H-10987 - Montacargas Uline - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO H-10987 Uline

Estas instrucciones utilizan palabras de advertencia para dirigir la atención del usuario a mensajes importantes relacionados con la seguridad. Estos mensajes describen los usos del producto que podrían resultar en lesiones personales o daños a la propiedad. Cada palabra de advertencia corresponde a un nivel de peligro específico.

iADVERTENCIA! El uso inadecuado o la falta de cuidado podrían ocasionar lesiones personales graves o la muerte.

• Antes de utilizar este producto, comuníquese con los fabricantes de todos los montacargas que lo utilizarán para pedir: 1) autorización por escrito; y 2) las señas para cada montacargas que identifiquen el portarrollos y den el peso aproximado del montacargas y el portarrollos a la elevación máxima con una carga lateralmente centrada. No utilice el aditamento portarrollos hasta que los montacargas estén señalados.
• Lea y entienda estas instrucciones antes de instalar, utilizar o darle mantenimiento al producto. Lea las instrucciones para repasar su comprensión del uso, inspección y procedimientos de mantenimiento adecuados cuando sea necesario.

• No exceda la capacidad o la clasificación de carga máxima de la unidad. Vea la etiqueta en el lado derecho de la placa posterior del montacargas.

• Inspeccione el aditamento portarrollos antes de cada uso.

• Antes de fijar el aditamento portarrollos al montacargas, inspecciónelo y confirme que todas las partes estén estructuralmente firmes y en condición nominal.
• Siempre compruebe la solidez de la conexión entre la placa posterior del montacargas del aditamento portarrollos y el montacargas antes de cargar el aditamento portarrollos. Levante el rollo unas cuantas pulgadas por encima del suelo. La oscilación de la carga debe ser mínima y el aditamento portarollos no se debe desplazar. Si la carga es inestable, regrésela al suelo y utilice otra pieza de equipo para transportar el rollo.
• Inspeccione el aditamento portarrollos antes de cada uso como se describe en la sección de Mantenimiento en la página 7.

CONTINUACIÓN DE SEGURIDAD

• Siempre aplique las reglas del uso de los aditamentos frontales del montacargas empleadas en el sitio de trabajo.
• No cubra ni remueva ninguna etiqueta. Verifique la ubicación y legibilidad de todas las etiquetas. No utilice este dispositivo a menos que todas las etiquetas de producto sean legibles o no estén dañadas.
• No se suba o siente en el aditamento portarrollos.
• No utilice el aditamento portarrollos para empujar objetos. Solo utilice el producto para transportar un rollo de alfombra.

• Solo utilice este producto transitando sobre suelo firme y uniforme.

• El rollo de alfombra no debe ser más largo que el aditamento (p. ej. el rollo de alfombra no debe colgar sobre el extremo del aditamento). Vea Funcionamiento en la página 4 para las instrucciones de carga.

• No deje los rollos elevados de alfombra sin atender. Siempre disminuya la carga al suelo antes de retirarse del montacargas.
• No modifique el aditamento portarorillos de ninguna manera a menos que obtenga autorización escrita de Uline. Comuníquese a Servicio a Clientes de Uline al 800-295-5510 para asistencia.

ESPECIFICACIONES

LARGO DEL ADITAMENTO	LARGO TOTAL	DIÁMETRO DEL ADITAMENTO	CAPACIDAD	PESO NETO
120"	143"	2.75"	2,200 lbs.	310 lbs.

PARTES

8 6 7 5 Tope para Rollo 9 4 2 3 1

DESCRIPCIÓN CANT.

1 Poste 1 2 Tarnillo de Cabeza Hueca Grado 8 5/8" – 11 mm x 6" 3 3 Tuerca Hexagonal UNC Grado 8 5/8" – 11 mm 3 4 Rondana de Seguridad de Cuello Alto 5/8" 3 5 Pasador del Pestillo 1 6 Palanca del Pestillo 1 7 Remache del Pestillo 8 Resorte del Pestillo 9 Placa Posterior del Montacargas

INSTALACIÓN

1. Retire los dientes del montacargas.
2. Gire la palanca del pestillo para abrir la posición. Coloque el lado izquierdo del soporte superior del montacargas en la barra transversal superior del montacargas. (Vea Diagrama 1)

NOTA: Dos orificios están en la parte superior del soporte superior del montacargas. La palanca del pestillo se puede fijar al lado izquierdo o derecho del soporte superior del montacargas.

1. Deslice el soporte superior del montacargas a lo largo de la barra transversal del montacargas. Ajuste la posición para permitir que el soporte inferior del montacargas entre en la muesca de la barra transversal inferior del montacargas. La muesca se ubica en el centro de la barra transversal. Deslice la placa posterior hacia la izquierda o derecha según sea necesario para centrar el aditamento portarrollos en el montacargas.

2. Asegure el aditamento portarrollos al montacargas cerrando el pestillo.

NOTA: La palanca de pestillo solo se girará hacia atrás a la posición de cierre si el pestillo se alinea con una muesca en barra transversal del montacargas. De ser necesario, ajuste la posición de la placa del aditamento portarrollos hasta que el pestillo se alinee con una muesca.

Diagrama 1 Palanca del Pestillo Orificio Soporte Superior del Montacargas Placa Posterior del Montacargas Poste Soporte Inferior del Montacargas

FUNCIONAMIENTO

1. Acople un rollo de alfombra manejando el montacargas hacia adelante e insertando el aditamento por el centro del rollo. Maneje hacia adelante hasta que el rollo haga contacto con el tope para rollo (vea el diagrama de partes en la página 6). El usuario debe ver por lo menos el extremo amarillo del aditamento. El rollo de alfombra no debe exceder el largo del aditamento. Si el rollo es demasiado largo, utilice otro dispositivo para transportarlo.

2. Levante las horquillas lo más alto necesario para levantar el rollo de alfombra del suelo y evitar el contacto con objetos durante el transporte. Siempre observe y escuche el aditamento por anormalidades durante el uso. No deje desatendido un rollo elevado. Siempre descargue el aditamento para rollos antes de retirarse del montacargas.

MANTENIMIENTO

Los usuarios finales deben implementar un programa de mantenimiento para asegurarse de que el producto funcione y se mantenga de manera adecuada. El estándar OSHA de la "Industria General" para "Vehículos Industriales Motorizados" (29 CFR 1910.178) brinda las procedimientos de mantenimiento recomendados. Los siguientes pasos se deben utilizar en conjunto con esos procedimientos. Solo personal o contratistas capacitados y autorizados deben llevar a cabo inspección mantenimiento y trabajo de reparaciones.

NOTA: El usuario final es responsable de seleccionar y entrenar empleados para trabajar en el aditamento portarrollos. "Trabajar en" significa utilizar, inspeccionar y dar mantenimiento al producto.

1. Etiquete el aditamento portarrollos como "Fuera de Servicio".
2. Retire la suciedad u otros materiales de todas las superficies.
3. Lleve a cabo una inspección "Antes de cada uso". Si se encuentra alguna deformidad, corrosión/oxidación grave o un exceso de desgaste, no utilice el producto. Retírelo permanentemente de servicio.

CONTINUACIÓN DE MANTENIMIENTO

1. Lleve a cabo todos los ajustes, reemplazos y/o reparaciones necesario(a)s pero no modifique el aditamento portarrollos.

NOTA: El usuario debe comprender la diferencia significativa entre ajustes y reparaciones necesarios y modificaciones. Un "ajuste" es un corrección simple que restaura el dispositivo a la condición normal, como apretar sujetadores flojos o retirar suciedad u otros escombros de la superficie. "Reparación" se refiere a retirar partes desgastadas e instalar partes de repuesto aprobabas por el fabricante. Una "modificación" es un cambio que altera el aditamento portarrollos de la condición normal, como doblar los miembros estructurales o retirar una parte o varias partes.

¡PRECAUCIÓN! Nunca modifique el dispositivo sin la aprobación escrita expresa de Uline. Comuníquese a Servicio a Clientes de Uline al 800-295-5510 para asistencia. Las modificaciones podrían hacer el dispositivo inseguro para utilizar y anular automáticamente la garantía limitada.

1. Haga un registro fechado de toda reparación, ajuste y/o reemplazo.

295-5510 a

SÉCURITÉ