H-10988 - Montacargas Uline - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO H-10988 Uline

Estas instrucciones utilizan palabras de advertencia para dirigir la atención del usuario a mensajes importantes relacionados a la seguridad. Estos mensajes describen los usos del producto que podrían resultar en lesiones personales o daños a la propiedad. Cada palabra de advertencia corresponde a un nivel de peligro específico.

iADVERTENCIA! El uso inadecuado o la falta de cuidado podrían ocasionar lesiones personales graves o la muerte.

• No leer ni comprender estas instrucciones antes de ensamblar, instalar, utilizar o dar mantenimiento al producto constituye un mal uso del producto. Lea las instrucciones para repasar su compresión del uso y procedimientos de mantenimiento adecuados.
• No exceda la capacidad de carga de la unidad.
• Inspeccione el aditamento portarrollos antes de cada uso como se describe en "Inspecciones" en la página 6.
• Siempre conecte la cadena de seguridad al montacargas sin que esté flojo. La unidad no debe deslizarse en las horquillas.
• Verifique que la carga esté estable levantando la alfombra unas cuantas pulgadas por encima del suelo. La oscilación de la carga debe ser mínima y el aditamento portarrollos no se debe desplazar en las horquillas. Si la carga no está estable al elevarse, regrésela al suelo y utilice otro dispositivo para transportarla.

• Siempre aplique las reglas del uso de los aditamentos frontales del montacargas empleadas en el sitio de trabajo.

• No cubra ni remueva ninguna etiqueta. Verifique la ubicación y legibilidad de todas las etiquetas. No utilice este dispositivo a menos que todas las etiquetas de producto sean legibles o no estén dañadas.

• No se suba o siente en el aditamento portarrollos.
• No utilice el aditamento portarrollos para empujar objetos. Solo utilice el producto para transportar un rollo de alfombra.
• Solo utilice este producto transitando sobre suelo firme y uniforme.
• No deje los rollos elevados de alfombra sin atender. Siempre baje la carga al suelo antes de retirarse del montacargas.
• El rollo de alfombra no debe ser más largo que el aditamento. El rollo de alfombra no debe colgar sobre el extremo del aditamento. Vea Funcionamiento en la página 5 para las instrucciones de carga.
• No modifique el aditamento portarrollos de ninguna manera a menos que primero obtenga autorización escrita de Uline. Comuníquese a Servicio a Clientes de Uline al 800-295-5510 para asistencia. Las modificaciones no aprobadas podrían hacer que el producto no sea seguro de usar.

ESPECIFICACIONES

LARGO DEL ADITAMENTO	LARGO TOTAL	DIÁMETRO DEL ADITAMENTO	CAPACIDAD PESO	NETO
108"	143"	2.75"	2,500 lbs.	389 lbs.

PARTES

DESCRIPCIÓN CANT.

1 Armazón Base 1 2 Poste 3 Tornillo de Cabeza Hueca Grado 8 5/8" 4 Tuerca Hexagonal UNC Grado 8 5/8" - 1

# DESCRIPCIÓN CANT.
1 Armazón Base 1
2 Poste	1
3 Tornillo de Cabeza Hueca Grado 8 5/8"- 11 mm x 6"	3
4 Tuerca Hexagonal UNC Grado 8 5/8" - 11 mm	3
5 Rondana de Seguridad de Cuello Alto 5/8"	3
6 Cadena de 5/16" - 56" de Largo	1
7 Gancho de Presión de 5/16"	1

FUNCIONAMIENTO

1. Inserte las horquillas del montacargas en las entradas de horquilla del armazón. Maneje hacia adelante hasta que el extremo del armazón haga contacto con los talones de las horquillas.
2. Para evitar que el aditamento se deslice en las horquillas, fije la cadena de seguridad al montacargas sin que esté flojo.

3. Inserte el aditamento en un rollo de alfombra. Maneje hacia adelante hasta que el extremo del rollo haga contacto con el receptor.

4. Levante las horquillas lo más alto que sea necesario para levantar el rollo de alfombra del suelo y evitar el contacto con objetos durante el transporte. No deje un rollo elevado desatendido. Siempre descargue el aditamento portarrollos antes de retirarse del montacargas.

MANTENIMIENTO

INSPECCIONES

Registros escritos – Antes de utilizar el aditamento para rollos por primera vez, haga un registro escrito de su apariencia. Describa la condición del armazón, aditamento, pernos de sujeción, cadena de seguridad y gancho de presión. Tome fotos de cada artículo y agréguelas al registro. Tome fotos de todas las etiquetas aplicadas al aditamento portarrollos. Describa en dónde se ubica cada etiqueta. Este registro establece el estado normal. Al llevar a cabo las siguientes inspecciones, compare las observaciones al registro para determinar si el componente está en estado normal. No utilice el aditamento portarrollo a menos que cada componente esté en estado normal. Los cambios cosméticos, como pintura, pulvirrevestido dañado, no constituyen cambios del estado normal. Sin embargo, se deben hacer retoques de pintura a todas las áreas afectadas en cuanto ocurran daños.

Antes de cada uso – Lleve a cabo las siguientes inspecciones.

1. Verifique la superficie del aditamento en busca de suciedad u otras partículas.
2. Confirme la integridad de la tornillería y los sujetadores, incluyendo, pero no limitado a, los pernos, tuercas, ganchos de presión y mosquetones. El funcionamiento normal de los mecanismos manualmente operados (a mano o con pedal).
3. Examine el aditamento y la abrazadera para verificar que no haya elementos flojos o exceso de desgaste, daños o indicaciones de fatiga metálica.
4. Inspeccione los tubos de las horquillas en busca de daños como desgaste grave, paredes delgadas, corrosión significativa y deformaciones.
5. Confirme que la cadena de seguridad se encuentre en estado satisfactorio. Busque enlaces rotos, alargados o torcidos.
6. Verifique todas las etiquetas. Reemplace las etiquetas que estén dañadas o no sean fácilmente legibles.
7. Examine la estructura entera en busca de oxidación/erosión del metal. Retire el óxido/corrosión con un cepillo de cerdas de acero o estropajo de acero. Limpie el área y aplique retoques de pintura.

Durante el uso – Verifique que no haya movimiento anormal, inestable o ruidoso.

Evaluación anual – Por lo menos una vez al año, el personal de inspección autorizado debe utilizar el aditamento portarrollos para registrar una carga de capacidad completa. Luego lleve a cabo una inspección frecuente para confirmar que el producto esté en estado normal.

Los usuarios finales deben implementar un programa de mantenimiento para asegurarse de que el producto funcione y se le dé mantenimiento de manera adecuada. El estándar OSHA de "Industria General" para "Vehículos Industriales Motorizados" (29 CFR 1910.178) brinda los procedimientos de mantenimiento recomendados. Los siguientes pasos se deben utilizar en conjunto con dichos procedimientos. Solo personal o contratistas capacitados y autorizados deben llevar a cabo la inspección, mantenimiento o trabajos de reparación.

NOTA: El usuario final es responsable de seleccionar y capacitar empleados para trabajar en el aditamento portarrollos. "Trabajar en" significa utilizar, inspeccionar y dar mantenimiento al producto.

1. Etiquete el aditamento portarrollos como "Fuera de Servicio".

2. Retire la suciedad u otras partículas de todas las superficies.

3. Lleve a cabo una inspección "Antes de cada uso". Si se encuentra alguna deformidad, corrosión, oxidación o un exceso de desgaste de los miembros estructurales, no utilice el producto. Retírelo permanentemente de servicio.

CONTINUACIÓN DE MANTENIMIENTO

1. Lleve a cabo todos los ajustes, reemplazos y/o reparaciones necesario(a)s pero no modifique el aditamento portarrollos.

NOTA: El usuario debe comprender la diferencia significativa entre ajustes y reparaciones necesarios y modificaciones. Un "ajuste" es una corrección simple que restaure el dispositivo a la condición normal, como apretar pernos flojos o retirar suciedad u otros escombros de la superficie. "Reparación" se refiere a retirar partes desgastadas e instalar partes de repuesto. Una "modificación" es un cambio que altera el aditamento portarrollos de la condición normal, como doblar los miembros estructurales o retirar una o varias partes. Nunca modifique el dispositivo sin primero obtener la aprobación escrita expresa de Uline. Comuníquese a Servicio a Clientes de Uline al 800-295-5510 para asistencia. Las modificaciones anulan automáticamente la garantía limitada y podrían hacer que el aparato no sea seguro de usar.

1. Haga un registro fechado de toda reparación, ajuste y/o reemplazo.