DMR-EH75 - Grabadora de DVD PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Grabador de DVD con disco duro y VHS
Número de modelo	DMR-EH75V
Capacidad del disco duro (HDD)	80 GB
Discos reproducibles	DVD-RAM, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (modo Video), +R, +R DL, +RW, DVD-Video, DVD-Audio, Video CD, CD, CD-R/RW (MP3, JPEG, TIFF, DivX)
Discos grabables	DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW (modo Video), +R, +RW
Ranura para tarjeta	Tarjeta de memoria SD (8 MB a 2 GB)
Formatos de grabación de video	MPEG2 (formato de grabación de video DVD para HDD y DVD-RAM)
Modos de grabación (HDD/DVD)	XP (alta calidad), SP (estándar), LP (larga duración), EP (extra larga duración), FR (flexible)
Modos de grabación (VHS)	SP, EP, VP
Sintonizador de TV	NTSC (analógico) con estéreo MTS/SAP
Guía de TV en pantalla	Listados de programas de 8 días (solo EE. UU./Canadá, requiere IR Blaster para cable/satélite)
VCR Plus+	Sí
Salidas de video	HDMI (con control HDAVI), Componente (Y/Pb/Pr), S-Video, Compuesto (RCA), RF (VHF/UHF)
Salidas de audio	HDMI, Audio digital óptico, Estéreo analógico (RCA)
Entradas	Compuesto (AV IN 2, 3), S-Video, DV (i.LINK), RF
Consumo de energía	Aprox. 16 W (en espera), aprox. 30 W (en funcionamiento)
Código de región	1 (para DVD-Video)
Accesorios incluidos	Control remoto, cable coaxial de 75 Ω, cable de audio/video, IR Blaster, disco DVD-RAM, baterías, tarjeta de registro del producto
Certificaciones de seguridad	FCC Clase B, Láser Clase 1/Clase 3B
Limpieza	Use un paño suave y seco; se recomienda limpiador de lentes de DVD RP-CL720PP anualmente
Garantía	Garantía limitada (consulte la página 95 del manual)

Preguntas frecuentes - DMR-EH75 PANASONIC

¿Puedo grabar directamente en discos DVD-R DL o +R DL?

No, no puede grabar directamente en discos DVD-R DL o +R DL en esta unidad. Primero debe grabar en el HDD y luego copiar al disco.

¿Cómo configuro grabaciones programadas usando la Guía de TV en pantalla?

Presione [TV GUIDE] para mostrar la cuadrícula de programas. Use las teclas de flecha para seleccionar un programa, luego presione [REC] para programar. Puede configurar grabaciones únicas, diarias o semanales. Asegúrese de que el IR Blaster esté conectado si usa un decodificador de cable o DirecTV.

¿Qué tipos de discos puedo reproducir y grabar?

Reproducir: DVD-Video, DVD-Audio, Video CD, CD, CD-R/RW (MP3, JPEG, TIFF, DivX), DVD-RAM, DVD-R/RW/+R/+R DL finalizados. Grabar: DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW (modo Video), +R, +RW.

¿Cómo limpio la unidad y el lente?

Limpie el exterior con un paño suave y seco. Para el lente láser, use el limpiador de lentes de DVD Panasonic (RP-CL720PP) aproximadamente una vez al año. Nunca use alcohol, diluyente ni bencina.

¿Puedo copiar contenido protegido (CPRM) a otros discos?

El contenido marcado como 'Grabación única' solo se puede mover (no copiar) del HDD a DVD-RAM compatible con CPRM. No se puede copiar a DVD-R ni a otros medios. El título se elimina del HDD después de la transferencia.

¿Cómo finalizo un disco DVD-R o DVD+R?

Después de grabar, vaya a 'Administración de HDD, disco y tarjeta' en la ventana FUNCIONES, seleccione 'Finalizar' y confirme. Los discos finalizados solo se pueden reproducir en otros reproductores.

¿Por qué la unidad no graba programas programados?

Asegúrese de que el IR Blaster esté correctamente colocado y que el decodificador de cable/satélite esté encendido. Verifique que el indicador de grabación programada esté encendido (unidad apagada) y que el disco (o HDD) tenga suficiente espacio. También verifique que la configuración de la Guía de TV esté completa.

¿Puedo reproducir videos DivX o música MP3 desde un CD?

Sí. Inserte un CD-R/RW con archivos DivX, MP3, JPEG o TIFF. Presione [SELECC. UNIDAD] para elegir DVD, luego use NAVEGADOR DIRECTO para explorar archivos. Los archivos DivX deben tener extensiones .divx, .avi y ser compatibles con DivX 3.11/4/5.

¿Cómo conecto la unidad a mi sistema de cine en casa?

Use la salida HDMI para obtener el mejor audio/video (con control HDAVI). Para sonido envolvente, conecte la salida de audio digital óptica a un amplificador con decodificador Dolby Digital/DTS. Ajuste 'Salida de audio digital' en el menú de configuración.

¿Qué debo hacer si el HDD hace ruido inusual o aparece ruido de bloque?

Realice una copia de seguridad inmediata de su contenido grabado copiándolo a discos. El HDD puede estar fallando. Si los problemas persisten, solicite servicio. Panasonic no es responsable por la pérdida de datos.

MANUAL DE USUARIO DMR-EH75 PANASONIC

La guía rápida en español se encuentra en la página 97-103.

CAUTION!

Guía de referencia rápida en español (Spanish Quick Reference) 97