H-10735 - Estación de lavado ocular Uline - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO H-10735 Uline

HERRAMIENTAS NECESARIAS

Llave Inglesa Pinzas de Punta Cinta para Plomero Compuesto para Juntas de Tubos Desarmador de Cruz Taladro Broca de Mampostería de 10 mm (25/64") de Diámetro Martillo Protección Ocular

PARTES

A	Placa Base
B	Tubo Inferior para Drenaje
C	Set de Drenaje para Lavabo
D	Tubo de Sección Intermedia
E	Tubo de Sección Superior
F	Tapón de Cabeza Cuadrada
G	Tubo Largo de Conexión para Regadera
H	Codo para Cabezal de Regadera
I	Tubo Corto de Conexión para Regadera
J	Válvula de Bola para Regadera
K	Cabezal de Regadera
L	Varilla de Apoyo
M	Tornillo Interior del Lavabo Lavaojos
N	Lavabo Lavaojos
O	Brazos para Tazón Lavaojos
P	Cabezales Dobles de Rociado
Q	Manija de Empuje
R	Cubierta contra Polvo para Lavaojos
S	Entrada Horizontal Intermedia
T	Entrada Vertical Superior
U	Palanca de Válvula de Bola para Regadera

U I H G J F T K L E R P M N S D Q C O B Boquilla Inferior para Drenaje A

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

1. Verifique que la placa base del lavaojos esté en la ubicación deseada. Asegúrese de que el centro de la placa base esté al menos a 40 cm (16") de la pared más cercana. Marque en el piso donde se harán los orificios.

iADVERTENCIA! Use protección ocular para llevar a cabo el paso 2.

1. Usando una broca de mampostería de 10 mm (25/64") de diámetro, haga un orificio de aproximadamente 63.5 mm (2½") de profundidad en el piso. (Vea Diagrama 1)

NOTA: Para que el anclaje funcione bien, el diámetro del orificio debe ser menor que el del perno de anclaje.

Diagrama 1 Perno de Anclaje Broca de Mampostería de 10 mm (25/64")

1. Limpie los residuos y el polvo del orificio. Inserte por completo el perno del anclaje a través de la placa de instalación y el orificio.

NOTA: Enrosque la rondana y la fuerca en el perno del anclaje. La fuerca debe apretarse a la mitad, entre el extremo del perno y la parte superior del casquillo del anclaje. (Vea Diagrama 2)

Diagrama 2 Apretado a la mitad No apretado por completo No flojo por completo

1. De ser necesario, golpee el perno de anclaje ligeramente con un martillo. Apriete la tuerca hexagonal hasta que el perno esté fijo. (Vea Diagrama 3)

2. Repita con los anclajes restantes.

Diagrama 3

ENSAMBLE

iIMPORTANTE! Todos los tubos cuentan con roscas y requieren cinta para plomeros y/o compuesto para juntas para asegurar una conexión hermética. Al asegurar con cinta para plomeros, envuélvala 2-4 veces alrededor de cada rosca para un sellado óptimo. Para mejores resultados, Uline recomienda el uso de cinta para plomeros seguida de compuesto para juntas.

1. Fije el tubo inferior para drenaje (B) a la placa base (A) asegurándose de que la boquilla inferior para drenaje quede alineada con la placa base. (Vea Diagrama 4)

NOTA: La Junta en T en el tubo inferior para drenaje (B) está preinstalada. Se debe remover para agregar 2-4 capas de cinta para plomero y/o compuesto para juntas para crear un sellado hermético.

Diagrama 4 Junta en T Boquilla Inferior para Drenaje Placa Base

1. Vuelva a colocar el tubo inferior para drenaje (B) a la junta en T.
2. Fije el set de drenaje para lavabo (C) al tubo inferior para drenaje (B), asegurándose de que el set de drenaje para lavabo sobresalga en la dirección opuesta a la boquilla inferior para drenaje.
3. Conecte el tubo de sección intermedia (D) al set de drenaje para lavabo (C).
4. Desenrosque el tubo de sección superior (E) de la salida vertical superior (T) y horizontal intermedia (S) preinstaladas. Envuelva 2-4 capas de cinta para plomero y/o compuesto para juntas, luego reensamble con dos juntas en T orientadas en la dirección opuesta una de la otra.
5. Conecte el tubo de la sección superior reensamblada (E) al tubo de sección intermedia (D), asegurándose de que la junta en T con la entrada hembra más grande haga la conexión con el tubo de sección intermedia.

NOTA: Asegúrese de que la entrada horizontal intermedia (S) esté orientada en la misma dirección que la boquilla inferior para drenaje del paso 1. Asegúrese de que la entrada vertical superior (T) esté orientada hacia el lavabo lavaojos (C).

1. Instale el tapón de cabeza cuadrada (F) en la posición deseada en el tubo de sección superior reensamblada (E).

NOTA: El suministro de agua puede conectarse a la entrada vertical superior (T) o a la entrada horizontal intermedia (S). Instale el tapón de cabeza cuadrada (F) en la entrada sin usar.

1. Desenrosque el tubo largo de conexión para regadera (G) del codo para cabezal de regadera (K). Separe el codo para cabezal de regadera (H) para el paso 11.
2. Desenrosque el tubo corto (I) y largo (G) de conexión para regadera de la válvula de bola para regadera (J). Envuelva las roscas con 2-4 capas de cinta para plomero o compuesto para juntas de tubos, luego reensamble.

NOTA: Mientras esté desensamblada, asegúrese de que la válvula de bola para regadera (J) esté en la posición cerrada.

1. Reensamble los tubos del paso 9. Conecte el tubo corto de conexión para regadera (I) a la junta en T en la entrada vertical superior (T).

NOTA: La palanca de válvula de bola para regadera (U) debe apuntar hacia arriba en la posición cerrada.

1. Conecte el codo para cabezal de regadera (H) que se separó en el paso 8 al tubo largo de conexión para regadera (G), asegurándose de que el codo apunte hacia abajo.
2. Fije el cabezal de regadera (K) al codo para cabezal de regadera (H).
3. Utilizando el perno y contratuerca preinstalados, fije la varilla de apoyo (L) a la palanca de válvula de bola para regadera (U).

CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE

1. Desenrosque el tornillo interior del lavabo lavaojos (M) en el set de drenaje para lavabo (C). (Vea Diagrama 5)

Diagrama 5 Tornillo Interior del Lavabo Lavaojos

1. Fije el lavabo lavaojos (N) sobre el set de drenaje para lavabo (C). Utilice el tornillo interior del lavabo lavaojos (M) previamente removido para asegurar el lavabo lavaojos al set de drenaje para lavabo. Asegúrese de que el asa del lavabo apunte hacia adelante para el uso final.

NOTA: Se recomienda apretar el tornillo interior del lavabo lavaojos con pinzas de punta. (Vea Diagrama 6)

Diagrama 6

1. Ensamble los brazos para tazón lavaojos. Afloje la tuerca con cabeza de bellota, inserte el separador entre los brazos y reemplace la tuerca. (Vea Diagrama 7)

Diagrama 7

1. Enrosque los cabezales dobles de rociado (P) en el lavabo lavaojos (N) de modo que estén perpendiculares al set de drenaje para lavabo.

NOTA: Remover las cubiertas amarilla contra polvo para lavaojos (R) antes de instalarlas podría facilitarlo.

¡ALTO! El rendimiento se de verificar después de la instalación. Verifique en busca de fugas mientras todas las válvulas estén en la posición cerrada.

iIMPORTANTE! Si hay fuga después de ensamblar, apriete las conexiones roscadas. Si la fuga persiste, desconecta el punto de conexión afectado y agregue cinta para plomeros adicional y/o compuesto para juntas.

1. Active el agua jalando de la varilla de apoyo (L). Corra agua a través del cabezal de la regadera para eliminar impurezas.

NOTA: El flujo de agua del cabezal de la regadera debe ser un mínimo de 20 galones/min, según los estándares ANSI Z358.

CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE

1. Una vez que termine de enjuagar, empuje la varilla de apoyo (L) hacia arriba para cerrar la válvula de bola para regadera (J). Active los cabezales dobles de rociado (P) presionando la varilla de apoyo (Q) para realizar pruebas para conexiones adecuadas.

NOTA: El flujo de agua de los cabezales dobles de rociado debe ser un mínimo de 0.4 galones/min, según los estándares ANSI Z358.

1. Instale el señalamiento lavaojos en la ubicación deseada utilizando el soporte preinstalado.
2. Coloque la tarjeta de inspección en la ubicación deseada utilizando el cincho incluido.

MANTENIMIENTO

- Todas las unidades se deben probar semanalmente para despejar las líneas de suministros y confirmar la activación adecuada. Las unidades se deben inspeccionar anualmente para confirmar que siguen cumpliendo con los estándares de rendimiento.

- Donde existen condiciones de congelamiento, la unidad se debe proteger de él.

CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE

8.9 cm (3.5") 223.5 cm (88") 208.3 cm (82") 72.4 cm (28.5") 12.1 cm (4.75") 24.8 cm (9.75) 58.4 cm (23") 63.5 cm (25") Entrada de Rosca NPT de 1¼" Cabezal Difusor Lavabo Lavaojos Manija de Empuje Tubería y Conectores de Acero Inoxidable Entrada de Rosca NPT de 1¼" 157.5 cm (62") 111.8 cm (44") Ranuras de Instalación de 5/16" Salida de Rosca NPT de 1½" 17.8 cm (7") Centro Pared. 40.64 cm (10)

Esta unidad cumple con los requisitos de ANSI Z358.1.

DOUCHE OCULAIRE EN

ACIER INOXYDABLE

OUTILS REQUIS

1 800 295-5510

uline.ca

PIÈCES