04-719 - Destornillador NEO tools - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 04-719 NEO tools

ES MANUAL DE TRADUCCIÓN (USUARIO)......26

ES MANUAL DE TRADUCCIÓN (USUARIO)

Llave de impacto

04-719

ATENCIÓN, ANTES DE UTILIZAR LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA, LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.

NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS

Utilice protectores auditivos y gafas de seguridad cuando trabaje con la herramienta. La exposición al ruido puede causar pérdida de audición. Las limaduras metálicas y otras partículas volantes pueden causar lesiones oculares permanentes.

NORMAS ADICIONALES PARA UN TRABAJO SEGURO

• No aplique la herramienta eléctrica encendida a la tuerca / perno. El útil de trabajo giratorio podría deslizarse de la tuerca o el perno.
• Al fijar las herramientas de trabajo, preste atención a su asiento correcto y seguro en el portaherramientas. Puede producirse su aflojamiento y pérdida de control durante el funcionamiento.
• Al apretar y aflojar tornillos, sujete firmemente la herramienta eléctrica, ya que pueden producirse breves momentos de reacción elevada.
• No cambie el sentido de giro del eje de la herramienta eléctrica mientras esté en funcionamiento. Si lo hace, corre el riesgo de dañar la herramienta eléctrica.
• Utilice un paño suave y seco para limpiar el aparato. No utilice nunca detergentes ni alcohol.

DESCRIPCIÓN DE LOS PICTOGRAMAS UTILIZADOS

1

2

3

4

5

1. Lea el manual de instrucciones antes de utilizarlo.
2. El producto cumple los requisitos de las directivas de la UE.
3. Utilizar protección ocular y auditiva.
4. Mantener fuera del alcance de los niños
5. Clase de protección

DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS GRÁFICOS

La numeración que figura a continuación se refiere a los elementos mostrados en los dibujos:

1. Abrazadera para la fijación de enchufes
   2.Interruptor del sentido de giro
   3.Cambiar
   4.Mango
   5.Cepillos

DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO

La llave de impacto es una herramienta eléctrica alimentada a 230 V/50 Hz. Se acciona mediante un motor de CA junto con una caja de engranajes planetarios. El diseño de los componentes de la llave garantiza un uso duradero. El mango de la llave permite instalar vasos de diferentes longitudes, que tienen mangos de sección cuadrada de 1/2". El mecanismo responsable del alto par lo genera en forma de impacto periférico momentáneo, y el impacto del dispositivo en las manos del operario durante el atornillado es bajo.

La llave está diseñada para uso general en trabajos de servicio como vehículos de motor, montaje y actividades de reparación.

No utilice la herramienta eléctrica de forma contraria a la prevista.

CONTENIDO

• Llave de impacto 1 ud.
  • Tapones 17,19,21.22 4 unid.
• Manual de instrucciones 1 ud.

FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO

El aparato se enciende pulsando el interruptor (3) y se apaga soltando la presión.

Sentido de giro

• El interruptor del sentido de giro (2) está situado encima del interruptor.
• Cambia el sentido de giro derecha/izquierda.

o a la derecha - girar a la derecha - apretar

o lado izquierdo - girar a la izquierda - desenroscar

- El interruptor está equipado con un mecanismo de bloqueo para evitar que se pulse accidentalmente durante el funcionamiento del husillo. Cuando el interruptor está en la posición central, el interruptor está bloqueado.

Montaje de la herramienta de trabajo

Nota: asegúrese de que el dispositivo está apagado antes de instalar la herramienta.

Deslice el capuchón del tamaño adecuado en el portaherramientas (1) hasta que encaje de forma audible. Compruebe que el tapón está bien colocado tirando ligeramente de él.

Nota: utilice únicamente tomas de corriente con el tamaño correcto. Si es necesario, utilice un adaptador de tomas.

• Se recomienda limpiar el aparato inmediatamente después de cada uso.
• No utilice agua ni otros líquidos para la limpieza.
• Limpie la herramienta eléctrica con un paño seco o sople con aire comprimido a baja presión.
• No utilice productos de limpieza ni disolventes, ya que podrían dañar las piezas de plástico.
• Limpie regularmente las ranuras de ventilación de la carcasa del motor para evitar el sobrecalentamiento de la unidad.
• Guarde siempre la herramienta eléctrica en un lugar seco y fuera del alcance de los niños.
• Nota: todo tipo de defectos deben ser reparados por el servicio autorizado del fabricante.

VALORACIONES

Llave de impacto 04-719

PARÁMETRO	VALOR
Tensión de alimentación	230 V CA
Frecuencia de alimentación	50 Hz
Potencia nominal	450W
Velocidad en vacío	0-3000 min ^-1
Frecuencia máxima de impacto	4000 BPM
Portaherramientas	12"
Par de apriete máx. (apriete / afloje)	180 / 350 Nm
Clase de protección	II
Grado de protección IP	IPX0
Masa	2,2 kg
Año de producción	2024
04-719 representa tanto la designación del tipo como la de la máquina

DATOS SOBRE RUIDO Y VIBRACIONES

Nivel de presión sonora	L_PA = 104,6 dB (A) K=5dB (A)
Nivel de potencia acústica	L_WA = 112,6 dB (A) K=5dB (A)
Valor de las aceleraciones de vibración	a_h = 19,433 m/s^2 K=1,5 m/s^2

Información sobre ruido y vibraciones

El nivel de ruido emitido por el dispositivo se describe mediante: el nivel de presión acústica emitido Lp A y el nivel de potencia acústica LwA (donde K denota incertidumbre de medición). La vibración emitida por el dispositivo se describe mediante el valor de las aceleraciones de vibración aₙ (donde K denota incertidumbre de medición).

El nivel de emisión de presión acústica Lp, el nivel de potencia acústica Lw_Ay el valor de aceleración de las vibraciones a_h indicados en este manual se han medido de acuerdo con la norma EN 62841-1. El nivel de vibración a_h indicado puede utilizarse para comparar equipos y realizar una evaluación preliminar de la exposición a las vibraciones.

El nivel de vibraciones especificado sólo es representativo de las aplicaciones básicas del aparato. Si el aparato se utiliza para otras aplicaciones o con otras herramientas de trabajo, el nivel de vibraciones puede variar. Los niveles de vibración más elevados se verán influidos por un mantenimiento insuficiente o demasiado infrecuente del dispositivo. Las razones expuestas anteriormente pueden provocar una mayor exposición a las vibraciones durante todo el periodo de funcionamiento.

Para estimar con precisión la exposición a las vibraciones, es necesario tener en cuenta los periodos en los que el aparato está apagado o cuando está encendido pero no se utiliza para trabajar. Cuando todos los factores se estiman con precisión, la exposición total a las vibraciones puede ser mucho menor.

Para proteger al usuario de los efectos de las vibraciones, deben aplicarse medidas de seguridad adicionales, como el mantenimiento cíclico del dispositivo y las herramientas de trabajo, la protección de la temperatura adecuada de las manos y la organización adecuada del trabajo.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Los productos alimentados eléctricamente no deben desecharse con la basura doméstica, sino en instalaciones adecuadas. Póngase en contacto con el distribuidor del producto o con las autoridades locales para obtener información sobre su eliminación. Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos contienen sustancias inertes para el medio ambiente. Los equipos que no se reciclan suponen una amenaza potencial para el medio ambiente y la salud humana.

"GTX Polonia Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa con domicilio social en Varsovia, ul. Pograniczna 2/4 (en adelante: "GTX Polonia") informa que todos los derechos de autor sobre el contenido de este manual (en adelante: "Manual"), incluyendo, entre otros. Todos los derechos de autor sobre el contenido de este manual (en adelante: "Manual"), incluyendo, entre otros, su texto, fotografías, diagramas, dibujos, así como su composición, pertenecen exclusivamente a GTX Polonia y están sujetos a protección legal en virtud de la Ley de 4 de febrero de 1994 sobre Derechos de Autor y Derechos Conexos (es decir, Diario de Leyes 2006 N° 90 Poz. 631 en su versión modificada). La copia, procesamiento, publicación, modificación con fines comerciales de todo el Manual, así como de sus elementos individuales, sin el consentimiento de GTX Polonia expresado por escrito, está estrictamente prohibido y puede dar lugar a responsabilidad civil y penal.

Declaración de conformidad CE

Fabricante: GTX Polonia Sp. z o.o. Sp.k., 2/4 Pograniczna St. 02-285 Varsovia

Producto: Llave de Impacto

Modelo: 04-719

Nombre comercial: NEO TOOLS

El producto descrito anteriormente cumple con los siguientes documentos:

Directiva sobre máquinas 2006/42/CE

Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE

Directiva RUSP 2011/65/UE modificada por la Directiva 2015/863/UE Y cumple los requisitos de las normas:

EN 62841-1:2015+A11:2022; EN 62841-2-2:2014

EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-

2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A:2021

EN IEC 63000:2018

Esta declaración sólo se aplica a la máquina tal y como se comercializa y no incluye los componentes.

añadidos por el usuario final o realizados por él mediante acciones posteriores.

Nombre y dirección de la persona residente en la UE autorizada a preparar la documentación técnica:

Firmado en nombre de:

GTX Polonia Sp. z o.o. Sp.k.

Representante de la documentación técnica de GTX Polonia

Varsovia, 2024-04-22

IT