Silence Force Cyclonic Parquet TW7621 - Aspiradora TEFAL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Silence Force Cyclonic Parquet TW7621 TEFAL

• Este aparato quesa residuoylvania para uso domestico; en caso de uso inadeado o no conforme con las instrucciones de uso, lamarca se eximinía de toda responsabilidad y la garantía quedará anulada.
• Lea attentamente las instruetiones de uso antes de utiliser el aparato por primera vez: el uso no conforme con las instruetiones exigirá a Rowenta/Tefal/Moulinex deMASTER responsabilidad.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Por su seguidad, este aparato cumple las normas y reglamentaciones aplicables.

• No utilise el aparato si el cable de alimentacion está danado. Para evitar cualquier peligro, el enrollador y el cable de su aspiradora deben ser sustituidos obligatoriamente por un centro de servicios专业技术or autorizzato.
• No deje nunca el aparato en marcha sin supervisión.
• No sósonga la boquilla o el extremo del tubo a la alta de los ojos o las orejas.
• No aspire superficies mojadas, agua o liquidos de ningún tipo, asi como tampoco sustancias calientes, sustancias ultrafrinas (yeso, cimento, cenizas, etc.), grandes residuos cortantes (vidrio), productos nocivos (disolventes, decapantes, etc.), agresivos (ácidos, limpiadores, etc.), inflamables y explosivos (a base de gasolina o alcohol).
• Nosumerjuna nunca elaparato en el agua ni vierta agua sobre el mismoy no lo quarde a la intemperie.
• No utilise el aparato si se ha caido y presente danos visibles o anomalias de configuracion.
• No toques las piezas giratorias sin antes detener y desconectar el producto.
• Para los País susjetos a reglamentaciones europeas (marcado €)
• Este aparato pueda ser utilisé por niños de 8 años o más y por personas sin experiencia ni conocimientos o@cablescapacidades ficas, sensoriales o mentalles Sean reducidas,iami que hayan sido formadas y hayan recibido instrucciones sobre lautilizacion del aparato en conditiones de seguridad y que entiendan bien los risgios que implica. Los niños no debenigar con el aparato. La limpieza y elostenimiento a cargo del usuario no deben ser realizados por niños sin supervision. Mantenga el aparato y el cable de alimentacion fuera del alcance de los niños.
• Para el resto de páises, no sujetos a reglamentaciones europeas:
• Este aparato no está Diseño para que loutilicen personas (incluidos niños) cuyas capacities ficas, sensórales o mentalares Sean reduidas, o por personas sin experiencia ni conocimientos, a no ser que la persona responsable de su seguridad las supervise o les haya proportionsado Instrucciones previas sobre el funciona del aparato. Se recomienda vigilar a los niños para asegurarde que no jugan con el aparato.

• Mantén el peso, la ropa holgada, los dedos yDEMás partes del cuerpo alejados de las aberturas y partes moviles del aparato, especialmente del cepillo giratorio.

• Para las operaciones de limpieza y mantenimiento consulte el folleto adicional.

ANTES DE USAR EL APARATO POR PRIMERA VZ

Consejos de uso

• Su aspiradora es un aparato electrico, por lo que debe utilizes en conditiones normales de uso.
• Asegürese de que la tensión de uso (voltaje) de la aspiradora se correponde con la de su instalación.
• Desconecte el aparato retirando el enchufe, sin tirar del cable:
• inmediamente après del uso,
  -antes de cada cambio de accesorios,
• antes derialquier limpieza,mantimiento o cambio de filtro.

Importante : el enchufe debe estar protegado por un fusible de como minimo 16A. Si el disyuntor se activa al poter en marcha el aparoque deperse al hecho de que haya others aparatos elticros de elevada potencia conectados simultaneamente en el myselfo circuito elticro. Se pecevatir la activacion del disyuntor ajustando el aparoa a una potencia baja antes de ponerio en functionamento y luigo ajustandolo a una potencia superior.

• Antes de cada uso el cable debe estar Completely desenroscado.
• No lo atranque ni lo haga pagar bajo aristas cortantes.
  En caso de que utilise un alargador, comprue si se encuesta en perfecto estado y si el enchufe se adapta a la potencia de su aspiradora.
• Algunas aspiradoras incorpocran una proteccion que evita que el motor se sobrecaliente. En algunos casos (uso sobre butacas, asientos, etc.) la proteccion se activa y el aparato可以选择 emitir un ruido poco habitual y sin gravada.
• Compréuebe que los filtros estén bien colocados.
• Utilice unicamente accesos originales Rowenta/Tefal/Moulinex.

• En caso de que tengà dificultades para encontrar accesors yelteros para this aspiradora,pongase en contacto con el Servicio de Atencion al Consumidor de Rowenta/Tefal/Moulinex.
  No laves las plezas de la aspiradora en el lavavajillas.

• Si su aspiradora es un aparato con sola:

Nunca ponga en marcha la aspiradora sin Bolsa y sin sistemas de filtracion (carcasa del filto*, filto*, espuma*, microfiltro*).

Utilice unicamente bolas y filtros originales Rowenta/Tefal/Moullnex.

• Si su aspiradora es un aparato sin sola

Nunca ponga en marcha la aspiradora sin un sistemas de filtracion (carcasa del filtro*, espuma*, microfiltr* y filtr*).

No vuelve a introduir la espuma y el microfiltro en el aparado hasta que no essten Completely secos. Utica unicamente filtres originales Rowenta/Tefal/Moulinex.

Indicaciones relativas al ecodiseño

Este aspirador es de uso general.

Para procombar el rendimiento del ecodisefo sobre alfombra, utilise el cabezal de aspiracion con la posicion doble/triple, junto con el cepillo retraido (en funcion del cepillo y con preferencia [0]

Para comprarbal rendimiento del ecodiense sobre sueños duros con junta oranuras, utilice:

• El cabezal Softcare + para suelos lisos con jintas* (a) sin el cepillo desmontable.
• Solo en caso de no inclui el cabezal Softcare+, utilise el cabezal de aspiración con posiónble / triple* en el cepillo retrolado, no equipado con el accesario adinrial' (suministron del modelo).
  （/
  Los métodos de calculo realizados paraogradir los rendimientos del ecodiéso son los descritos en el Reglementamento 666/2013, de 8 de julio de 2013.

* Eri funcction de los modelos ellos equiparnientos son speculacios para determinados modelos o sono ascesores que se pueen atqueir por separado.

En el caso de sueños lisos delicados de tipo parque, laminados o con baldosas, se recomienda utiliser:

• O bien la boquilla para suelos lisos con ranuras* con la hilera de cerdas amovibles (a+b).
• El cabezal de aspiracion con posicion doble / triple*, con el cepillo extendido (1/3/1)

RESOLUCION DE PROBLEMAS

IMPORTANTE: Cuando la aspiradora funciona pey antes de preparar a cualquier comprobacion, apaguela preslonando el pedal de encendido/apagado.

Las reparaciones unicamente deben efectuarlas especialistas con piezas de recambio originales.
Si el problema persiste lève su aspiradora al centro de servicios técnico autorizado más cercano o póngase en contacto con el Servicio de Atencion al Consumador.

Si su aspiradora no se enciende:

Asegürese de que el aparato está correctamente enchufado.
Siresulta dificil desplazar la boquilla :
Disminuya la potencia abriendo el regulator mecánico de potencia del tubo o desplazando el regulator elec
trónico de potencia a la posión MIN.
- Compruebe que la posicion de la boquilla se adapte al sueo aspirado:
- para las alfombras y moquetas utilise la boquilla en posicion cepillo dentro
- para los parqués y sueños lisos utilise la boquilla en posicion cepillo fuera.
Si el cable no se enrolla totalmente :
- Al cable le cuesta entrada: extraiga-Newamente el cable y presione el pedal enrollador del cable.
Si su aspiradora se detiene durante la aspiracion:
- Se Activó la seguridad termitica. Comprueque que el tubo y el tubo flexible no estén obstructivos o que la Bolsa y los filtres no están saturados. Dejía enfilarse unos 30 instantos antes de volver apon la aspiradora en configuración.

Aspiradoras con Bolsa

Si su aspiradora ya no aspira igal de bien, hace ruido, emite un silbido o no aspira:
- Un accesorio o el tubo flexible está parcialmente obstrudo: desatasque el accesorio o el tubo flexible.
La bolsa esta Ilen a satura por polvos finos: sustituya la bolsa * o vacie la bolsa de tela*.
- La carca está mal cerrada: comprébe la instalación de la bolsa, del soporte de la bolsa y del casete bajo el peso.
- Cierre de nuevo la carca.
- Los filtros están saturados: « Implico o cambale el Sistema de filtración (carcasa del filtró EPAa, filtró EPA lavablea, filtró de microfibaa, Consulte el manual adicional).

Si elindicador dellenado de la bolsa es rojo :

• La bolsa está saturada: sustituya la bolsa o vacie la bolsa de tela*.
• Si trat haben candidado la bolsa el testigo permanece rojo: el sistemas de filtracion está saturado (consultar el manual adiconal).
  En caso de que la carcasa no se cierra:
• Compruebe el estado del soporte de la bolsa, de la Bolsa y su correcta posicion.
• Compruebe el estado de la carcaea del filtro EPA+ o de la del filtro de microfibra y/o su correcta posicional.

Aspiradoras sin Bolsa

Si su aspiradora ya no aspira igal de bien, hace ruido, emite un silbido o no aspira :

• Un accesorio o el tubo flexible está parcialmente obstruido: desatasque el accesorio o el tubo flexible.
• Elsysteme de filtra estasaturated: limpie o substituya elarcasa del filto EPA 四 o el filto espuma negro 四 o el filto de microfiba, Consule anmual adscional.
• El compartmento de polvo está lleno: vacio o laxelo.
  La carcasa de la aspiradora no está bien colocada: yuelva a cerrar bien la carcasa.
• El compartmento de polvo está mal colocado: cologuelo correctamente.
  La reillalde salida de aire estamal colocada; colque bien la reillalde salida de aire.
  Faltan el filtro de microfibrax y el filtro de espuma: colquelos en la rejilla de salida de aire.
  Faltan el bajo EPA* y el bajo layable; colquelos en la aspiradora.
  En caso de que la carcasa no se cierra:
  Compruebe que el carcasa del filto EPA* y el separator estan colocados correctamente.
• Compruebe que la caja de polvo se encuentra correctamente instalada en el compartmento de polvo.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO Y SU CERTIFICADO DE GARANTIA

13

* En function de los modelos: estes equiparmentos son spécificos para determinados modelos o su accesarios que se pueda adquirir por seperado.

MEDIO AMBIENTE

• Conforme a la normativa vigente, todo aparo noutilizzato debejaresperanentemente inutilizable:desenchufy e corte el cable anteles de tirar el aparato.

Contribuyamos a proteger el medio ambiente!

山 Su aparato contiene numerosos materiales aprovechabables o reciclables. Lellevo a um punto de recogida de residuos para que pueda ser procesado

GARANZIA

Este aspiradore de uso qeral.

gai gai jai jai jai jai jai jai jai

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

d#g

Ss 1

150 150

1. g0g 2.

Sd 1

g5.1b115

Ss yegge jolllg hpa pajl 2c0j s

1