36-3551-W - Rebanador Weston - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cortador de papas manual
Marca	Weston
Modelo	36-3551-W
Función principal	Cortar papas en bastones
Rejillas intercambiables	Sí, rejillas con diferentes tamaños de corte
Material de las cuchillas	Acero inoxidable (estimado)
Placa de empuje	Sí, desmontable para limpieza
Manivela	Para accionar la placa de empuje
Fijación de las rejillas	Tuercas de mariposa
Limpieza	Agua jabonosa caliente, cepillo de cerdas largas
Seguridad	Cuchillas muy afiladas, usar guantes anticorte
Piezas de repuesto	Rejillas, placa de empuje, tuercas de mariposa
Uso	Manual, sin alimentación eléctrica
Dimensiones	Aproximadamente 30 x 15 x 20 cm (estimado)
Peso	Aproximadamente 1,5 kg (estimado)

Preguntas frecuentes - 36-3551-W Weston

¿Cómo limpiar el cortador de papas Weston 36-3551-W?

Desmonte las tuercas de mariposa, retire la rejilla y la placa de empuje. Limpie la rejilla con un cepillo de cerdas largas en agua jabonosa caliente. La placa de empuje se limpia después de retirar los tornillos debajo de la manivela. Enjuague y seque completamente. Use guantes anticorte.

¿Cómo cambiar la rejilla del cortador de papas Weston?

Desatornille las 3 tuercas de mariposa y arandelas, sostenga la rejilla para evitar que caiga. Reemplace la rejilla orientando las cuchillas hacia adentro. Vuelva a atornillar las tuercas.

¿Este cortador de papas corta otros vegetales además de las papas?

Sí, puede cortar vegetales firmes como zanahorias, calabacines o remolachas en forma de bastones. Evite los vegetales blandos.

¿Cómo retirar la placa de empuje?

Baje la manivela, luego desatornille los 2 tornillos en la parte superior de la placa. Levante la manivela y retire la placa de empuje.

¿Cuál es el tamaño de los bastones producidos?

Eso depende de la rejilla utilizada. Generalmente, las rejillas Weston ofrecen cortes de 10 mm, 12 mm u otros. Verifique las dimensiones de la rejilla suministrada.

¿El cortador de papas es seguro?

Sí, pero las rejillas son muy afiladas. Se recomienda encarecidamente usar guantes anticorte durante la limpieza o el cambio de rejilla.

¿Se pueden lavar las piezas en el lavaplatos?

El manual no lo especifica. Para preservar las cuchillas, es preferible lavar a mano con un cepillo y secar inmediatamente.

¿Dónde comprar piezas de repuesto?

Contacte al servicio al cliente de Weston al 1-216-901-6801 o por correo electrónico a [e-mail]. Hay rejillas y placas de repuesto disponibles.

¿El cortador de papas requiere alimentación eléctrica?

No, es completamente manual. Funciona mediante una manivela para empujar los alimentos a través de la rejilla.

¿Cómo evitar que la rejilla se caiga durante el desmontaje?

Sostenga firmemente la rejilla con una mano mientras afloja la última tuerca de mariposa. Esto evita cualquier daño.

MANUAL DE USUARIO 36-3551-W Weston

Revise completamente el envase y compruebe que no fatten pertes o que algún producto este dañado. Si el producto está dañado por el transporte.

Para todas aquellas preguntas referentes al uso del producto, partes fallantes, daño del producto, dificultad o activación de la garantía, comunicuese

[e-mail] / Línea de Servicio al Cliente para Residenes de EE.UU : 1.800.814.4895 (Fuera de EE.UU... llame al:

001-216-901-8801)

NO devuelva este artículo al vendedor minorista antes de comunicarse con Servicio al Cliente de Weston Brands. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Consulte estas instrucciones y úcelas para ancolar sobre el uso de esta producto.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Consulte estas instrucciones y usesas para enseñar sobre el uso de este producto a otras personas.

840348100 05/20

FRENCH FRY CUTTING PLATE

FRENCH FRY CUTTER MODEL NO. 36-3550-W SOLD SEPARATELY

PRECAUCIÓN Riesgo de cortaduras. Las placas de corte tienen filo. Tenga cuidado al manipularlas Se recomienda el uso de guantes resistentes al corte al manipular las placas de corte.

Se recomienda que limpie minuciosamente el cortador de papas a la francesa antes y después de cada uso. Lávelo con agua caliente y jabonosa, luego enjuáguelo con agua limpia y séquelo minuciosamente.

1. Retire las tres tuercas con orejetas y arandelas del cortador de papas a la francesa. NOTA: Al retirar la última tuerca con orejeta, sostenga la placa cortadora. Si no lo hace, puede caerse la placa cortadora y causar daños.
2. Para limpiar entre las hojas de la placa cortadora, use un cepillo de cerdas largas para retirar desechos. ¡NO use los dedos!
3. Para retirar la placa para empujar, coloque la manivela en la posición inferior y retire los dos tornillos de la placa para empujar de la parte superior de esta (FIGURA 1).
4. Después de retirar los tomillos de la placa para empujar, eleve la manivela y retire la placa para empujar.
5. Para limpiar la placa para empujar, retire cualquier desecho restante y con un objeto no punzante, como un cuchillo para mantequilla, luego limpiela minuclosamente con un cepillo de cerdas largas.

FIGURE 1

Tornillos de la placa para empujar

CÓMO CAMBIAR LA PLACA CORTADORA

▲ PRECAUCIÓN Riesgo de cortaduras. Las placas de corte tienen filo. Tenga cuidado al

manipularias Se recomienda el uso de guantes resistentes al corte al manipular las placas de corte.
1. Retire las tres tuercas con orejetas y arandelas del cortador de papas a la francesa. NOTA: Al retirar la última tuerca con orejeta, sostenga la placa cortadora. Si no lo hace, puede caerse la placa cortadora y causar daños.
2. Para retirar la placa para empujar, coloque la manivela en la posición inferior y retire los dos tornillos de la placa para empujar de la parte superior de la placa para empujar.
3. Después de retirar los tornillos de la placa para empujar, eleve la manivela y retire la placa para empujar.
4. Vuelva a colocar la placa para empujar y asegúrela con los dos tornillos de la placa para empujar.
5. Vuelva a colocar la placa cortadora y fije las tres tuercas con orejetas y arandelas.

NOTA: La placa cortadora debe estar dirigida hacia adentro (FIGURA 2). La parte no filosa de las hojas debe estar dirigida hacia afuera.

Hojas de la placa cortadora dirigidas hacia adentro

GRILLE DE COUPE-FRITE

COUPE-FRITE MODELÉ NO. 36-3550-W VENDU SÉPARÉMENT

0.6 CM GRILLE DE COUPE-FRIES MODEL NO. 38 3551 W

VENDU SEPAREMENT 13

1.3 CM GRILLE DE COUPE-FRITES MOULE NO. 36-35E2-W