Spirit Plus R21PLUS - Aspiradora Riccar - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Spirit Plus R21PLUS Riccar

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA

UNIDAD. Lea y comprenda este manual del propietario y todas las etiquetas de la unidad antes de operarla. La seguridad es una combinación de sentido común, mantenerse alerta y saber cómo funciona su unidad. Utilice esta unidad solo como se describe en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante. Para reducir el riesgo de lesiones personales o daños a su unidad, utilice únicamente los accesorios recomendados.

IMPORTANTE: El fabricante no se hace responsable de los daños causados cuando el electrodoméstico no se utiliza de acuerdo con las instrucciones, o se usa para tareas distintas a las previstas.

ADVERTENCIA para evitar incendios, NO lo use con un líquido o limpiador de pisos inflamable o combustible.

ADVERTENCIA Para evitar descargas eléctricas, NO lo exponga a la lluvia. Almacene en interiores.

Al usar esta unidad, siempre se deben tener precauciones básicas, incluidas las siguientes:

• NO deje sola la unidad cuando esté enchufada. Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de hacerle el mantenimiento.
• NO permita que la unidad se use como un juguete. Es necesario prestar mucha atención cuando se usa alrededor o cerca de niños.
• Use solo como se describe en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.
• NO debe utilizarse con un cable o enchufe dañado. Si la unidad no funciona correctamente porque se ha caído, se ha sumergido en el agua, se ha dejado al aire libre o se ha dañado de alguna manera, comuníquese con un centro de servicio.
• NO manipule el enchufe ni el aparato con las manos mojadas.
• NO introduzca ningún objeto en las aberturas.
• NO debe usarse si alguna de sus aberturas está bloqueada; mantenga libre de polvo, pelusa, cabello, o cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
• Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y las partes móviles.
• NO recoja nada que esté humeando o ardiendo, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
• NO debe usarse para recoger productos químicos peligrosos.
• Apague todos los controles antes de desenchufar.
• Apague la unidad inmediatamente si sale espuma o líquido del escape de la máquina.
• NO debe usarse para recoger líquidos inflamables o combustibles como la gasolina, ni en áreas donde estos productos puedan estar presentes.
• NO debe usarse donde haya oxígeno o anestésicos.
• Reemplace las piezas dañadas o desgastadas de inmediato con piezas genuinas del equipo original para mantener la seguridad.
• Úselo únicamente con un tomacorriente con conexión a tierra adecuada. Consulte las instrucciones de conexión a tierra.
• NO use el equipo al aire libre o bajo la lluvia.
• NO use el equipo cerca o alrededor de materiales, combustibles o solventes inflamables o explosivos.
• NO permita que la unidad se congele.
• Cualquier persona designada para operar este equipo debe, sin falta, leer y comprender completamente todas las instrucciones y precauciones antes de su uso.
• NO lo opere en agua estancada.
• NO lo use en líquidos.
• NO opere el equipo bajo ninguna condición insegura.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, el cargador está equipado con un enchufe de línea de corriente alterna polarizada (un enchufe que tiene una clavija más ancha que la otra). Este enchufe encajará en el tomacorriente de una sola manera. Esta es una característica de seguridad. Si no puede insertar el enchufe completamente en la toma de corriente, intente invertir el enchufe. Si el enchufe aún no encaja, comuníquese con un electricista calificado para reemplazar la toma de corriente obsoleta. No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado.

La conexión incorrecta del conductor de conexión a tierra del equipo puede resultar en un riesgo de descarga eléctrica. Consulte con un electricista calificado o personal de servicio si tiene dudas sobre si el tomacorriente está conectado a tierra correctamente. NO modifique el enchufe provisto con la aspiradora. Si no encaja en el tomacorriente, haga que un electricista calificado instale un tomacorriente adecuado.

Esta aspiradora debe estar conectada a tierra. En caso de mal funcionamiento o avería, la conexión a tierra proporciona una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica, reduciendo así el riesgo de descarga eléctrica. Esta aspiradora está equipada con un cable que tiene un conductor de conexión a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe insertarse en una toma de corriente apropiada que esté correctamente instalada y conectada a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.

Esta aspiradora es para usar en un circuito nominal de 115 voltios y tiene un enchufe a tierra (vea la ilustración). Asegúrese de que la aspiradora esté conectada a una toma de corriente con la misma configuración que el enchufe. No se debe usar ningún adaptador con esta aspiradora.

01

Antes de usar la aspiradora, coloque el mango. La aspiradora y el mango están embalados por separado. Retire los tornillos del mango.

02

Coloque el mango detrás de la aspiradora y alinee el mango con las guías de la máquina. Sostenga el cable de alimentación hacia abajo y lejos de la aspiradora mientras coloca el mango. Asegúrese de que el interruptor del mango esté colocado hacia la parte delantera de la aspiradora.

03

Inserte el tornillo del mango y apriételo firmemente en su lugar.

04

El sujetacables superior gira para permitir un acceso rápido al cable de alimentación. Gire el sujetacables superior para guardar el cable y enrolle el cable de alimentación alrededor de los sujetacables.

On/Off (Encendido/ Apagado) Luz indicadora de encendido Asa de transporte Luz* Boquilla Protector de muebles

CONSEJO

La función de limpieza de bordes mejora la limpieza de alfombras cerca de paredes y muebles fijos. Para lograr una máxima limpieza de los bordes, coloque el lado derecho de la boquilla contra la pared o los muebles.

CONSEJO

Su aspiradora está diseñada con un ajuste automático de altura de alfombra. No se requieren ajustes manuales. La altura de la boquilla para alfombras se ajusta automáticamente a la altura del pelo de la alfombra. Esta función de autoajuste permite que la boquilla para alfombras flote uniformemente sobre todas las superficies de pelo de la alfombra.

Sujetacables de liberación rápida Cable Varilla Indicador de bolsa llena Muestra cuando la bolsa está llena o cuando hay una obstrucción en la aspiradora. Puerto del accesorio de limpieza/control de succión Herramienta para quitar el polvo/accesorio para tapicería Boquilla para rendijas Reclinar Presione el pedal de liberación de la manija una vez para aspirar normalmente. Una segunda vez, para permitir que la aspiradora permanezca plana. Reinicio térmico

PRECAUCIÓN

El cepillo giratorio no se apaga. Al utilizar herramientas, hacer funcionar la aspiradora en el mismo lugar durante un período de tiempo podría dañar el piso. Para proteger el piso, coloque un trozo de cartón debajo de la aspiradora.

On/Off (Encendido/Apagado)

01

Para encender la aspiradora, coloque el interruptor "On/Off" (Encendido/Apagado) ubicado en el mango en posición "On" (Encendido).

02

Para apagar la aspiradora, coloque el interruptor de "Encendido/Apagado" en la posición "Off" (Apagado).

03

Apague la aspiradora antes de desenchufarla de la toma de corriente.

OFF (APAGADO) ON (ENCENDIDO)

Cómo aspirar debajo de los muebles

Su unidad quedará plana sobre el piso para una limpieza eficaz debajo de camas y mesas.

01

Presione el pedal una vez para una limpieza normal con aspiradora.

02

Presione el pedal por segunda vez para permitir que la aspiradora quede plana sobre el piso.

Cómo transportar la aspiradora

Para transportar su aspiradora de manera segura, especialmente cuando suba y baje escaleras, use el asa de transporte.

Ajuste de la potencia de succión

para la limpieza de herramientas

En la parte posterior de la aspiradora, localice el anillo de alivio de succión y gírelo a la posición deseada. Esto reduce la potencia de succión que llega a través de la manguera. Cierre el anillo de alivio de succión cuando haya terminado para recuperar toda la potencia de succión.

Con las herramientas de limpieza incorporadas y la varilla de aspiración, su unidad se convierte en un sistema de limpieza completo.

Las herramientas incorporadas incluyen un accesorio para tapicería, un cepillo para polvo, una boquilla para rendijas, una varilla de extensión y una manguera extensible.

01

Retire la varilla telescópica del cuerpo de la aspiradora.

02

Extienda la varilla pulsando el botón hacia delante y tirando de la varilla más pequeña hacia fuera de la varilla más grande.

03

Conecte cualquiera de las herramientas incorporadas al extremo de la varilla o, si no necesita la varilla, puede conectar cualquier herramienta directamente a la manguera.

Limpieza de las herramientas

Su aspiradora está equipada con un cepillo para polvo, un cepillo para tapicería y una boquilla para rendijas. Otras herramientas están disponibles en su distribuidor autorizado.

Retire la varilla de limpieza de la aspiradora. Inserte cualquiera de las herramientas en el extremo de la varilla.

Cepillo para polvo

Ideal para zócalos, estanterías y persianas.

Accesorio para tapicería

Deslice hacia afuera el cepillo para polvo para limpiar superficies suaves como tapizados.

Boquilla para rendijas

Ideal para lugares estrechos como entre los cojines de los sillones o las esquinas.

Herramienta para suelos lisos\*

Las cerdas naturales y microfibra eliminan suavemente el polvo de los suelos lisos

Varilla con cepillo para polvo

Herramienta para quitar el polvo/accesorio para tapicería

Boquilla para rendijas

Herramienta para suelos lisos*

LA SEGURIDAD ES LA MÁXIMA PRIORIDAD

DESENCHUFE LA ASPIRADORA ANTES DE DARLE CUALQUIER TIPO DE MANTENIMIENTO.

Ver vídeos sobre mantenimiento básico

Cuándo cambiar la bolsa de la aspiradora/luz indicadora de bolsa llena

La luz indicadora de bolsa llena está diseñada para mostrar cuando la bolsa está llena o cuando hay una obstrucción en la aspiradora.

El sistema mide el flujo de aire y alerta al usuario cuando el flujo de aire se reduce significativamente, más comúnmente debido a bolsas llenas y obstrucciones.

Los polvos finos como la harina, el polvo de paneles de yeso y las cenizas pueden bloquear los poros de las bolsas y hacer que se encienda la luz. Se debe cambiar

La luz también podría encenderse durante la limpieza de los accesorios.

NOTA: Las bolsas de la aspiradora son desechables y están diseñadas para usarse una sola vez.

Cómo reemplazar la bolsa de la aspiradora

01

Abra la tapa del compartimento de la bolsa.

02

Agarre el soporte para bolsas y retire la bolsa usada del soporte. Coloque la nueva bolsa de la aspiradora en el soporte de la bolsa.

03

Meta las esquinas de la bolsa en la aspiradora antes de volver a colocar la tapa del compartimiento de la bolsa.

Cuándo cambiar los filtros

Reemplace los filtros una vez al año o después de haber usado 12 bolsas de aspiradora, lo que ocurra primero. Si alguien en su hogar es muy sensible a los alérgenos aéreos, cambie los filtros después de cada seis bolsas de aspiradora.

Cómo reemplazar el filtro posterior HEPA

01

Abra la tapa del compartimento de la bolsa.

02

Ubique el filtro posterior en la base interior de la cubierta. Retire el filtro usado y deséchelo. Presione el nuevo filtro posterior en su lugar.

03

Ubique el filtro secundario de la parte inferior del compartimiento de la bolsa. Retire el filtro de espuma y deséchelo. Deslice el nuevo filtro debajo del soporte de la bolsa.

04

Cierre la tapa del compartimento de la bolsa.

NOTA: Los filtros posteriores no se pueden lavar.

Cómo extraer y volver a instalar la placa inferior

PRECAUCIÓN: Desconecte la aspiradora del tomacorriente antes de retirar la placa inferior.

01

Presione el pedal de liberación del mango dos veces y coloque la aspiradora en la posición baja.

02

Dé vuelta la aspiradora, dejando al descubierto la parte inferior.

03

Retire el tornillo en la parte inferior de la placa base.

04

Presione las lengüetas hacia adentro en cada lado y extraiga la placa inferior.

05

Vuelva a instalar colocando el borde inferior de la placa inferior a lo largo del borde inferior de la boquilla. Encaje la placa en su lugar. Vuelva a colocar el tornillo en la placa base y asegúrelo.

Cómo reemplazar la correa del agitador

NOTA: Para garantizar la máxima eficiencia de limpieza, la condición de la correa debe revisarse periódicamente. Si la correa está estirada, agrietada o si se desliza demasiado, reemplácela.

01

Retire la placa inferior (consulte las instrucciones).

02

Retire el cepillo giratorio y la correa.

03

Enrolle la nueva correa alrededor del eje de transmisión del motor y la polea del cepillo giratorio.

04

Vuelva a instalar el cepillo giratorio con la horquilla hacia abajo. El agitador debe girar libremente.

05

Vuelva a instalar la placa inferior (consulte las instrucciones).

Quitar obstrucciones

PRECAUCIÓN: Desconecte la aspiradora del tomacorriente antes de limpiar la carcasa de la boquilla.

La manguera de la boquilla, ubicada en la parte posterior de la aspiradora, transporta la suciedad desde la boquilla hasta la bolsa de la aspiradora. La manguera también funciona como manguera de limpieza del accesorio. Primero verifique que haya una bolsa instalada o que la bolsa no se haya roto.

01

Dial de control de succión: sáquelo y gírelo para abrirlo.

02

Manguito de manguera: en la entrada de la boquilla.

03

Tubo de entrada de la boquilla: retire la placa inferior para comprobar si hay una obstrucción.

Dial de control de succión

Manguito de manguera

Tubo de entrada

Reinicio térmico

Si el sistema de protección térmica del motor apaga su aspiradora, siga estos pasos.

01

Desenchufe la aspiradora.

02

Inspeccione la aspiradora para ver si la bolsa está llena o si la manguera está obstruida, y corrija el problema.

03

Ubique dónde está el botón de reinicio de la protección térmica del motor en la parte posterior de la aspiradora. Presione el botón y reanude la aspiración.

PROBLEMA	PUNTO DE COMPROBACIÓN	SOLUCIÓN POSIBLE
La aspiradora no enciende	Cable de alimentación no enchufado	Enchufe la unidad firmemente.
	Fusible quemado o disyuntor disparado	Revise los fusibles o el disyuntor de la casa. Reemplace el fusible/reanude el disyuntor.
	Necesita reparación Llévela a un distribuidor autorizado.
La aspiradora no recoge nada o tiene poca succión	La bolsa de la aspiradora está llena	instale una bolsa nueva.
	Filtro obstruido Instale un filtro nuevo.
	Manguera obstruida Retire el obstáculo.
	Cepillo giratorio desgastado Reemplace las tiras del cepillo.
	Correa rota Reemplace la correa.
Se escapa el polvo de la aspiradora	La cubierta antipolvo no está instalada correctamente	Vuelva a colocar la cubierta antipolvo y cierre el pestillo.
	Filtro no instalado correctamente	Revise la instalación del filtro.
	La bolsa de la aspiradora no está instalada correctamente	Revise la instalación de la bolsa.

Cualquier otro mantenimiento debe ser realizado por un distribuidor autorizado de aspiradoras Riccar. Para localizar a su distribuidor autorizado más cercano, visite nuestro sitio web Riccar.com o llame al 888-674-2227.

Piezas de repuestos clave

• Bolsas de aspiradora originales con filtro HEPA: RAH-6
• Juego de filtros original: RVPF
• Correa de vacío: RS20-B2

Para un mejor rendimiento

• Mantenga su aspiradora y todos los accesorios limpios y en buenas condiciones de funcionamiento.
• Cambie la bolsa de la aspiradora una vez al mes o cuando la bolsa esté llena a 2/3 de su capacidad. Cambie los filtros según lo recomendado o al menos una vez al año para maximizar el rendimiento de la limpieza.
• Utilice siempre bolsas, filtros y piezas Riccar originales, ya que el uso de otros productos puede dar lugar a una limpieza o filtración deficiente.
• Haga que su distribuidor autorizado Riccar revise su aspiradora periódicamente.
• Guarde su aspiradora cuidadosamente en un lugar seco.
• Para obtener un rendimiento de limpieza y una seguridad óptimos, siga las instrucciones del manual del propietario.

DEJE UNA RESEÑA

Queremos conocer su opinión.

Cuéntenos lo que piensa de su nueva aspiradora dejando una reseña del producto en Riccar.com.

GARANTÍA

¡Gracias por su compra! Regístrese en línea hoy mismo.

Para obtener información sobre la garantía, visite