DB004 - Lavadora OneConcept - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DB004 OneConcept

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente las siguientes instrucciones y sigalas para evitar posibles daños. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto.

Indicaciones de seguridad 30

Puesta en marcha y uso 32

Indicaciones de lavado 33

Limpieza y cuidado 34

Indicaciones sobre la retirada del aparato 35

Fabricante e importador (Reino Unido) 35

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo	10006738, 10006739, 10009438
Fuente de alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz

INDICACIONES DE SEGURIDAD

• Lea atentamente todas las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica en caso de mal funcionamiento o avería, conecte el equipo a una toma de corriente con conexión a tierra. Conecte el aparato solo a tomas de corriente que se adecuen a su tensión.
• Coloque la unidad cerca de una toma de corriente. Asegúrese de que la toma de corriente esté siempre accesible para poder desenchufar el aparato antes de moverlo, limpiarlo o si no vas a utilizarlo durante mucho tiempo.
• No doble, tire o retuerza el cable de alimentación ni permita que nadie lo pise.
• Si el enchufe está dañado, no utilice el producto.
• Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, una empresa autorizada o una persona cualificada.
• No coloque el aparato en zonas húmedas como los baños. No permita que el agua gotee sobre la unidad.
• No utilice agua a más de 55 °C.
• No introduzca nunca las manos en la lavadora o en la secadora mientras el aparato esté en funcionamiento. Asegúrese de que los niños no se inclinen sobre el tambor de la ropa.
• Las reparaciones del aparato sólo deben ser realizadas por un técnico autorizado.
• La reconstrucción o modificación del aparato perjudica la seguridad del producto (¡Precaución: riesgo de lesiones!).
• No abra nunca el aparato sin autorización y no realice nunca reparaciones usted mismo.
• No coloque objetos calientes, pesados o frágiles sobre el aparato.
• No lave la ropa que esté contaminada con sustancias altamente inflamables, como gasolina o barniz, o que haya sido tratada con disolventes como la bencina.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y/o conocimientos, siempre que se les supervise o instruya sobre cómo usar el aparato de forma segura y entiendan los peligros que conlleva.
• La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños, a menos que tengan 8 años o más y sean supervisados.

• Los niños no deben jugar con el aparato..

• No exponga el aparato a la luz solar directa ni lo coloque cerca de calefactores.

• No conecte el dispositivo a varias tomas de corriente.
• No pise la manguera de desagüe.
• Mantenga el aparato alejado del calor o del fuego, de lo contrario la carcasa podría deformarse.
• No permita que los componentes eléctricos del aparato entren en contacto con el agua durante el mantenimiento.
• Si el enchufe se ensucia, límpielo antes de conectarlo a la toma de corriente.
• No toque nunca el tambor ni la ropa antes de que el tambor se haya detenido por completo.
• Si el tambor no se detiene 15 segundos después de abrir la tapa, póngase en contacto con el fabricante, el servicio de atención al cliente o un centro de servicio autorizado.
• Desenchufe el aparato cuando no lo utilice o antes de la limpieza/mantenimiento. No toque el enchufe con las manos mojadas. No tire nunca del cable de alimentación, tire siempre directamente del enchufe.

IMAGEN DEL DISPOSITIVO

1. La toma de corriente debe contar con una toma de tierra.
2. Coloque la manguera de desagüe de tal manera que el agua pueda fluir sin problemas.
3. Conecte el enchufe a la toma de corriente.
4. Conecte la manguera de suministro: introduzca la manguera en el orificio preparado para tal efecto hasta que escuche un clic.

Descripción del proceso de lavado

1234
Lavado Medio escurrido Centrifugado Escurrido

Paso 1: lavado

1. Llenar agua: llene la lavadora de agua hasta la capacidad deseada.
2. Introducir detergente: seleccione la duración del lavado. Consulte las instrucciones.
3. Introduzca las prendas de ropa: reduzca la cantidad de prendas si fuese necesario.
4. Regule el flujo de agua: ajuste el flujo de agua como corresponda. Consulte las instrucciones.
5. Tras el lavado, desagüe el agua.

Nota: si el nivel de agua es demasiado alto, el agua rebosará del tambor.

Para evitar que la ropa se dañe o se deforme, doble la ropa (como las faldas largas) y cierre las cremalleras Prepara la ropa como se muestra en la imagen. Todos los bolsillos deben estar vacíos. Saque las monedas, los clavos, etc. Los adornos de piel u otras decoraciones deben ser sacados del revés. Lavar los colores fuertes por separado.

Paso 2: medio escurrido

1. Introduzca las prendas de ropa en el tambor de centrifugado. Las prendas más grandes deben colocarse en el fondo.
2. Cierre la tapa por su seguridad.
3. Coloque tanto la tapa interior como la exterior. Coloque la manguera de desagüe.
4. Ajuste el tiempo de centrifugado en función de la cantidad de prendas de ropa.

Paso 3: centrifugado

1. Introduzca las prendas de ropa en el tambor de centrifugado. Las prendas más grandes deben colocarse en el fondo.
2. Presione la tapa de la centrifugadora hacia abajo. De lo contrario, la ropa podría caer de la centrifugadora.
3. Coloque tanto la tapa interior como la exterior. Coloque la manguera de desagüe.

Si escucha sonidos extraños, detenga la centrifugadora y vuelva a distribuir la ropa. Cuando abra la tapa, el aparato debería detenerse. La manguera de desagüe debe colocarse en primer lugar, de lo contrario, el agua extraída no podrá desaguarse correctamente.

Paso 4: escurrido

1. Vacíe el agua completamente.
2. Desconecte el enchufe de la toma de corriente.
3. Abra la tapa para que tambor pueda secarse.
4. Retire el filtro y límpielo.

INDICACIONES DE LAVADO

Echar directamente detergente en polvo

1. Introduzca el detergente en polvo cuando el nivel de agua todavía sea bajo.
2. Seleccione un programa.
3. Inicie la lavadora y deje que el detergente se disuelva en el agua durante un minuto.
4. Cuando el detergente se haya disuelto completamente, introduzca más agua.
5. Seleccione la duración de lavado deseada.

Instrucciones de lavado para la lana

Nota: Lana, por ejemplo, cachemira, angora, etc. no deben lavarse directamente en el tambor de lavado.

1. Llenar con agua a una temperatura inferior a 50 °C hasta el nivel de agua deseado.
2. Añadir detergente para lana.
3. Las prendas de lana deben lavarse en una bolsa o del revés si no es posible hacerlo de otra manera.
4. Lavar durante 2 minutos y luego enjuagar durante 2 minutos. A continuación, saca la ropa lavada, estírela, colócala según la forma y déjala secar. Evite la luz solar directa durante este proceso.

Instrucciones de lavado de las mantas de lana

Nota: Las mantas de lana pura o las mantas eléctricas no deben lavarse nunca.

1. Doble la manta cuatro veces, enróllela y métala en una red de lavado.
2. Ponga la red de lavado en el tambor de lavado, deje que la manta absorba el agua para que se hunda hasta el fondo.
3. Ahora llene el tambor hasta el nivel de agua deseado.
4. Seleccione el tiempo de lavado e inicie el ciclo de lavado.
5. Si el agua sale a borbotones del tambor, cúbralo con la tapa.

LIMPIEZA Y CUIDADO

• Desconecte el enchufe de la toma de corriente. Siga las indicaciones de seguridad.
• Cuando el agua se haya filtrado completamente del tambor, coloque el regulador en la posición Standard.
• Retire el filtro y presionando su fondo y vacíelo. Limpie el filtro con agua tibia.
• Coloque de nuevo el filtro. Escuchará un clic cuando lo haya encajado correctamente.
• Interrumpa el suministro de agua de la lavadora y cuelgue la manguera de desagüe en el aparato.
• Limpie la carcasa con un limpiador neutro.
• Cierre la tapa y coloque la lavadora en un lugar bien ventilado.

Indicaciones de limpieza importantes

• Los componentes eléctricos del aparato no deben entrar en contacto con el agua durante las labores de limpieza o mantenimiento.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido inmediatamente por el fabricante, una empresa especializada autorizada o una persona con cualificación similar.

INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Puede consultar más información sobre el reciclaje y la eliminación de este producto contactando con su administración local o con su servicio de recogida de residuos.

FABRICANTE E IMPORTADOR (REINO UNIDO)

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.

Importador para Gran Bretaña:

IMMAGINE DEL DISPOSITIVO