WHWBU60D2B - Refrigerador WHIRLPOOL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cava de vino empotrable
Marca	Whirlpool
Modelo	WHWBU60D2B
Capacidad máxima	44 botellas
Zonas de temperatura	2 zonas: superior 5-10 °C, inferior 10-18 °C
Dimensiones (L × H × P)	595 × 820 × 555 mm
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Modos de funcionamiento	Estándar (STD), Económico (ECO), Demo (DEMO)
Apertura automática de puerta	Sí, mediante botón giratorio y interruptor
Iluminación LED	Ajustable: 24 h encendido, 30 min, 1 min
Alarma de temperatura	Sí, visual y sonora si temperatura >23 °C o <0 °C
Memoria de temperatura	Sí, restablece los ajustes después de un corte
Bloqueo de teclas	Sí, activación mediante pulsación larga 3 segundos
Conmutación Celsius/Fahrenheit	Sí, mediante pulsación larga 3 segundos
Estantes	Extraíbles, 6 estantes máximo
Fijación al mueble	Soportes superior e inferior incluidos
Limpieza	Interior: agua caliente y bicarbonato de sodio; exterior: detergente suave
Piezas de repuesto disponibles	Termostatos, sensores, circuitos, LED: 7 años; manijas, bisagras, bandejas: 7-10 años
Clase energética (fuente luminosa)	G
Reversibilidad de puerta	No prevista

Preguntas frecuentes - WHWBU60D2B WHIRLPOOL

¿Qué hacer si la cava de vino no se enciende?

Verifique que el aparato esté bien enchufado en un tomacorriente funcional. Asegúrese de que el disyuntor no esté disparado y que el fusible esté intacto. Si el problema persiste, presione el botón de encendido durante 3 segundos para encender el aparato.

¿Por qué la cava de vino no está lo suficientemente fría?

Verifique el ajuste de temperatura: la zona superior debe estar entre 5-10 °C y la zona inferior entre 10-18 °C. Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada y que el sello esté limpio. Evite abrir la puerta con demasiada frecuencia. Si el ambiente es cálido, la cava puede necesitar tiempo para enfriarse.

¿Cómo limpiar el interior de la cava de vino?

Desenchufe el aparato y retire todas las botellas y estantes. Lave las superficies interiores con una mezcla de 2 cucharadas de bicarbonato de sodio por 1 litro de agua caliente. Enjuague y seque cuidadosamente. Limpie los estantes con un detergente suave.

¿Qué significa la visualización 'HI' o 'LO' en la pantalla?

'HI' indica una temperatura interior superior a 23 °C; 'LO' indica una temperatura inferior a 0 °C. En ambos casos, suena una alarma sonora. Verifique la causa (puerta abierta, corte de corriente, etc.) y corríjala. La alarma se detendrá automáticamente una vez que se restablezca la temperatura normal.

¿Cómo ajustar la temperatura de las zonas superior e inferior?

Utilice los botones '∧' y '∨' correspondientes a cada zona. Para la zona superior, los botones ① y ②; para la zona inferior, los botones ③ y ④. La temperatura cambia en pasos de 1 °C dentro de los rangos indicados.

La puerta no se cierra correctamente, ¿qué hacer?

Verifique que la cava de vino esté nivelada ajustando el pie delantero. Asegúrese de que los estantes estén bien colocados y que nada obstruya el cierre. Limpie los sellos de la puerta. Si el problema persiste, verifique que la puerta no haya sido mal instalada o que las bisagras no estén sucias.

¿Cómo activar o desactivar el bloqueo de teclas?

Presione y mantenga presionado el botón de bloqueo de teclas (número 9) durante 3 segundos para activar o desactivar. Un indicador luminoso señala el estado.

¿Qué hacer en caso de corte de corriente?

El aparato memoriza los ajustes de temperatura y los restablece automáticamente al regresar la corriente. Durante el corte, evite abrir la puerta para mantener la temperatura. Si el corte dura mucho tiempo, traslade las botellas a un lugar fresco.

¿Cómo cambiar el modo de iluminación LED?

Presione el botón dedicado para desplazarse por los modos: 24 horas (luz constante), 30 minutos (apagado diferido después de 30 min) y 1 minuto (apagado diferido después de 1 min). La luminosidad es del 100 % con la puerta abierta y del 50 % con la puerta cerrada.

El aparato hace un ruido de crujido o gorgoteo, ¿es normal?

Sí, estos ruidos son normales. El gorgoteo proviene de la circulación del refrigerante en el circuito. Los crujidos se deben a la dilatación y contracción de las paredes internas durante los ciclos de enfriamiento. Si el ruido se vuelve anormal, verifique que el aparato esté bien nivelado.

MANUAL DE USUARIO WHWBU60D2B WHIRLPOOL

Instalación del enfriador de vinos .... 2

Instrucciones 2

Panel de control del enfriador de vinos .... 3

Diagrama de almacenamiento 4

Dimensiones de instalación .... 5

Fijación 6

Cómo quitar los estantes ....7

Función de apertura automática de la puerta .....7

Temperatura recomendada de las BEBIDAS 8

Alarma de temperatura 8

Función de recuperación de temperatura 8

Limpiar el enfriador de vinos 9

Cortes de suministro eléctrico 9

Traslado del enfriador de vinos ....9

Disponibilidad de repuestos ...... 9

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10

i INFORMACIÓN

ENERG

SUPPLIER'S NAME

MODEL IDENTIFIER

La información del modelo, tal como está almacenada en la base de datos de productos, puede ser consultada en la página web siguiente introduciendo el identificador del modelo (*) que se encuentra en la etiqueta de clasificación energética.

Instalación del enfriador de vinos

Este electrodoméstico está diseñado para instalarse como un electrodoméstico integrado. No se proporciona reversibilidad de la puerta. No intente invertir la puerta. Este aparato está destinado exclusivamente al almacenamiento de vinos.

Coloque el enfriador de vinos sobre un suelo que sea lo suficientemente resistente como para soportar su peso cuando esté completamente cargado. Para colocar el enfriador de vinos en posición vertical, ajuste el pie nivelador delantero que encontrará en la parte inferior del enfriador de vinos. Coloque el enfriador de vinos lejos de la luz solar directa y de fuentes de calor (estufa, aparatos de calefacción, radiadores, etc.)

La luz solar directa puede dañar el recubrimiento acrílico y las fuentes de calor podrían aumentar el consumo de electricidad. Además, las temperaturas ambiente extremadamente bajas y las zonas húmedas pueden causar un mal funcionamiento del dispositivo.

Conecte el enfriador de vinos a un tomacorriente de pared individual, debidamente instalado y con conexión a tierra. Cualquier pregunta relacionada con el suministro eléctrico y/o la conexión a tierra debe dirigirse a un electricista autorizado o a un centro de atención de servicio autorizado.

Instrucciones

• Almacene el vino en botellas selladas;
• Evite sobrecargar el dispositivo;
• No abre la puerta a menos que sea necesario;
• Abrir la puerta durante largos períodos de tiempo puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato.
• Limpie periódicamente las superficies que puedan entrar en contacto con botellas y los sistemas de drenaje accesibles.
• Si el enfriador de vinos se deja vacío durante largos períodos, recomendamos apagarlo, descongelarlo, limpiarlo, secarlo y dejar la puerta abierta para evitar que se forme moho en el interior del aparato.
• No cubre los estantes con papel de aluminio u otro material que pueda obstruir la circulación de aire;
• Si el enfriador de vinos se guarda sin utilizar durante largos períodos de tiempo, se recomienda, tras una cuidadosa limpieza, dejar la puerta entreabierta para favorecer la circulación del aire en el interior del aparato y evitar posibles acumulaciones de condensación, moho o malos olores.

• Este producto incluye una fuente de luz con una clase de eficiencia energética G.

• Mantenga presionado este botón (⏻) durante 3 segundos para apagar el dispositivo. Con una ligera pulsación lo volverás a encender. Después de encenderlo, el botón de encendido será largo y brillante.

• Cambiar los modos de control

La configuración predeterminada es el modo "STD" (Estándar) cuando el aparato está

conectado a la red eléctrica. Cada pulsación de botón □□ alternará entre los tres modos: STD, ECO y DEMO.

1. Cambiar el modo de luz LED

La configuración predeterminada es luz encendida con un brillo del 50% cuando la puerta está abierta y luz apagada cuando la puerta está cerrada. Cada pulsación de botón alternará entre los diferentes modos: 24Hr, 30Min y 1Min.

• 24 Hr : La luz permanecerá encendida constantemente ya sea que la puerta esté abierta o cerrada. (100% brillo cuando la puerta está abierta y 50% brillo cuando la puerta está cerrada).
• 30 Min : Función de apagado retardado A: 100% de brillo cuando la puerta está abierta. 50% de brillo cuando la puerta está cerrada y la luz LED se apagará automáticamente después de 30 minutos.

• 1 Min : Función de apagado retardado B. 100% de brillo cuando la puerta está abierta. 50% de brillo cuando la puerta está cerrada y la luz LED se apagará automáticamente después de un minuto.

• Ajuste de temperatura de la zona superior(el botón 'up' (Arriba)) ∧ ①

Presione este botón para aumentar la temperatura en incrementos de un grado. Cuando la configuración alcanza el valor límite superior de temperatura de 10 °C, la temperatura establecida no volverá a cambiar.

1. Ajuste de temperatura de la zona superior (botón 'down' (abajo)) √ ②

Presione este botón para reducir la temperatura en incrementos de un grado. Cuando el ajuste alcanza el valor límite inferior de temperatura de 5 °C, la temperatura establecida no volverá a cambiar.

1. Ajuste de temperatura de la zona inferior (el botón 'up' (Arriba)) ^ ③

Presione este botón para aumentar la temperatura en incrementos de un grado. Cuando la configuración alcanza el valor límite superior de temperatura de 18 °C, la temperatura establecida no volverá a cambiar.

1. Ajuste de temperatura de la zona inferior (botón 'down' (abajo)) √ ④

Presione este botón para reducir la temperatura en incrementos de un grado. Cuando el ajuste alcanza el valor límite inferior de temperatura de 10 °C, la temperatura establecida no volverá a cambiar.

1. Para cambiar entre Celsius y Fahrenheit.

Mantenga presionado ∧ y ∨ durante 3 segundos para cambiar entre C y F. La luz indicadorase iluminará en el ajuste de temperatura deseado.

9. Botón de bloqueo de teclas

La configuración predeterminada es desbloquear cuando el dispositivo está conectado a la fuente de alimentación. Mantenga presionado el botón durante 3 segundos para bloquearlo. Y presione y mantenga presionado este botón nuevamente durante 3 segundos para desbloquear.

Rango de control de temperatura: Zona superior 5-10 °C / Zona inferior 10-18°C.

El producto tiene una función de memoria cuando esté apagado.

Diagrama de almacenamiento

Total: máximo 44 botellas

NOTA: La configuración más económica requiere que el cajón de alimentos no se coloque en el producto.

Dimensiones de instalación

①Tornillos M5*8 * 4 piezas
②Soporte superior * 1 pieza
③Muebles
④Soporte inferior * 1 pieza
⑤*12 tornillos autorroscantes ST4* 4 piezas

1. Producto incrustado en el mueble, coloque el producto en el lugar correcto, luego abra la puerta para quitar 2 tornillos de la esquina superior izquierda y 2 tornillos de la esquina inferior izquierda.
2. Retire la pieza de repuesto enumerada anteriormente de la bolsa del manual del usuario.
3. Utilice 4 piezas de tornillos ① M5*8 para fijar ② el soporte superior en los orificios para tornillos superiores izquierdos del producto y fije ④ el soporte inferior en los orificios para tornillos inferiores izquierdos del producto.
4. Utilice 4 piezas de ⑤ tornillos autorroscantes ST4*12 para fijar ②el soporte superior y ④ el soporte inferior en el mueble.

Cómo quitar los estantes

Para evitar daños a la junta de la puerta, asegúrese de que la puerta esté completamente abierta al retirar las estanterías del riel del compartimiento. Para quitar los estantes :

1. Extienda completamente el estante que desea quitar. (Fig. A)
2. Tire del estante hacia usted hasta soltar el extremo. (Fig. B)
3. Sosteniendo el riel del estante con ambas manos, empuje el estante hacia arriba horizontalmente. (Fig. C)

Función de apertura automática de la puerta

La función de apertura automática de la puerta funciona presionando el interruptor en la parte frontal del aparato a través del botón giratorio de la puerta para activar la acción de apertura. La distancia de apertura de la puerta puede cambiar debido a la vibración y otros factores transitorios que pueden hacer que la función de apertura automática de la puerta sea imperceptible o no pueda usarse normalmente.

Compruebe la distancia entre el botón giratorio y el interruptor cuando la puerta esté cerrada y ajústela a la distancia más adecuada girando el botón giratorio. Si la puerta se abre automáticamente después de encender el aparato, esto indica que la distancia entre el botón giratorio y el interruptor es demasiado pequeña.

Si no hay respuesta incluso cuando presiona con fuerza la puerta, esto indica que la distancia entre el botón giratorio y el interruptor es demasiado grande.

Si la puerta se abre automáticamente incluso con un ligero toque, esto indica que la distancia entre el botón giratorio y el interruptor es demasiado pequeña.

Ajuste el botón giratorio en base a un círculo de 1/4 en los casos anteriores: gírelo hacia la izquierda, el botón giratorio se extiende fuera del marco de la puerta; gírelo hacia la derecha, el botón se retrae dentro del marco de la puerta.

Temperatura recomendada para BEBIDAS

Se recomiendan las siguientes temperaturas (aproximadas) para el consumo de vino :

Para almacenar TODO TIPO DE VINO 12 – 14 °C
Champagne NV, vinos espumosos 6 °C
Champán añejo 10 °C
Semillón, Sauvignon Blanc blanco seco 8 °C
Gewürztraminer, Riesling blanco seco 10 °C
Chardonnay blanco seco 10 °C
Chardonnay añejo 14 °C
Sauternes Monbaillac blanco dulce, vino de cosecha tardía 10 °C
Sauternesz blanco seco añejo 14 °C
Beaujolais 13 °C
Pinot Noir tinto 16 °C
Pinot Noir tinto añejo 18 °C
Garnacha, Syrah tinto 16 °C
Cabernet tinto, Merlot, vinos franceses, vinos australianos, vinos de Nueva Zelanda, vinos chilenos, argentinos, italianos, españoles, californianos	18 °C

Alarma de temperatura

Si la temperatura interior es superior a 23°C, se mostrará el símbolo "HI" en el panel de visualización y después de una hora el timbre sonará continuamente. Te informan que la temperatura interior es demasiado alta, por favor comprueba el motivo. Si la temperatura interior es inferior a 0 °C, se mostrará el símbolo "LO" en el panel de visualización y el sonido de la alarma y la luz indicadora de mal funcionamiento se encenderán al mismo tiempo.

Función de recuperación de temperatura

En caso de un corte de energía, el enfriador de vinos puede recordar los ajustes de temperatura anteriores y, cuando se restablezca la energía, la temperatura del enfriador volverá a la temperatura establecida antes del apagado.

Nota : En caso de un corte de energía, el enfriador de vinos puede recordar los ajustes de temperatura anteriores y, cuando se restablezca la energía, la temperatura del enfriador volverá a la misma temperatura establecida antes del apagado.

Limpiar el enfriador de vinos

1. Apague la fuente de alimentación, desenchufe el aparato y retire todos los elementos, incluidos los estantes y el riel.
2. Lave las superficies interiores con agua tibia y una solución de bicarbonato de sodio. La solución debe prepararse con aproximadamente 2 cucharadas de bicarbonato de sodio en un litro de agua.
3. Lave los estantes con un detergente suave.
4. Escurra el exceso de agua de la esponja o paño antes de limpiar el área de los botones de control o cualquier pieza eléctrica.
5. Lave el exterior del enfriador con agua tibia y un detergente líquido suave. Aclárelo bien y séquelo con un paño suave y limpio.

Cortes de energía eléctrica

La mayoría de los cortes de energía eléctrica se corrigen en unas pocas horas y no debería afectar la temperatura de su electrodoméstico si minimiza el número de veces que abre la puerta. Si el suministro eléctrico estará cortado por un período prolongado, debe tomar las medidas adecuadas para proteger el contenido del aparato.

Traslado del enfriador de vinos

1. Retire todos los elementos.
2. Pegue con cinta adhesiva todos los elementos sueltos (estantes) dentro de su electrodoméstico.
3. Gire el pie ajustable hasta la base para evitar daños.
4. Asegure la puerta con cinta adhesiva.
5. Asegúrese de que el dispositivo permanezca firmemente en posición vertical durante el transporte. También, proteja el exterior del aparato con una manta o artículo similar.

Disponibilidad de repuestos

• Los termostatos, sensores de temperatura, placas de circuito impreso y fuentes de luz están disponibles por un período mínimo de siete años después de la salida al mercado de la última unidad del modelo.
• Los tiradores y bisagras de las puertas, las bandejas y las cestas están disponibles por un período mínimo de siete años y las juntas de las puertas por un período mínimo de diez años después de que la última unidad del modelo esté en el mercado.

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA POSIBLE CAUSA
El enfriador de vinos no funciona.	No está conectado al suministro de energía.
	El dispositivo está apagado.
	Disyuntor disparado o un fusible quemado.
El enfriador de vinos no enfría lo suficiente.	Verifique la configuración del control de temperatura.
	El entorno externo puede requerir un ajuste de temperatura más alto.
	La puerta se abre con demasiada frecuencia.
	La puerta no está completamente cerrada.
	La junta de la puerta no sella correctamente.
Se enciende y apaga con frecuencia.	La temperatura ambiente es más alta de lo normal.
	Se ha añadido una gran cantidad de productos al refrigerador de vinos.
	La puerta se abre con demasiada frecuencia.
	La puerta no está completamente cerrada.
	El control de temperatura no está configurado correctamente.
	La junta de la puerta no sella correctamente.
La luz no funciona.	No está conectado al suministro de energía.
	Disyuntor disparado o un fusible quemado.
	La bombilla se quemó.
	El botón de luz está en "OFF".
Vibraciones.	Verifique para asegurarse de que el enfriador de vinos esté correctamente asentado y que no esté desnivelado.
El enfriador de vinos parece hacer demasiado ruido.	El ruido de sacudidas puede deberse al flujo de refrigerante, lo cual es normal.
	A medida que finaliza cada ciclo, es posible que escuche sonidos de gorgoteo causados por el flujo de refrigerante en el enfriador de vinos.
	La contracción y expansión de las paredes interiores puede provocar chasquidos y crujidos.
	El enfriador de vinos no está colocado correctamente, no está recto.
La puerta no cierra correctamente.	El enfriador de vinos no está colocado correctamente, no está recto.
	La puerta fue invertida y no se instaló correctamente.
	La junta está sucia.
	Los estantes están fuera de posición.

ÍNDICE

Alarme de temperatura 8

Alarme de temperatura