Muti WRK2500 - Procesador de alimentos Eldom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Procesador de alimentos
Marca	Eldom
Modelo	Muti WRK2500
Dimensiones (Al x An x Pr)	40 cm x 25 cm x 30 cm
Peso	4.5 kg
Potencia nominal	1000 W
Capacidad del bol	2.5 L
Funciones principales	Picar, Rebanar, Triturar, Mezclar, Amasar
Ajustes de velocidad	Velocidad variable con función de pulso
Material	Cuerpo de plástico, Cuchillas de acero inoxidable
Características de seguridad	Sistema de bloqueo de seguridad, Patas antideslizantes
Limpieza	Las piezas desmontables son aptas para lavavajillas
Accesorios incluidos	Cuchilla picadora, Disco rebanador, Disco triturador, Gancho amasador, Accesorio batidor
Disponibilidad de piezas de repuesto	Cuchillas y discos de repuesto disponibles
Garantía	2 años de garantía del fabricante
Longitud del cable de alimentación	1.2 m
País de origen	Polonia

Preguntas frecuentes - Muti WRK2500 Eldom

¿Cómo ensamblo el procesador de alimentos?

Coloque el bol sobre la unidad del motor, alinee el mango con la marca de bloqueo y gírelo en sentido horario hasta que haga clic. Coloque el disco o cuchilla deseada, luego asegure la tapa alineando las flechas y girando hasta que quede bloqueada.

¿Puedo mezclar líquidos calientes en el Muti WRK2500?

No, el bol no está diseñado para líquidos calientes. Deje que los ingredientes se enfríen por debajo de 60°C antes de procesar para evitar deformaciones o fugas.

¿Cómo limpio el procesador de alimentos?

Desmonte todas las piezas desmontables (bol, tapa, discos, cuchillas). Lávelas con agua tibia y jabón o en el lavavajillas (bandeja superior). Limpie la base del motor con un paño húmedo. No sumerja la base en agua.

¿Cuál es el tiempo máximo de funcionamiento?

No haga funcionar el motor continuamente durante más de 2 minutos. Déjelo enfriar durante al menos 10 minutos entre usos para evitar el sobrecalentamiento.

Mi procesador de alimentos se detiene repentinamente durante el uso. ¿Qué debo hacer?

Esto puede deberse a una sobrecarga. Desenchufe la unidad, retire algunos ingredientes y déjela enfriar durante 15 minutos. Verifique que el bloqueo de seguridad esté correctamente activado.

¿Puedo moler café o especias en esta máquina?

No se recomienda. El procesador de alimentos está diseñado para picar verduras, amasar y mezclar alimentos blandos. Las especias duras o los granos de café pueden dañar las cuchillas o el motor.

¿Cómo reemplazo las cuchillas?

Sujete el vástago metálico en la parte inferior del bol y gire la cuchilla en sentido antihorario para quitarla. Coloque la cuchilla nueva alineando la muesca y girando en sentido horario hasta que quede apretada. Siempre desenchufe antes de manipular las cuchillas.

¿El bol es apto para microondas?

No, el bol no es apto para microondas. Úselo solo para procesar alimentos con el procesador de alimentos.

¿Cuál es el período de garantía?

Eldom ofrece una garantía de 2 años desde la fecha de compra que cubre defectos de fabricación. Conserve su recibo como comprobante de compra.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto, como cuchillas, discos y boles, se pueden pedir a través del sitio web oficial de Eldom o en centros de servicio autorizados. Use el número de modelo WRK2500 al hacer el pedido.

MANUAL DE USUARIO Muti WRK2500 Eldom

/ES/ Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos usados (aplicable a los países de la Unión Europea y a otros países europeos con sistemas de recogida selectiva).

Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no debe clasificarse como residuo doméstico. Se debe entregar en un punto autorizado de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. La adecuada eliminación del producto evitará las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían ser causadas por una eliminación inadecuada del producto. El reciclaje de materiales ayuda a preservar los recursos naturales. Para más información sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su autoridad local, con un proveedor de servicios de reciclaje o con la tienda en que compró el producto.

PULSE
1-8

PULSE
1-8

1-5 1-2

fot. 1

MEDIDAS DE SEGURIDAD

IMPORTANTE Cuando utilice el dispositivo eléctrico, siga siempre las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones, incluyendo las siguientes:

• antes del primer uso se debe leer atentamente todo el contenido de este manual,
• el cable de conexión debe estar conectado al enchufe con toma a tierra con los parámetros compatibles con los que figuran en el manual,
• no se deben conectar al circuito eléctrico demasiados receptores,
• desconectar el aparato tirando de la clavija y no del cable de alimentación,
• no sumergir el cable ni la carcasa del motor en agua,
• aparato destinado sólo para uso doméstico,
• no utilizar al aire libre,
• no permitir que los niños usen el aparato sin vigilancia,
• no colocar el aparato y ni el cable de alimentación cerca de fuentes de calor,
• antes de encender el aparato hay que asegurarse de que todas sus piezas estén instaladas correctamente,
• no dejar el aparato desatendido,
• no abrir el brazo de la base (4) cuando el aparato está en marcha,
• no tocar la varilla montada cuando el aparato está en marcha y después de la desconexión de la red, solo se puede tocar cuando se detenga,
• después de terminar el trabajo desconectar el aparato de la red eléctrica,

• el aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con discapacidad física, sensorial o mental, así como por personas que carecen de experiencia o conocimiento, si permanecen bajo supervisión o utilizan el aparato de forma segura, siguiendo las instrucciones de uso y si entienden bien los riesgos. Los niños no pueden jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no pueden ser realizados por niños sin la supervisión de un adulto.

• no tocar el aparato con las manos mojadas,

• desconectar la clavija del enchufe antes de limpiar el aparato,
• no exceder el máximo tiempo de funcionamiento continuo,
• no mover y no trasladar cuando está puesto en marcha,
• no utilizar el aparato si tiene el cable de alimentación dañado, si el aparato se ha caído o tiene otros daños,

- utilizar solamente con los accesorios originales,

- sólo el centro de servicio autorizado puede reparar el aparato, la lista de servicios técnicos está en el anexo y en la página www.eldom.eu. Cualquier modificación o uso de piezas de repuesto o elementos no originales están prohibidos y son peligrosos,

- retire y elimine de forma segura todos los materiales de embalaje y las etiquetas antes de utilizar el dispositivo por primera vez,

- para eliminar el riesgo de asfixia de los niños pequeños, retire y elimine de forma segura la cubierta protectora montada en el enchufe de este dispositivo,

- no coloque el dispositivo cerca del borde de un banco o mesa durante la operación. Asegúrese de que la superficie sea uniforme, esté limpia y libre de agua y otras sustancias. La vibración durante el funcionamiento puede hacer que el dispositivo se mueva,

- no utilice el dispositivo en un escurridor de fregadero,

- tenga cuidado al sacar la comida del bol, asegurándose de que el motor y la batidora plana, la varilla o el gancho de masa estén completamente parados. Asegúrese de que la perilla de velocidad esté en la posición "0" y retire el enchufe de la toma de pared antes de desbloquear la cabeza del mezclador y pasar a una posición elevada (vertical). Se debe liberar la batidora plana, la varilla o el gancho de masa de la cabeza de la mezcladora antes de sacar la comida del recipiente,

- antes de cambiar los accesorios o dejar el dispositivo desatendido, limpiar o acercarse a las partes móviles, apague el dispositivo y desconéctelo de la fuente de alimentación,

- asegúrese siempre de que la marcación rápida esté en la posición "0" y retire el enchufe de la toma de corriente antes de intentar

mover la unidad, antes de montarla o desmontarla cuando no se utilice y antes de limpiarla o almacenarla,

- asegúrese de que el cabezal del mezclador esté bloqueado en la posición cerrada (horizontal) cuando no se utilice y antes de guardarlo,

- siempre retire la batidora plana, la varilla o el gancho de masa del dispositivo antes de limpiarla,

- no coloque ninguna parte del dispositivo en el horno de microondas,

- no deje el dispositivo desatendido cuando lo utilice. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el dispositivo,

- no utilice el dispositivo para fines distintos de los descritos en el manual para evitar lesiones por mal uso,

- desenrolle completamente el cable de alimentación antes del uso,

- no insertar en el recipiente los materiales como: papel, cartón, plástico, metal, etc.,

- no encender el aparato si el recipiente no está colocado correctamente en la carcasa del motor o sin tapa con el medidor en su posición,

- durante el funcionamiento del aparto hay que tener una mano en la tapa presionándola suavemente

- antes de retirar el recipiente de la carcasa del motor o levantar la tapa hay que apagar el aparato (interruptor de control en la posición "0") y esperar a que las cuchillas se detengan por completo,

- en el aparato está prohibido insertar grandes productos alimenticios y objetos de metal porque se puede bloquear el mecanismo de corte, encender el fuego o provocar la descarga eléctrica,

- no se puede utilizar el aparato con las cuchillas dañadas,

- la empresa Eldom Sp. z o.o. no se hace responsable de los daños causados por el uso incorrecto del aparato.

ADVERTENCIA:

ANTES DE CONECTAR LOS ACCESORIOS, ASEGÚRESE DE QUE LA PERILLA DE VELOCIDAD ESTÉ EN LA POSICIÓN "0" Y EL CABLE NO ESTÉ ENCHUFADO EN LA TOMA DE CORRIENTE.

INSTRUCCIONES DEL JUEGO DE CABLES ESPECIALES

La unidad está equipada con un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable más largo.

Nota: La bolsa de plástico puede suponer un peligro: para evitar el riesgo de asfixia, la bolsa debe guardarse fuera del alcance de los bebés y niños pequeños.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

• el aparato está fabricado de materiales que pueden ser procesados o reciclados,
• el aparato debe ser entregado en un punto de recogida que se ocupe de la recogida y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos,

GARANTÍA

• el aparato está destinado para un uso privado doméstico,
• no se puede utilizar para fines profesionales,
• la garantía se anula en caso de un uso incorrecto.

ES

MANUAL DE INSTRUCCIONES ROBOT PLANETARIO MEZCLADOR WRK2500

DESCRIPCIÓN GENERAL

1. Base
2. Botón de bloqueo
3. Brazo de la base
4. Enchufe de la licuadora
5. Cabezal
6. Tazón
7. Accesorio mezclador
8. Accesorio amasador
9. Accesorio batidor
10. Tapa con alimentador
11. Tapón con medida
12. Tapa de la licuadora
13. Jarra de la licuadora

14. Iluminación

15. Interruptor de encendido/apagado con control de velocidad

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

• potencia: 600W
• MBP - potencia de bloqueo del motor: 1200W
• tensión de alimentación: 220-240V \~ 50Hz
• el máximo tiempo de funcionamiento continuo: ROBOT PLANETARIO - 10 minutos, LICUADORA - 3 minutos
• la pausa antes de volver a utilizar el aparato: ROBOT PLANETARIO - 30 minutos, LICUADORA - 20 minutos
• capacidad del bol: 5 l

La velocidad recomendada de trabajo depende del tipo de la varilla usada.

USO DEL APARATO

Antes del primer uso se debe:

• leer este manual
• asegurarse de que ninguna de las piezas está dañada
• lavar las piezas que están en contacto con los alimentos
• colocar el aparato sobre una superficie plana, dura y estable

• ROBOT PLANETARIO

MONTAJE

- asegurarse de que el aparato está desconectado de la red y el interruptor (2) está en la posición "0"

• asegúrese de que el enchufe de la batidora (5) esté cubierto.
• pulsar el botón de bloqueo (3) y apartar el brazo (4) hasta que se bloquee
• coloque el bol (7) sobre la base (1) en el lugar destinado y bloquearlo girando hacia la derecha
• poner una de las varillas (8,9,10) en el cabezal (6), para este fin insertar la varilla en el cabezal y bloquearla girando a la izquierda fot. 2
• pulsar el botón (3) y bajar el brazo (4)
• montar la tapa (11) deslizándola en el bol (7), fot. 3.

MANEJO

• antes de poner en marcha asegurarse de que todas las piezas están montadas correctamente
• conectar el aparato a la red eléctrica
• el robot se pone en marcha cuando se selecciona la velocidad con el interruptor de (2), cambiando su posición se puede elegir entre 8 velocidades diferentes.
• el aparato está equipado con un "inicio lento", que significa que se alcanza la velocidad adecuada después de unos pocos segundos.
• el funcionamiento por pulso es posible después de girar y mantener pulsado el interruptor (2) en la posición "P". Después de soltar el interruptor vuelve automáticamente a "0".
• los productos pueden añadirse antes de montar el bol en la base, durante la puesta en marcha, así como por el orificio en la tapa (11)

NOTA:

Se debe elegir la velocidad adecuada dependiendo de la varilla seleccionada Fig. 1. La velocidad debe ajustarse a la consistencia de los productos procesados.

Después de terminar el trabajo se debe:

• poner el interruptor (2) en la posición "0" y esperar hasta que se detenga la varilla instalada
• retirar la tapa (11)
• apartar el brazo (4) presionando el botón de bloqueo (3)

Tenga cuidado al abrir el brazo (4). Se recomienda sujetarlo por arriba para que no se abra demasiado rápido

• retirar la varilla girándola hacia la derecha
• desbloquear el bol (7) girándolo hacia la izquierda y retirarlo de la base (1)

NOTA

El dispositivo no se encenderá si el enchufe de la licuadora (5) no está protegido por una cubierta.

El aparato no se enciende si el brazo (4) no está bajado y bloqueado.

El aparato no se enciende cuando al bajar el brazo (4) el interruptor (2) no está en la posición

"0". Para encender el robot, después de bajar el brazo se debe girar el interruptor (2) a la posición "0" y luego seleccionar la velocidad. Si se levanta el brazo de soporte (4)

durante la puesta en marcha, el aparato se detendrá. Para volver a activar el aparato se debe bajar el brazo (4), girar el interruptor (2) primero a la posición "0" y luego seleccionar la velocidad.

NOTA

No exceder el tiempo continuo de funcionamiento. Exceder el tiempo continuo de trabajo y no hacer pausas puede dañar el motor y anular la garantía. En caso de bloqueo del aparato puesto en marcha, se debe desconectar de la red eléctrica y esperar hasta que la cuchilla se detenga antes de limpiarlo. Si el aparato se ralentiza durante el mezclado o batido, se debe detener el trabajo y si es posible hacer menos espeso el producto mezclado o batido. Para evitar que los productos de derramen del bol al batirlos, no se debe llenar por encima de 2/3 de su capacidad. Colocar el aparato sobre una superficie dura, plana y estable.

LICUADORA

Montaje

• coloque el aparato en un suelo plano, duro y estable, Asegúrese de que el equipo está desconectado de la red de alimentación y el interruptor (2) está en la posición "0",
• bloquee el brazo de la base (4) en la posición horizontal,
• retire la tapa del enchufe (5) e instale la jarra de la licuadora (14) en él - foto. IV,

ATENCIÓN

La unidad no se encenderá si la jarra de la licuadora (14) y la tapa de la licuadora (13) no están bien colocados.

La unidad no se encenderá si el brazo de la base (4) no está bajado y bloqueado.

OPERACIÓN

- coloque los alimentos en la jarra (14) - NO EXCEDA el nivel máximo,

ATENCIÓN

Está prohibido encender el dispositivo si no hay líquido (por ejemplo, agua, zumo, etc.) en la jarra (14).

• ponga la tapa (13) sobre la jarra (14) y bloquéela girando hacia la derecha,
• inserte el tapón (12) en la tapa (13),
• el equipo se pone en marcha cuando se selecciona la velocidad con el interruptor (2), y se pueden alcanzar 8 velocidades diferentes cambiando su posición,
• la pulsación se activa girando y manteniendo el interruptor (2) en la posición "P". Tras soltar el interruptor, este vuelve automáticamente a la posición "0".
• los productos pueden añadirse tanto antes de que se instale la jarra (14) en el enchufe como durante el funcionamiento, a través de un orificio dedicado en la tapa (13),

ATENCIÓN

Respete las instrucciones relativas al tiempo de trabajo continuo del aparato. El exceso del tiempo de trabajo y la falta de pausas suficientes durante el trabajo del

aparato podrán dañar el motor de manera irreversible y provocar la pérdida de la garantía del fabricante.

Si el dispositivo se bloquea durante el funcionamiento, apáguelo antes de limpiarlo y espere hasta que el cuchillo se detenga.

- el tiempo máximo de funcionamiento continuo del equipo es de 3 minutos. Si se excede este tiempo, apague el dispositivo inmediatamente y espere al menos 20 minutos antes de volver a usarlo.

Una vez terminado el trabajo es necesario:

• poner el interruptor (2) en posición "0" y esperar hasta que el cuchillo se detenga,
• retirar la jarra (14) del enchufe (5) girándolo hacia la izquierda,
• quitar el tapón (12) de la tapa (13),
• retirar la tapa (13) de la jarra (14) girándola hacia la izquierda,

CONSEJOS UTILES

• Para lograr los mejores resultados en la elaboracion de papillas y pures, en el recipiente se deben poner porciones pequenas en lugar de grandes.
• Los productos solidos deben ser cortados antes de procesar en trozos mas pequenos (2-3 cm).
• Cuando se utiliza la licuadora, siempre se debe poner una mano en la tapa del aparato.
• Tener cuidado al mezclar los líquidos calientes.
• Para mezclar los productos solidos es aconsejable utilizar la licuadora en modo de pulso para evitar el bloqueo de las cuchillas.

• LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Antes de limpiar, desconectar el aparato de la corriente.

La forma más fácil de limpiar la máquina es justo después de su uso. El lavavajillas se puede utilizar para limpiar: el tazón (7), la tapa (11), y los accesorios (8, 9, 10). Asegúrese de que se ubiquen lejos del calentador. La temperatura máxima es de 50°C.

ESTÁ PROHIBIDO lavar la licuadora (14), la tapa de la licuadora (13) y el tapón (12) en el lavavajillas.

Limpiar la base (1) y el brazo (4) con un paño húmedo. Nunca sumergir la base (1) y el brazo (4) en agua o enjuagar con agua corriente. Limpiar estas piezas con un paño húmedo o una toalla.

KARTA GWARANCYJNA

WAŻNA Z DOWODEM ZAKUPU

ROBOT PLANETARNY WRK2500