VM148 - Termostato VELLEMAN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Termostato digital programable
Marca	Velleman
Modelo	VM148
Rango de temperatura	-18 a +60 °C (0 a 146 °F)
Resolución de pantalla	±0,5 °C / ±2 °F
Precisión	±2 °C (ajustable hasta ±0,5 °C mediante calibración)
Velocidad de actualización	1 segundo
Pantalla	LED rojo brillante
Contacto de relé	NO (normalmente abierto), 3 A máx. 230 V~
Alimentación	9 - 12 V CC
Consumo eléctrico	< 70 mA
Sensor	Externo, cable de 20 cm (board-to-wire)
Peso	50 g
Funciones principales	Regulación calefacción/refrigeración, histéresis ajustable, temperatura objetivo ajustable, calibración, indicación de underflow/overflow/fallo sensor
Modos de funcionamiento	Calefacción (Temp A > Temp B), Refrigeración (Temp A < Temp B)
Histéresis	Diferencia mínima de 0,5 °C entre Temp A y Temp B
Garantía	2 años (piezas y mano de obra), presentando el ticket de compra
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave. No usar líquidos.
Instrucciones de seguridad	Instalación por personal calificado; evitar la humedad; no exceder los límites eléctricos; no apto para sistemas de soporte vital.
Reparabilidad	Reparación solo por personal calificado; piezas de repuesto disponibles a través del fabricante

Preguntas frecuentes - VM148 VELLEMAN

¿Cuál es el voltaje de alimentación del VM148?

La alimentación debe ser de 9 a 12 V CC, con un consumo inferior a 70 mA.

¿Cómo ajustar la temperatura de consigna?

En modo normal, presione brevemente UP ▲ o DOWN ▼ para mostrar la temperatura objetivo, luego ajústela con las mismas teclas. Las temperaturas A y B se actualizan automáticamente.

¿Qué significan los errores UnderFL, OvFL y SENS?

UnderFL: temperatura inferior a -18 °C. OvFL: temperatura superior a +60 °C. SENS: problema de sensor (cable cortado o sensor defectuoso).

¿Cómo calibrar el termostato?

En el menú de configuración, navegue hasta la opción de calibración y ajuste la corrección de temperatura (por defecto 0 °C).

¿Puede el VM148 controlar un radiador de 230 V?

Sí, a través del contacto de relé NO (3 A máx. 230 V~). Si la corriente supera los 3 A, use un contactor externo.

¿Cómo cambiar del modo calefacción al modo refrigeración?

El modo se determina automáticamente por los valores de Temp A y Temp B: si Temp A > Temp B, es modo calefacción; si Temp A < Temp B, es modo refrigeración.

¿Qué hacer si la pantalla permanece apagada?

Verifique la alimentación de 9-12 V CC y las conexiones. Si el problema persiste, el módulo puede estar defectuoso.

¿Cómo restablecer los ajustes de fábrica?

Corte la alimentación, mantenga presionado ENTER mientras vuelve a encender. La pantalla muestra 'DEF'. Suelte la tecla.

¿Cuál es la longitud del cable del sensor?

El sensor viene con un cable de 20 cm (board-to-wire).

¿Puedo usar este termostato para una incubadora?

Sí, es adecuado para control de temperatura en aplicaciones como incubadoras, invernaderos, calefacción central o aires acondicionados.

MANUAL DE USUARIO VM148 VELLEMAN

FUNCTIONS - FUNCTIONS - FUNCTIONS - FUNKTION - FUNCIÓN

1. SPECIFICATIONS & FEATURES

Features:

1. ESPECIFICACIONES Y CARACTERÍSTICAS

Features:

√ termostato de panel para uso general
☑ apto para calefacción y refrigeración (calefacción central, aire acondicionado, incubadora, etc.)
√ ajustes salida-ON y salida-OFF separados (histéresis)
☑ temperatura ajustable de manera manual
☑ visualización con LED rojo luminoso
☑ se entrega con conectores "board-to-wire" y sensor (longitud del cable 20cm)
√ función de calibración
√ indicación "underflow" y "overflow"

Specifications:

• rango de temperatura:
^ C: -18°C \~ + 60°C
♦ °F: 0°F \~ +146°F
• resolución: ± 0.5°C o ± 2°F
- precisión: ± 2°C, ajuste fino hasta ± 0.5°C
• velocidiad de actualización: 1 segundo
- contacto relé: NA - 3A (máx. 230V)
• alimentación: 9 - 12V DC
• consumo: < 70mA
- peso: 50g

Ajustes de fábrica:

Temp°A = 22°C

Temp°B = 20°C

corrección temperatura = 0°

Visualización temperatura = °C

GARANTÍA

Este producto está garantizado contra defectos de componentes y construcción a partir de su adquisición y durante un período de TRES AÑO a partir de la fecha de venta. Esta garantía sólo es válida si la unida d se entrega junto con la factura de compra original. VELLEMAN COMPONENTS Ltd. limita su responsabilidad a la reparación de los defectos o, si VELLEMAN COMPONENTS Ltd. lo estima necesario, a la sustitución o reparación de los componentes defectuosos. Los gastos y riesgos con respecto al transporte, el desmontaje o la instalación del dispositivo, o cualquier otro gasto directa o indirectamente vinculado con la reparación, no será reembolsado por VELLEMAN COMPONENTS Ltd. VELLEMAN COMPONENTS Ltd no responderá de ningún daño causado por el mal funcionamiento de la unidad.

LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD

■ El servicio debe ser realizado por personal especializado
No instale el módulo en un lugar con agua estancada o agua corriente, ni en lugares excesivamente húmedos.
■ Manéjese con cuidado. Dejar caer el dispositivo puede dañar e I circuito impreso y la caja.
■ Nunca exceda los valores límites indicados en las especificaciones.
Las exigencias en materia de seguridad varían de un lugar a otro. Asegúrese que el montaje realizado sea conforme a las exigencias en vigor de su locali dad.
■ Siga cuidadosamente todas las instrucciones y familiarícese con los ajustes al operar este dispositivo.
Los modulo Velleman no son adecuados para una utilización dentro o como sistema destinado a garantizar funciones para sobrevivir o sistemas conllevando situaciones peligrosas sea cual su naturaleza.

velleman

Introducción:

¡Gracias por haber comprado el VM148 y el uso de los productos Velleman! Este termostato digital multifunción es útil para ajustar y controlar la temperatura.

Aparatos necesarios:

No sólo necesita el VM148, sino también una alimentación de 12 VCC. Utilice un contactor externo con una corriente superior a 3 A.

Este módulo permite:

- mantener la temperatura ambiente de una habitación entre dos límites. Ejemplo: La temperatura no puede bajar por debajo de los 20°C; una calefacción activada sólo puede desactivarse a partir de una temperatura ambiente de 22°C.

• controlar el aire acondicionado

• controlar la temperatura de una caja, un invernadero, un líquido, etc.

Algunas definiciones generales:

Histéresis: La diferencia de temperatura entre las temperaturas A y B (mín. 0,5°C). El módulo añade automáticamente 0,5°C a la temperatura A si programa por accidente el mismo valor para ambos temperaturas.

Modo de calefacción: Activación de la calefacción si la temperatura coincide con o baja por debajo de la temperatura programada B, y esto hasta que la temperatura alcance la temperatura programada A. Activar el modo de calefacción si temp°A > temp°B.

Modo de refrigeración: Activación del aire acondicionado si la temperatura sobrepasa la temperatura programada B, y esto hasta que la temperatura alcance la temperatura programada A. Activar el modo de refrigeración si temp°A < temp°B.

Un punto rojo se visualiza si el relé, y por consiguiente el aparato conectado, está activado.

Visualización de la temperatura: Visualización de la temperatura actual y la configuración en ° Celsius y ° Fahrenheit.

2. CONFIGURACIÓN

La pantalla visualiza la temperatura ambiente actual en el modo normal y al activar el aparato

Pulse

3. MENSAJES DE ERROR

UnFL – Underflow error: La temperatura medida es inferior a la temperatura mínima medible (temp. mín. = -18°C o 0°F).

OvFL – Overflow error : La temperatura medida es superior a la temperatura máxima medible (temp. máx.= +60°C o 146°F).

SEnS – Sensor error: Problema de sensor (conexión cortada o sensor defectuoso).

Pulse ENTER para visualizar el modo de funcionamiento actual. La temperatura ambiente actual se visualiza.

Modo de calefacción: temp° A > temp° B

Modo de refrigeración: temp° A < temp° B

5. MODIFICAR LA TEMPERATURA

Esta función permite modificar la temperatura sin reprogramación de las temperaturas máx. y mín. (temp° A y temp° B). Los valores límites se modifican automáticamente.

Pulse UP ▲ o DOWN ▼ brevemente para visualizar la temperatura-objetivo.

Pulse UP ▲ o DOWN ▼ varias veces para aumentar o disminuir la temperatura-objetivo. La modificación de la temperatura-objetivo (p.ej. 25°C) modificará automáticamente las temperaturas A y B (26°C y 24°C).

6. AJUSTES DE FÁBRICA

Desconecte el módulo de la red eléctrica. Mantenga pulsado ENTER←mientras que conecta el módulo a la red eléctrica. La pantalla visualiza DEF (default). Suelte la tecla ENTER←. La pantalla visualiza también la versión del firmware.