Deluxe Foot Spa with Heat FM-588D - Baño de pies Visage - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Deluxe Foot Spa with Heat FM-588D Visage

Instrucciones de seguridad ....12

Modo de empleo....15

Limpieza y mantenimiento....16

Información adicional de ulidad .....17

Especicaciones técnicas ......17

Almacenamiento 17

Componentes principales

1. Protector ansalpicaduras
2. Calentador de agua
3. Tina de hidromasaje para pies con fondo de textura rugosa
4. Perilla de control
5. Indicador de luz infraroja
6. Doble rodillo de masaje para pies

VISAGE 1 2 3 4 5 6 > 0.1 < 0.1/100 > 0.1/100 > 0.1/100 > 0.1/100 > 0.1/100 > 0.1/100 > 0.1/100 > 0.1/100 > 0.1/100 > 0.1/100 > 0.1/100 2 RUBLES & PEEL

Contenido del empaque

• Spa de lujo para pies
  • Protector ansalpicaduras
• Manual de instrucciones

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando use electrodoméscos, siempre se deben seguir las precauciones de seguridad básicas.

POR FAVOR, LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL SPA DE LUJO PARA PIES.

• ESTE ARTÍCULO CONTIENE UN ELEMENTO DE CALENTAMIENTO. Las personas que son sensibles al calor deben prestar atención cuando lo utilizan.
• Conecte el spa para pies solo a un tomacorriente bien conectado a erra.
• Este spa para pies está indicado solamente para uso domésco en interiores, no es para uso comercial. No ulice el spa para pies con ningún otro propósito. No utilizar al aire libre.
• No deje el spa para pies sin supervisión mientras está encendido. Siempre desenchufe el spa para pies del tomacorrientes cuando no lo esté usando o lo deje desatendido y cuando lo llene, vacíe, limpie o mueva.
• Mantenga el spa para pies fuera del alcance de los niños y las mascotas. Este spa para pies no está desnado para ser usado por bebés, niños o personas discapacitadas sin una atenta supervisión.
• Ulice este spa para pies solamente como se describe en este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.
• Si gotea líquido, deje de usar esta unidad.
• Este spa para pies no está desnado para ser usado en lugares húmedos/mojados. No coloque ni deje caer en agua u otros líquidos.
• No coloque ni guarde el spa para pies donde pueda caer o ser empujado a una bañera, lavabo u otro recipiente de agua. Mantenga alejados de las zonas calientes al cable de alimentación eléctrica y al spa para pies.
• No toque el aparato si este cayó al agua. Desconéctelo de inmediato.
• No permita que el cable de alimentación cuelgue (por ejemplo, sobre el borde de una mesa o mostrador) o lo coloque/enda debajo de una estera o alfombra, o en una zona con mucho tránsito donde alguien podría jalarlo o tropezar.
• No intente conectar o desconectar el spa para pies mientras ene los pies u otra parte del cuerpo en este.

• Para desconectar el spa para pies, gire la perilla de control a la posición de apagado "0" y luego quite el enchufe del tomacorriente eléctrico. Nunca re del cable de alimentación eléctrica al desconectar del tomacorriente.

• No conecte ni desconecte el spa para pies del tomacorriente ni use la perilla de control con las manos húmedas.

• No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, después de una avería o si se ha caído o dañado de cualquier manera. No use el spa para pies mientras se está bañando o duchando.
• No ulice accesorios no recomendados por el proveedor, específicamente ningún accesorio que no se proporcione con el spa para pies.
• Siempre pruebe la temperatura del agua antes de meter los pies en el spa para pies.
• No se pare en el spa para pies. Siéntese y coloque los pies en el aparato.
• El spa para pies no se puede usar para calentar agua fría. Debe llenar el spa para pies con agua bia.
• Nunca se duerma mientras usa el spa para pies.
• Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.
• No intente realizar el ensamblaje o reparar el spa para pies. No conene piezas que el usuario pueda reparar o cambiar.
• No usar en exteriores, donde se están usando productos de aerosol (rociador) o donde se está administrando oxígeno.
• No lo use bajo sábanas o almohadas. Nunca use el spa para pies con la ranura de venlación bloqueada. Mantenga la ranura de venlación libre de pelusas, pelo y similares.
• Si ene preocupaciones con respecto a su salud, consulte a su médico antes de usar el spa para pies. Nunca use el spa para pies si ene heridas abiertas o cualquier área del cuerpo que esté hinchada, quemada, inamada o donde existan erupciones o llagas en la piel.
• No use el spa para pies sin agua.
• No agregue aceites de baño u otros adivos al spa para pies. Sí puede usar sales Epsom.
• El masaje y el calor deben ser agradables y confortables. Si experimenta dolor muscular o en las arculaciones por un período de empo prolongado o si siente dolor o molesas como resultado, suspenda su uso y consulte a su médico.
• En caso de embarazo, diabetes, o enfermedad, consulte a su médico antes de usarlo.
• Las personas con marcapasos deben consultar a su médico antes de usar el spa para pies.
• No ulice el aparato para un uso que no sea el previsto.

¡GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES!

Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA: Lea y enenda todas las instrucciones. No seguir todas las instrucciones indicadas a connuación podría ocasionar descargas eléctricas, incendios o lesiones personales de gravedad. Las advertencias, avisos de precaución e indicaciones que se mencionan en este manual de usuario, no pueden abarcar todas las posibles condiciones y situaciones que podrían ocurrir. El usuario debe comprender que el sendo común y la cautela son elementos que no se pueden fabricar como parte de este producto, sino que deben ser proporcionados por el mismo usuario.

PRECAUCIÓN: Se incluye un cable de alimentación eléctrica corto para reducir el riesgo de sufrir lesiones personales que pudieran resultar por haberse enredado o tropezado con un cable más largo. Para evitar una sobrecarga de los circuitos eléctricos, cuando use este spa para pies no opere ningún otro aparato de gran consumo eléctrico, en el mismo circuito eléctrico. Evite el uso de un cable de extensión ya que el cable de extensión podría sobrecalentarse y provocar un riesgo de incendio. Sin embargo, si usted requiere el uso de un cable de extensión, dicha extensión deberá tener una clasicación de 13 amperios, 125 V, 1625 vaos. El cable de alimentación eléctrica se debe acomodar de tal forma que no cuelgue sobre el borde de un mostrador o de una mesa en donde los niños pudieran jalarlo o rarlo accidentalmente.

Energía eléctrica

Si el circuito eléctrico se sobrecarga con otros aparatos electrodoméscos, es posible que su spa para pies no funcione adecuadamente. El spa para pies deberá ser operado en un circuito eléctrico disnto al de otros aparatos electrodoméscos en funcionamiento.

Advertencia de seguridad

Aunque su spa para pies es fácil de operar, por su seguridad, deben seguirse las siguientes advertencias:

1. No coloque el spa para pies cerca de una fuente de calor.
2. Nunca deje el spa para pies desatendido mientras se encuentre conectado al tomacorriente.
3. No desconecte el spa para pies jalando del cable de alimentación eléctrica.
4. El spa para pies debe desconectarse:

A. Antes de limpiarlo o darle mantenimiento.
B. Después de haberlo usado.
C. Si parece estar defectuoso.

ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Modo de empleo

PRECAUCIÓN: SIEMPRE TENGA CUIDADO CUANDO MANIPULE EL SPA PARA PIES. NO LO DEJE CAER.

1. El spa para pies debe colocarse sobre una supercie rme y bien nivelada.
2. Asegúrese de que el spa para pies esté desconectado antes de llenarlo. NO use el spa para pies sin agua.
3. Llene el spa para pies con aproximadamente 11 a 12 tazas de agua bia. NO supere la línea de llenado máximo. NOTA: El spa para pies no podrá calentar agua fría. Usted debe llenarlo con agua tibia primero.
4. Conecte el cable de alimentación en un tomacorriente. Asegúrese de que el enchufe ajuste adecuadamente en el tomacorriente.
5. Siéntese y a connuación coloque sus pies dentro de la na del spa para pies.
6. Gire la perilla de control hasta el nivel deseado.

a) 0 - Apagado ("O")
b) 1 - Burbujas
c) 2 – Calefacción (mantendrá el agua caliente hasta 115 °F o 46.11 °C).
d) 3 – Burbujas y Calefacción

Indicador de luz infrarroja

Perilla de control para 3 niveles y Apagado

1. Disfrute un masaje que penetre a fondo mientras mueve sus pies hacia adelante y hacia atrás sobre los rodillos dobles de masaje y el fondo rugoso de la na.

Doble rodillo de masaje

Fondo de textura rugosa de la tina de hidromasaje

NOTA: Al terminar de usar el spa para pies, séquese muy bien los pies antes de caminar.

Limpieza y mantenimiento

PRECAUCIÓN:

Siempre asegúrese de que el spa para pies esté apagado en la posición “OFF”, desconectado y completamente frío antes de limpiarlo o intentar guardarlo.

1. Use un trapo suave y ligeramente húmedo para limpiar el spa para pies.
2. Nunca permita que el agua o algún otro líquido haga contacto con la perilla de control.
3. Nunca use abrasivos, detergentes o agentes de limpieza.
4. Después de limpiar, pase un trapo seco por las supercies y permita que se seque totalmente al aire.
5. Consejo de limpieza opcional: puede usar una solución de dos (2) cucharadas de vinagre blanco en un galón de agua para enjuagar el spa para pies y evitar el moho. Asegúrese de enjuagar una segunda vez con agua limpia y secarlo muy bien.

Información adicional de ulidad

Especicaciones técnicas

Número de modelo FM-588D

Tensión nominal (voltaje) 120 V – 60 Hz

Potencia nominal (vataje) 300 W

Almacenamiento

• La unidad debe estar completamente seca antes de guardarla.
• Guarde el spa para pies en un lugar seco y de ser posible en su caja original o en una bolsa de plásco.
• No coloque ningún objeto pesado sobre el arculo mientras permanezca almacenado, ya que esto podría ocasionar posibles daños en la unidad.
• No cuelgue el spa por su cable de alimentación ni enrolle el cable de alimentación alrededor de la unidad.

Centro de servicio

Si ene cualquier pregunta con respecto al funcionamiento de este electrodomésco, por favor comuníquese con nuestro centro de servicio:

Teléfono: 1-888-367-7373

Horario de servicio: de lunes a viernes de 10:00 a.m. a 5:00 p.m., horario del Este en los Estados Unidos.

Correo electrónico: [e-mail]

Protección ambiental

Si el aparato electrodomésco dejara de funcionar por completo, por favor asegúrese de desecharlo de forma que no afecte al medio ambiente.

Your details:

Name

Address

ail

Date of purchase*

*Le recomendamos que guarde el recibo con esta tarjeta de garana

Lugar de la compra

Descripción de la avería:

Devuelva su tarjeta de garana completada a:

Wachsmuth & Krogmann, Inc.

1015 Hawthorn Drive

Itasca, IL

60143

USA

[e-mail]

SERVICIO POSVENTA 44307

888 367 7373

[e-mail]

MODELO:

FM-558D 12/2017

Servico al cliente:

888-367-7373

Disponibilidad:

De lunes a viernes de

(horario del Este en EE.UU.)

2

YEAR WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA

CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMPLETA DE ALDI INC.

Esmado cliente:

La Garana ALDI es una garana completa que le ofrece los siguientes benecios:

Período de garana: 2 años a parr de la fecha de la compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables).

Costos: Reparación/sustución gras o reembolso.

No hay costos de transporte.

AVISO:

Póngase en contacto con nuestra línea directa de atención por teléfono, correo electrónico o fax antes de retornar el producto. Esto nos permite proporcionar ayuda en caso de posibles errores del operador.

Para hacer una reclamación bajo la garana, por favor envíenos:

El arculo defectuoso junto con todas las piezas, el recibo de compra original y la tarjeta de garana completada de manera apropiada.

La garana no cubre los daños ocasionados por:

Accidentes o eventos imprevistos (por ejemplo, rayos, agua, fuego)

Uso o transporte inadecuados

Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento

Otro tratamiento o modificación inadecuados del producto.

Después del vencimiento del período de garana, ene la posibilidad de mandar a reparar su producto si usted corre con los gastos.

Esta garana le otorga derechos legales específicos y es posible que también tenga otros derechos que pueden variar de un estado a otro, pero no ene como n exceder los requisitos legales mínimos que aquí se incluyen.

Esta garana no limita la obligación legal del vendedor derivada de cualquier garana implícita. El período de garana solo se puede extender hasta donde lo permita la ley.

Ni la compañía de servicio ni ALDI asumen ninguna responsabilidad por los datos o conguraciones que puedan haberse almacenado en cualquier producto retornado.

DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR:

ALDI INC., BATAVIA, IL 60510

WWW.ALDI.US

AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA

44307

1-888-367-7373

[e-mail]

MODEL: FM-558D

12/2017

YEAR WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA