NorBreeze BISE 600 SS - Campana extractora NODOR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Campana integrada
Marca	NODOR
Modelo	NorBreeze BISE 600 SS
Color	Acero inoxidable
Tipo de instalación	Con conducto o recirculación (con filtro de carbón)
Ancho	600 mm
Fondo	350 mm
Altura	112 mm
Diámetro del conducto	150 mm
Caudal máximo de aire	650 m³/h
Número de velocidades	4 (reducción automática de 4ª a 3ª después de 6 minutos cuando >650 m³/h)
Tipo de control	Control táctil con indicadores LED
Temporizador	Temporizador de 10 minutos; apagado automático después de 4 horas de inactividad
Iluminación	Barra LED regulable (20% a 100%), temperatura de color ajustable (cálida a fría)
Filtro de grasa	Aluminio lavable; indicador de saturación después de 30 horas
Filtro de carbón	Reemplazable, recomendado cada 6 meses
Clase eléctrica	Clase I (debe estar conectado a tierra)
Consumo de energía en espera	< 0,5 W
Alimentación	220-240 V (típico, no indicado explícitamente)
Características de seguridad	Apagado automático, seguridad infantil (según directivas de la UE), uso con electrodomésticos de gas requiere ventilación
Mantenimiento	Limpiar filtro de grasa cada 2 meses; reemplazar filtro de carbón cada 6 meses; posible reemplazo del LED

Preguntas frecuentes - NorBreeze BISE 600 SS NODOR

¿Cómo limpio el filtro de grasa?

Retire el filtro de grasa empujando la manija hacia atrás y girándola hacia abajo. Lávelo a mano o en un lavavajillas con un detergente neutro. Vuelva a insertarlo invirtiendo los pasos. El indicador de saturación del filtro se enciende después de 30 horas; presione el botón del temporizador para reiniciarlo.

¿Cómo reemplazar el filtro de carbón?

Primero retire el filtro de grasa. Luego tire de la lengüeta de plástico del filtro de carbón hasta que se desenganche de su ranura. Inserte un filtro nuevo empujándolo en su lugar. Reemplace el filtro de carbón cada 6 meses o con mayor frecuencia según el uso.

¿Cómo atenuar las luces o cambiar la temperatura de color?

Con la luz encendida, presione continuamente la tecla de luz para atenuar del 100% al 20%. Suelte para mantener ese brillo. Para cambiar la temperatura de color, asegúrese de que las luces y el ventilador estén apagados, luego mantenga presionada la tecla del temporizador para encender la luz a la temperatura anterior. Presione y mantenga presionada la tecla de luz para alternar de cálido a frío, suelte para seleccionar.

¿Cómo configurar el temporizador?

Presione la tecla de temporizador de 10 minutos (E) en el panel de control. La campana funcionará a la velocidad actual durante 10 minutos y luego se apagará automáticamente. El producto también tiene un apagado automático después de 4 horas de la última operación.

¿Qué debo hacer si todos los botones se iluminan?

Esto indica que el filtro de grasa necesita limpieza. Limpie el filtro, luego presione el botón del temporizador para reiniciar el indicador. Las luces se apagarán.

¿Puedo usar la campana en modo de recirculación?

Sí. Para recirculación, instale filtros de carbón para purificar el aire antes de que se libere de nuevo a la cocina. La salida de aire está en la parte superior del gabinete. Asegúrese de que el conducto no esté conectado a ningún otro sistema de extracción.

¿Cuál es el diámetro del conducto requerido para la ventilación exterior?

El diámetro constante recomendado del conducto es de 150 mm (o área superficial igual). Use la ruta más corta posible con curvas mínimas para garantizar un funcionamiento eficiente.

¿Cómo reemplazo la barra de luz LED?

Retire el filtro de grasa. Presione la barra LED dentro de la campana para desenganchar los resortes. Desconecte el conector y reemplácelo con una barra LED similar. Asegúrese de que la alimentación esté apagada antes de proceder.

¿Es seguro usar la campana con una estufa de gas?

Sí, pero la habitación debe tener ventilación adecuada al usar la campana simultáneamente con gas u otros electrodomésticos de combustible. No flambe alimentos debajo de la campana. Las partes accesibles pueden calentarse.

¿Qué hace la función de reducción de velocidad en 6 minutos?

Para modelos con caudal máximo de aire superior a 650 m³/h, la electrónica cambia automáticamente de la 4ª velocidad a la 3ª velocidad después de 6 minutos de funcionamiento para cumplir con las regulaciones de eficiencia energética.

MANUAL DE USUARIO NorBreeze BISE 600 SS NODOR

Mod. SL TC – Glass (dis. 17)

La salida de aire del aparato no debe conectarse a un conducto que se utilice para la evacuación de otros humos de aparatos, como una calefacción central, calderas, etc.

Para la evacuación externa de los humos, respete la normativa vigente.

El motor del grupo de escape periférico es alimentado por la campana extractora colocada en la cocina. Antes de conectar la campana extractora a la red eléctrica, asegúrese de que la tensión indicada en la placa de características se corresponde con la tensión de red de la vivienda.

Antes de realizar cualquier tipo de operación de mantenimiento o limpieza, asegúrese de que el aparato está desconectado de la red eléctrica.

Un mantenimiento adecuado asegura un buen funcionamiento y una buena perfección a largo plazo.

Todos los modelos están construidos en clase I, por lo que deben estar conectados a tierra.

- Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales

reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, siempre y cuando se les haya supervisado o instruido sobre el uso del aparato de forma segura y conozcan los peligros que conlleva.

- Los niños no deben jugar con el aparato.

- La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por los niños sin supervisión.

- Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por un cable o un conjunto especial, disponible en el fabricante o en su servicio técnico.

- La habitación debe tener una ventilación adecuada cuando se utilice la campana de cocina simultáneamente con otros aparatos que utilicen gas u otros combustibles (no se aplica a los aparatos que simplemente devuelven el aire a la habitación);

- Existe la posibilidad de que se produzca un incendio si las operaciones de limpieza no se realizan como se indica en las instrucciones;

- No preparar alimentos flambeados bajo la campana de cocina.

ATENCIÓN: Las partes accesibles pueden arder si se utilizan junto con los aparatos de cocción.

USOS

El aparato ya está preparado tanto para la filtra- ción como para las prestaciones de aspiración.

* En su versión filtrante, el aire y los humos transportados por el aparato son depurados tanto por un filtro de grasa como por un filtro de carbón activo, y puestos de nuevo en circulación a través del orificio realizado en la parte superior del armario.

* En su versión de aspiración, los humos son conducidos directamente al exterior, a través de un conducto de evacuación conectado con la parte superior de la pared o el techo. En este caso no son necesarios ni el filtro de carbón ni el deflector de aire.

INSTALACION

Controlar que ningún componente esté dañado, en caso contrario contacte a revendedor y no siga con la instalación.

Antes de iniciar la instalación leer con atención todas las instrucciones indicadas a continuación.

- Usar un tubo de evacuación de humos lo más corto posible, limitar el número de curvas y utilizar material aprobado según las normas.

-Evitar los cambios drásticos de sección (diámetro constante aconsejado ∅ 150 mm o de igual superficie);

- Si no se respetan las instrucciones precedentes, la empresa proveedora no responderá por problemas de caudal o nivel de ruido y no prestará ninguna garantía.

FUNCIONAMIENTO

Mod. SL TC - Vidrio (fig. 17)

A: Luces ON/OFF
B: Reducción de velocidad del motor / OFF
C: Indicadores de velocidad
D: ON motor / aumento de velocidad
E: Temporizador 10 min.

El panel de control táctil sobre cristal le permite aju star la función deseada tocando el símbolo.

Si el producto SLTC permanece sin alimentación eléctrica.

Cuando se restauran las funciones, el autodiagnóstico tarda 15 segundos, mientras tanto puede que no funcione correctamente.

El producto está equipado con un dispositivo elec trónico que permite el apagado automático después de cuatro horas de funcionamiento desde la última operación realizada.

FUNCIÓN LUZ DIMERIZABLE

ESTA FUNCIÓN PREVÉ LA DIMERIZACIÓN DE LAS LUCES DESDE 20% HASTA EL 100% MEDIANTE LA PULSACIÓN CONTINUADA DE LA TECLA LUZ DEL CONTROL REMOTO. LAS FUNCIONES SON LAS SIGUIENTES:

• LUZ CAMPANA APAGADA - BREVE PULSACIÓN DE LA TECLA - ENCENDIDO DE LA LUZ AL 100%.
• LUZ ENCENDIDA AL 100% - BREVE PULSA- CIÓN DE LA TECLA - APAGADO DE LA LUZ.
• LUZ ENCENDIDA AL 100% - PULSACIÓN CONTINUADA DE LA TECLA - DISMINUCIÓN DE LA LUMINOSIDAD.
• DEJANDO DE PULSAR LA TECLA DURANTE LA DISMINUCIÓN O INCREMENTO - LA LUZ QUEDA CON LA LUMINOSIDAD OBTENIDA.
• LUZ ENCENDIDA DIMERIZADA - PULSAR OTRA VEZ LA TECLA DE MANERA CONTINUADA - CAMBIO DE LUMINOSIDAD CON RESPECTO A LA PRECEDENTE.

AJUSTE DE LA TEMPERATURA DE COLOR

Asegúrese de que las luces y el ventilador estén apagados.

Manteniendo pulsada la tecla TIMER se encenderá la luz a la temperatura de color previamente ajusta da.

Mantenga pulsada la tecla Luz para cambiar la temperatura del color.

Mientras se mantenga pulsada la tecla, la tempera tura del color cambia de caliente a fría, basta con dejar la tecla Light para seleccionar el color deseado.

Salga de la función de selección de la temperatura de color pulsando la tecla ON/OFF.

TIMING

Como resultado de las nuevas normativas UE65 "Etiqueta energética" y UE66 "Diseño ecológico" emitidas por la Comisión Europea, que entraron en vigor el 1 de enero de 2015, nuestros productos han sido adaptados para cumplir con estos nuevos requisitos.

Todos los modelos que cumplen con los requisitos de la etiqueta energética, están equipados con una nueva electrónica que incluye un dispositivo temporizador para el control de las velocidades de aspiración, cuando la capacidad de aire supera los 650m³/h.

Los modelos con motor interno, con una capacidad de aire máxima superior a 650m³/h, están equipados con un temporizador que cambia automáticamente la velocidad de aspiración de la 4ª a la 3ª velocidad, después de 6 minutos de funcionamiento.

El consumo de energía del aparato en modo stand - by es inferior a 0,5W.

MANTENIMIENTO

* Un mantenimiento preciso garantiza un buen funcionamiento y un rendimiento duradero.

* Se debe tener especial cuidado con el panel del filtro de grasa.

Se puede extraer empujando su asa especial hacia la parte trasera de la campana extractora y girando el filtro hacia abajo para soltarlo de su ranura.

Para insertar el filtro basta con realizar la operación inversa.

Después de 30 horas de funcionamiento (modelo), la botonera señalará la saturación del filtro gris encendiendo todos los botones. Pulse el botón del temporizador 🔒 para restablecerlo.

El filtro anti grasa necesita ser limpiado regularmente a mano o en el lavavajillas cada dos meses como mínimo o dependiendo de su uso.

* En caso de que el aparato se utilice en su versión filtrante, es necesario sustituir periódicamente el filtro de carbón activo (Fig. B). El filtro de carbón puede ser retirado quitando primero el filtro de grasa (Fig. A), y tirando de su lengüeta de plástico especial hasta soltarlo de su ranura. Vuelva a colocar el filtro de carbón operando en sentido contrario. El filtro de carbón debe ser sustituido en función del uso, pero como mínimo cada seis meses.

* Para la limpieza del aparato se recomienda utilizar agua tibia y detergente neutro, evitando los productos abrasivos. Para los aparatos de acero se recomiendan detergentes especializados (siga las instrucciones indicadas en el propio producto para obtener los resultados deseados).

SUSTITUCIÓN DE LA BARRA DE LEDS

Retire el filtro de grasa y ejerza presión sobre la barra de leds colocada en la parte interna de la campana empotrada hasta que pueda desenganchar los resortes, entonces desconecte el conector y sustituya la barra por otra similar.

* Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o su agente de servicio o una persona con cualificación similar para evitar un peligro.

ÍNDICE

Avisos

Versões

Funcionamento

Manutenção

AVISOS

El símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no puede ser tratado como basura doméstica. En su lugar, deberá entregarse al punto de recogida correspondiente para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Si se asegura de que este producto se desecha correctamente, ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, que de otro modo podrían ser causadas por la manipulación inadecuada de este producto. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento, con el servicio de eliminación de residuos domésticos o con la tienda donde compró el producto. Este aparato está marcado según la directiva europea 2012/19/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).

Mod. SL TC - Vidrio (Abb. 17)

Oficinas: c/ Anabel Segura, 11, Edif. A, 3a pl. 28108. Alcobendas. Madrid. España

Fábrica: c/ del Ter 2, Apdo. 9. 08570. Torelló.Barcelona. España

T. [phone] - Fax [phone]

www.cnagroup.es - [e-mail]

Atención al Cliente: 902 410 450 / [phone] - [e-mail]

International SAT - www.cnagroup.es/warranty