha escogido, siga las siguientes instrucciones para conseguir un buen nivel básico de enfoque para AXIS 2420:

① Conecte AXIS 2420 y luego espere al menos 10 segundos.
② Gire la lente al extremo de foco lejano (F, •).
③ Utilice el asistente de foco: Usando un objeto puntiagudo pulse y mantenga presionado el botón Control hasta que el indicador de estado destelle en amarillo intermitentemente.
④ Gire la lente al extremo de foco cercano (N).

Indicador de estado
indicador de estado AXIS®

Botón Control

5 Finalmente, gire ahora lentamente la lente hacia la posición de foco lejano hasta que el indicador se ilumine en verde, es decir hasta que un buen nivel básico de enfoque (>80%) es alcanzado.

⑥ Vuelva a la aplicación buscador y compruebe la calidad de la imagen. Repita sólo el paso 5 si considera que la distancia focal está demasiado distante, hasta que esté satisfecho con la distancia focal y con la calidad de la imagen.

7 Para salir del asistente de foco: pulse y mantenga presionado el botón Control hasta que el indicador de estado destelle en Amarillo intermitentemente. El indicador de estado aparece en Verde cuando el asistente de foco está cerrado.

Para más información, consulte Lenses and Advanced Focusing en la página 54.

Incluir los parámetros por defecto

En algunas circunstancias, puede ser necesario volver a incluir los Parámetros de fábrica por defecto para su AXIS 2420. Esto se realiza haciendo clic en el botón adecuado en Herramientas de administración o pulsando el botón Control. Siga las siguientes instrucciones para volver a incluir los parámetros del producto de fábrica por defecto utilizando el botón Control:

  1. Apague el AXIS 2420 desconectando el cable de la corriente.
  2. Con un objeto convenientemente agudo, pulse y mantenga apretado el botón "Control" y vuelva a conectar el cable de la corriente
  3. Siga manteniendo el botón "Control" apretado hasta que el indicador de estado luce amarillo (tenga en cuenta que puede tomar 15 segundos), luego deje de apretar el botón "Control". El indicador de estado aparece en verde después de máximo 1 minuto y su AXIS 2420 se reinicia ahora con las configuraciones originales de la fábrica.

Nota: La reinstalación de los parámetros originales de la fabrica causara a todos los parámetros ser reajustados, incluyendo la dirección IP.

Index

A

Access rights 23

Asistente de manual
Impulsado por Anthropic
Esperando tu mensaje
Información del producto

Marca : AXIS

Modelo : 2420

Categoría : Camara de seguridad