Dolphin W20 - Aspiradora MAYTRONICS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Dolphin W20 MAYTRONICS

Instrucciones de Uso ......p. 34-44

DE

Instrucciones de Uso

Índice

1. INTRODUCCIÓN....35
2. ESPECIFICACIONES ....35
3. ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES....35
   3.1 Advertencias....35
   3.2 Precauciones....35
4. PIEZAS DEL LIMPIADOR DE PISCINAS....36
5. USO DEL LIMPIADOR DE PISCINAS....37
   5.1 Preparación....37
   5.2 Inmersión del limpiador en la piscina 38
   5.3 Extracción del limpiador de la piscina....38
6. LIMPIEZA DE LA BOLSA O LOS CARTUCHOS DEL FILTRO......39
   6.1 Extracción y limpieza de la bolsa del filtro....39
   6.2 Sustitución de la bolsa del filtro....40
   6.3 Limpieza de los cartuchos del filtro 41
   6.4 Limpieza de la turbina 42
7. CONTROL REMOTO....43
8. ALMACENAMIENTO FUERA DE TEMPORADA....44
9. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS....44
10. CADDY DE MONTAJE 67

Robot limpiador de piscinas W 20

Instrucciones de Uso

1. INTRODUCCIÓN

Gracias por comprar el robot limpiador de piscinas de Maytronics.

Estamos seguros de que con el robot limpiador de piscinas de Maytronics, usted podrá limpiar su piscina de una forma cómoda, segura y rentable. Su filtración fiable en todas las condiciones de la piscina y el cepillado activo realizan la máxima higiene de la piscina.

Los robots limpiadores de piscinas de Maytronics emplean avanzadas tecnologías de limpieza, tienen un rendimiento duradero y su mantenimiento es sencillo.

El Limpiador Robótico de Piscinas está diseñado para piscinas de poca profundidad - mínima de 0.20m / 0.65pies

2. ESPECIFICACIONES

Protección del motor: IP 68

Profundidad mínima: 0.20m/0.65ft

Profundidad máxima: 5m/16.4ft

Fuente de alimentación con Modo de Cambio Digital

• Entrada - 100-250 AC Volts
• 50-60 Hertz
  • 180 Watt
• Salida - <30 VDC
  • IP 54

3. ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES

3.1 Advertencias

• Use únicamente la fuente de alimentación original suministrada
• Asegúrese de que la toma de corriente está protegida por un interruptor diferencial o por un interruptor de fuga a tierra
• Mantenga la fuente de alimentación alejada del agua
• Coloque la fuente de alimentación a una distancia de al menos 3m/10p desde el borde de la piscina
• No entre a la piscina mientras el limpiador de piscina esté en funcionamiento
• Desenchufe la fuente de alimentación antes de realizar el mantenimiento

3.2 Precauciones

Cuando no use el limpiador de piscinas, colóquelo en el Caddy, en un lugar a la sombra.

Use el limpiador de piscinas únicamente bajo las siguientes condiciones del agua:

Cloro Máx. 4ppm
pH 7.0 - 7.8
Temperatura 6°-34°C/43°-93°F
NaCl Máximo = 5000ppm

4. PIEZAS DEL LIMPIADOR DE PISCINAS

Cubierta inferior y bolsa del filtro

Opcional

Cartucho con filtro de red (x4)

Cepillo de PVC
Ideal para todas las superficies de piscinas

▶ Control remoto

Unidad de fuente de alimentación Caddy

5. USO DEL LIMPIADOR DE PISCINAS

El limpiador de piscinas es muy fácil de usar. Simplemente debe sumergirlo en la piscina y asegurarse de que se encuentra correctamente colocado en el fondo de la misma. Enciéndalo y deje que haga el trabajo.

5.1 Preparación

Antes de usar el limpiador de piscinas por primera vez, siga los pasos que se indican a continuación:

Desenrolle el cable y estírelo completamente de modo que no quede retorcido.

Coloque la fuente de alimentación de modo que esta quede aproximadamente en el medio del lado de mayor longitud de la piscina, a una distancia de 3m/10p del borde.

Acople el cable flotador a la fuente de alimentación introduciéndolo de forma que el saliente del conector (1) quede alineado con la muesca del enchufe de la fuente de alimentación y, a continuación, gire en sentido horario (2).

Enchufe la fuente de alimentación y déjela en la posición OFF (apagado).

5.2 Inmersión del limpiador en la piscina

Mientras sujeta el limpiador de piscinas dentro del agua, boca abajo, balancéelo varias veces mientras mantiene abiertas, con sus dedos, las rendijas de plástico de la cubierta inferior, para así extraer el aire del interior. Continúe hasta que no salga ninguna burbuja de la unidad. Suelte el limpiador y deje que se hunda hasta el fondo de la piscina.

Asegúrese de que el cable flotador no está obstruido. Para evitar torceduras en el cable flotador, sumerja suficiente cable en el agua para que el limpiador pueda desplazarse hasta la esquina más alejada de la piscina.

Encienda la fuente de alimentación. El limpiador de piscinas estará en funcionamiento hasta que termine el ciclo de limpieza.

5.3 Extracción del limpiador de la piscina

Apague y desenchufe la fuentede alimentación.

Use el cable flotador para acercar el limpiador hasta el borde de la piscina.

Use el asa para sacar el limpiador de la piscina.

NO USE EL CABLE PARA SACAR EL LIMPIADOR DE LA PISCINA.

Coloque el limpiador en el borde de la piscina hasta que se haya secado.

6. LIMPIEZA DE LA BOLSA O LOS CARTUCHOS DEL FILTRO

Dependiendo del modelo, el limpiador de piscinas está equipado con una bolsa o unos cartuchos del filtro. Se recomienda limpiar la bolsa o los cartuchos del filtro después de cada ciclo de limpieza.

6.1 Extracción y limpieza de la bolsa del filtro

Desenchufe la fuente de alimentación.

Coloque el limpiador de piscinas boca abajo. Abra la cubierta inferior.

Click

Limpie la bolsa del filtro con una manguera. Le recomendamos lavar la bolsa del filtro periódicamente en una lavadora, usando un programa de lavado suave.

Limpie los cepillos periódicamente con una manguera.

6.2 Sustitución de la bolsa del filtro

Coloque la bolsa del filtro sobre el armazón de modo que la cinta quede situada en el medio del lateral de menor longitud.

Asegúrese de que la bolsa del filtro está colocada correctamente en el armazón.

6.3 Limpieza de los cartuchos del filtro

Nota: No permita que los cartuchos del filtro se sequen antes de limpiarlos.

Desenchufe la fuente de alimentación.

Con el limpiador de piscinas boca abajo, abra la cubierta inferior y extráigala.

Click

Abra los ganchos y extraiga los filtros.

Limpie los filtros con una manguera.

Introduzca los filtros con el apoyo de plástico hacia fuera.

Introduzca la unidad del cartucho.

Robot limpiador de piscinas W 20 | Instrucciones de Uso

6.4 Limpieza de la turbina

Si nota que hay suciedad atrapada en la turbina, abra la cubierta y extraiga la suciedad.

Desenchufe la fuente de alimentación.

Use un destornillador para retirar los dos tornillos de la cubierta de la turbina y extráigala. Limpie la suciedad que encuentre en la turbina.

Vuelva a colocar los tornillos.

7. CONTROL REMOTO

Maytronics Selector de Ciclo por Control Remoto

La Unidad de Control Remoto ofrece dos modos de operación – modo Automático y modo de Dirección Manual. En el modo de limpieza Automático, el ciclo rápido o regular de limpieza puede ser seleccionado. En el modo de Dirección Manual, la dirección del limpiador de piscinas puede ser controlada manualmente.

El Panel de Control de la Unidad de Control Remoto

Medidor de la recepción de radio -

Si no aparecen líneas negras, usted debe acercarse a la unidad de alimentación de energía

Ciclo regular de limpieza

Botón de selección del modo Manual/Automático

Medidor del nivel de la batería - Cuando el icono parpadea, cambie las baterías

Ciclo de limpieza rápido

Indicador de control manual

Botón Conectado/ Desconectado (ON/OFF)

Botón Configurar/OK

Flechas de control de dirección

Controlar manualmente la dirección del Limpiador de Piscinas

1. Presione el botón ON/OFF una vez - La control remoto empezará a operar en el modo de control de dirección manual.
2. Para controlar manualmente la dirección del limpiador de piscinas, utilice las flechas de control de Dirección (véase a la derecha).

Salir del Modo de Control Manual de Dirección y configurar el Modo Automático

Para salir del modo de control Manual de Dirección presione el botón Selección Manual/Automático solamente UNA VEZ.

La pantalla digital se iluminará y dos iconos (regular/rápido) aparecerán.

Bosón Conectado/ Desconectado (ON/OFF) Flechas de control de dirección

Botón de selección Manual / Automático

Para elegir el ciclo regular o rápido use las flechas derecha o izquierda.

Cuando llegar a la función requerida, presione el botón Configurar / OK.

OK Flechas

Nota: Si pasados 2 minutos, ningún botón es presionado, la Unidad de Control Remoto se cierra y el Limpiador de Piscinas continuará operando como había iniciado.

8. ALMACENAMIENTO FUERA DE TEMPORADA

Si no va a usar el limpiador de piscinas durante un período prolongado, siga los pasos de almacenamiento que se indican a continuación:

• Desconecte el limpiador de piscinas de la red eléctrica
• Asegúrese de que no hay agua en el limpiador de piscinas
• Limpie a fondo la bolsa o los cartuchos del filtro e introdúzcalos en su sitio
• Enrolle el cable de modo que no tenga torceduras y colóquelo en el Caddy
• Guarde el limpiador de piscinas en posición vertical sobre el Caddy o simplemente boca abajo en el suelo, en un área protegida de la luz solar directa/lluvia/nieve, a una temperatura de entre 5°-45°C/41°-113°F

9. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Antes de entrar en contacto con su distribuidor W 20 lea por favor toda esta guía.

Síntomas Solución
El Cable se tuerce o se enreda Verifique	cualquier obstrucción en la piscina
	Quite el exceso del Cable de la piscina
	Cerciórese que el cartucho del filtro / bolsa del filtro esté limpio
	Enderece el cable y tiéndalo al sol periódicamente
El W 20 se desplaza en círculos o no llega a todas las áreas de la piscina	Verifique si hay objetos extraños en las piezas móviles
	Cerciórese de que el cartucho del filtro / bolsa del filtro esté limpio y que las puertas del filtro estén cerradas
	Cerciórese de que hay suficiente Cable para cubrir toda la piscina
	Antes de usar el W 20 al principio de la estación usted debe cepillar todas las algas del piso y de las paredes de la piscina
La Control Remoto no está funcionando	Verifique si las baterías necesitan ser reemplazadas
El motor no está funcionando Verifique	si el Impulsor está bloqueado
	Verifique si el sistema de Impulsión está bloqueado
	Problema eléctrico (fuente de alimentación). Verifique la fuente de energí. Si la fuente de energía está en orden, entre en contacto con su distribuidor W 20

Soluciones adicionales de problemas están disponibles en nuestro sitio Web: www.maytronics.com

DE

Roboter-Poolreiniger W 20

Gebrauchsanweisung

Inhalt

Aspirador de piscina robótico W 20

Aspirador de piscina robótico W 20

4. PEÇAS DO ASPIRADOR DE PISCINA

6. LIMPEZA DO SACO DE FILTRO OU CARTUCHOS

6.3 Limpeza dos cartuchos de filtro

Ciclo regular de limpeza

Ciclo de limpeza rápido

Indicador de controle manual