Chefs WRK1200 - Procesador de alimentos Eldom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Procesador de alimentos / batidora planetaria
Marca	Eldom
Modelo	Chefs WRK1200
Potencia	800 W
Potencia del bloque motor (PBM)	1500 W
Voltaje de alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Capacidad del bol	5 litros
Tiempo máximo de funcionamiento continuo	10 minutos
Tiempo de reposo antes de reanudar	15 minutos
Número de velocidades	8 variables + pulsación (P)
Accesorios incluidos	Batidor plano (mezclar), gancho para masa (amasar), batidor de varillas (batir), espátula
Tipo de cubierta	Con abertura de vertido para añadir ingredientes
Función de arranque suave	Sí – alcanza la velocidad deseada gradualmente
Bloqueo de seguridad	Botón de bloqueo en el brazo base; el brazo debe estar bajado y bloqueado para funcionar
Bloqueo de seguridad	El dispositivo se detiene si se levanta el brazo; requiere reiniciar la velocidad a 0
Funcionamiento por pulsación	Sí – momentáneo en posición P, vuelve a 0
Piezas aptas para lavavajillas	Bol, accesorios (batidor plano, gancho para masa, batidor de varillas), cubierta, espátula
Limpieza de la base	Limpiar con un paño húmedo; no sumergir en agua
Longitud del cable de alimentación	Corto (aprox. 1 m) para reducir el riesgo de tropiezos
Peso (aprox.)	5 kg
Dimensiones (aprox.)	40 x 30 x 30 cm
Uso previsto	Solo doméstico
Garantía	Sí – solo para uso doméstico

Preguntas frecuentes - Chefs WRK1200 Eldom

¿Cuál es el tiempo máximo de funcionamiento continuo?

El funcionamiento continuo máximo es de 10 minutos. Después, deje que el dispositivo se enfríe durante al menos 15 minutos antes de volver a usarlo para evitar daños en el motor.

¿Cuál es la capacidad del bol?

El bol tiene una capacidad de 5 litros. Para evitar derrames, no lo llene más de 2/3 de su capacidad.

¿Cómo coloco el accesorio mezclador?

Asegúrese de que el selector de velocidad esté en 0 y que el dispositivo esté desenchufado. Presione el botón de bloqueo, levante el brazo, inserte el accesorio en la cabeza y gírelo a la izquierda para bloquearlo. Luego baje el brazo.

¿Puedo lavar las piezas en el lavavajillas?

Sí, todas las piezas desmontables (bol, accesorios, cubierta, espátula) son aptas para lavavajillas. Sin embargo, la base y el brazo solo deben limpiarse con un paño húmedo; no los sumerja.

¿Qué hace la función de pulsación?

La función de pulsación (posición P) proporciona ráfagas cortas de potencia. Gire el selector a P y manténgalo; suéltelo para detenerlo. Vuelve automáticamente a 0.

¿Por qué no arranca el dispositivo?

Posibles razones: el brazo no está bajado y bloqueado, o el selector de velocidad no está en 0 al bajar el brazo. Asegúrese de que se cumplan ambas condiciones, luego seleccione la velocidad deseada.

¿Puedo usar el dispositivo de forma continua durante más de 10 minutos?

No, exceder los 10 minutos de funcionamiento continuo puede dañar irreparablemente el motor y anular la garantía. Respete siempre el límite de 10 minutos y el período de reposo de 15 minutos.

¿Cómo debo limpiar la base y el brazo?

Desenchufe el dispositivo. Use un paño húmedo para limpiar la base y el brazo. Nunca los sumerja en agua ni los enjuague con agua corriente.

¿Qué accesorios se incluyen con el WRK1200?

El conjunto incluye: un batidor plano para mezclar, un gancho para masa para amasar, un batidor de varillas para batir y una espátula.

¿Es este procesador de alimentos adecuado para uso profesional?

No, está diseñado solo para uso doméstico. Usarlo con fines profesionales anula la garantía.

MANUAL DE USUARIO Chefs WRK1200 Eldom

/ES/ Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos usados (aplicable a los países de la Unión Europea y a otros países europeos con sistemas de recogida selectiva).

Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no debe clasificarse como residuo doméstico. Se debe entregar en un punto autorizado de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. La adecuada eliminación del producto evitará las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían ser causadas por una eliminación inadecuada del producto. El reciclaje de materiales ayuda a preservar los recursos naturales. Para más información sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su autoridad local, con un proveedor de servicios de reciclaje o con la tienda en que compró el producto.

9

MEDIDAS DE SEGURIDAD

IMPORTANTE Cuando utilice el dispositivo eléctrico, siga siempre las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones, incluyendo las siguientes:

• antes del primer uso se debe leer atentamente todo el contenido de este manual,
• el cable de conexión debe estar conectado al enchufe con toma a tierra con los parámetros compatibles con los que figuran en el manual,
• no se deben conectar al circuito eléctrico demasiados receptores,
• desconectar el aparato tirando de la clavija y no del cable de alimentación,
• no sumergir el cable ni la carcasa del motor en agua,
• aparato destinado sólo para uso doméstico,
• no utilizar al aire libre,
• no permitir que los niños usen el aparato sin vigilancia,
• no colocar el aparato y ni el cable de alimentación cerca de fuentes de calor,
• antes de encender el aparato hay que asegurarse de que todas sus piezas estén instaladas correctamente,
• no dejar el aparato desatendido,
• no abrir el brazo de la base (4) cuando el aparato está en marcha,
• no tocar la varilla montada cuando el aparato está en marcha y después de la desconexión de la red, solo se puede tocar cuando se detenga,
• después de terminar el trabajo desconectar el aparato de la red eléctrica,
• el aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con discapacidad física, sensorial o mental, así como por personas que carecen de experiencia o conocimiento, si permanecen bajo supervisión o utilizan el aparato de forma segura, siguiendo las instrucciones de uso y si entienden bien los riesgos.

Los niños no pueden jugar con el aparato. La limpieza y el mante-nimiento no pueden ser realizados por niños sin la supervisión de un adulto.

• no tocar el aparato con las manos mojadas,
• desconectar la clavija del enchufe antes de limpiar el aparato,
• no exceder el máximo tiempo de funcionamiento continuo,
• no mover y no trasladar cuando está puesto en marcha,
• no utilizar el aparato si tiene el cable de alimentación dañado, si el aparato se ha caído o tiene otros daños,

- utilizar solamente con los accesorios originales,

- sólo el centro de servicio autorizado puede reparar el aparato, la lista de servicios técnicos está en el anexo y en la página www.eldom.eu. Cualquier modificación o uso de piezas de repuesto o elementos no originales están prohibidos y son peligrosos,

- la empresa Eldom Sp. z o.o. no se hace responsable de los daños causados por el uso incorrecto del aparato.

- retire y elimine de forma segura todos los materiales de embalaje y las etiquetas antes de utilizar el dispositivo por primera vez

- para eliminar el riesgo de asfixia de los niños pequeños, retire y elimine de forma segura la cubierta protectora montada en el enchufe de este dispositivo

- no coloque el dispositivo cerca del borde de un banco o mesa durante la operación. Asegúrese de que la superficie sea uniforme, esté limpia y libre de agua y otras sustancias. La vibración durante el funcionamiento puede hacer que el dispositivo se mueva

- no utilice el dispositivo en un escurridor de fregadero

- tenga cuidado al sacar la comida del bol, asegurándose de que el motor y la batidora plana, la varilla o el gancho de masa estén completamente parados. Asegúrese de que la perilla de velocidad esté en la posición "0" y retire el enchufe de la toma de pared antes de desbloquear la cabeza del mezclador y pasar a una posición elevada (vertical). Se debe liberar la batidora plana, la varilla o el gancho de masa de la cabeza de la mezcladora antes de sacar la comida del recipiente.

- antes de cambiar los accesorios o dejar el dispositivo desatendido, limpiar o acercarse a las partes móviles, apague el dispositivo y desconéctelo de la fuente de alimentación

- asegúrese siempre de que la marcación rápida esté en la posición "0" y retire el enchufe de la toma de corriente antes de intentar mover la unidad, antes de montarla o desmontarla cuando no se utilice y antes de limpiarla o almacenarla

- asegúrese de que el cabezal del mezclador esté bloqueado en la posición cerrada (horizontal) cuando no se utilice y antes de guardarlo.

- siempre retire la batidora plana, la varilla o el gancho de masa del dispositivo antes de limpiarla.

- no coloque ninguna parte del dispositivo en el horno de microondas

- no deje el dispositivo desatendido cuando lo utilice. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el dispositivo

- no utilice el dispositivo para fines distintos de los descritos en el manual para evitar lesiones por mal uso

- desenrolle completamente el cable de alimentación antes del uso

ADVERTENCIA:

ANTES DE CONECTAR LOS ACCESORIOS, ASEGÚRESE DE QUE LA PERILLA DE VELOCIDAD ESTÉ EN LA POSICIÓN "0" Y EL CABLE NO ESTÉ ENCHUFADO EN LA TOMA DE CORRIENTE.

INSTRUCCIONES DEL JUEGO DE CABLES ESPECIALES

La unidad está equipada con un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable más largo.

Nota: La bolsa de plástico puede suponer un peligro: para evitar el riesgo de as xia, la bolsa debe guardarse fuera del alcance de los bebés y niños pequeños.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

• el aparato está fabricado de materiales que pueden ser procesados o reciclados,
• el aparato debe ser entregado en un punto de recogida que se ocupe de la recogida y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos,

GARANTÍA

• el aparato está destinado para un uso privado doméstico,
• no se puede utilizar para fines profesionales,
• la garantía se anula en caso de un uso incorrecto.

ES

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ROBOT DE COCINA WRK1200 / WRK1250

DESCRIPCIÓN GENERAL

1. Base
2. Botón de bloqueo
3. Brazo
4. Bol
5. Cabezal
6. Varilla mezcladora
7. Varilla amasadora
8. Varilla para batir
9. Espátula

10. Tapa con dosificador

11. Interruptor con ajuste de velocidad

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

• potencia: 800W
• MBP - potencia de bloqueo del motor: 1500W
• tensión de alimentación: 220-240V \~ 50Hz
• el máximo tiempo de funcionamiento continuo: 10 minutos
• la pausa antes de volver a utilizar el aparato: 15 minutos
• capacidad del bol: 5 l

La velocidad recomendada de trabajo depende del tipo de la varilla usada.

USOS DEL ROBOT DE COCINA WRK 1200/1250

Diferentes velocidades, varillas para amasar, mezclar y montar la nata hacen que el robot es insustituible en muchos trabajos de cocina que exigen mucho tiempo y son duros. El robot es eficiente, duradero, fácil de operar y mantener limpio, así como seguro de usar mientras se sigue las instrucciones de seguridad.

USO DEL APARATO

Antes del primer uso se debe:

• leer este manual
• asegurarse de que ninguna de las piezas está dañada
• lavar las piezas que están en contacto con los alimentos
• colocar el aparato sobre una superficie plana, dura y estable

MONTAJE

• asegurarse de que el aparato está desconectado de la red y el interruptor (2) está en la posición "0"
• pulsar el botón de bloqueo (3) y apartar el brazo (4) hasta que se bloquee
• coloque el bol (5) sobre la base (1) en el lugar destinado y bloquearlo girando hacia la derecha
• poner una de las varillas (7,8,9) en el cabezal (6), para este fin insertar la varilla en el cabezal y bloquearla girando a la izquierda fot. 2
• pulsar el botón (3) y bajar el brazo (4)
• montar la tapa (11) deslizándola en el bol (5), fot. 3.

MANEJO

• antes de poner en marcha asegurarse de que todas las piezas están montadas correctamente
• conectar el aparato a la red eléctrica
• el robot se pone en marcha cuando se selecciona la velocidad con el interruptor de (2), cambiando su posición se puede elegir entre 8 velocidades diferentes.
• el aparato está equipado con un "inicio lento", que significa que se alcanza la velocidad adecuada después de unos pocos segundos.
• el funcionamiento por pulso es posible después de girar y mantener pulsado el interruptor (2) en la posición "P". Después de soltar el interruptor vuelve automáticamente a "0".
• los productos pueden añadirse antes de montar el bol en la base, durante la puesta en marcha, así como por el orificio en la tapa (11)

NOTA:

Se debe elegir la velocidad adecuada dependiendo de la varilla seleccionada Fig. 2. La velocidad debe ajustarse a la consistencia de los productos procesados.

Después de terminar el trabajo se debe:

• poner el interruptor (2) en la posición "0" y esperar hasta que se detenga la varilla instalada
• retirar la tapa (11)
• apartar el brazo (4) presionando el botón de bloqueo (3)

Tenga cuidado al abrir el brazo (4). Se recomienda sujetarlo por arriba para que no se abra demasiado rápido

• retirar la varilla girándola hacia la derecha
• desbloquear el bol (5) girándolo hacia la izquierda y retirarlo de la base (1)

NOTA

El aparato no se enciende si el brazo (4) no está bajado y bloqueado.

El aparato no se enciende cuando al bajar el brazo (4) el interruptor (2) no está en la posición

"0". Para encender el robot, después de bajar el brazo se debe girar el interruptor (2) a la posición "0" y luego seleccionar la velocidad. Si se levanta el brazo de soporte (4) durante la puesta en marcha, el aparato se detendrá. Para volver a activar el aparato se debe bajar el brazo (4), girar el interruptor (2) primero a la posición "0" y luego seleccionar la velocidad.

NOTA

No exceder el tiempo continuo de funcionamiento. Exceder el tiempo continuo de trabajo y no hacer pausas puede dañar el motor y anular la garantía. En caso de bloqueo del aparato puesto en marcha, se debe desconectar de la red eléctrica y esperar hasta que la cuchilla se detenga antes de limpiarlo. Si el aparato se ralentiza durante el mezclado o batido, se debe detener el trabajo y si es posible hacer menos espeso el producto mezclado o batido. Para evitar que los productos de derramen del bol al batirlos, no se debe llenar por encima de 2/3 de su capacidad. Colocar el aparato sobre una superficie dura, plana y estable.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Antes de limpiar, desconectar el aparato de la corriente.

La forma más fácil de limpiar la máquina es justo después de su uso. Todas las piezas desmontables son aptas para lavavajillas. Limpiar la base (1) y el brazo (4) con un paño húmedo. Nunca sumergir la base (1) y el brazo (4) en agua o enjuagar con agua corriente. Limpiar estas piezas con un paño húmedo o una toalla.

KARTA GWARANCYJNA

WAŻNA Z DOWODEM ZAKUPU

ROBOT PLANETARNY

WRK1200 / WRK1250