Dim Sum 27610 - Buque de vapor Mellerware - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Dim Sum 27610 Mellerware

Gracias por elegir comprar un producto de la marca Mellerware. Gracias a su tecnología, diseño y operación, y al hecho de que excede los más estrictos estándares de calidad, se puede garantizar un uso totalmente satisfactorio y una larga vida útil del producto.

1. descripción de las piezas

1. Tapa
2. Plato de arroz (1L de capacidad)
3. Cesta de vapor No.3
4. Base con soporte incorporado para huevos
5. Cesta de vapor No.2
6. Cesta de vapor No.1
7. Colector de líquido
8. anillo de turbo extraíble
9. Interior Indicador de nivel de agua máximo
10. elemento de calefacción
11. Tanque de agua
12. Indicador de luz de encendido
13. Temporizador de 60 minutos
14. Indicador de nivel de agua exterior

2. Consejos y advertencias de seguridad!

Lea atentamente estas instrucciones antes de encender el aparato y guárdelas para futuras consultas. El incumplimiento de estas instrucciones podría dar lugar a un accidente. Limpie todas las partes del producto que estarán en contacto con los alimentos, como se indica en la sección de limpieza, antes de usarlas.

2.1. Uso o ambiente de trabajo:

2.1.1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas y oscuras invitan a accidentes.

2.1.2. Utilice el aparato en un lugar bien ventilado.

2.1.3. No coloque el aparato sobre superficies calientes, tales como placas de cocción, quemadores de gas, hornos o artículos similares.

2.1.4. Mantenga alejados a los niños y transeúntes cuando utilice este aparato.

2.1.5. Coloque el aparato sobre una superficie horizontal, plana y estable, adecuada para soportar altas temperaturas y lejos de otras fuentes de calor y en contacto con el agua.

2.1.6. Mantenga el aparato alejado de materiales inflamables tales como textiles, cortinas, cartón o papel, etc.

2.1.7. No coloque material inflamable cerca del aparato.

2.1.8. No utilice el aparato en combinación con un programador, temporizador u otro dispositivo que lo encienda automáticamente.

2.1.9. No utilice el aparato si el cable o el enchufe están dañados.

2.1.10. Asegúrese de que la tensión indicada en la etiqueta de características coincide con la tensión de red antes de enchufar el aparato.

2.2.11. Conecte el aparato a la red de alimentación con una toma de tierra soportando un mínimo de 10 amperios.

2.1.12. El enchufe del aparato debe encajar correctamente en la toma de corriente. No altere el enchufe.

2.1.13. Si se utiliza un multi enchufe comprobar las calificaciones con cuidado como la corriente utilizada por varios aparatos podría fácilmente superar la clasificación de la multi-enchufe.

2.1.14. Si se rompe alguna de las cubiertas del aparato, desconecte inmediatamente el aparato

de la red eléctrica para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica.

2.1.15. No utilice el aparato si ha caído en el suelo o si hay signos visibles de daños.

2.1.16. No fuerce el cable de alimentación. Nunca utilice el cable de alimentación para levantar, transportar o desenchufar el aparato.

2.1.17. No envuelva el cable de alimentación alrededor del aparato.

2.1.18. No sujete ni doble el cable de alimentación.

2.1.19. No permita que el cable de alimentación cuelgue o entre en contacto con las superficies calientes del aparato.

2.1.20. Compruebe el estado del cable de alimentación. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.

2.1.21. El aparato no es adecuado para uso en exteriores.

2.1.22. El cable de alimentación debe ser examinado regularmente para detectar signos de daño, y si el cable está dañado, el aparato no debe usarse.

2.1.23. No toque el enchufe con las manos mojadas.

2.2. Seguridad personal:

2.2.1. PRECAUCIÓN: No deje el aparato sin supervisión durante el uso, ya que existe el riesgo de un accidente.

2.2.2. No toque las partes calientes del aparato, ya que puede causar quemaduras graves.

2.2.3. Este aparato es solo para uso doméstico, no para uso industrial o profesional. No está destinado a ser utilizado por huéspedes en entornos de hospitalidad como alojamiento y desayuno, hoteles, moteles y otros tipos de entornos residenciales, incluso en casas de campo, áreas de personal de cocina en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo.

2.2.4. Este electrodoméstico no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento, a menos que una persona responsable de su seguridad les haya dado supervisión o instrucciones sobre el uso del electrodoméstico.

2.2.5. Este electrodoméstico no es un juguete. Los niños deben ser supervisados para asegura-

rse de que no jueguen con el aparato.

2.2.6. Levante y abra la tapa con cuidado para evitar escaldaduras y permita que el agua gotee en el vaporizador.

2.2.7. No meta la mano mientras humeante. Si necesita verificar el progreso de cocción o remover, use un utensilio con mango largo.

2.3. Uso y cuidado:

2.3.1. Desenrolle completamente el cable de alimentación del aparato antes de cada uso.

2.3.2. No utilice el aparato si las piezas o accesorios no están correctamente instalados.

2.3.3. No utilice el aparato cuando esté vacío.

2.3.4. No encienda el aparato mientras esté en uso o conectado a la red eléctrica.

2.3.5. No cubra la superficie o los alimentos con papel de aluminio y otros materiales similares.

2.3.6. Desconecte el aparato de la red eléctrica cuando no esté en uso y antes de realizar cualquier tarea de limpieza.

2.3.7. Este aparato debe guardarse fuera del alcance de los niños.

2.3.8. No guarde el aparato si todavía está caliente.

2.3.9. Nunca deje el aparato desatendido cuando esté en uso y manténgalo fuera del alcance de los niños.

2.3.10. Si, por alguna razón, el aparato se incendia, desconecte el aparato de la red eléctrica y NO USE AGUA PARA DESCONECTAR EL FUEGO.

2.4. Servicio:

2.4.1. Asegúrese de que el aparato sea reparado únicamente por un técnico cualificado y que sólo se utilicen piezas de repuesto o accesorios originales para sustituir las piezas / accesorios existentes.

2.4.2. Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante o su agente de servicio o una persona cualificada debe reemplazarlo para evitar un peligro.

2.4.3. Cualquier mal uso o incumplimiento de las instrucciones de uso hace nula la garantía y la responsabilidad del fabricante.

3. Instrucciones de uso

3.1. Antes de usar:

3.1.1. Retire la película protectora del artefacto

(si corresponde).

3.1.2. Antes de usar el producto por primera vez, limpie las partes que entrarán en contacto con los alimentos de la manera descrita en la sección de limpieza.
3.1.3. Coloque el vaporizador sobre una superficie estable, nivelada y resistente al calor, cerca de una toma de corriente y fuera del alcance de los niños.
3.1.4. El vapor escapará, por lo que no lo coloque cerca de cortinas, debajo de estantes o armarios, o cerca de cualquier cosa que pueda dañarse por el vapor que se escapa.
3.1.5. Tenga a mano los platos o una bandeja para poner las cestas después.

3.2. Montaje de las cestas de comida:

3.2.1. Las asas de la cesta están marcadas con una marca (Inferior), dos (Medio) y tres (Superior).
3.2.2. Coloque el difusor en la parte superior del depósito.
3.2.3. Coloque la cesta inferior (cesta 1) en la parte superior del difusor.
3.2.4. Coloque la cesta del medio (cesta 2) encima de la inferior.
3.2.5. Coloque la cesta superior (cesta 1) encima de la del medio.
3.2.6 Coloque la tapa sobre la cesta 3.

3.3. Uso y cuidado:

3.3.1. Coloque el difusor en la parte superior de la vaporera.
3.3.2. El difusor dirige el vapor a través de los orificios de vapor en la cesta inferior. También evita que el elemento y el vaporizador se vean abrumados por los jugos de los alimentos que cocinan.
3.3.3. Antes de colocar las cestas, llene el agua directamente en el depósito de agua hasta la línea máxima. Esto permitirá 60 minutos de cocción al vapor, que es tiempo suficiente para cocer al vapor la mayoría de los alimentos.
3.3.4. No agregue nada al agua. Añadir condimentos, adobos, etc., para la comida, no el agua. No circularán; se concentrarán en el vaporizador, posiblemente dañando las superficies internas y el elemento.
3.3.5. Para permitir que el vapor circule, empa-

quete la comida suelta en las cestas. Siempre que sea posible, use capas individuales de comida. Deje espacios entre las piezas.

Cuando coloque los alimentos en la cesta, deje espacios entre las piezas en cada capa para dejar que el vapor circule a través de las capas.

3.3.6. Para cocinar uniformemente; intente cortar todos los pedazos de comida en una canasta de aproximadamente el mismo tamaño; coloque piezas más grandes, o alimentos con tiempos de cocción más largos cerca del depósito y coloque piezas más pequeñas, o alimentos con tiempos de cocción cortos, más alejados de éste.
3.3.7. No se preocupe demasiado por la sobre-cocción, la cocción al vapor es un método de cocción relativamente suave y, en general, unos minutos extra no serán importantes.
3.3.8. Los jugos de las canastas superiores gotearán en las cestas de abajo. No coloque los sabores delicados debajo de los fuertes, ni los vegetales debajo de los alimentos grasosos.
3.3.9. Coloque la tapa encima de la canasta superior.
3.3.10. No intentes vapor sin la tapa en su lugar. La comida no se cocinará, el agua no durará y llenarás la cocina de vapor.
3.3.11. Enchufe el vaporizador en la toma de corriente y enciéndalo.
3.3.12. Gire el dial del temporizador al tiempo de cocción deseado.

La luz indicadora roja se encenderá para indicar que el proceso de cocción al vapor ha comenzado. La luz indicadora se apagará una vez que el temporizador se haya agotado.

3.3.13. Cuando cocine arroz, llene el recipiente de arroz con agua además del agua en el depósito. La cantidad de agua añadida al recipiente de arroz debe ser aproximadamente una y un cuarto del volumen del arroz.

3.3.14. Coloque el tazón de arroz en la canasta superior y déjelo cocer al vapor.

NB: No coloque el cuenco de arroz en ninguna otra cesta que no sea la cesta superior. Los jugos de otros alimentos alterarán el sabor del arroz y el líquido adicional puede hacer que el arroz se vuelva blando.

3.4 Una vez que haya terminado de usar el dispositivo:

3.4.1. Permita que el aparato se enfríe.
3.4.2. Desenchufe el aparato de la fuente de alimentación.
3.4.3. Limpie el aparato como se describe en la sección de limpieza.

4. Limpieza:

4.1. Desconecte el aparato de la fuente de alimentación y deje que se enfríe por completo antes de realizar cualquier tarea de limpieza.
4.2. No limpie los tazones y cestas de plástico transparente con el lado abrasivo de una esponja o almohadilla.
4.3 Vacíe el depósito de agua y cambie el agua después de cada uso.
4.4. No sumerja la base en agua. Llene el recipiente de agua con agua tibia y jabón y limpie con un paño. Enjuague bien.
4.5. Limpie la base con un paño húmedo.
4.6. Limpie el aparato regularmente.
4.7. Limpie las partes externas del aparato con un paño húmedo con unas gotas de detergente líquido y luego séquelo. ¡PRECAUCIÓN! No sumerja las partes eléctricas del aparato en ningún líquido.
4.8. No utilice disolventes ni productos con pH ácido o alcalino, como blanqueador o productos abrasivos, para limpiar el aparato.
4.9. Nunca sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido ni lo coloque bajo agua corriente.
4.10. Almacenamiento de su vaporera: las cestas se han diseñado para apilar, para ocupar menos espacio de almacenamiento que los vapores convencionales. Invierta el orden de las cestas. Coloque la cesta del medio dentro de la más grande, luego coloque la canasta más pequeña dentro de la del medio. Ahora coloque el tazón de arroz dentro de la canasta más pequeña, luego coloque la tapa encima del lote.

5. Anomalías y reparación:

5.1. Lleve el aparato a un centro de soporte autorizado si el producto está dañado o si surgen otros problemas.
5.2. Si la conexión a la red se ha dañado, debe ser reemplazada y debe proceder como lo haría en caso de daños

Comida Tamaño / Pre-paración		Hora
Alcachofas Todo 25-40min
Espárragos Lanzas enteras pela-das ligera-mente		7-13min
Las remolachas Todo sin pelar 35-50 min
Brócoli Tallos recortados 8-12min
coles de Bru-selas	Todo 8-15min
Butternut Piezas de 1 pulgada 7-10min
Repollo Cortar en cuñas 6-10min
Zanahorias Piezas de 1/4 de pulgada		7-10min
Coliflor Floretes 5-10min
Maíz	Entero, sin cáscara	7-10min
Judías verdes	Todo 6-10min
Hongos	entero, 200g	10-13min
Puerros	Corte cortado por la mitad	5-8min
Chícharos	Fresco, sin cáscara	2-4min
Pimientos	Desechado, reba-nado	10min
Papas	todo	15-20min
Papas	Piezas de 1/2 pulgada	8-12min
Espinacas	Hojas enteras 3-5min
Patatas dulces	Cortar en trozos 8-12min
Pechugas de pollo	Filetes deshuesados, 400g	10-15min
Pollo	Baquetas	30min
Pez	Filetes, 200g	10min
Pez	Entero, 220 g	23min
Langostinos	100 gramos	10min
Cola de langosta	Congelado, 2 piezas	20-25min
Pechuga de pato	Entero deshuesado, 300g	20min
Filete de cerdo	160g	20min
Filetes de cordero	200 g	20min
Salchichas 170g, picado 15min

Cher client,

da rede eléctrica para evitar a possibilidade de choque eléctrico.