COLORado Solo Edge 1 - Lámpara Chauvet - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Lámpara profesional LED
Marca	Chauvet
Modelo	COLORado Solo Edge 1
Alimentación	100-240 V CA, 50/60 Hz (universal)
Consumo eléctrico	1,05 A a 120 V (máx. 12 A por circuito)
Protección	IP65 (resistente al polvo y a las salpicaduras de agua)
Control	DMX-512 mediante conectores XLR (entrada/salida)
Fuente de luz	LED (no reemplazable por el usuario)
Temperatura ambiente de funcionamiento	De -15 °C a 45 °C
Temperatura exterior máxima	69 °C
Distancia de seguridad (mirada)	Al menos 3,5 m (11,5 pies)
Distancia de seguridad (materiales inflamables)	Al menos 50 cm (20 pulgadas)
Montaje	Soporte omega incluido, montaje en altura con cable de seguridad
Conexión en cadena	Posible (no superar 12 A total)
Panel de control	Botones de navegación (Menú, Enter, Arriba, Abajo, Enfoque)
Contenido de la caja	Proyector, cable de alimentación Seetronic Powerkon IP65, cable DMX, cable Ethernet, filtro furtivo, soporte omega, guía de referencia rápida
Limpieza	Desconectar antes de la limpieza, usar productos adecuados IP65 para las conexiones
Reparabilidad	Ninguna pieza reparable por el usuario; reemplazar por el fabricante o un profesional
Uso previsto	Uso profesional únicamente (iluminación de escenario, eventos)
Advertencia estroboscópica	Puede desencadenar ataques de epilepsia; respetar las leyes locales

Preguntas frecuentes - COLORado Solo Edge 1 Chauvet

¿Cómo conectar el COLORado Solo Edge 1 en DMX?

Use un cable DMX con conectores XLR de 5 pines (o 3 según el modelo). Conecte la entrada DMX del primer dispositivo a la consola, luego enlace la salida a la entrada del siguiente. Respete la polaridad y termine la línea con una resistencia de terminación.

¿Qué hacer si el dispositivo no enciende?

Verifique que el cable de alimentación esté correctamente conectado y que el tomacorriente tenga corriente. Asegúrese de que el disyuntor no se haya disparado. Si el problema persiste, contacte a un técnico calificado.

¿Cómo limpiar el COLORado Solo Edge 1?

Desconecte el dispositivo antes de cualquier limpieza. Use un paño suave y seco para las superficies exteriores. Para las lentes, use un producto de limpieza no abrasivo. Cierre siempre las cubiertas de protección IP65 después de la limpieza.

¿Puedo usar este dispositivo en exteriores?

Sí, ya que está clasificado IP65, resistente al polvo y a las salpicaduras de agua. Use cables de alimentación y DMX clasificados IP65. No lo sumerja y evite condiciones extremas como nieve o inundación.

¿Cómo ajustar el enfoque?

Presione el botón Focus del panel de control para cambiar al modo de máxima potencia, lo que facilita el ajuste. Esto no afecta otros parámetros. Presione nuevamente para volver al modo normal.

¿Qué tipo de cable de alimentación usar?

Use el cable Seetronic Powerkon IP65 suministrado. Si se necesita una extensión, debe tener clasificación IP65 y soportar al menos la corriente indicada (máx. 12 A por circuito). Respete los códigos de colores de los conductores (fase, neutro, tierra).

¿El dispositivo se calienta durante el uso?

Sí, la carcasa puede calentarse. Asegure una ventilación adecuada y mantenga una distancia de al menos 50 cm de las superficies adyacentes. No coloque objetos inflamables cerca.

¿Cómo reemplazar la fuente de luz?

El LED no es reemplazable por el usuario. En caso de avería, contacte al fabricante o a un proveedor de servicios autorizado para un cambio.

¿Puedo usar un atenuador (dimmer) con este proyector?

No, nunca conecte este dispositivo a un atenuador o reóstato. Use solo un control DMX para controlar la intensidad.

¿Qué hacer en caso de parada repentina o mal funcionamiento grave?

Detenga inmediatamente el dispositivo desconectando la alimentación. Inspeccione los cables y la carcasa. Si se ven daños, o si el problema persiste, contacte a un técnico calificado antes de reutilizarlo.

MANUAL DE USUARIO COLORado Solo Edge 1 Chauvet

Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre la instalación, el uso y el mantenimiento del COLORado Solo Edge 1.

- La luminaria es solamente para uso profesional.

- La luminaria debe colocarse de forma que no se prevea mirar fijamente hacia ella a una distancia inferior a 3.5 m (11.5 pies).

- Si el cable flexible externo de esta luminaria está dañado, debe ser reemplazado por un cable especial disponible exclusivamente del fabricante o su representante de servicio.

- La fuente de luz contenida en esta luminaria solo debe ser reemplazada por el fabricante, su representante de servicio o una persona calificada similar.

- PRECAUCIÓN:

• La carcasa de este producto puede estar caliente durante su funcionamiento. Monte este producto en un lugar con una ventilación adecuada, a una distancia mínima de 50 cm (20 pulg.) de las superficies adyacentes.
• Cuando se transfiere el producto desde entornos con temperaturas extremas (por ejemplo, de un camión refrigerado a un salón de baile cálido y húmedo), puede formarse condensación en los componentes electrónicos internos del producto. Para evitar que se produzca una falla, deje que el producto se aclimate completamente al entorno antes de conectarlo a la corriente.
• Se sabe que la luz detellante desencadena ataques epilépticos. El usuario debe cumplir con las leyes locales relativas a la notificación del uso de la luz estroboscópica.

• S I E M P R E :

• Desconecte de la corriente antes de limpiar el producto.
• Cuando utilice un producto con clasificación IP65 en un entorno exterior, utilice cables de alimentación y de datos con clasificación IP65 (o superior).
• Vuelva a colocar y asegure las tapas protectoras con clasificación IP en todos los puertos de alimentación, datos, USB u otros cuando no los utilice.
• Utilice un cable de seguridad cuando monte este producto por encima de la cabeza.
• Conecte este producto a un circuito con toma de tierra y protegido.

- NO HACER:

• Abrir este producto. No contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario.
• Mirar a la fuente de luz cuando el producto esté encendido.
• Dejar cualquier material inflamable a menos de 50 cm de este producto mientras esté en funcionamiento o conectado a la corriente.
• Conectar este producto a un regulador o reostato.
• Utilizar este producto si la carcasa, la lente, o los cables parecen estar dañados.
• Sumergir este producto (es necesario respetar las normas de la clasificación IP publicada). El funcionamiento periódico al aire libre es posible.

• Instalar permanentemente en el exterior en lugares con condiciones ambientales extremas. Esto incluye, pero no se limita a:

• Lugares donde las temperaturas normales superan los rangos de temperatura de este manual.

• Lugares propensos a las inundaciones o a quedar enterrados en la nieve.
• Otras zonas en las que el producto esté sometido a radiaciones extremas o a sustancias cáusticas.

- Utilice SOLO el asa para transportar este producto.

• Dependiendo de la cantidad de niebla/bruma generada, todas las máquinas de niebla/bruma pueden hacer que se activen los detectores de humo.
  • La temperatura ambiente máxima es de 45 °C (113 °F). No utilice este producto a temperaturas más altas.
• La temperatura exterior maxima es de 69°C (156 °F).
• La temperatura ambiente mínima es de -15 °C (5 °F). No utilice este producto a temperaturas más bajas.
• Para eliminar el desgaste innecesario y mejorar su vida útil, durante los periodos en que no lo utilice, desconecte completamente el producto de la corriente mediante un disyuntor o desenchufándolo.
• En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente.

Conexión de la señal de control: Línea DMX

• El producto dispone de tomas XLR para entrada y salida de DMX.
• Nota: Este circuito de control está aislado y pertenece al puerto de datos de Clase 2.
• El circuito de control tiene una corriente de fuga acumulada inferior a 3,5 mA.

Qué se incluye

• COLORado Solo Edge 1
- Cable de alimentación Seetronic Powerkon IP65
• Cable DMX y cable Ethernet

• Filtro oculto
• Soporte omega con accesorios de montaje
• Guía de referencia rápida

Corriente Alterna

Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 100 a 240 VCA, 50/60 Hz.

Enchufe CA

Conexión	Cable (EE.UU.)	Cable (Europa)	Color del tornillo
CA Cargado Negro Marrón Amarillo/Latón
CA Neutro Blanco Azul Plata
CA Tierra Verde/Amarillo Verde/Amarillo	Verde

Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use.

Enlace de energía

Es posible enlazar eléctricamente los productos COLORado Solo Edge 1. Consulte la tabla siguiente para conocer el consumo de corriente a cada tensión y frecuencia:

	100 V, 60 Hz	120 V, 60 Hz	208 V, 60 Hz	230 V, 50 Hz	240 V, 50 Hz
Consumo de corriente	1.28 A	1.05 A	.61 A	.55 A	.53 A

Nunca supere los 12 A en un solo circuito. Los cables de alimentación pueden adquirirse por separado.

Montaje

Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para la línea Chauvet de abrazaderas de montaje, visite http://trusst.com/productcategory/truss-clamps.

Diagrama de Montaje del Producto

Descripción del panel de control

Botón	Nombre Función
		Sale del menú o función actual
		Activa el menú que se muestra en ese momento o establece el valor seleccionado en ese momento en la función seleccionada
		Navega hacia arriba por la lista de menús o incrementa el valor numérico cuando está en una función
		Navega hacia abajo por la lista de menús o disminuye el valor numérico cuando está en una función
		Activa o desactiva el Modo Enfoque: plena potencia de salida para facilitar el enfoque. No modifica otros adjustes.

Address: Av. de las Partidas 34 - 3B

Lerma, Edo. de México, CP 52000

Voice: [phone]

Email: [e-mail]

Email: [e-mail]