Memphis - Tocadiscos GPO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Memphis GPO

Antes de usar, extraiga el protector de la aguja (la cubierta blanca de plastico) tirando de el para sacarlo del cartucho en la dirección de la flecha.

1. Plato del tocadiscos 16. Ranura para tarjetas
2. Adaptador de 45 rpm SD/MMC
3. Palanca de elevación 17. Bot6n de
   (use esta palanca parada/CD/USB/SD
   para elevar el brazo) 18. Puerto USB
4. Brazo 19. Bot6n de
5. Selector de velocidad reproducci6n/pausa
6. Soporte del brazo 20. AUX IN
7. Pantalla
8. Altavoces 21. Bot6n de grabaci6n
9. Bot6n de 22. Bot6n de funci6n
   apertura/cierre 23. Control de volumen
10. Manda de 24. Puerta de CD sin-
    tonizaci6n 25. Indicador de
11. Selector de FM/FM encendido estereo 26.
12. Bot6n de modo (Programar, Repetir 1,
13. Selector de parada automatica (ON/OFF)
    Repetir album, Repetir todo) 28. Conector de salida de línea
14. Bot6n de realce de Cable de 29. Antena FM graves 30.
15. Bot6n de salto + alimentaci6n
16. Bot6n de salto -

USO DE LA RADIO

SINTONIZADOR FM

1. Situe el bot6n de FUNCION (22) en la posici6n RADIO.
2. Sintonice la cadena de radio que desee girando el mando de sin- tonizaci6n (10).
3. Ajuste el volumen (23) al nivel deseado.
4. Situe el bot6n de FUNCION (22) en la posici6n OFF para apagar la radio.

Antena

Extienda el cable para obtener la mejor recepci6n posible. Quizas tenga que girar o cambiar la posici6n del aparato para mejorar la recepci6n.

Recepci6n de FM estereo y mono

Cuando una senal FM este sintonizada en la posición de FM estereo (11), podra recibirla en estereo. El indicador de FM estereo aparecera en la pantalla LCD (7).

USO DEL TOCADISCOS

Antes de usarlo, no olvide: Levantar la tapa de protección.

Liberar el brazo y retirar el protector de la aguja.

Escuchar discos

1. Situe el bot6n de FUNCION (22) en la posición PHONO.
2. Coloque un disco en el tocadiscos, sobre el perno central. Coloque

el adaptador para EP sobre el perno central para reproducir discos EP de 17 cm.

1. Situe el selector de velocidad (5) en 33, 45 o 78 rpm según el disco.
2. Libere el brazo y retire el protector de la aguja.
3. Levante el brazo de su soporte usando la palanca de elevaci6n.
4. Situe el brazo en la posición deseada del disco.
5. Baje el brazo con suavidad sobre el disco para iniciar la reproducci6n.
6. Cuando el disco termine, el brazo se parara de forma automatica. Levante el brazo del disco y vuelva a colocarlo en su soporte.
7. Para detener la reproducci6n de forma manual, levante el brazo del disco y vuelva a colocarlo en su soporte.
8. Situe el selector de parada automatica (ON/OFF) en la posición ON para usar la función de parada automatica.

En la posición ON, las discos de 33 rpm se detendran automaticamente al alcanzar el final del disco.

Los discos de 45 y 78 rpm pueden reproducir la canci6n entera cuando la funci6n de parada automatica esta en OFF.

Atenci6n: no pare ni gire el plato de forma manual.

Mover o sacudir el tocadiscos sin cerrar el seguro del brazo puede provocar dafios en el brazo.

Vuelva a colocar el protector de la aguja cuando no este en uso.

Conexi6n de salida de línea

Puede conectar el aparato a altavoces externos (4 ohmios) mediante las conectores de salida de altavoces Ly R (altavoces externos no incluidos).

Atenci6n: el sonido seguira saliendo de las altavoces originales integrados incluso despues de conectar altavoces externos.

SELECCION DE LA FUENTE - Bot6n de parada/CD/USB/SD (17)

Mantenga pulsado este bot6n durante 3 segundos para cambiar entre las modos CD, USB y SD.

Advertencia: tenga en cuenta que el aparato solo puede leer las memorias USB con formato FAT32 y una capacidad menor de 32 GB.

ESCUCHAR CD

1. Situe el bot6n de FUNCION (22) en la posici6n CD.
2. Pulse una vez el bot6n de REPRODUCCION/PAUSA para iniciar la reproducci6n del CD desde la primera pista. "Play" (reproducci6n) aparecera en la pantalla.
3. Pulse otra vez el bot6n de REPRODUCCION/PAUSA para pausar la reproducci6n. "Pause" (pausa) aparecera en la pantalla y el numero de pista parpadeara.
4. Para detener la reproducci6n pulse el bot6n de parada/CD/USB/SD.

En modo CD, este aparato puede reproducir discos CD, CD-Ry CD-RW. Este aparato no puede reproducir CD con MP3, pero puede reproducir archivos MP3 de una memoria USB.

SALTAR PISTAS

Seleccionar una pista distinta durante la reproducci6n

1. Pulse las botones de SALTO +/SALTO - (14, 15). El numero de pista aparecera en la pantalla.
2. Pulse el bot6n de REPRODUCCION/PAUSA para iniciar la reproducci6n de la pista seleccionada.

REPETIR REPRODUCCION DE CD

1. Durante la reproducci6n de un CD, si desea escuchar la misma pista repetidas veces, pulse el bot6n de MODO (12) del aparato.
2. Para reproducir el disco entero una y otra vez, pulse dos veces el bot6n de MODO. "REP ALL" (repetir todo) aparecera en la pantalla.
3. Para cancelar la repetici6n, pulse el bot6n de PARADA o pulse el bot6n de MODO repetidamente hasta que desaparezca el indicador de repetici6n.

Atenci6n: la funci6n "REP ALL" afecta tanto a la reproducci6n normal coma a la programada.

REPRODUCCIÓN PROGRAMADA DE UN DISCO (CD)

No es posible acceder a la programaci6n durante la reproducci6n de un disco. Pulse el bot6n de PARADA (17) primero y luego siga las siguientes instrucciones.

1. Pulse el bot6n de MODO (12) del aparato y seleccione PROGRAMAR.
   Aparecera la informaci6n en la pantalla LCD.
2. Pulse las botones de SALTO +/SALTO - (14, 15) del aparato para seleccionar la ubicaci6n donde quiera guardar la pista, p. ej. la pista 03.
3. Pulse el bot6n de MODO (12) y seleccione PROGRAMAR. La primera

selecci6n programada se guardara en la memoria de programaci6n.

Escuchar pistas programadas

Pulse el bot6n de REPRODUCCION/PAUSA (19). El CD empezara a reproducirse al principio de la primera pista programada.

Para borrar la memoria programada:

Si el disco esta reproducendose, pulse el bot6n de PARADA (17) para detener la reproducci6n.

Apague el aparato o pulse el bot6n de FUNCION (22) para salir del modo CD.

USO DE MEMORIAS USB/TARJETAS SD

1. Introduzca la memoria USB en el puerto USB (18) o la tarjeta SD en la ranura correspondiente (16).
2. Pulse el bot6n de PARADA/CD/USS/SD (17). El numero total de pistas aparecera en la pantalla y la reproducci6n comenzara automaticamente.

ATENCION: Solo es compatible con archivos en formato MP3.

No es compatible con todas las marcas de memorias USB.

Reproducir toda la memoria USB/tarjeta SD

Al introducir una memoria USB o una tarjeta SD, la reproducci6n comenzara automaticamente par la primera pista. La pantalla indicara el numero de la pista actual.

1. Para interrumpir la reproducci6n, pulse el bot6n de REPRODUC-CION/PAUSA (19). El tiempo transcurrido parpadeara.
2. Para continuar la reproducci6n, vuelva a pulsar el bot6n de REPRODUCCION/PAUSA (19).
3. Para detener la reproducci6n, pulse el bot6n de PARADA (17).

GRABAR Y ALMACENAR DESDE UN CD

Puede grabar sus canciones favoritas desde un CD a formato MP3 y almacenarlas en un dispositivo de memoria a traves del puerto USB (18) o la ranura para tarjetas SD/MMC (16).

1. Pulse el bot6n de FUNCION (22) para seleccionar el modo CD.
2. Pulse los botones de SALTO +/SALTO - (14, 15) para seleccionar la pista que quiera grabar y pulse el bot6n de REPRODUCCION/PAUSA (19).
3. Introduzca la memoria USB en el puerto correspondiente. Pulse el bot6n de GRABACION (21) para iniciar la grabaci6n sincronizada y la pantalla mostrara ">USB" para indicar el inicio de la grabaci6n en la memoria USB.
4. Introduzca la tarjeta SD/MMC en la ranura correspondiente. Pulse el bot6n de GRABACION (21) para iniciar la grabaci6n sincronizada y la pantalla mostrara “>SD” para indicar el inicio de la grabaci6n en la tarjeta SD/MMC.
5. Pulse el bot6n de PARADA (17) para detener la grabaci6n.
6. Si introduce una memoria USB y una tarjeta SD/MMC al mismo tiempo en el aparato, pulse el bot6n de GRABACION (21) para iniciar la grabaci6n sincronizada y en la pantalla aparecera parpade-ando "USB or CARD". Pulse los botones de SALTO +/SALTO - (14, 15) para seleccionar la grabaci6n en memoria USB o tarjeta. Pulse el bot6n de GRABACION (21) para confirmar.
7. Pulse el bot6n de PARADA (17) para detener la grabaci6n.
8. Atenci6n: la grabaci6n de CD debe ser sincronizada. Pulse el bot6n de PARADA (17) para confirmar.

Atenci6n: algunos CD originales no pueden grabarse al contar con protecci6n anticopia

GRABAR Y ALMACENAR DESDE EL TOCADISCOS

Puede grabar sus canciones favoritas desde un disco de vinilo a formate MP3 y almacenarlas en un dispositivo de memoria a traves del puerto USB (18) o la ranura para tarjetas SD/MMC (16).

1. Pulse el bot6n de FUNCION (22) para seleccionar el modo PHONO.
2. Introduzca la memoria USB en el puerto correspondiente. Pulse el bot6n de GRABACION (21) para iniciar la grabaci6n sincronizada y la pantalla mostrara ">USB" para indicar el inicio de la grabaci6n en la memoria USB.
3. Introduzca la tarjeta SD/MMC en la ranura correspondiente. Pulse el bot6n de GRABACION (21) para iniciar la grabaci6n sincronizada y la pantalla mostrara “>SD” para indicar el inicio de la grabaci6n en la tarjeta SD/MMC.

REALCE DE GRAVES

Pulse el bot6n de GRAVES (13) una vez para situarlo en la posición ON y disfrutar de un sonido de graves mas potente.

MANDO A DISTANCIA

1. Retire la tapa de la pila de la parte trasera del mando a distancia.
2. Introduzca una pila CR2025 (3 V) (incluida), asegurandose de que las sfmbolos + y - de la pila coincidan con las del compartimento de la pila.
3. Vuelva a colocar la tapa de la pila.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Bot6n de REPRODUCCION/PAU
2. Bot6n de GRABACION
3. Bot6n de
4. Bot6n de salto -
5. Bot6n de salto +
6. Bot6n de APERTURA

7. Bot6n de PROGRAMACION SA

8. Bot6n de MODO (Programar, Repetir 1, Repetir album, Repetir parada/CD/USB/SD todo)

9. Bot6n de subir carpeta

10. Bot6n de bajar carpeta

11. Sensor remoto

SUSTITUCION DE LA PILA

Cuando la pila este agotandose, la distancia de funcionamiento del mando se reducira considerablemente y tendrá que sustituir la pila.

Atenci6n: para ahorrar energía, cuando el aparato no lleve un tiempo sin emitir sonido, pasara a modo en espera de forma auto mat ica. Puede volver a encenderlo situando de nuevo el selector de funci6n en la posici6n ON.

USO DEL MANDO A DISTANCIA

1. Para usar el mando a distancia, apunte al sensor remoto (11) y pulse el bot6n de forma suave pero firme. Como el alcance del mando a distancia se reduce cuando el aparato se utiliza en angulo , procure apuntar directamente al sensor.

2. No exponga el sensor remoto a la luz fuerte (luz directa del sol o artificial) y asegurese de que no haya obstaculos entre el sensor remoto y el mando a distancia.

ESPECIFICACIONES

Alimentaci6n : AC 230 V-50 Hz

Consumo de energia: 13 W

Cobertura de frecuencia de radio: FM-108 MHz

GPO_Memphis_user_Manual EU - Oct 2020_v1.indd 72 04/11/2020 14:22

Italian

Nern todas as marcas de unidades USB sao suportadas.

Reproduzir a unidade USB ou cartao SD par completo:

Cobertura de frequencia de radio: FM - 108 MHz

ProtelX, declara que este equipo (GPO MEMPHIS) cumple con los esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva, puede acceder a una copia de este certificado en www.gporetro.com/Certificate-of-Conformity

IT