RC-BC004 - Refrigerador Royal Catering - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RC-BC004 Royal Catering

DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR

EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.

UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYINA 7, 66002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU

SYMBOLE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

SÍMBOLOS

Por favor, lea detenidamente este manual de instrucciones.

Está prohibido tirar dispositivos eléctricos al contenedor de basura doméstico.

El producto cumple con la normativa CE.

¡Atención! Peligro de accidente.

¡NOTA! En este manual se incluyen fotos ilustrativas, que podrían no coincidir exactamente con la apariencia real del dispositivo.

El texto en alemán corresponde a la versión original. Los textos en otras lenguas son traducciones de las instrucciones en alemán.

MANUAL DE INSTRUCCIONES MEDIDAS DE SEGURIDAD

Medidas generales de seguridad para el uso de dispositivos eléctricos:

Para reducir el riesgo de lesiones por quemadura o electrocución, le rogamos que tome siempre ciertas precauciones básicas de seguridad cuando utilice este aparato. Por favor, lea con detenimiento este manual de instrucciones y cerciórese de que no tiene dudas al respecto. Guarde cuidadosamente este manual con el producto para poder consultarlo cuando lo necesite. ¡Utilice siempre una conexión eléctrica con toma a tierra y con el voltaje adecuado (véase el manual o la placa de características del producto)! Si tiene dudas con respecto a dicha conexión, haga que un técnico cualificado la compruebe; ¡Nunca utilice un cable de corriente defectuosos! No abra este dispositivo en un entorno húmedo o mojado, y mucho menos con las manos húmedas. Además, debe proteger el dispositivo de la radiación solar directa. Ponga en marcha el equipo solamente en lugares seguros, donde nadio pueda pisar los cables, caarse sobre ellos o dañarlos. Asegúrese también de que la ventilación sea suficiente para garantizar la refrigeración del equipo y, al mismo tiempo, evitar la acumulación de calor. Desenchufe el dispositivo antes de limpiarlo y utilice solo un trapo húmedo para ello. Evite el uso de detergentes y tenga cuidado de que ningún líquido penetre y se estanque en el equipo. El interior de este equipo contiene piezas cuyo mantenimiento no debe ser efectuado por el usuario. Deje las tareas de mantenimiento y reparación al personal técnico cualificado. Cualquier intervención externa conllevará la extinción de la garantía.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. ¡Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de poner en marcha el dispositivo! ¡Respete todas las medidas de seguridad para evitar daños derivados de un uso inadecuado del equipo!
2. Conserve el manual de instrucciones para futuras consultas. Este manual debe ser entregado a toda persona que vaya a hacer uso del dispositivo.
3. Utilice el equipo solo para los fines previstos y únicamente en interiores.
4. No nos hacemos responsables de los daños ocasionados por un uso indebido o un manejo incorrecto del dispositivo.
5. Antes de utilizarlo por primera vez, verifique que el tipo de corriente y el voltaje de la conexión que va a utilizar coinciden con los datos indicados en la placa de características del dispositivo.
6. Este aparato no debe ser utilizado por niños, ni tampoco por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y/o conocimiento, a menos que sean supervisadas por un responsable de su seguridad.
7. ¡PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN! Nunca intente reparar el equipo usted mismo. En caso de avería, deje que lo repare únicamente el personal técnico cualificado.
8. Examine regularmente el enchufe y el cable del adaptador. Si el cable estuviese deteriorado, deberá ser reemplazado por un técnico autorizado, a fin de evitar riesgos.
9. Absténgase de aplastar, doblar o rozar el cable, y manténgalo siempre alejado de fuego o superficies calientes.
10. ¡ATENCIÓN, PELIGRO DE MUERTE! Nunca sumerja el equipo en agua u otros líquidos durante su limpieza o funcionamiento.

II. No abra la carcasa del dispositivo bajo ninguna circunstancia.
12. En el frigorífico no se pueden guardar elementos pesados, tóxicos ni corrosivos.
13. Para evitar que el compresor pueda dañarse durante en transporte, no incline el frigorífico más de 45°.
14. El aparato no debe utilizar en espacios no climatizados o/y con alta humedad.

DETALLESTÉCNICOS

Nome del prodotto RINGORIFICO PARA BEBIDAS
Modello RC.	BC001	RC-BC009	RC-BC008	RC-BC007	RC-BC006	RC-BC005	RC-BC004	RC-BC003	RC-BC002
Tensione [V]/Frequenza [Hz]	230~ / 50
Potenza [W] 175 220 135 135 135 135 295 295 400
Volume [] 208 318 108 108 138 138 458 458 600
Refrigerante R600a/	50g	R600a/80g	R600a/35g	R600a/35g	R600a/35g	R600a/35g	R600a/85g	R600a/85g	R290a/120g
Consumo de electricidad[kWhr/24h]	1,15	1,37	1,05	1,05	1,263	1,263	2,936	2,936	4,64
Variazione di temperatura[°C]	2~+10
Dimensioni(L x P x A) [mm]	900 x500 x840	1335 x500 x840	500 x500 x840	500 x500 x840	600 x500 x900	600 x500 x900	900 x515 x1840	900 x515 x1840	1120 x610 x1965
Numero di ripitani	4	6	2	2	2	2	10	10	8
Carico massinoper ripiano [kg]	30
Ante scorrevoli	SI	SI	x	x	x	x	x	x	x
Sportello	x	x	SI	SI	SI	SI	SI	SI	SI
Chiusura	SI	SI	SI	SI	SI	SI	SI	SI	SI
Doppiovetro	SI	SI	SI	SI	SI	SI	SI	SI	SI
Altezza dei piedi regolabile	SI	SI	SI	SI	SI	SI	SI	SI	NO/RUEDAS
Peso [kg]	62	70	32	31,5	38	37,5	96	104	138

FUNCIÓN DEL APARATO

El refrigerador de bebidas está ideal para uso particular, oficinas, bares, restaurante u hoteles, entre otros. Este aparato no está concebido para almacenar alimentos y bebidas que no estén envasados.

El usuario es responsable de los daños derivados de un uso inadecuado del aparato.

ANTES DEL PRIMER USO

A la recepción de la mercancia, compruebe que el embalaje no está dañado y ábralo solamente si estuviera en buen estado. Si el embalaje estuviera dañado póngase en contacto con la empresa de transportes y con el distribuidor en un plazo máximo de 3 días, documentando los desperfectos de la manera más precisa posible. ¡No coloque el embalaje al revés! En caso de tener que volver a transportar el paquete, manténgalo derecho y estable.

ELIMINACIÓN DEL EMBALAJE

¡Rogamos mantenga el embalaje original (cartón, bridas de plástico y poliestireno) para poder devolver el aparato lo mejor protegido posible, en caso de que fuera necesaria una reparación!

MONTAJE DEL APARATO

COLOCACIÓN DEL EQUIPO

El equipo se debe instalar en una superficie seca y estable en posición vertical, de forma que durante su funcionamiento no se vea expuesto a desplazamientos indeseados. Debe estar sobre una superficie plana y firme, que sea capaz de soportar el peso de la máquina. La conexión debe realizarse de forma que el enchufe esté siempre accesible. Asegúrese de que los parámetros del suministro de corriente se corresponden con los datos indicados en la placa de características técnicas. Antes del primer uso se deben desmontar y limpiar a fondo todos los componentos.

¿CÓMO FUNCIONA EL APARATO? PRINCIPIOS BÁSICOS

Descripción del equipo

Descripción del panel de control

1. Compartimentos regulables
2. Regulador de temperatura
3. Cerradura, dependiendo del modelo podrá encontrarse en otro lugar
4. Manija para apertura (dependiendo del modelo las puertas serán correderas o convencionales)
5. Barra de sujeción del compartimento
6. Indicador, luminoso (en el art. RC-BC002)

1.	PANTALLA LED	En la pantalla se muestra la temperatura y las funciones del aparato
2.	Set	Para el ajuste de temperaturaControl de los parámetros
3.	Luz. subida de temperatura	Para encondor y apagar la iluminaciónPara ajuste de temperatura necesaria
4.	Reducción de temperatura	Para reducción de temperatura
5.	Atras/salida	Abandonar configuraciónDcspués do pulsar unos segundos se pondrá en marcha el descongelado

Antes del uso desembale y monte el aparato. El montaje de los compartimentos se realiza mediante el uso de un gancho especial, que hay que fijar de tal forma que la estructura quede nivelada y estable. Una vez se hayan distribuido los compartimentos, limpiar el aparato meticulosamente.

ATENCIÓN: Antes de enfriar los productos en el frigorífico, el aparato debe funcionar en vacío durante al menos una hora.

Funcionamiento del aparato

Presione la tecla „Set“ unos 5 segundos hasta que aparezca el mensaje „Se“, para elegir la temperatura deseada. Después, presione de nuevo la tecla „Set“. Utilice las teclas 3 y 4 para seleccionar la temperatura deseada. Para abandonar el menú de temperatura, presione la tecla 5 o espere 30 segundos hasta que el aparato muestre automáticamente la temperatura actual. El equipo mantendrá la temperatura deseada. Para descongelar el frigorífico, apriete la tecla 5 durante aproximadamente 3 segundos. En la pantalla aparecerá el simbolo „def“ y la indicación „De“ Para concluir con el descongelado, vuelva a presionar de nuevo la tecla 5 durante 3 segundos; el simbolo „def“ desaparecerá y se mostrará la temperatura actual. También se puede descongelar desconectando el aparato de la red eléctrica. El agua condensada va a parar a un colector y se evapora.

Iluminación

Para encender la iluminación del interior del refrigerador, presione la tecla 3. Para apagarla vuelva a pulsar la misma tecla. El modelo RC-BC002 está equipado con un indicador luminoso de publicidad. El encendido se realiza mediante un interruptor adherido al indicador luminoso.

TRANSPORTEY ALMACENAJE

Para transportar la maquina, protéjala tanto de sacudidas como de caídas, y evite colocar objetos en la parte superior. Almacenar en un espacio bien ventilado, seco y lejos de gases corrosivos.

LIMPIEZAY MANTENIMIENTO

- Antes de la limpieza o si el equipo no se utiliza, asegúrese de desenchufarlo.

• Para limpiar la superficie, utilice solo productos que no contengan sustancias corrosivas.
• Después de cada limpleza, deje secar bien todas las piezas antes de volver a utilizar el aparato.
• Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y protegido de la humedad y la radiación solar directa.
• Se prohíbe rociar la máquina con agua u otros líquidos.

REVISIÓN PERIÓDICA DEL APARATO

Examine con regularidad los componentes del equipo para comprobar su estado de desgaste. Si hay algún componente dañado, no utilice el equipo y dirijase inmediatamente al vendedor.

¿Qué hacer en caso de problemas!

Póngase en contacto con el vendedor y prepare la siguiente información:

• Número de factura o de serie (éste último lo encontrará en la placa de informaciones técnicas en el dispositivo).
• En caso de necesidad, tome una foto de la pieza averiada.
• El personal del servicio técnico podrá determinar mejor cual es el problema cuanto más detallada sea la descripción. Frases como por ejemplo „el aparato no calenta“ pueden dar lugar a malencendidos o ser ambiguas.

NOTA: Nunca intence reparar o desmontar el producto sin consultar previamente con el servicio técnico. ¡Esto puede conllevar la extinción de la garantía!