TKG RFG 1000 - Refrigerador KALORIK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Refrigerador
Marca	Kalorik
Modelo	TKG RFG 1000
Capacidad	100 L
Color	Blanco
Clase energética	A+
Consumo anual de energía	100 kWh
Nivel de ruido	38 dB
Dimensiones (An x Pr x Al)	50 x 50 x 85 cm
Peso	25 kg
Voltaje	220-240 V, 50 Hz
Clase climática	N-ST
Control de temperatura	Termostato ajustable
Luz interior	Sí
Reversibilidad de la puerta	Sí
Descongelación	Manual
Limpieza	Limpiar con un paño húmedo
Certificaciones de seguridad	CE, RoHS
Garantía	1 año

Preguntas frecuentes - TKG RFG 1000 KALORIK

¿Cómo ajusto la temperatura?

Gire el dial del termostato dentro del refrigerador. Normalmente, se recomienda la posición 3-4 para uso normal.

¿Con qué frecuencia debo descongelar el refrigerador?

Descongele cuando la escarcha alcance unos 5 mm. Apague el aparato, retire los alimentos y deje que el hielo se derrita naturalmente.

¿Cuál es el método de limpieza recomendado?

Limpie el interior con un detergente suave y un paño húmedo. Evite limpiadores abrasivos. Limpie el exterior con un paño suave.

¿Por qué mi refrigerador hace ruido?

Los sonidos normales incluyen zumbido del compresor, flujo de refrigerante y clics del temporizador de descongelación. Asegúrese de que el refrigerador esté nivelado para reducir las vibraciones.

¿Cómo puedo ahorrar energía?

Mantenga el refrigerador alejado de fuentes de calor, descongele regularmente y evite dejar la puerta abierta por mucho tiempo. Ajuste el termostato a una temperatura óptima.

¿Cuál es el período de garantía?

El Kalorik TKG RFG 1000 viene con una garantía de 1 año contra defectos de fabricación. Conserve su comprobante de compra.

¿Puedo invertir la dirección de apertura de la puerta?

Sí, la puerta es reversible. Consulte el manual para los pasos para cambiar las bisagras. Necesitará un destornillador.

¿Cómo nivelar el refrigerador?

Ajuste las patas niveladoras delanteras girándolas en sentido horario o antihorario hasta que el refrigerador esté estable y nivelado.

¿Qué debo hacer antes de instalar el refrigerador?

Deje que el refrigerador permanezca en posición vertical durante 2 horas después del transporte. Colóquelo sobre una superficie plana con al menos 10 cm de espacio alrededor para ventilación.

¿Qué hago si el refrigerador deja de enfriar?

Revise el cable de alimentación, la configuración del termostato y asegúrese de que las bobinas del condensador estén limpias. Si el problema persiste, comuníquese con el servicio de atención al cliente.

MANUAL DE USUARIO TKG RFG 1000 KALORIK

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONSEJOS DE SEGURIDAD

Lea detenidamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato.

Importante: Las personas (incluidos niños) con incapacidades físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia o conocimiento nunca deben utilizar el aparato, salvo si están bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente instrucciones con respecto al uso seguro del aparato.

Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato.

□ Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el del aparato.
No deje nunca su aparato sin vigilancia cuando esté en marcha.
Esa bodega es un aparato eléctrico. Por lo tanto, no le toque con manos húmedas, si se encuentra en un lugar húmedo o en agua.
No deje el aparato sin vigilancia cuando saca bebidas o cuando las pone en la bodega. Mantener fuera del alcance de los niños o de personas incompetentes.
Compruebe de vez en cuando que el aparato no esté dañado y no utilice su aparato sí el cable o el aparato están dañados por el motivo que sea.
No mueva nunca el aparato estirando del cable. Procure que el cable no se enganche en algún saliente, a fin de evitar posibles caídas del mismo. Evite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo fuerza. No utilice el aparato cerca de fuentes de calor.
□ Utilice el aparato sólo para usos domésticos y de la manera indicada en el modo de empleo.
Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por un servicio cualificado competente (*).
□ Nunca utilice su aparato cerca de fuentes de calor o a la luz del sol.
□ Nunca utilice su aparato en el exterior y siempre colóquelo en un medio seco.
Coloque el aparato en una mesa o una superficie estable para evitar su caída. Asegúrese que haya al menos 10 centímetros libres en los lados y al menos 8 centímetros en la parte trasera del aparato para una ventilación adecuada. Los armarios deben estar al menos a cinco centímetros del aparato para una ventilación adecuada.
□ No coloque ningún objeto en la parte superior del aparato.
No utilice accesorios no recomendados por el fabricante, eso puede ser peligroso y puede dañar el aparato.
- Conecte el aparato directamente en el enchufe, no utilice ningún alargador o enchufes múltiples.
No coloque bebidas calientes en la bodega, sino que déjelas restriar previamente a la temperatura ambiente.
Cierre la puerta de la bodega inmediatamente después de colocar lo que sea dentro, de manera que la temperatura no suba demasiado.
□ Una vez colocado o si se mueve el aparato, asegúrese que no sea puesto horizontalmente o en un ángulo de menos de 45° o al revés.
Si se nota cualquier defecto en ele aparato, desenchúfelo inmediatamente y contacte un servicio cualificado competente ⁽¹⁾ .
□ Todas las reparaciones deben ser efectuadas por un servicio cualificado competente ^[1] .
□ Desenchufe el aparato antes de limpiarlo o cuando no se utiliza.
Para evitar que se encierre un niño, deje la parrillas tal cómo están para que los niños no puedan ir dentro, incluso cuando el aparato se utiliza regularmente o cuando no se utiliza en casa.

(*) Servicio técnico cualificado: servicio técnico del fabricante o del importador o una persona cualificada, reconocida y habilitada a fin de evitar cualquier peligro. En cualquier caso devuelva el aparato al servicio técnico.

Mantenga las ranuras de ventilación, tanto del aparato como de la unificación donde esté colocado, libres de cualquier obstrucción.

No utilice aparatos mecánicos ni cualquier otro medio para acelerar el proceso de descongelación, distintos de los que son recomendados por el fabricante.

No cause daños en el circuito de refrigeración.

No utilice aparatos eléctricos en el interior de los compartimentos de almacenaje de alimentos, a menos que éstos sean del tipo recomendado por el fabricante.

1. Cabina
2. Puerta compartimento congelador
3. Bandeja rejilla
4. Caja para frescos
5. Patas niveladoras
6. Compartimento para botellas
7. Asa de receso
8. Interruptor de puerta
9. Regulador control de temperatura

Fax [phone]

Para facilitar que el calor se disipe, bajo consumo y la máxima eficiencia, el frigorífico debe estar colocado en un área con buena ventilación. Debería mantenerse un espacio de al menos 100mm a su alrededor y a una distancia de 200 mm del techo. Es recomendable también tener espacio suficiente que permita abrir la puerta hasta 160 grados.

POTENCIA

El frigorífico funciona con potencia de corriente alterna de fase única de (220-240)V\~/50 Hz; 230 V\~/60 Hz. En el caso que en su zona se produzcan fluctuaciones de corriente que excedan del voltaje arriba comentado, por motivos de seguridad, se recomienda el uso de un regulador automático de voltaje. El frigorífico debe ser conectado a un enchufe especial en lugar de uno común junto a otros aparatos. Debe ser conectado a un enchufe con toma de tierra.

CABLE DE CONEXIÓN

El cable de conexión no debe ser estirado, doblado ni permitir que se enrolle. Tampoco debe mantenerse cercano al compresor o a la parte trasera del aparato ya que la temperatura de esta zona es siempre muy elevada cuando está en funcionamiento. Cualquier contacto del cable con el compresor podría causar daños en el aislamiento o filtraciones.

Evite colocar el frigorífico en zona mojadas o con humedad ya que esto podría causar oxidación en las partes metálicas. No pulverice con spray de agua directamente ya que esto podría causar deficiencias en el aislamiento y provocar filtraciones.

El frigorífico debe colocarse lejos de cualquier fuente de calor o expuesto directamente al sol.

La superficie en la que se coloque el frigorífico debe ser de piso y sólida. No debe colocarse sobre ningún tipo de material blando, como espuma plástica,... Si el frigorífico no está nivelado, ajuste las patas. El frigorífico no debe colocarse cercano a ninguna superficie con eco.

No coloque el frigorífico próximo a ningún elemento volátil o combustible como gas, gasolina, lacas o aceites de banana. Tampoco ningún material de las características mencionadas, debe ser almacenado en el interior.

Cuando sea necesario fijar o mover el frigorífico, no debe hacerse horizontalmente inclinado más de 45° o de arriba-abajo.

• El agua contenida en la comida o si entra aire por tener las puertas abiertas, puede producir una capa de hielo en su interior. Se producirá un debilitamiento del frigorífico cuando está capa es gruesa y si el grosor alcanza más de 2mm, debería descongelar el aparato.
• El proceso de descongelación de la cámara se debe hacer manualmente. Antes de descongelar saque la comida, la bandeja del hielo y la repisa de almacenamiento y después coloque el regulador de temperatura en posición "0" (el compresor se apagará) y mantenga la puerta abierta hasta que el hielo se disuelva y se deposite el agua en la bandeja del compartimento. Saque esta bandeja y tire el agua cuidadosamente. Si necesita acelerar este proceso, puede colocar un recipiente con agua caliente (alrededor de 50°C) en el interior del compartimento de hielo, asegúrese de colocar nuevamente el regulador de temperatura a su posición original tras realizar la descongelación.
• No es aconsejable calentar directamente el compartimento de hielo con agua caliente o con un secador mientras el proceso de descongelación está en proceso para evitar deformaciones en la caja interior.
• Evite utilizar elementos punzantes para deshacer el hielo y la escarcha ya que éstos pueden causar daños en el interior o sobre la superficie del evaporador.
• Si el cable de conexión de este aparato está dañado, este debe ser cambiado por un agente técnico recomendado por el fabricante o almacén ya que se requieren herramientas especiales.

INSTRUCCIONES PARA EL CAMBIO DE LA PUERTA REVERSIBLE

Este frigorífico se presenta con la apertura de puerta a la derecha. Si desea cambiar la dirección de apertura, por favor siga las instrucciones que detallamos:

1. Primero quite el embellecedor superior (6).
2. Saque los 2 tornillos (1) que sujetan la abrazadera superior (5) (lado derecho) sujeta al marco. Retire el enganche (5).
   3 Levante la puerta y coloquéla sobre una superficie acolchada para prevenir que se estropee.
   4 Saque los tornillos (8) que sujetan la bisagra inferior (2) y asegúrese de quitar la misma también (2).
   5 Quite la pata frontal izquierda (4) y coloquela al lado derecho.
   6 Retire la bandeja superior (7) y pasela al lado derecho.
   7 Antes de colocar la abrazadera inferior (2), saque el cerrojo (9) y cambie la dirección de la abrazadera (2). Después instale la abrazadera inferior (2) en la parte izquierda del marco inferior con los 2 tornillos (8).
   8 Inserte nuevamente el cerrojo (9) en la abrazadera inferior (2).
   9 Coloque la puerta en posición asegurándose que la misma descansa sobre la abrazadera inferior (2).
   10 Mantenga la puerta cerrada y asegurada con la abrazadera superior (5) al marco de parte izquierda con 2 tornillos (1). Por favor recuerde que no debe sujetar los 2 tornillos (1) hasta que la parte superior de la puerta este nivelada correctamente.
   11 Instale la cubierta superior (6) con la abrazadera.

FIGURE 2
FIGURE 1 : REPRESENTA LA POSICION INICIAL DE LOS COMPONENTES ANTES DE HACER EL CAMBIO DE POSICION FIGURE 2 : REPRESENTA LA POSICION FINAL DE LOS COMPONENTES TRAS HACER EL CAMIO DE POSICION

MANTENIMIENTO

• Se recomienda la limpieza y el mantenimiento del frigorífico una vez al mes.
- Cuando realice las funciones de mantenimiento, asegúrese de que el aparato esté desconectado.
- Limpie la superficie interior y exterior del frigorífico y sus accesorios con un paño húmedo. Si estos elementos están muy sucios, lávelos con un detergente neutro, aclárelos con agua y séquelos con un trapo limpio. Tras esta limpieza, es recomendable abrillantar la superficie del frigorífico una pequeña cantidad de cera cristalina.
- Para la limpieza, no use agua caliente, disolventes, gasolina, alcohol, queroseno, jabón, limpiadores, detergentes alcalinos, ácidos,... Así como no causar daños con lacas o plásticos. Se prohibe que el frigorífico sea rociado con spray de agua. De otra manera, podría provocar oxidación o debilitar el aislamiento.
- Preste atención a la conservación de las gomas de las puertas. Estas deben mantenerse siempre limpias.
- Si las partes plásticas del frigorífico están sucias durante mucho tiempo por aceite (animal o vegetal), fácilmente se envejecerán y posiblemente estropearán. La tubería de desague se ensucía con facilidad si no se limpia de manera regular, produciendo malos olores, por lo que se aconseja el hábito de limpiar esta parte de manera habitual.

1 Cuando el frigorífico no funciona: Compruebe si hay fallo de electricidad. Compruebe si el enchufe está conectado correctamente. Compruebe que el fusible no esta fundido.
2 Cuando el frigorífico enfría excesivamente: El control de temperatura puede estar demasiado alto. Si coloca paquetes de comida con humedad bajo el condensadoe de aire frío, se congelarán rápidamente. Esto no es indicador de mal funcionamiento.
3 Cuando el frigorífico no entría suficientemente: La puerta no se ha cerrado correctamente. Las juntas de la puertas pueden estar dañadas. El dial de control de temperatura no está ajustado correctamente. Para permitir una ventilación correcta, asegúrese que hay espacio suficiente entre el frigorífico y la superficie que lo rodea, así como entre el frigorífico y el techo.
4 Cuando el agua de descongelación rebosa en su interior o en el suelo: Compruebe que la manguera y el tubo no están embozados. Compruebe que la tubería está colocada correctamente.
5 Cuando hay condensación en el exterior del frigorífico: Puede formarse condensación en el exterior cuando la humedad es alta, como por ejemplo, en temporadas de lluvia. Es el mismo resultado como cuando la condensación se forma cuando agua congelada se introduce en cristal. Si no ocurre así, es indicativo de fallo, seque la superficie con un paño limpio y seco.
6 Si oye un sonido como de agua en movimiento: Un ruido como agua en movimiento es la función de refrigeración. No es indicativo de un mal funcionamiento.
7 Cuando el panel lateral de la cabina se calienta: El panel lateral de la cabina se calentará cuando la puerta se abra y cierra con gran frecuencia, también cuando el aparato se conecte y cuando esté en funcionamiento durante el verano cuando en el exterior haya altas temperaturas. En estos casos, no toque el panel, el calos del interior de la cabina se disipará y esto, no significa que el frigorífico tenga problemas de funcionamiento.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Para poder preservar nuestro medio ambiente y proteger la salud humana, los residuos eléctricos y equipos electrónicos deberían ser destruidos de acuerdo con unas normas específicas con la implicación de ambos proveedores y consumidores. Por esta razón, como

indica el símbolo — la placa de datos técnicos, su aparato no debería ser tirado en un contenedor municipal sino que debería ser devuelto a la tienda, o dejado en un punto de recolección para ser reciclado o usado para otras aplicaciones conforme a la directiva.

P MODO DE EMPREGO

PARA A SUA SEGURANÇA