CADJ-3 - Dispensador de vasos Vollrath - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato CADJ-3 Vollrath en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre CADJ-3 Vollrath
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Dispensador de vasos en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones CADJ-3 - Vollrath y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. CADJ-3 de la marca Vollrath.
MANUAL DE USUARIO CADJ-3 Vollrath
GraciasporcompraresteequipoVollrath.Antesdeusarelequipo,leay familiaríceseconlassiguientesinstruccionesdeoperaciónyseguridad. CONSERVEESTASINSTRUCCIONESCOMOREFERENCIAPARAEL FUTURO.Conservelacajayembaladooriginales.Deberáutilizarlos paradevolverelequipoencasodequerequierareparaciones.
PRECAUCIONESDESEGURIDAD
Paragarantizarunaoperaciónsegura,lealassiguientesafirmacionesy comprendasusignificado.Estemanualcontieneprecaucionesde seguridadqueseexplicanacontinuación.Léalasatentamente.
ADVERTENCIA
Advertenciaseusaparaindicarlapresenciadeunpeligroque provocaráopuedprovocarlesionesgravesoletales.
PRECAUCIÓN
Precauciónseusaparaindicarlapresenciadeunpeligroqueprovocará opuedeprovocarlesioneslevesoimportantessiseignoraelaviso.
Avisoseusaparaseñalarinformaciónimportantenorelacionada compeligros.
HERRAMIENTASQUENECESITARÁ
•DestornilladorPhillipsnúm.2
•Taladro
•Brocade ^1/8 " (paraorificiopilotonúm.29)
•Sierracaladoraorebajadormanual
- 3tornillosPhillipsdecabezaplananúm.8x1,00"(incluidos)
ELIJAELESORTECORRECTO
Eldispensadorincluyedosresortesparadiferentesaplicaciones. Consultelasiguentetabla.Eldispensadordemenorpesoviene instaladodefábrica.Vea"Cambieeltornillopredeterminado(opcional)" enlapágina3.
| MontajeParadispensarUseesteresorte | ||
| Vertical | PapeloplásticoMayorpeso | |
| EspumaMenorpeso | ||
| HorizontalPapel,plásticooespuma Menorpeso | ||
| Angular | PapeloplásticoMayorpeso | |
| EspumaMenorpeso | ||
- Cortelaaberturaconeldiámetroadecuadoenlasuperficiede montaje.
- Levanteelbiselpararetirarlodeltuboafindedejardescubiertoslos orificiosdemontajeyloscomponentesquepuedenajustarsepara adaptardiferentesdiámetrosdevasos.
- Gireelanillodeajusteparadejardescubiertoslosorificiosde montaje.
text_image
Orificiode montaje Orificiode montaje Orificiodemontaje- Coloqueeltuboenelorificiodemontajecortado. Marquelas ubicacionesdelorificiodemontaje.
-
Retireeldispensadordelorificiodemontaje.
-
Preperforelosorificiospiloto. Vollrathsugiereutilizarundiámetro deagujeropilotode ^1/8 (0,125).
-
Inserteeldispensadorenelorificiocortadoyalineelosorificiosde montajeconlosorificiospreperforados.
-
Coloquelostornillosincluidosenlosorificiosdemontaje. Apriételosfirmemente.
- Gireelanillodeajustehastaquelosvasosquedensujetosensu lugar.
- Pruebeeldispensadorsacandounvasodeltubo.
- Gireelanillodeajustesegúnseanecesarioparadispensarunvasoa lavezconunarrastremínimo.
3.Cargueeldispensadorconunapilacompletadevasosyvuelvaa probarelfuncionamiento.Ajusteelanillosegúnseanecesario. - Aprietelostrestornillosdelanillodeajuste. Nolosapriete demasiado.
- Vuelvaacolocarelbiseleneldispensador. Tengapresentequenoes necesarioretirarelbiselparavolverarecargarlosvasos.
LIMPIEZA
AVISO: Noempleematerialesabrasivos, limpiadoresquerayenni esponjasmetálicasparalimpiarlaunidad, yaquepueden dañarelacabado.
Limpieeldispensadorregularmente.
- Retireelbisel.
2.Retiretodoslosvasos. - Empujelaplacayelresortehaciaabajo.
- Mientrassostienelaplacahaciaabajo, limpieelinteriorconunpaño suavehumedecido.
5.Sequeelinteriorconunpañosuave.
6.Vuelvaainstalarelbisel.
CAMBIEELTORNILLOPREDETERMINADO (OPCIONAL)
- Desprendaelanilloderetenciónenlaparteinferiordeldispensador. Retirelatapaextrema.
AVISO:Tengapresentequelatapaestábajolapresióndel resorte.
- Retireelresorteeinserteelresortedemayorpeso.
- Alineelosorificioseneltuboconlosdelatapaextrema. Vuelvaa instalarlatapaextremayelanilloderetención.
EnVollrath.comencontrarálaspiezasquepuedanserreparadas.
Para evitar lesiones o daños materiales graves, no trate de reparar la unidad ni reemplazar un cable eléctrico por su cuenta. No envíe las unidades directamenteaTheVollrathCompanyLLC.PidainstruccionesalosServiciosdeasistenciatécnicadeVollrath.
Al comunicarse con los servicios, esté listo para proporcionar el número de artículo, número de modelo (si corresponde), número de serie y el comprobantedecompraquemuestrelafechaenqueadquiriólaunidad.
CLÁUSULADEGARANTÍADETHEVOLLRATHCO.L.L.C.
Esta garantía no se aplica a los productos adquiridos para uso personal, familiar ni doméstico, y The Vollrath Company LLC no ofrece una garantía porescritoaloscompradoresparadichosusos.
The Vollrath Company LLC garantiza los productos que fabrica o distribuye contra defectos en materiales y fabricación, según se especifica en nuestra cláusula de garantía completa. En todos los casos, la garantía rige desde la fecha de compra original del usuario final que aparece en el recibo. La garantía no cubrirá ningún daño que resulte del uso indebido, abuso, modificación o daños causados por el embalado incorrecto durante ladevolución paraobtenerserviciodereparacióndentrodelperíododevigenciadelagarantía.
Paraobtenerinformacióndegarantía, inscripcióndeproductosyanunciosdeproductosnuevos, visitewww.vollrath.com.
Sheboygan, WI53081-3201EE.UU.
Tel.principal:800.624.20516920.457.4851
Faxprincipal:800.752.56206920.459.6573
Serviciosdeasistenciatécnica:
techservicereps@vollrathco.com
Productosdeinducción:800.825.6036
Productosdecalentamientoparamostrador:
800.354.1970
Todoslosdemásproductos:800.628.0832
