MTVA-30 - Antena de televisión Mestic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MTVA-30 Mestic

La antenna de exterior DVB-T antenna de techo MTVA-30 vision es una antenna activa para la recepcion de senales de television digital terrestre y radio en la gama VHF y UHF. El fabricante no se hace responsable de los días causados por un uso inadequado.

Instrucciones de seguridad

• Antes de utiliser la antenna, lea atentamente el manual de instrucciones y lasindicaciones de seguidad. Solo asiouldarivartodaslasfunecionedeformagura yfiable.Conserve las instruetionesdeuso durante todo la vidautil del producto.
• Respete también las instruetiones de seguridad y de uso de los demás aparatos conectados al producto.
• Asegüre de que la antenna está bien sujeta.
• Coloque la antenna de forma que los niños no能把 alcanzarla.
• El interruptor de alimentacion (alimentador de tension), la fuente de alimentacion enchufable y el enchufedel vehiculo solo está previstos para uso en interiores.
• La toma de corriente debe fácilmente accesible en todo momento.
• Utilice únicamente la fuente de alimentación enchufable adecuada (veanse los datos技术和os). Presta atencion a la polaridad.
  Las reparaciones solo peuvent ser realizadas por especialistas.
• Desenchufe el adaptor de red de la toma de corriente antes de limpiarlo.
• Limpie la antenna solo con un paño ligeramente humedecido y no utilise produits de limpieza agresivos o abrasivos, ya que pueda darar la superficie de la carca.
• No deben liquido ni humedad en el producto.

Datasétécnicos

Frecuencia / alcance de recepción VHF 174-230 MHz; UHF 470-698 MHz

Canales 5-12, 21-49

Polarización horizontal

Impedancia 75 Ω

Cable coaxial 5 m

Alimentación Fuente de alimentación enchufable 230 V o enchufe de coche ( „Car Power Adapter“), 12 V CC / 0,2 A

Clase de protección IPX3

Temperatura ambiente -20 a +40° C

Dimensiones Alto x ancho x fondo: 40 x 30 x 4,5 cm

Peso 1,3 kg

Contenido del paquete

• Antena exterior activa (VHF y UHF) con amplificador integrado
  Material de fijacion (12 piezas)
• Cable de antenna con tapa impermeable (5 m)
• Fuente de alimentación enchufable 12 V / 0,2 A
• Insertor de alimentación
• Enchufe de coche ("Car Power Adapter")
• Instrucciones de uso y seguridad

Instrucciones de montaje

P2(1)

Fije la abrazadora en forma de L a la parte posterior de la antenna con quatre tornillos.

P2(2)

Fije el soporte a la abrazadora en forma de L con dos tornillos y apiételos firmamente.

P2(3)

Afloje las tuercas de mariposa, colque el soporte entre ellas y apriete las tuercas de mariposa.

Antena exterior para televisores con receptor DVB-T(2) integrado

Ejemplo de conexion 1

Alimentación mediante el enchufe de red externo suministrado

• Apaga el televator.
• Conecte el cable coaxial de la antenna externa a la connexion de antenna del insertador de alimentacion.
• Conecte el cable de la fuente de alimentacion enchufable a la toma del interruptor de alimentacion y la fuente de alimentacion enchufable a una toma de corriente de 230 V CA.
• Conecte el cable coaxial del desviador de alimentacion a la entrada de antenna de su tevisor.
• Con esta variante de connexion, no importa si la alimentacion de 5V del tevisor está activada.
• Encienda el televisor y busque los programas que se pueda recibir. En caso Neededo, consulte el manual de instrucciones del televisor.

Ejemplo de conexión 2

Alimentación mediante el enchufe externo para coche suministrado ( „Car Power Adapter“)

• Apaga el televator.
• Conecte el cable coaxial de la antenna externa a la connexion de antenna del insertador de alimentacion.
• Enchufe el cable de la clavija del coche ("Adaptador de corriente para coche") en la toma de 12V del interruptor de alimentacion y la clavija del coche en una toma de 12V del coche.
• Conecte el cable coaxial corto del desviador de alimentacion a la entrada de antenna de su televator.
• Con esta variante de connexion, no importa si la alimentacion de 5V del tevisor está activada.
• Encienda el televisor y busque los programas que se pueda recibir. En casoAPS, consulte el manual de instrucciones del televisor

Antena exterior para televisores sin receptor DVB-T(2) integrado

Ejemplo de conexión 3

Alimentación a工程技术 de alimentación externa suministrada

• Prague el televisor y el receptor DVB-T(2).
• Conecte el cable coaxial de la antenna externa a la conexión de antenna del insertador de alimentación.
• Enchufe el cable de la fuente de alimentacion enchufable en la toma del interruptor de alimentacion y la fuente de alimentacion enchufable en una toma de corriente de 230 V CA.
• Conecte el cable coaxial del conmutador de insertion a la entrada de antenna de su receptor DVB-T(2).
• Con esta variante de connexion, no importa si la alimentacion de 5V del teilevisor está activada.
• Encienda el televisor y el receptor DVB-T(2).
• Ahora puedaocularprogramaspendentesdecobro.

En caso necessario, consulte el manual de instrucciones del receptor DVB-T(2).

Ejemplo de connexion 4

Alimentación mediante el enchufe externo para coche suministrado

• Prague el televisor y el receptor DVB-T(2).
• Conecte el cable coaxial de la antenna externa a la conexión de antenna del insertador de alimentación.
• Enchufa el cable del enchufe del coche ("Car Power Adapter") en la toma de 12V del conmutador de transferencia y el cargador de coche en una toma de 12V del coche.
• Conecte el cable coaxial del conmutador de insertion a la entrada de antenna de su receptor DVB-T(2).
• Con esta variante de connexion, no importa si la alimentacion de 5V del teilevisor está activada.
• Encienda el televisor y el receptor DVB-T(2).
• Ahora puedaocularprogramaspendentesdecobro.

En caso necessario, consulte el manual de instrucciones del receptor DVB-T(2).

Instrucciones de eliminacion - Nota sobre la proteccion del medio ambiente:

A partir de la Fecha de transmisión de las Directivas europeas 2012/19/EU y 2008/98/EU a la legislación Nacional, se aplicá loCEE: Los aparatos electricos y electrónicos y las pilas noSEO en Eliminarse con los residuos domesticos. El consumidor tiene la obligation legal de devolver los aparatos electricos y electrónicos y las pilas al final de su vidautil a los+puntos de recogida publicos establishos a tal efecto o al punto deventa. Los detalles al respecto está regulados por la respectiva ley estatal. El significo que aparece en el producto, en las instrucciones de uso o en el esta normativa. Con el reciclaje, la recuperacion de materiales u otheras formas de aprovechamento de aparatos/baterias viejos,usted contribuye de forma importante a la proteccion de nuestro medio ambiente.

Descargo de responsabilidad

Todo los productos de CAMPING-PROFI GmbH se comprueban y prueban minuciosamente antes de partir de fabricula. La garantía comienza con la compra del aparato. Por favor, presente el comprobante de compra (recibo, factura, albarán de entrega, etc.). Conserve these documents en un lugar seguro. En caso de reparación, lleve o envie el aparato a su distribuidor especializzato.

Declaración de conformidad de la UE

Este producto etiquetado conforme a las directivas vigentes. Con el marcado CE, CAMPING-PROFI GmbH declares que el producto cumple los requisitos baskicos y las directivas de la normativa europea. la declaracion de conformidad en las seguides direciones: www.camping-profi.de o www.mestic.de.

Uso previsto