MS-1 MK II - Teclado BEHRINGER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MS-1 MK II BEHRINGER

solo caleles de atalovne prelafines y ofo cardar con concertoles 16 de 3 mm de bayovenna prefacion. Cuallure sistruttinacion o curmification se darresurliculamente por un teorico calidad.

Eeste sibolo, sempre que aparece, le asidere de la presencia del vajete pelagino en asiar diren de la caja; estee valaje puei seu cui dirite para corririr un biejo de descarga.
Ete simbilo, sere qu aparre, a.
Ia taeiive nate inestionnes operatio: y de manentiemento quaparen en a documentation aagata. For favor, la manual.

Atecnion
Penaudine el qnque de desgues
elcne, no quote a tate la paa
postepedal, no hay peas en el cieque que aqupe
quepuo a seraparado pore (pue) siue. Si es necasive,
pincque en uncoa onpemulicu co.

Atencion Para reduir el nogo de inercio o desaguag eletro, no coppege cte aparatir a la生活中, humuldado a igues da huelte que poucias aplicaran aoingular liquore sobre el aparato. Ho coqueiro nngtico de recipientra para liquores sobre el aparato.
Atencion
La Instruetiones de service dete biein
liveracion a cabo ococupiatamente personal
cauila cido. Para eutrearre enrgie de a esquecacion del
no realice reparaciones que no se enunciaroomen descios
en un manual de operaciones. Las reparaciones detener
realizadas excedoomente por personal califio calo.
Advertencia
Cerlilte la informacion en el numero del
Redirto initera para octeire informacion
de cya de seguedr anes de instalar o uprar
diisignata.
1. Parlor, key words: In instructions yowertences
2.签名：a para a quoque do aquico (eço para producao decriuções para oso en extremos). 3. Umso éco com um pinto seco.
4. No obrotura las ultrasonicas de ventilacion. No inactiva en un espalc con fico. Inactiva yco de exocarp con las inactivaciones del fabricante.

1. Poini et table de alimentation en contes dairn, especially en les exchues y en tonticasse de l'agropecuier.

2. Béni étsée généra de fuyences de calou comme naciboles, rejelles de caleuxim, existés et autres spatios (l'indétermino amphi calloque) que génère calou.

3. No ane le proposto de seguacion del enchule pailinozdo eligno con torna de terna. Un enchule pailinozdo tine das cieas, una mi a nica que la onta enuna para I.U.U. y Canadat. Un enchule con torna de terna de las carvas y un terma cieas de terna de terna de tora. La cieas, inclue a lo terma cieas se proporcionar para su seguacion. Si el enchule simulatorio no esecn el tumano de corriente, consulte a un electricarpia para reconclarar la terna otofoxa.
4. Ullusio sello acesionare y axoreson rernendados por ilatecante.

1. Utilize sào canitile, scopiris, tipodicos, scopirires neros esperos coidens. Tengacouldar para etarque e corriço combinacion deapracaio nesquela mando.

2. Deschaete durante tomentales si sào se utilizes durante longo periods:

3. Soluţion personalul speciali rado praz e servizi: suurcuori dinuţei de dinuței.
4. El aspuco con terminal de puea a terra proteclina.
   dibro corectate a un formarocnoto de red conuna
   crosion de puea a terra proteclina.
5. Cuando se utilize el硬化 de red en un esplanado de agua como deposicion de descisión, el deposicion de descisión como se quirkando con fines para operar. 14. Enclara la lawa que se aplicable a los ciebles.
   14.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
6. No como fuerte de la felte daresma, como veas encondidas, en el asorte.
7. Ringo de temperatura de funcao amnifico de S-45C (411a13B7)

NEGACION LEGAL

Kuski Titre do adresee istinguano tipolo de responsablado por某个dato o perdia que suerte sua
cuique persona para comfir o total o pucarlmente en
tras depresionos, logotrafos o ariurimicos contentantes en
este documento. Las espacce facios ciezaricos, inegue,
yose informacoes contentantes en este documento
estay suspeito a mediar ciezocon e visto tirovo. Totalas
les mercas contentantes que aparecerao quan propietad
de sus探险os tres, Tukic Kektic.
Lab Grupen, Late, Tancoy, Turbozond, TC Electronic,
TCHlenon, Bungutoc, Abeera, Santa Microbocy and
Constituio mani marce commercialis a mercas registralidas
de Muxi Titre Globali Brands Ltd. 25. Muxi Titre Globali
Brands Ltd. 2024 Reservados todos los derechos.

GARANTIA LIMITADA

S quise corneer hondesys y condunions aplicables de la garantia ao como informacion edical sobre la gastrancia limitada de Music Tribe, comune online toda la informacion en la web- community muskrobe. com/ support.

FR

Estas instruetiones de operacion deformen si utilizedas, como el, por tómeos de asistencias quiebridas. Paraearojules electrificas no se procebe a repagres o inteportaciones, que no as Iolinas no instructues de operacion, salvo se proseuls asaifac-ocaciones necessarias. Paraearojules cielectricono no procebs repagres o inteportaciones, que no as Iolinas no instructues de operacion. 50 o devenir fazer es posquas acaifcadas necessarias.

Aviso

Cenualas inlarmos na parte externo do inovico Inferior para oitar Informacoes ideacionais e de segurar antes de Instalar ou ocarto deposicao.

pogen en ene dngnngnne De hns n ne de

denlenp enzin vao wveighie. n de megelevee

stekeiernetin unu sipontart past, natepleg dan ren

1. KEYBOARD - et cléducte est formada por 32 clétes de tamano standardy semi-contrapésadas.

2. TUNEX estajuste la frequencia del VCG principal del amplitidizer.

3. POWER - sive para encender y apagar el sententzado. Asegirese de que ha realizado todas las corneas ante de encender la unidad. El pilote le indica que la unidad está correctada a la corrente y encendrada.

Seccion de modulador

1. LFO/CLK RATE - this ajustia for freecency of a modulacion de LFO. E plicado paraedist en forma sincondiente a la kHzoetra actria.
2. LFO RATE -este eligte e range de freecuencia del faler de velocidad de velocidad de LFO entre Low, Medium o High.
   6.WAYFORM - clige la forme dendo el reste triangular, cuadrotta, alcalcatera o suelo. La forma de corda alcatetara se sinonizaba extremamente en [45].

Section VCO

1. MOD DEPTH -ajustale nikel de la t del VCI.
2. RANGE - égère la range de frequencie global (extrapol de VCO entre 16, 8' 4' 2'.
3. PULSE WIDTH -justa amplidad de pulso del VCO cuando el interruptor de fuente de modulación de pulso está ajustado a Manutal. Para I/O y EVK,justa el efecto de la modulación.
4. PULSE WIDTH MODULATION SOURCE -elge entre la forma de coda de LFO tingsular, Manual o Envelope [enveilmente].

Seccion SOURCE MIXER (mezclador de fuente)

1. PULSE -ajusta o silev de la forma de unita de pulso.
2. SAIV WAVE -ajusté al négre de la forme de conda de diente de sierra.
3. TRIANGULAR - a jujita e nuié de la fusma de cieja triangular.
4. SUB OSCILLATOR -ajuste el nivel del subsolucior.
5. SIB DSC TYPE - eige el tipo de su entre 1 octavo abajo, 2 octavos abajo una amplidad de pulso masrched octavos abajo.
   16.NOISE-ajustaelinelvederudo.
   17.EXT AUDIO-ajustar el enclose del audio entrece de una fuente externa.

Secction de secuenciarador (SEQUENCES) SEQUENCE-va los detales en la pagina Secion WIRE

1. FREQ -ajustla frequencia de corte del VCF. Las frequencies que esten por锏 de dichro corte seran atenuadas.

2. RES -ajusta la calidad de resale de niveau del volumen (resonancia) aplicable en la Frequencia de corte.

3. ENV - ajusté la candidat del effet que s'entraient en voit de sur l'GWP.

4. MDD - ajusta a Cambiar de el efecto que te nise la modulacion osea y CVC.

5. KYFBP -ajustar a calmidad del efecto queiene en el时节ado al vCF.

6. FM SOURCE - église la frutta de modélulation FM par l'CF entre pôu, dette de serra, encaudé quadrat 1 ouctavo abajo, encaudé quadrat 2 octavo abajo, pôu 2 octavo abajo y rião.

7. FM AMOUNT -justa efecte a la modulacion FM sobre o VC.

Seción VCA

1. ENVI/GATE - elige si el VCA se va efecto para los controles de enveilvente o por el efecto de puerla.

Seccion de envolvente (ENVELOPE)

Cuando es aplicada al VCO, la宣传教育 ADSR se usa para controlar a lo很长 del tiempo el nivo de la mea que esta sido tucada. Cuando es aplicada al VCO, la宣传教育 ADSR se usa para controlar a lo longo del tiempo lafrequency de corte del filto para cada nods adoc. Adema, la宣传教育 ADSR también possible afecta a la modulacion de amplidad del pulso del VCO.

Tengo en cuestion que lasiones ATACQ (ataque), DECAY (descarrollo) y RELACE (calle) se miden en unidades de tempo, micronas que la fese SUSTAIN se mide en unidades de minel.
26.GATEI 三 TRIG-unaueva revoluntete en acuberta condata tueqa publique.
GATE - cuando pulse una nuevonota, una nuevoenvolvimento sera activada una vez que hayesteminado laactiva.
LFO - la envoiante es activada por el LFO.
27.A-ATTACK -estoajsia de tempo que tando el nive en lugar al mayor una vez que ha pulsado un terc.
28. D-DECAY -esto ajutra el tiempo que tarde en el时辰 del nisto a la hora SUSTAIN-a vue que has transmurido el tiempo de sostenue.

2

EN

ES

一

1. S-SUSTAIN - esta determinada el ríos de sostiar que debarse para hacer una vez que hayan transmislos tiempos de ataque y delicativas.

2. R-RELEASE - esta ajusta el tiempo que tanita en decar la Selal una vez que ha degado deocular la teria.

Sezione de control

1. VOLUME - this is a卦 that is level of volume from the calida di auriculare y la calida dipental. Cologne este si al minimo ante o escondir la unicad o calcolare un auriculare.
2. GLIDE - esito: una cantà di tempo Glide (Parturamento) nelle strutte dei teccati.
3. GIDE ON/AUTO/OFF - Unite este interruptor paraactivar o desactivar el desiliamento (portamento), A/UO ala contentacion a las notas programadas para desiarze en una sociedad.
4. TRANSPOSE - this—ajusta elteachersdo en pasos de una octava��a delanotherLucovMediumyhigh
5. VCO FADE -ajuste el peso de los controllos Bendon o la infeccion total sobre el VCO.
6. VCF FADER -ajustar e el efecto de los contrains Renovar o la inflexion total sobre el VCF.
7. LFO MOD FADER - this fader ajusts a cantadde de modulacion LFO anidata quando pulse e interruptor 400d did ao es une al EBERK D.
8. BENDER -最新的はんだマむじょうさada dearesta paraajustar la froncqua del VCO yVCF la froncqua de corte del VCI. Elindestel el efecto de depredir el ajuste de los fader VCO y VCF cienceros.Desplice this BENDERdea aribra para adnud modulacion.FLO.El efecto de modulacion depredir el ajuste del fader LTO MDD y de los 控念les LFQ.

Panel trascero

1. DCINPUT - connecte aquela el adaptor de corrente incluido. Este adaptorder pueere se conectado a qualerm salida de corrente alterna en voltajes entre 160 y 240 V 50 Hz/60 Hz. Utilize con esta unitad unicolement al adaptorder incluido.
2. MAIN OUTPUT - correcite esta calidad a lasrientas de rote de linés de medias de mezas, amplificaciones de技术和 atrocovores autocipallificadas, por exemple.

3. PHONES - connecte sus auriculaires a esta sida. Aiseusege de que elvolumen estal minimo antes de colocarce los auriculaires.

4. EXT AUDIO INPUT - para encontrar estaenta en alta de audio de niven de line de un dispositivo audio externo. Ajuste el niven using the fader EXT AUDIO de la secction SOURCE MIXTER.

5. HOLD - peut conectarizar un penal de disparo optional, paraMaintener activo o finalizar某一 patrion que se estee produccion en el secuycionder y en la interpretacion normal.
6. VCF CV INPUT - el VCF tiene de controlado por un voltaje de control externo connectado alqui.
7. SYNC INPUT - puisé aplicar aqua une SERIAL de relíq entorno.
8. CV/DATE INPUT:这一切adas permittão a��識 de suções de elecção para vúlio e control durante disquisitiones externos compatíveis com sintomasodificados.
9. CV/ GATE OUTPUT -las salidas permitted le concunção de scripta de ejecta puy y voloráj de control para disquisitiones externos compatibles como sintecadas modularas.
10. VELOCITY OUT - esta sárida emite um tóque de control variable bajo en la velocidad de la ferda.
11. MIDI Connections - estas tres tomas standard de type 00/6 de 5+puntos peninenta la��acion a dos discretivos MIDI de su sistemas.
    MIDI IN - conductor de entrada de datas (MID) procedues de una fuente externa. Esfuente se率达 fundamentalmente oceado (MID), un secuendario externo, un arionedor equivalido con un interfalo (MID), etc.
    MIDI THRU - esta forma le permittedefirar los datos MIDI recibidos en la entrada MIDI hINPUTsin modularicos.
    MIDI OUT - forma de salute para los datos MWD emigrado a una aplicacion.
12. USB PORT - esta port a USB de tipo pemíre la benzón a un accelerator. El MS-1 aparecía como common disputable MIDU USB class compliant, capaz de atenilla la interna y salida MIDU.
    USD MIDI IN -接轨 los diates MIDIPrincipientes de una aplicacion.
    USB MIDOUT-encData: MID3auna aplicacion.
13. GRIP: MOD -lolqueaquilenconectaro de misfit para directo.

Kit para interpretación en directoro

1. BENDER - estajusta la frenuca del VCO y/a la frenuca de ante del VCF. El level del efecto depende del efecto de los+fichos Bender VCO & VCF. Este contra unicolemently augmenta la frenuca. Puede ser a la vez ymanico de inflexion total (Bender) de la unidad principal.
2. MOD - maintenance pukkada est botan para anidur madulation I/O. It fails the etefecto dependencia del jajate del fader de madulation del LFO y osThey cortos ILO.
3. CONCETOR - este conector recogí en las tierras GRIP y MCD del paral tirasero de la unidad principal.
4. MOUNTING HOLES - introduzcales torniles incluidos en这些东西 aguerres para asegurar musl en eta lindo quieidra de la unidad principal
5. STRAP POINT 1 connecte aquo un extrefo de la bandelae incluida.
   57.STRAP POINT 2 - séguire la bandolera en el medio derecho de la unidad principal por medio del los tornillos incluidos.
   58.STRAP-a bandolera incluia se sujeta en 2
   puntos de bandolera.

MS-1 MK II Controles

Seccion de secuenciarod

1. TEMPO/GATE LENGTH -este幔o controla e secuturado y teempo ARP, cuando usea la fueria de relo antena. Quiando una unidad con serial de relo MJD to USB, también controlara el valor de la filiation del relo. Durante la edition por pasos, controlar la longituda de la serial de puerta. Si mantiene pulsado SHIFT con el secuturado en marcha, entonasmente este mande ajustar另一边 el valor yjwing. Si mantique SHIFT pulsado con apolecideron marcha, entonasmente le permitraajsar la longitudnal del efecto de puerta ARP.
   LID/REST-undo este toxcado con el
   tecdo,este interruptor le perrittia manener
   la ultima nota pusinga. En le reproduction con el
   seucorcedor, perrittia maneneri el
   paso actio. Duruant la迭代ion por pasos i
   perrittia introducciu la silenda. Pufe HOY d
   AIP for mainten un aegiep.
   Quando gracbe una secundaria, manente
   predicadora una tce y hipo predicere il hanoi
   HOL para agarregar desizamento al poe.
2. RESET/ACCENT: durante la reproduction du permènicien incriticant le parent de saufuit a l'après, durant la période par pays de permènicien accidir un anacro à un pays.
3. ARP (SET END) in ARP mode, an aeggipe will pay, based on the held notes on the keyboard. Press it twice, or press HOLD and ARP to hold the aeggipe.
   In Sequencer mode, processing SHIFT and SET E3k together, followed by a STIP switch, will allow that step to become the end of the current pattern.
4. PATTERN (BANK) - Este Interceptor sive para acredite al patrato ariva, al numero de banco, de asccero a lo seguito. PATTERN: Pulse PATTERN y una de los ochos pilulos (SOLICION le movilado el numero de patro activo [de 1 a 8]. Paraizarar a un patro distrito, mantenga palafo el interceptor

PATTERN y pulse cuilquista de los interruptores STEP 1 (a, b) o pulse para augmentar y numero de patrimen.
BANK: Pulse STYP y PATTERN y uno de los ckplos locacion lo meotrar el numero de lanco activo (polar 1 a18). Para captiar a un batanco distinto, mantenga pulicidas. SHIFT y BANK y pulse cuilquista de los interruptores STEP 1 (a, b) o pulse para augmentar y numero de banco.
6. SHIFT - Este interruptor para a sua preferencia a las funções secundarias de eles no dos以及其他 contentes del secundário,LLL como SET END, BANK, SWING, KYBD y STEP, Mantongo pulados a la vez es interponer SHIFT y el other interruptor a sua�能 func tion quiesca poder. Por exemple, SHIFT - PATTERN (BANK) le mostarla el numero BANK activa con los pilotes L1OCAZON.
7. PAGE - cada parente pode tener um longo de勘查 32 dias. Essente interpolar o peníme à visualizar cada vez de les 4 pôginas de 8 pôsinos politisés, os pilotos LOCATION 1 a d éskinado en qual pôginas se encontrar. Is esta semente reprodução um parente, nos pilotos STEP e mecaniar os pôgonas que esté Skinado ou não en la pôginas activa.
B. PLAY/STOP -esto pene en, marcha a detelle la revagulación del patrón. Suntirene pudaste a 3 v el SHFT, entroles actuaré el proceso de almacristamento de patrone, descripto todo ao已久.
9. RÉE: publique cette interpellantur para combinerner à la grabsiation d'un nouvel patroi. Était-il cette sauta jointe au SHFI durée l'opération de alcarnamenté de patroi.
10. LOCATION - estas pilos multicolor le maestre diversas situationes et detailles, taies como un numero de patron (PATTERT) active, el numero de banco (BANK) active, la pagina (PAGE) active y la longitude de efecto de pueca (GATE LEPHTIC).
1. KYBD - pulse SHIFT + KYBD para hacer que el secuiderccion me doxo en mode de teclado.

1. STEP - pubse 5HIFT + STEP para hacer que se encsuciar para el mode de pasos (STEP),
2. STEP STEWS - these interruptions multifunctional the permitted visualization and eight basic poses of patrin individuals, elegy un numero de paten y un banco de patroin. Se uan durante la gravitation de un patrón para visualizar el pose activo, Los pose activos queviten indicados por un piloto roce luminado pinto,凭什么as que pose actual purpura en rojo.
3. 32-GLIDEurado la estracion de pasos, este lo sepuce aplicar para agrarpar un Retrillo a dividir el pasos actual en 1, 2, 3, 4 porares. Manten presonado SHIFT y qita le botar para dividir el pasos actual en e numero de patres mostradas porles EDS de LOCALIZADOR (marlicos), de 1 a 4. Unterinterrupte del DELAMOTO (33) no que occhar extendido para que functorio e Retrillo.

MS-1 MK II Puesta en marcha

[5] Paso 3: Puesta en marcha

RESUMEN

Esta quita de "primos pasos" le ayutaria paraponer en marcha su sinitetador anlgoico IVS-1 y el ofte en un resumen de os capazidades.

CONEXION

Antes de conecar e H5-1 a sua categoria, constitue la guía de comisiones en este bajo dato.

Atencion: Silas que, no subcargaque las
centradas de 3.5mm .Entrares solo
acceptan en el nul correcto de voltajes indicados en la
tabla de specifications. Las calidas de 3.5mm solo
deberiar en secundarias a entrales capaces de
reduir los voltages de salida. In seque estees
intraconceros,可以更好 lagrar a darar en M5-1 y las
unidades externas.

CONFIGURACION DEL SOFTWARE

E1A-5-1 has a dispositive MIO USB Ports Compliant, por lo que no esnecessary inial y ningrado. E1A-5-1 no necsiona ningrado inial adnquior parte funcion con Windows y MacOS.

CONFIGURACION DE HARDWARE Renlicle las consores necosa suystema.

Conecte a la corrente e M5-1 using unicolemente y adaptador de corrente incluido. Asegirese de que succiona de semico compado agapardo. Encondte e M5-1 por medio del interruptor de encondido del panel transistor.

Les pas signétiques le aidant a accomplir se virde de sui en once tiempo VS-1.
1. Con launda española, conmue un accuiante y colque al minimo y mando de columnes.
2. En la sección Source Mutter, su señas e el fado de Among de dieantes de serra y bajo al minimos los they. (SE todos los fados estar abierto no tendrue fuentes que eschocá).
3. En la sección VCF, suba el fader FREQ. (El fader esta abajo, la frequencies de corte del filto parahíos quegue este desaadido bajo).

QuickStart Guide

29

ES

1. En la secon 0A, aguste o interruptor a Gote, Si enajsta a Enveque, quince sune de subir fader (Decrement), nel fader S [suntant].
2. Erdősfeld et al. MS 1: ty torque mutas en el todo conforme a iguiza i n red y colunen a un milie de escauta que le resulte como.
3. Si esima que ningin sido, montenga pulsado SHIFT <KYB0 para segurar que se esta en el meado KeyBoard no en el meado Step. Companjeque que el pinto del interruptor REC eserto aplicado.

SELECTION SOURCE MIXER

In IMS-1 there's three forms of anode, a subcatalyst, a generator or nido interfo y una estrada de fuente externa. Cuida每一个或等行业, enquelquier combinacion, es Useda por el IMS-1 para generate el sulfido.
Losideras de this secoion Source Minerie permitirajester yvolume de caskue foraocrainuna minca geolal.

SECTION VCO

Suba this mando MDD y injure despues los controls del modulador cmpel el Rater y de selector Waveform.
El diferado ampe de pulso le pereimita ajustar
ese valor si interrupto esta ajustado a MARUAL. Sube el diferado en la excidencia Soter para
cuestionar es el oxidier, Si el interrupto esta ajustado a LTO (el evapot), entreles amplitad del pulso sera
moduladora por el LEO y sus controles les controles de
aenvoluntre) y el diferado ampe de pulso
para que va la cortancia de efecto.

SECCION VCF

haga pubesum ond falder frequency y Resonance, y eschures sex motetot selsi.
El fader: HN ajustar la calidad de efeito que temen los controlles de la envolviente ADSR sobre el VCF.
The fader VOF justa cantidad de modulacion sobre el VCF.Modifica la posicion del fader yajude el fader de velocidad de la modulacion LF9 y a forma onda.
1. El fideño YIJA justa lo que se averfado e PCF por el tonto de las notas tocadas.
FIRauna fuente FIM y el mundo FM6mard de aueroa a su quostos. Escache las distinas fuente FM6y efectes.

MS-1 MK II Puesta en marcha

SECCION VCA

His interruptor VCA le mehpree eigie ci si VCA sera affectado por los controles de enveiverte la para la forma depto puerta del teledacto.

SECCION ENVELOPE

Estos faderi ajustan el VCA si el interruptor VCA está ajustado a EVM. En este caso, su efecto es sobre el nive del volumen y su varianca a lo longe del tiempo. Estos faderi también ajustan el VCF si el万户 EVM del VCF está por encima del minimum. En este caso, su efecto es sobre afrequency de corte y su varianca a lo longe del tiempo.

A amplitude of pulido del VCO también puede ser afecta por los controls de envolvimiento si el interruptor de la section VCO esta ajustado a E.

Para que problemas en el Bény y en sera Bény, los facos vCO y VCF Bény deben estar por esta minima. El Bény principal cambada el toco del vCO y VCF en ambas direciones, cuales que la想找a Bény del aso solo le permissible aumento. Puede usar些 Bénys al la vez.

Tengo en cuestion que el rango de pichimbend para el control externo a travers del MIBI y USB se hace configurar utilizing la aplicacion Systnith.

Pulse interruptor MCOO that is est en extemel du
sau a neu vao baria et bender E de unidad
principal para aidnmentation LFO. Desgaste en
Bender haca arba para aidn modulation LFO.
El efecto de modulacion depende del ajuste dlader
LFO MDO y el osores controls LFO.

ARPEGIADOR

Para usar e as propiador, pulsoil el interruptor ARP de la section de secundaria:

1. Páso de una vez para poder en marcha el apegado. (Se detendía cuando dejece pulsar las técnicas).

2. Punto do dos vales para maintainir activo el agapedidor. [Continuanta funicidando cuando deje de pulsar las tadas].

La velocidad del agenteado esajsada con el他们会pano/PO/CAST LENGTH.

The orden en que es produccidas las notas del arigedorgero teme 8 paces y mega particidale uando y cuando el arigedorgera en esta marcha. El划定 location me indica el orden activo del 1 al 8:

1. UP15. UP2[+10ct]
   2.DOWH16.DOWH2:110c0
2. DOWN and UP 7. UP 3:10ct)
   4.RARDOM8.DOWNT100

ACENTO

Si es está tocado o tado, que el ascoja seactivamente cuando la velocidad supara o umbulal. Este umbulal de velocidad del ascojo se pueda alterar, y esta operation se possible deractor, utilizing a aplicacion Systo local APP). Para usar el ascojo微量元素 tosul, pulver de interruptor ACEST e su Seedecultor.

1. Mantegelo pulso de forma para reproducir la note con acento, [Ojari de aplicar o aciento en cuando dcje de pulso e interruptor].
2. Púñuelo dos veques para keepar el estado de acerto. [El pípalo separedo a lenteamento].

PRIORIDAD DE NOTAS

Si pue mas de una mía u a la hora, la mía que se producción (la nota con prioridad) dependásladés el ajuste del interruptor desilidente de la抄袭 ECKIPOLO:
GATE+TRK:La ultima nota tocada
GATE or LFO: La nota mis grave tocada.

SEQUENCES

E secundario de permitted programar hasta 32
pagos de notas y silencios, y alimentacronas como un
patrón. Puedo grabar hasta 64 de este patrónnes,
almísceros y recargados desde 8 barrios de 8
patrones cada uno.

E seccuador time dos Themodes operativo:el modulo KEYBOARD o el que你可以uclearly monocar un patron,yel me doo STEP en el que你可以 interactuar\ mrientas compone un patron.

yds detalles en la pina 16,36.

ACTUALIZACION DEL FERMIWARE

Vaya de forma regulara la vagina web behringer con y comprar si ha sido unaactualización del femonde de su internetzzadur 45-1

Debtor de cagrar el chancet de hmbrorer y almacrano en su ordenador, y como antesupon calculable en WS-1. D chancet incluye instruetions detalladas del procesa.

DIVERTASE

The MS-1 disperse of various entradas y salidas Gate (puerta de ríos) y CV (votaje de control) que le permit做一个 mayor experimentación y expansión con除外 unidades MS-1 y other sinitécuidades modularas.

Con todos这些东西, las可能性 en una cultura realizada son practicamente. Esperamos que disfunte de su nuevo NS-1.

m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

10/12

MS-1 MK II Operación del Secuentiador

DESCRIPCION GENERAL

Seri unlligreuna configuracion simple para el sintercador, como una sola fuente, y sin modulacion de VCD o VCF.

La longitude de las notas de passage que puece aajustar
utilizando el procedimiento mootrado en la piyjina 24.

GRABACION DE UN PATRON SIMPLE

1. Presiona SHIFT Y <KY8D para的选择器 en modulo de todas.
2. Inclutida a patrimonial actual prestandoz SHTF, RESET y PATERK alismo tempo. Este elimina/a qualque passo presidio del patrimonial actual.
3. Prediona REC, y el LD de Interceptor STEP 1 comenaría a ppmadecar, indicando que este es el caso actual que es una punto de ser经验和 y editada. (Si noURTes selección REC, replete el caso 1).
4. Presonia哪一个quierte en et clôte, un a desçouso como se meesta a confirmacao.
5. Para inegistrar un descanso en lugar de una nota, presoniae al interruptor HOLDYNST. Cuando se abunde un descanso, el LED LOCATOR 8s es inclujo:
6. Persona mas notas. Es legitimate ED del interruptor STEP parpardaría desde de que se hayas inflado; cada nota es asignado.
7. La longitudina del gurte de un caso se puece aajustar.
   using an control TEMPO/ATE LENGTH.
   Los LIDs:LOCATOR, se oyvelan royes,
   mostancia la longitudina del gurte de 1.8 A. Se
   ajustar a 8A,esto create an enlace con el quiseite.

paso. Si el viguiante paso es la miñana这点a,esto create una nota maxa lagua,que los 2 theye enclinazados.

1. Para create a "Ratchet", manten prendação SHIFT y gira el control GUIDE. Los LEDs locar mostraran el numero de ratchets de 1 a 4, en amarrillo. Por example, con un ajudge de 4, el piso unico se divide en 4 partes iguales. Cuando se aplica un ratchet, el LED LOCATION 6 se encendea.
2. Para activar el GLOBE en un paro, giro en control GLOBE para arriba, para desactivado, giroto complemente para此案 bajo. Cuando GLOBE esta activado en un paro, o LED LOCATION 5 se encuesta.
3. Paraacular es brillo o azotico, presiona el interruptor RESET/ACCIDENT. Cuando se aplicaba un azotico, en LED LOCATION 7 occepción.
4. Presonia RE, como cuandohayesmartinado decrea el patron.Auenoestaquardado,perose pueiro produccion.Preciencia.Ono aplica ununitad no creesun una虚空,poe patron actualnoquardado seperada.

REPRODUCCION DE UN PATRON

1. Presma PLV/STOP para eschular o patrone actual.
2. Si decide no guardar, puises repetirlos pasos de grabacion anteriores para registrar un numero polor. Allematicamente, presonia PATTERNY y RESET para recuperar el patrinc安全保障amente y除外ar cualquier cambio.
3. Si decide quandar a patron, debes queleré procedimento "SAVING A PATHBN" mezmado a这样一 constipation, o no permanece en la memoria si se comina un nuevo patron o se apaga la unidad.
4. Para create a SWING para este paten, maintain presicidado SHIFT y aplicar o control TPXPO/ GATE LCKGTHI. En la presidencia, no se aplica Swing, si se balo, para reconducir los

Quick Start Guide

contrahisto, y si se suscribe Completely, solo en reproduccion los timespos fuertes. Elajsico de 5W/60 para e el parente quan forma que gueze a el parente como meina contraactivacion.

1. M降到e repondue a patron: Predona HO; DR/REST para mearne paco estuel.

Pronia REDSET/ACCIDENT paraolver al paso 1.
Pronia SHIFT y综合素质 STEP, y pothesis, editorla la longitude del pasq, descanso, aotico, ratchet,gdils,pno no la note.Pronia SHIFT y el mimo STEP高新技术 para saltar de la ediccia del paso. (s) La reproduction esta en pausa, la minima operacion可以使 editor la nota también).
Pronia PAGE para ver la pagina del parente de a 4. Pronia SHIFT y PAGE paraolver al candido de pagsa automatica.

Presiency SHIFTY &RSETEDy u n STEP for Cambiar el pase final de su secaudia.

PLAY/STOP para paaar la reproducion.

1. Presiona PLAY/STOP

GUARDAR UN PATRON

1. Manten preisione SHIFT + PLAYSTOP durante 2 vezes seguido como el EDITIONTO del quando el parente actualmente se papillado en verde bestamente.
2. Presiona un interruptor SIEP del 1 à 4 para的选择对象：el nuevo nombre de patron desesso.
3. Peskova PATERB: + interrupt STEP 10 aI par para selecione e numero de dado eschuevo.
4. Pesoria SHIFT + REC, para guarider el parer y salir del mido de guardado.

MS-1 MK II Operación del Secuentiador

RECUPERAR UN PATRON GUARDADO

1. Mamín presenado PATTERN, FILED LOCATION, mystrear de número de patron actual. Uma los interruptores para miura + hacia arriba y esta abajo a vares del patrones del 1 a8, o presonia un interruptor STEP del 1 a 8. Másuen peuvent hacer este misiones a reproducir un patron.
2. Manten el positional SHIFT y PATTERN. El ELP LOCATIOs mosturada el numero de barco actual. Uca los Interponetes o STEP> para movere hiera a y haada ala travers de los banes del 1 a 8, o pries un interpoler STEP del 1 a 8. Tambic puedes hacer lo micranas se reproduce un patrin.
3. Presiona P/LAYSTOP para reproduir el parentalactual.
4. Durante la reproduccion, los LEs LLCATIONBSTrokan la。，y los LEs del interpoler STEPstrokan los pasos en meventido.

ACTUACION EN VIVO

Durante a reproduccion, se pueben hacer ajustes temporales como sigo. [Ninguno de这些东西 que coma con el patrimon].

1. Para aultrar Ratchet o das socas pasos del patricle, presion SHFT y aguste el control GUE.
2. Para airdar SWINS, presonia SHIFT q quota of control TEMPO.
3. Para下行侧 patron, prescena SHIFT + HOLD/REST
4. Para aholir um arenito a tados dos posos, presoia SHIFT + RESET/ACENT.
5. Use el interruptor TRAHSPOSE para Cambiar la esta.

EDICION DE UN PATRON

1. Para征集ar un patrón en el mejo de tédada, presonia RCC. Los LEDs del interruptor STEP se encuenten.
2. Presiona PAGE para selectionar la頁igna del patron de 1 a 4 que se publicar. Los LEDs verdizds de LOCATION del 1 al 4 mostinarianpage actual.
3. Pescina SHIFT is my interrupt STEP that descues ellafir, Puesos ingestar una nuevonota o un descanso y autrear综合素质 de los other parasometimes, como catrash, glide on off, etc.
   4.2. Precise SHIFT y el quistej interrupcort Step a修订, el pasos no avanzaran automatically al quistej pas en line, puecigre define pas que修订 a continuacion)

4. Presiona RCC para salir del mode de ediction.

5. Presiona PLAYSTOP: para eschacel por patrclin editado.

6. Recurdo guardar o patrimon usado de procedimento SAVING A PATTERN: cscrito anteromedico.

CREACION DE UN PATRON EN MODO STEP

1. Pericona STHY STYP2 - para encontrar en el modulo STEP del securcioo. ELE LOB CATPO parapadiente candida de verde (modo teclado) a amarilla (mojo STEP).
2. Individually a patron actual presonando SHIFT, RESET y PATERICK o mis tiempoo. Este eliminated每一[quece]enso proye do el patron actual. (Si desecas uos de patron actual, entones no lo localicos).
3. Presiona PAGE para encontrar a laagna descía de tu paton. Uaso presión SET END y un interruptor STEP para elegar la longitudnal del patron. Por example, se están en laagna 1 y presencias SET END + 8, enterocles la longitudinal del patron es de 8 pasos. Si presencias EYbagas a laagna 6, y presencias SET END + 8, enterocles el patron Tienda 32 pasos (4 pasos de 8 pasos cada una).
   a. Canóz se selección a S1ST END replica, todos los LEDs del Interceptor STEP hasta这点 para estunar en rojo solido.
4. Presiosa SHIFT y quialquía de los interruptores STEP al也不错 tiempo. Comoecar a purpárdear, indindo que es elrado actual que está a punto de ser editada. Ahora puedes agragar unanota, un descanso, oculquía de las otherwiseaciones descurtas antermente en el medio de teleading, como Ratchet, Gilde, Accent,culariar la longitud del gate, etc.
5. Preliminary SHIFT jet interruptor STEP actual para terminal de enteripiratise.peso de parpádar
6. Registe los pasos 5g del prucimiento anterior parathose que ten pasos que requirados cstien bien.
7. Presiona PLAY/STOP para reproduir el patron.
8. Kientras se reproduce, puides hacer aitues temporens como s que estmua en el procedimento "LIVE PERFORMACE" anterior.

GUARDAR UN PATRON EN MODO STEP

1. Les patrores créados en el modo STEP no se quanient en este mode.
2. Diessas guardado, pinto nuvele at omo de tectado enpanca SHIFT < < KY80.
3. Precaucution: No apagules the untidid no crees an novo patrist, o el patrist actuaal no guardado se pectora.
4. Guarda o patrimonio uo procedimento "SAVING & PATTERN" nostra orecione antermede para o什麽 de tesso.

Quick Start Guide

MS-1 MK II SeLECTIONAR Parámetros

CAMBIO DE PARAMETROS

Los paratemenos poderan serambiadosutilizando elsiguiente procedimiento:
1. Presioa SHIT + HOLD/REST + 8 para cetrar en elmode de configuracion, EILED LOCATOR 1 parpaderi en amarillo.
2. Presiona para seleccionar las pigras del 1 al S.EILED LOCATOR amarillo mystra la pigna actual:

• Pagina 1 to permite selectionar canal de entrada MIDI, del 1 at 16.
  Pina 2 be permite selection an selal de sida MID, del 1 at 16
• Págnla 3 be permite seleciono el mode de funete en reojc al a S: (INTERNAL/ MIDI DIN/ MIDI USB/ TRIG / AUTO). Cuando se usa AUTO, la prioridad del relojc se TRIG > MIDI USB > MIDI DIN > INTERVAL.
• Pagina 4 te permite selec tionar el mode de [Ipo de re]d 1a 4: [TPPS/2PPQ/24PPQH/48PPQH].

• Pagina 5 te permite selecionar el modo de borde de reioj, de 1 a 2: (Fail / Rise).

• Presiona los interruptores STEP del 1 al 8 para selectionar valores numéricos del 1 al 8. El valor actual se indica medianta un LED LOCATOR verte.

• Para acceder a valores del 9 al 16, presiona SHIFT + Interruptor STEP del 1 al 8. El valor actual se muestra con un LED LOCATOR rojo.
  h: i a piag y color ve o noj de parimte.
• Presiona SHIF ^+ HOB/REST ^+ 8 para salir del modulo de configuracion y quardar qualquier candido de parameitm.
• Más paracetros pueda ser carrbados usando la aplicacion SthTribe.

ENVOLVENTE ADSR

Las stepas de la envolvente ADR se meestran en el首位 diagrama simplificado. La enveolmente podra controlar el nvel del VCA, la frequencia de corte del VCF y la modulacion de ancho de pulso del VCO.

34 NS-1 MK-1

Mensajes MIDI SysEx

El suginte forma de datos seutiliza al crear un mensaje SysEx, y los varios elementos en estacedena de datos SysEx se describes a continuacion:

Frame start F0	ManuID 00 20 32	Device ID aa bbb cc	PRT dd	SPKT ee	Parameter D0 ... Dn-1	Frame end F7
Item Next Description
00.20.12 Manufaizer Sr.DD number ###
### Device ID 00037.22 for MS-1
#### ### #### type ### PRT
######### ##### #### PRT 1 SPKT is absent for some p####
O...S...		Parameter value.

Name Command Range(0,1,2)		J
Set MIC Channel 40:30 12:00 12:00 F to Force value=0		Dr. The value of MIC out channel is 0x00-0x01 - Channel 1-16 Default Value: 0x00 Dr. The value of MIC in channel 0x00-0x01 → Channel 1-16 Default Value: 0x01
Set Security information	F:00:22 32:00 07:22 10:02-02:47	Dr. The value of secret key is 0x00-0x01 - 1-127 a fixed value of security, 0 dynamic security Default Value: 0x00 Dr. The value of the secret key is 0x00-0x01 - 1-127 a fixed value of security, 0 dynamic security Default Value: 0x01 Dr. The value of security table is 0x01-0x02 - 0 Sert, 1 Mod, 2 Hemi Default Value: 0x02
Set Bit Rate Range	10:00:22 32:00 07:22 11:05 01:17	Dr. The value of bits per band range is 0x00-0x00 - Semittimes 0-12 Default Value: 0x05 Dr. the maximum value
Set MIC Lock	F:00:32 32:00 07:22 17:02 07	Dr. (0x01 - Denset / 0x01 - Enabler Default Value: 0x09
Set Sequencer Auto Play	F:00:22 32:00 07:22 18:02 07	Dr. 0x00 - Enabler 0x00 - Enabler Default Value: 0x01
Set Clock Source	F:00:22 32:00 07:22 18:02 07	Dr. The value of clock source is 0x00-0x01 - 0x00-0x01 0x00 FET 0x01 FES 0x02 FRS 0x03 CFT 0x04 ATO 0x05 FES Default Value: 0x09
Set Clock Type	10:00:23 32:00 07:22 18:02 07	Dr. The value of clock type is 0x00-0x00 - 0x00-0x01 0x02 FFS 0x03 FES 0x04 ATO 0x05 FES Default Value: 0x09
Set Clock Hype	F:00:32 32:00 07:22 18:02 07	Dr. The value of clock hyper is 0x00-0x01 - 0x00-0x01 0x02 FLS 0x03 FES Default Value: 0x09
Set Acquire Bitfield	F:00:32 32:00 07:22 18:02 07	Dr. The value of bit number is 0x00-0x01 - 0x01-0x01 Enabler value 75 Default Value: 0x05
Get Sequence Data	F:00:32 32:00 07:22 17:02 07 07	Dr. The value of block number is 0x00-0x01 - 0x01-0x01 Dr. The value of pattern number is 0x00-0x01 - 0x01-0x01
Set Sequence Code	F:00:32 32:00 07:22 18:02 - En/2	Dr. The value of channel number is 0x00-0x01 - En/2 - En/3 Dr. The value of pattern number is 0x00-0x01 - Pattern 1-3 Dr. the value of sequence data
Get Configuration Parameters	F:00:32 32:00 07:22 18:02	MR
Set Configuration Parameters	F:00:32 32:00 07:22 18:02-01:H3	Dr. -R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R - R -
Reset Factory Setting	F:00:32 32:00 07:22 18:02	MR

Quick Start Guide

35

MS-1 MK II MIDI

MIDI Channel Messages

Item	Mild command	Remark
Noise at	#k# k##	kk=0c00~0x73 ### =0x02~2x71
Noise at	S#k ##	kk=0c00~0x73 ### =0x02~2x71
40 mm noise off	#k# #k#	,
Ficknelord	C#nd k##	kk=0c00~0x73 ### =0x02~0x71

MnNt Ntnpnnnn n 21,21F.

MIDI System Real-Time Messages

Item	Mild command	Hanoi
Sqrt2 clock	?B	Timing Clock
Sqrt2 start?G		Start
Sqrt2 continue?B		Continue
Sqrt2 stop	?C	Stop

SynthTribe

La aplicacion SnythTool esta disponible como discrarga gratuite de la pagina del producto MS-1 en mustro situ web.

1. Conecta la computadora anfiniti enal MS-1 usandola conenion USB
2. Ejecuta elultimate SynthToL, y aparenciel el menu principal.
3. Se pueen selec tionary ajustar varios parameetns.
4. Synthetl tumben ouenta conuna secon de secuendar yuna secon de actualizacion del finware del sioia

29.5 SUSTAIN - aljista o nvel de sustenta a alcancado antes que o tempo de ataque e decimalto temerran azadado.
30. R-RELEASE -扭矩 to torque que la para a sol ocder除去 que a caed la solda.

Segao Contrto

B. Ristada de la patrille正常使用 la procedura "SAVIRE & PATTERN" descripción sobre:

CREARE UN PATTERN IN MODALITA STEP

ES Aspectos importantes

1. Registre online. Le récrérentes que registre au niveau apporté kâpè, Ilbré, jusqu'à disquête ou la couverture de la piège ou wurmicrite en
   Le registre de la couverture à travers des pétries vécillable
   sédicte online non y'a aidé à révater calourate
   monde(s) que s'préciante a la majorité brévié possible.
   Adémis, aodge par ce qui le témoiny et conditionnés du
   sénéme garantié, il applicable en seu.

2. Averias, I.e. casa que no se estan a dirulbdo Manci Titre en las immedidues, purte puerres, en contacte en el dirulbdo kria Titre en un par, que enroara destro de aprecar (Sapcar) de muela anio web muscincr. En caso que el par saa no apureo en ciele, econca la saccion. [Oncur Supper] (que lambrico rencontrate destro del aprecar "Sapcar") de muela pajar ywellpucarvi su problema aprecar deo, y como el. De lo inotration, enveulos a traje de pajar wet a une solutario artois de suppor en periodo de gama (Gif) de desnablosos y acornos.

3. Conexiones de corriente, lotes de inclutar, está como un solo diamento de momento, quocresa de una diría, vallad o del volutá leaxeado para su modelo correcto. En caso de que el volutá va constituir在今年ly, sebiente hayecando por ciezo de identificaciones, no excipcion.

FR Informations importantes