Memphis - Plattenspieler GPO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Memphis GPO

Entfernen Sie vor der Benutzung den Nadelschutz (wei(I,e Kunststoffabdeckung) durch Ziehen in Pfeilrichtung.

1. Plattenteller
2. Adapter fur Drehzahl 45
3. Hubhebel (zum Anheben des Tonarms)
   4.Tonarm
4. Geschwindigkeitswa hler
   6.Tonarmsti.itze
   7.Display
   8.Lautsprecher
   9.Tastefur
   Offnen/Schlie(l,en
5. Tuning-Drehknopf
6. Umschalter FM/FM Stereo
7. Modus-Taste (Programme, Titel wiederholen, Album wiederholen, Alles wiederholen,)
   13.BBS-Taste
8. Nachster Titel
9. Vorheriger Titel
10. Kartensteckplatz SD/MMC
11. Taste Stopp/CD/ USB/SD

18.USB-Anschluss
19. TastePlay/Pause
20.AUXIN
21.Aufnahmetaste
22.Funktionstaste
23.Lautstarkeregler
24.CD-Fach
25.Betriebsanzeige
26.Infrarotsensor
27. Auto-Stopp(EIN/AUS)
28.Ausgangsbuchse
29. FM-Antenne 30.Netzkabel

BEDIENUNG DES RADIOS

FM-TUNER

1. Stellen Sie die Funktionstaste (22) auf die Position RADIO.
2. Stellen Sie mit dem Tuning-Drehknopf (10) den gewOnschten Radiosender ein.
3. Wahlen Sie mit dem Lautstarkeregler (23) die gewOnschte Lautstarke.
4. Stellen Sie die Funktionstaste (22) auf die Position AUS, um das Radio auszuschalten.

Antenne

Verlangern Sie das Kabel, um den besten Empfang zu erhalten. Moglicherweise mOssen Sie das Gerät drehen oder die Position andern, um den Empfang zu verbessern.

FM-Stereo- und Mono-Empfang

Wenn der FM-Empfang auf der Position FM-Stereo (11) steht, kann das Signal in Stereo empfangen werden. Auf dem LCD-Display (7) erscheint die FM-Stereo-Anzeige.

BEDIENUNG DES PLATTENSPIELERS

Var dem Gebrauch stellen Sie bitte Folgendes sicher: Offnen Sie die Abdeckhaube.

Losen Sie die Tonarmklemme und entfernen Sie den Nadelschutz.

Abspielen von Schallplatten

1. Stellen Sie die Funktionstaste (22) auf die Position PHONO.

2. Legen Sie eine Schallplatte Ober die Zentralspindel des Platten-tellers. Zurn Abspielen van 17 cm-EP-Schallplatten legen Sie den EP-Adapter Ober die Zentralspindel.

3. Stellen Sie den Geschwindigkeitsregler (5) auf 33, 45 oder 78 U/min, je nach Aufnahme.
4. Losen Sie die Tonarmklemme und entfernen Sie den Nadelschutz.

5. Heben Sie mit dem Hubhebel den Tonarm van der Tonarmauflage.

6. Setzen Sie den Tonarm auf die gewunschte Position auf der Schallplatte.

7. Senken Sie den Tonarm zum Abspielen vorsichtig auf die Schallplatte.

8. Der Tonarm stoppt am Ende der Aufnahme automatisch. Heben Sie den Tonarm van der Schallplatte und legen Sie ihn zurück auf die Auflage.

9. Um manuell zu stoppen, heben Sie den Tonarm van der Schallplatte und legen ihn zurück auf die Auflage.

10. Stellen Sie den Schalter Auto-Stopp (EIN/AUS) auf die Position EIN, um die Auto-Stopp-Funktion zu nutzen.

In der Position EIN stoppen Schallplatten mit 33 U/min am Ende der Aufnahme automatisch.

Schallplatten mit 45 und 78 U/min spielen den ganzen Song, wenn die Auto-Stopp-Funktion auf AUS steht.

Hinweis: Stoppen oder drehen Sie den Plattenteller nicht manuell.

Bewegung oder Erschutterung des Plattenspielers ohne befestigte Tonarmklemme kann zu Schaden am Tonarm fuhren.

Setzen Sie die Schutzkappe auf die Nadel, wenn das Gerät nicht benutzt wird.

Line-Out-Anschluss

Sie konnen das Gerät Ober die Lautsprecherbuchsen L und R an externe Lautsprecher (4 Ohm) anschlieP..en (externe Lautsprecher nicht enthalten).

Hinweis: Die original eingebauten Lautsprecher arbeiten auch nach dem Anschluss van externen Lautsprechern weiter.

AUSWAHL DER SIGNALQUELLE - Taste Stopp/CD/USB/SD (17)

Diese Taste 3 Sekunden lang drucken und halten, um zwischen CD, USB oder SD zu wechseln.

Anmerkung: Bitte beachten Sie, das nur USS-Sticks mit FAT32-Format und einer Kapazitat van weniger als 32 GB vom Gerät gelesen werden konnen.

ABSPIELEN VON CDs

1. Stellen Sie die Funktionstaste (22) auf die Position CD.
2. DrOcken Sie die Taste PLAY/PAUSE, um die Wiedergabe der CD mit dem ersten Titel zu starten. Auf dem Display wird
   „Play“ angezeigt.
3. DrOcken Sie die Taste PLAY/ PAUSE erneut, um die Wiedergabe zu unterbrechen. Auf dem Display wird „Pause“ angezeigt, und die Titelnummer blinkt.
4. Um die Wiedergabe zu stoppen, drOcken Sie die Taste Stopp/CD/USS/SD.

Im CD-Modus kann dieses Gerät CD, CD-R und CD-RW lesen. Dieses Gerät kann keine MP3-CD abspielen, aber es kann MP3-Dateien van einem USS-Stick abspielen.

OSERSPRINGEN VON TITELN

Wahl eines anderen Titels wahrend der Wiedergabe

1. DrOcken Sie die Tasten „Nachster Titel“ bzw. „Voriger Titel“ (14, 15). Die Titelnummer wird auf dem Display angezeigt.
2. DrOcken Sie die Taste PLAY/PAUSE, um die Wiedergabe des gewahlten Titels zu starten.

CD-WIEDERGASE WIEDERHOLEN

1. Wenn Sie während der Wiedergabe einen Titel wiederholen mochten, drOcken Sie die MODUS-Taste (12) am Gerät.
2. Um die gesamte CD zu wiederholen, drOcken Sie die MODUS-Taste zweimal. Auf dem Display wird „REP ALL“ (Alles wiederholen) angezeigt.
3. Um die wiederholte Wiedergabe abzubrechen, drucken Sie die STOPP-Taste, oder drucken Sie die MODUS-Taste so oft, bis die Wiederholungsanzeige erlischt.

Hinweis: Die Funktion „REP ALL“ wirkt sich auf die normale und die programmierte Wiedergabe aus.

PROGRAMMIERTE CD ABSPIELEN

Sie konnen keine Programme eingeben, während eine CD abgespielt wird. Drucken Sie die Taste STOPP (17) und folgen Sie den Anweisungen unten.

Drucken Sie die MODUS-Taste (12) auf dem Gerät und wahlen Sie PROGRAMME. Die Information wird auf dem LCD-Display angezeigt.

1. Drucken Sie die Tasten NACHSTER TITELNORHERIGER TITEL

(14, 15) des Gerates, um den Titel auszuwahlen, der gespeichert werden soil, z.S. Titel 03.

1. Drucken Sie die MODUS-Taste (12) und wählen Sie PROGRAMME. Die erste programmierte Auswahl ist nun im Programmspeicher gespeichert.

Abspielen programmierter Titel

Drucken Sie die Taste PLAY/PAUSE (19). Die CD startet mit dem ersten programmierten Titel.

Programmspeicher loschen:

Wenn die CD abgespielt wird, drucken Sie die Taste STOPP (17), um die CD zu stoppen.

Schalten Sie das Gerät aus oder nutzen Sie die Funktionstaste (22), um den CD-Modus zu verlassen.

BENUTZUNG VON USB-STICK UND SD-KARTE

1. Stecken Sie den USS-Stick in den USS-Anschluss (18) oder die SD Karte in den Kartensteckplatz SD/MMC (16).
2. Drucken Sie die Taste Stopp/CD/USS/SD (17) am Gerät. Auf dem Display wird die Gesamtzahl der Titel angezeigt und automatisch abgespielt.

HINWEIS: Nur MP3-Dateien werden unterstützt.

Nicht alle USS-Stick-Marken werden unterstützt.

Gesamten USS-Stick/SD-Karte abspielen

1. Wenn Sie einen USS-Stick oder eine SD-Karte einstecken, beginnt die Wiedergabe automatisch mit dem ersten Titel, das Display zeigt die aktuelle Titelnummer.
2. Um die Wiedergabe zu unterbrechen, drucken Sie die Taste PLAY/PAUSE (19). Die abgespielte Zeit wird blinkend angezeigt.
3. Drucken Sie die Taste PLAY/PAUSE erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.
4. Um die Wiedergabe zu beenden, drOcken Sie die Taste STOPP (17).

AUFNAHME UND SPEICHERUNG VON EINER CD

Sie konnen Ihre Lieblingssongs van einer CD im MP3-Format aufnehmen und Ober den USS-Anschluss (18) oder den Kartensteckplatz SD/MMC

(16) auf ein Speichergerät Obertragen.

1. Stellen Sie die Funktionstaste (22) des Gerates auf CD-Modus.
2. DrOcken Sie die Tasten NACHSTER TITELNORHERIGER TITEL (14,15), um den Titel auszuwahlen, der gespeichert werden soil, und dann die Taste PLAY/PAUSE (19).

3. Stecken Sie den USS-Stick in den USS-Anschluss (18). DrOcken Sie die Aufnahmetaste (21), um die synchronisierte Aufnahme zu starten. Im Display wird „>USS“ angezeigt, um anzuzeigen, dass die Aufnahme auf USS startet.

4. Stecken Sie die SD/MMC-Karte in den Kartensteckplatz SD/MMC (16). DrOcken Sie die Aufnahmetaste (21), um die synchronisierte

Aufnahme zu starten. Im Display wird „>SD“ angezeigt, um anzuzeigen, dass die Aufnahme auf SD oder MMC startet.

1. DrOcken Sie die Taste STOPP (17) zum Seenden der Aufnahme.
2. Sei gleichzeitiger Verwendung van USS-Stick und SD/MMC-Karte im Gerät drOcken Sie die Aufnahmetaste (21), um die synchronisierte Aufnahme zu starten. Auf dem Display blinkt „USS or CARD“. Dann drOcken Sie die Tasten NACHSTER TITELNORHERIGER TITEL (14, 15), um die Aufnahme auf USS oder SD/MMC auszuwahlen, und drOcken zur Sestatigung die Aufnahmetaste.
3. DrOcken Sie die Taste STOPP (17) zum Seenden der Aufnahme.
4. Hinweis: Die CD-Aufnahme muss synchronisiert werden. DrOcken Sie die Taste STOPP zur Sestatigung.

Achtung: Einige CDs sind kopiergeschutzt und konnen nicht uberspielt werden.

AUFNAHME UND SPEICHERUNG VON EINER SCHALLPLATTE

Sie konnen Ihre Lieblingssongs van einer Schallplatte im MP3-Format aufnehmen und Ober den USS-Anschluss (18) oder den Kartensteckplatz SD/MMC (16) auf ein Speichergerät Obertragen.

1. Stellen Sie die Funktionstaste (22) des Gerates auf PHONO-Modus.
2. Stecken Sie den USS-Stick in den USS-Anschluss. DrOcken Sie die Aufnahmetaste (21), um die synchronisierte Aufnahme zu starten. Im Display wird „>USS“ angezeigt, um anzuzeigen, dass die Aufnahme auf USS startet.
3. Stecken Sie die SD/MMC-Karte in den Kartensteckplatz SD/MMC. DrOcken Sie die Aufnahmetaste (21), um die synchronisierte Aufnahme zu starten. Im Display wird „>SD“ angezeigt, um anzuzeigen, dass die Aufnahme auf SD oder MMC startet.

BASSVERSTARKUNG

Drucken Sie die BASS-Taste (13) einmal auf die Position EIN, um einen starkeren Bass-Sound zu genier?, en.

FERNBEDIENUNG

1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung von der Rückseite der Fernbedienung.
2. Legen Sie eine Batterie CR2025 (3V, enthalten) ein und achten Sie darauf, dass die Symbole + und - der Batterie mit denen des Batteriefachs ubereinstimmen.
3. Setzen Sie die Batterieabdeckung ein.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Taste PLAY/PAUSE 8. Modus-Taste
2. Aufnahmetaste (Programme, Titel wiederholen, Album
3. TasteStopp/CD/USB/SDwiederholen, Alles
4. Nachster Titel wiederholen,)
5. Vorheriger Titel 9. Taste „Ordner hoher“
6. TasteOFFNEN
7. Taste PROGRAMME 10. Taste „Ordner tiefer“
8. Fernbedienungssensor

BATTERIEWECHSEL

Bei einer schwachen Batterie verringert sich die Reichweite der Fernbedienung und Sie müssen die Batterie wechseln.

Anmerkung: Wenn das Gerät einige Zeit nicht spielt, geht es automatisch in den Standby-Modus, um Energie zu sparen. Es kann Ober die Funktionstaste wieder eingeschaltet werden.

VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG

1. Um die Fernbedienung zu verwenden, richten Sie sie auf den Fernbedienungssensor (11) und drucken die Taste vorsichtig, aber fest. Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor, da sonst ihre Reichweite reduziert wird.
2. Setzen Sie den Fernbedienungssensor keinem intensiven Licht aus (direkte Sonneneinstrahlung oder kunstliches Licht) und stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen dem Sensor und der Fernbedienung befinden.

Stromversorgung: Wechselstrom 230V - 50 Hz

Stromverbrauch: 13 W

Funkfrequenzbereich: FM-108 MHz

GPO_Memphis_user_Manual EU - Oct 2020_v1.indd 30 04/11/2020 14:22

French

Hiermit erklärt ProtelX, dass dieses Gerät (GPO MEMPHIS) den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie entspricht, Sie können eine Kopie dieses Zertifikats runterladen www.gporetro.com/Certificate-of-Conformity

FR