89200A - Esparcidor de jardín Chapin - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Chapin
Modelo	89200A
Tipo de producto	Esparcidor de jardinería de empuje profesional
Uso	Esparcimiento de fertilizantes, herbicidas, pesticidas, semillas y productos para deshielo
Mecanismo de esparcimiento	Centrífugo con tornillo de alimentación intercambiable
Tornillo de alimentación	Plano (uso general) o puntiagudo (materiales densos)
Ajuste de flujo	Dial giratorio con marcas; no ajustar cuando el gatillo está abierto
Control de apertura	Sistema de estribo con gatillo: tirar para abrir, soltar para cerrar
Deflector	Ajustable manualmente con tuercas de mariposa para dirigir el esparcimiento
Montaje	Manija para ensamblar; tiempo estimado 5 a 10 minutos
Mantenimiento	Vaciar la tolva después del uso; lavar con manguera de jardín; no usar limpiadora a presión; secar antes de guardar
Seguridad	Usar gafas y guantes para productos químicos; no permitir que los niños lo usen; leer las etiquetas de los productos
Piezas de repuesto disponibles	Caja de engranajes, eje de transmisión, bloque de estribo, deflector, tornillo de alimentación, impulsor, ruedas, tuercas, bolsa
Tabla de aplicación	Conversión entre ajustes Scotts y Chapin; directrices generales para deshierbe, fertilizantes, semillas, sal
Almacenamiento del manillar	Plegable quitando los pernos inferiores y aflojando las tuercas

Preguntas frecuentes - 89200A Chapin

¿Cómo ensamblar el manillar del esparcidor Chapin 89200A?

Fije el gancho del estribo al resorte, luego ensamble el manillar a los montantes con los pernos hexagonales y las tuercas M6. Apriete completamente. Consulte la Figura A del manual.

¿Qué tornillo de alimentación elegir para cada tipo de producto?

Use el tornillo plano para fertilizantes, herbicidas, pesticidas y semillas (material de flujo libre). Use el tornillo puntiagudo para materiales densos como cloruro de calcio o suplementos minerales para césped.

¿Cómo ajustar el flujo de esparcimiento?

Gire el dial al ajuste deseado sin mantener el estribo bajado ni el gatillo abierto. Los ajustes son indicativos; consulte también las instrucciones en la bolsa del producto.

¿Puedo usar este esparcidor con sal para deshielo?

El esparcidor es compatible con sal y producto para deshielo (ajuste 28-30), pero no se recomienda para sal de mesa. Use el tornillo puntiagudo para cloruro de calcio.

¿Cómo limpiar el esparcidor después de su uso?

Vacíe la tolva, luego enjuague con una manguera de jardín. Evite dirigir el chorro directamente sobre la caja de engranajes. No use limpiadora a presión. Deje secar antes de guardar.

¿Cómo plegar el manillar para guardarlo?

Retire los dos pernos inferiores del manillar, afloje las dos tuercas M6, baje el manillar, luego vuelva a colocar los pernos y apriete las tuercas.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el modelo 89200A?

Las piezas de repuesto se enumeran en el manual: bloque de caja de engranajes (16-90711), eje de transmisión (26-90401), bloque de estribo (36-90721), etc. Puede pedirlas en el sitio web de Chapin o contactar al servicio posventa.

¿Cómo registrar la garantía de mi esparcidor Chapin?

Registre su esparcidor en línea en www.chapinmfg.com/warranty.asp. Tenga a mano el recibo de compra y el número de modelo.

¿Cuál es la velocidad de marcha recomendada al esparcir?

Camine a un ritmo de aproximadamente 3 mph (4,8 km/h). Comience a caminar, luego baje el estribo para abrir el gatillo. Suelte para detener.

¿Puedo usar este esparcidor con productos líquidos?

No, este esparcidor está diseñado solo para productos secos: gránulos, semillas, sal, etc. No lo use con líquidos.

MANUAL DE USUARIO 89200A Chapin

Manual de uso y cuidado

ADVERTENCIA

LEA ESTAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES DE UTILizarLO

Visite el situ web para poder los detalles de la garantía

Escanee el número QR para Obtener instrucciones en video sencillas.

jFELICITACIONES!

ACABA DE COMPRAR UN PRODUCTO DE CALIDAD CHAPIN.

REGISTRE SU ESPARCIDOR EN LINEA EN WWW.CHAPINMFG.COM/WARRANTY.ASP

VISIT US ON THE INTERNET: WWW.CHAPINMFG.COM

ANTES DE DEVOLVER Este PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO, POR FAVOR LLAME AL:

1-800-950-4458

Cuando llame,onga a la mano la?sigaiente informacion: Recibo de comprar y numero de modelo. Este numero lo conecta directamente con el fabricante de este producto. Nuestro equipo de asistencia的技术ica con gusto le poderarcon toda la informacion que necesite para ensambarlo, solucionar problemas o reemplazarlo.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA: EL USO INAPROPIADO O NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PUEDE RESULTAR EN FALLAS DEL PRODUCTO O LESIONES. PARA USAR Este PRODUCTO DE MANERA SEGURA DEBE LEER Y SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO.

No permita que nadie opere el esparcidor a voleo sin las instrucciones apropriadas. No permittede niños operen el esparcidor a voleo. Use gafas de seguidad y guantes al manejar y aplicar sustancias quimicas a patios y jardines. Lea las instrucciones y advertencias quimicas en la etiqueta respecto al manejo y aplicacion de las sustancias que planea esparcir -las configuraciones de aplicacion proportionadas son solo una guia.

El tornillo sin fin está diseñado para funciona con un movimiento hacía adelante. El movimiento hacía除外as excessivo podra Causear que se trabe. Si siente resistencia cuando se tira el distribuidor hacía除外as, detengase y retire la sal del tornillo sin fin.

INSTRUCCIONES DE ARMADO

El tiempoapproximado de armado es de 5-10 instantos

Herramentas sugeridas:

Juego de llaves y/o matracas

MONTAJE DE LA MANIJA

• Conecte el gancho de seguridad al resorte [Figura A].
  Monte la manija de forma vertical con pernos y tuercas hexagonales [Figure A].
• Apriete las tuercas M6 por completeness.

Note: Si almacena con fecuencia la esparcadora con la manija hacia abajo, se proportionsan tornillos mariposa.optionales para un desmontaje más rápido.

Figure A

Note: Si el resorte se sueña del Conjunto de sujeción, sólo vuélvala a colocar (Figura B).

MONTAJE DEL BARRENO

INSTALLACION DE TORNILLO SIN FIN

Atornille el barreno en el árbol del impulsor. Atornille la tuerca sujetadora del barreno en el agujero del barreno con el dato M6. Apretar Completely con llave de tuercas para sujetar.

Selección el barreno plano para aplicaciones generales con césped.

Fertilizantes
Herbizidas
- Pesticidas
Semillas de césped
- Material con flujo libre

SPIKED AUGER ASSEMBLY

Atornille el barreno en sentido de las agujas del reloj en el eje del impulsor. Inserte la tuerca de barreno. Apriete con una llave de 10 mm. No apriete在这方面。

Selección el barreno con páas para usar con materiales densos que tengan tendencia a aglutinarse o que tengan un contenido de humedad más alto.

• Derretidor de hielo - Cloruro de calcio
• Suplementos minerales para jardín

PRECAUCION: NO se recomienda usar esta esparcidora con sal de roca.

INSTRUCCIONES GENERALES DE OPERATION

• Asegürese de que el control de compuerta está en posición cerrada [no detenga hacer abajo el Conjunto de sujeción durante el llenado].
• Determine la configuración adecuada para el material que se usa leyendo la configuración sugerida en la bolsa del material Y/O consultando la tabla de aplicación en el panel de control del esparcidor (Las tablas provistas son solo lineamientos Asegürese de leer las instrucciones en la Bolsa/caja del material que está esparciendo para identificar la configuración exacta requireida).
• Fije el control en la configuración deseada Nota importante: No ajuste el control@m间隙 sostiene el Conjunto de sujeción hacía abajo y la compuerta está abierta. Este alterará la precision de la configuración de la compuerta y hará que se rompan partes.
• Paraunar a esparcir, empiece a caminar [a un paso de 4.5km / h ] y jale hacer abajo el sistema de sujecion para abrir la compuerta
• Paradefer de esparcir, simplemente suele el sujetador y la compuerta se cerrará

INSTRUCCIONES DE OPERATION DEL DEFLECTOR

• Ajuste el deflector con la mano para bloquear la distribución adecuadamente.
• Use tuercas de mariposa paraaabstar la tensiOn en los deflectores

NOTE: Para evaporar la sobre aplicación: utilizar el deflector en posición abajo, disperse el producto en mayores cantidades directamente debajo del punto de desviación. Ajuste la configuración de la compuerta para aplicar menos de lacantidad deseada cuando use el deflector. Consulte la información de cobertura del fabricante de fertilizante/semillas.

• Cuando terme de esparcir, quiterialquier material restante de la tola
• Utilice la manguera de jardín para lavar la esparcédora antes de cada uso.
• Tenga cuidado de no dirigir el rociador directamente a la caja de velocidades
• Se recomienda que NO utilize una lavadora a presión en su esparcidora.
• Déjelo secar antes de guardarlo.

Para bajo la manija:

• Sólo retire los dos pernos inferiores de la manija.

• Afloje dos tuercas hexagonales M6 y doble la manija hacía abajo.

• Vuelva a colocar los dos pernos inferiores.
• Apriete las tuercas hexagonales M6 por completeo.

Partes de replyo

NUM. REF NUM. PARTE CANT. DESCRIPCION

1 6-9071 1 Conjunto de la caja de engranes
2 6-9040 1 Flecha de transmisión	c/2 cojinetes
3 6-9072 1 Conjunto de sujeción
4 6-9073 1 Escoja el bafle
5 6-9096 1 Hardware Blister with auger
6 6-9061 1 Impulsor
7 6-9020 1 Ruedas c/herrajes e instrucciones
8 6-9050 1 Bafle posterior
Piezas de repuestos adiciones
9 6-9021 1 Tuercas mariposa
10 6-9022 1 Bolsa de herrajes

TABLA DE APLICACION

Tabla de conversion para la aplicación profesional y residencial del distribuidor de empuje para toda temporala
SCOTTIS	2	2.5	3	3.25	3.5	4	4.75	5	5.5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15
CHAPIN	9	10	11	11	12	13	14	14	15	16	17	19	20	22	23	25	26	28	30

Aplicación general profesional & residencial para toda temporada directrices
Contol de hierba 10-12
Fertilizante 12-16
Semilla de pasto-Sobresiembra 16-20
Semilla de pasto-Césped nuevo 21-27
Sal y derretimiento 28-30

Para ver informacion detallada sobre como calibrar su esparcidadora Chapin: visite https://youtu.be/d-RPp8qrM1M

MUESTRA DEL PATRón DE DISRIBUCION