FCH 302 ID TS WH - Cocina Fulgor Milano - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO FCH 302 ID TS WH Fulgor Milano

PLACA DE COCCIÓN INDUCCIÓN

ES INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL USO

Caro Cliente,

Ustensiles de cuisson 8

Ustensiles de cuisson

le agradecemos sinceramente y lo felicitamos por la elección que ha hecho.

Este nuevo producto, diseñado y fabricado cuidadosamente con materiales de primera calidad, ha sido probado meticulosamente para satisfacer todas sus necesidades de una cocción perfecta.

Por lo tanto, le rogamos que lea y respete las sencillas instrucciones que le permitirán alcanzar excelentes resultados desde la primera utilización. Con este moderno aparato, le enviamos nuestros más sinceros deseos.

EL FABRICANTE

ÍNDICE PÁGINA

1 - Advertencias para la seguridad 7
2 - Instrucciones para el usuario 8

Instalación 8

Posicionamiento 8

Conexiones eléctricas 8

La cocción a inducción 8

Recipientes para la cocción 8

Uso de la placa de cocción 8

Encendido placa de cocción 8

Encendido zona de cocción 8

Reconocimiento ollas 9

Calor residual 9

Bridge (Zonas de cocción flexibles) 9

Power boost (Calentamiento rápido) 9

Precalentamiento automático 9

Mantener caliente la olla (Función WARMING) 9

Temporizador 10

ÍNDICE PÁGINA

Temporizador de las zonas de cocción 10

Temporizador de cocina/Recordatorio 10

PAUSA 10

Restablecimiento funciones 10

Bloqueo mandos 10

Seguridad niños 11

Apagado zonas cocción 11

Apagado placa de cocción 11

Apagado de seguridad 11

Gestión de la potencia 11

Ajustes de potencia 11

Información sobre las placas de cocción eléctricas de uso doméstico en virtud del reglamento (UE) n. 66/2014 13

Limpieza y mantenimiento 14

Consejos para ahorrar energía 14

Eliminación de los electrodomésticos 14

3 - Resolución de los problemas 15

ESTE PRODUCTO HA SIDO DISEÑADO PARA UN USO DE TIPO DOMÉSTICO. EL FABRICANTE RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD EN CASO DE DAÑOS A COSAS O PERSONAS DERIVADOS DE UNA INSTALACIÓN INCORRECTA O DE UN USO INADECUADO, ERRÓNEO O ABUSIVO.

EL APARATO NO DEBE SER UTILIZADO POR PERSONAS (INCLUIDOS NIÑOS) CON CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIALES O MENTALES REDUCIDAS, O POR PERSONAS QUE CAREZCAN DE LA EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTOS NECESARIOS, A MENOS QUE ESTÉN BAJO LA SUPERVISIÓN O HAYAN RECIBIDO INSTRUCCIONES SOBRE EL USO DEL APARATO POR PARTE DE UNA PERSONA RESPONSABLE DE SU SEGURIDAD.

LOS NIÑOS DEBEN SER SUPERVISADOS PARA ASEGURARSE DE QUE NO JUEGUEN CON EL APARATO.

INFORMACIÓN SOBRE LAS ZONAS DE COCCIÓN

Medidas de encastre - elevado
Todas las medidas se indican en mm

Fig. 1B

520 300 4 49 264 488 30 min.50 490 268 302 522 R 3 R 4 1 5

Medidas de encastre - al ras
Todas las medidas se indican en mm

Fig. 2

Lea atentamente el contenido de este manual, ya que proporciona indicaciones importantes sobre la seguridad en la instalación, el uso y el mantenimiento. Conserve el manual para futuras consultas. Todas las operaciones relacionadas con la instalación (conexiones eléctricas) deben ser realizadas por personal especializado de acuerdo con las normativas vigentes.

• La placa de cocción debe ser utilizada siempre dentro de los límites del uso doméstico normal para preparar y mantener calientes los alimentos. Cualquier otro uso no está permitido.
• Las personas que, debido a sus capacidades físicas, sensoriales o psíquicas, o por su inexperiencia o desconocimiento, no sean capaces de utilizar la placa de cocción de manera segura, no deben hacerlo sin la supervisión y guía de una persona responsable.
• Los niños menores de 8 años deben mantenerse alejados de la placa de cocción a menos que estén bajo la supervisión constante de un adulto.
• Los niños mayores de 8 años pueden eventualmente utilizar el aparato por sí mismos si son capaces de usarlo correctamente. Es importante que reconozcan los peligros que pueden derivar de un uso incorrecto.
• No permita que los niños jueguen con el aparato.
• Los niños no deben realizar operaciones de limpieza o mantenimiento de la placa de cocción a menos que estén bajo la supervisión de un adulto.
• Los trabajos de instalación y mantenimiento, así como las reparaciones, deben ser realizados por personal especializado. Los trabajos o reparaciones realizados de manera incorrecta pueden representar serios peligros para el usuario.

• ¡PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO! No poner en funcionamiento o apagar inmediatamente la placa de cocción si la placa de vitrocerámica está dañada o agrietada. Desconectar el aparato de la red eléctrica.

• ATENCIÓN: Si el cable de alimentación del aparato está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, el servicio de asistencia autorizado o personal calificado para evitar riesgos.

• ATENCIÓN: El aparato y sus partes accesibles se calientan durante su uso. Debe tener cuidado para evitar tocar los elementos calefactores.
• ATENCIÓN: Cocinar con aceite o grasa puede ser peligroso y provocar incendios. NUNCA utilice agua para intentar apagar el fuego. Apague las llamas sofocándolas, por ejemplo, con una tapa, un paño de cocina húmedo u otro método similar.
• ATENCIÓN: La placa de cocción está muy caliente cuando está en funcionamiento y permanece caliente incluso por un tiempo después de apagarla. El riesgo de quemaduras persiste incluso después de que se apaguen las luces de calor residual.
• ATENCIÓN: El proceso de cocción normal debe ser supervisado. Un proceso de cocción de corta duración debe ser vigilado continuamente. Ollas de las cuales se evaporan completamente los líquidos pueden causar daños a la placa de vitrocerámica. El aceite o la grasa sobrecalentados pueden comenzar a arder y provocar un incendio.
• ¡PELIGROS DE INCENDIO! ¡No guarde objetos en las superficies de cocción! Los objetos metálicos como cuchillos, tenedores, cucharas y tapas no deben colocarse en la superficie de la placa de cocción ya que pueden sobrecalentarse.
• ¡Siempre apague las zonas de cocción después de usarlas!
• El aparato no está destinado a ser utilizado mediante un temporizador externo o un sistema de control remoto separado.
• EVITE: ¡la fuga de líquidos debajo de la olla, es peligroso! Instrucciones de limpieza: Apague la placa y retire el depósito de líquidos; debe ser eliminado rápidamente, preferiblemente cuando aún esté templado el área (¡preste atención a las "quemaduras"!) y de todas formas antes de cada uso de cocción, se recomienda usar un paño seco.

Instalación

Estas instrucciones están dirigidas a un instalador especializado y sirven como guía para la instalación, ajuste y mantenimiento en conformidad con las leyes y regulaciones vigentes.

Posicionamiento

El electrodoméstico está diseñado para ser empotrado en una encimera, como se ilustra en la figura (Fig.1A-1B). Preparar material sellador (Fig.2) a lo largo de todo el perímetro (dimensiones del corte (Fig.1A-1B)). Fijar el electrodoméstico en la encimera mediante los 4 soportes, teniendo en cuenta el grosor de la encimera (Fig.4).

Conexiones eléctricas (Fig.8)

Antes de realizar las conexiones eléctricas, asegúrese de que: - las características del sistema sean adecuadas para cumplir con las indicaciones en la placa de identificación aplicada en la parte inferior de la encimera; - el sistema esté equipado con una conexión a tierra eficiente de acuerdo con las normativas y disposiciones legales vigentes. La conexión a tierra es obligatoria por ley. En caso de que el electrodoméstico no esté equipado con cable y/o enchufe correspondiente, utilice un material adecuado para la absorción indicada en la placa de identificación y para la temperatura de funcionamiento. Si se desea una conexión directa a la línea eléctrica, es necesario interponer un interruptor omnipolar, con una apertura mínima de 3 mm entre los contactos, adecuado para la carga indicada en la placa y conforme a las normas vigentes (el conductor de tierra amarillo/verde no debe ser interrumpido por el interruptor). Una vez finalizada la instalación del equipo, el interruptor omnipolar debe ser fácilmente accesible.

La cocción a inducción

En el sistema de cocción por inducción, el calor se genera directamente en la base de la olla, por lo que presenta una serie de ventajas:

• Ahorro de tiempo al hervir alimentos o freír, gracias al calentamiento directo del recipiente.
• Ahorro de energía.
• Cuidado y limpieza más simples. Los alimentos derramados no se queman rápidamente.
• Control de temperatura y mayor seguridad. El inductor responde de inmediato a los cambios de temperatura, lo que permite dosificar la potencia de forma precisa. La zona de cocción por inducción deja de producir calor tan pronto como se retira la olla, incluso si el inductor sigue encendido.

Recipientes para la cocción

El uso de recipientes adecuados es un factor esencial para la cocción por inducción. Solo ollas/recipientes ferromagnéticos son adecuados para la cocción por inducción y pueden ser de:

• Acero esmaltado
• Hierro fundido
• Utensilios/ollas especiales para inducción de acero inoxidable.

Para saber si los utensilios son adecuados, verifique que sean atraídos por un imán. (Fig.5). En el mercado existen algunas ollas especiales para inducción cuyos fondos no son completamente ferromagnéticos. Para obtener una buena cocción, le recomendamos que utilice ollas cuya zona ferromagnética tenga las mismas dimensiones que la olla.

Se recomiendan recipientes con fondo plano (Fig.5). No utilice recipientes con base áspera para evitar rayar la superficie térmica de la placa. Un factor importante en la cocción por inducción son las dimensiones de la olla en relación con la placa utilizada (Fig. 6A-6B). Las zonas de cocción permiten el uso de recipientes con fondos de varios diámetros. Sin embargo, es preferable utilizar la zona de cocción adecuada al diámetro de la olla que se desea utilizar.

Uso de la placa de cocción

Este aparato utiliza el sistema de programación electrónica "touch control", en el cual las funciones se activan tocando los botones sensoriales y se confirman mediante indicaciones en las pantallas y señales acústicas. Toque los botones desde arriba sin cubrirlos.

PANEL DE MANDOS

PONML 0 8 U G H I B A C D F E Q 000 min - + i | i | i | B A C

A Encendido/Apagado

B Bloqueo teclas

C Pausa & Restablecimiento funciones

D Regulación temporizador (-)

E Regulación temporizador (+)

F Pantalla temporizador

G Función Mantener caliente la olla

H Slider de potencia donde el usuario puede cambiar potencia de cocción

I Función Booster

L Pantalla del nivel de potencia de las zonas de cocción

M Icono que indica si el temporizador está activo (icono visible) o no (icono no visible) en una zona de cocción

N Icono que indica si está activa la función de puente entre dos zonas de cocción (icono visible)

- Pantalla del nivel de potencia de las zonas de cocción

P Icono que indica si la función de calentamiento está activa (icono visible) o no (icono no visible)

Q_Icono que indica si la función de temporizador está activa (icono visible) o no (icono no visible)

Encendido placa de cocción

Presiona el botón On/Off (Botón A) para encender la placa de cocción. Todas las pantallas relacionadas con las zonas de cocción se encenderán en posición de espera "0".

El comando permanece activo durante 10 segundos. Si no se realiza ningún ajuste en una zona de cocción dentro de este tiempo, el aparato se apaga automáticamente.

Encendido zona de cocción

La potencia de cada zona individual puede ajustarse en 9 niveles diferentes y se mostrará en la pantalla correspondiente con un número del "1" a "9".

Enciende el aparato y ajusta el nivel de potencia de la zona de cocción mediante el deslizador correspondiente (H).

Desliza el dedo sobre el deslizador hacia la derecha para aumentar la potencia, hacia la izquierda para disminuirla (o apagarla).

Reconocimiento ollas "U

Cada zona de cocción por inducción tiene un límite mínimo de detección del recipiente que varía según el material del recipiente que se esté utilizando. Por este motivo, se debe utilizar la zona de cocción más adecuada al diámetro del recipiente. Si en la pantalla de una zona de cocción aparece el símbolo "U", significa que:

• el recipiente utilizado no es adecuado para la cocción por inducción.
• el diámetro de la olla utilizada es inferior al permitido por el aparato.
• no hay ninguna olla en la placa.

Calor residual "H"

Si la temperatura de una zona de cocción todavía es elevada (superior a 65°) después de haber sido apagada, la pantalla relativa a la zona muestra el símbolo "H" (calor residual). La indicación desaparece solo cuando ya no hay riesgo de quemaduras.

Bridge (Zonas de cocción flexibles) U N

Esta función permite combinar la zona de cocción delantera con la trasera para crear una zona de cocción más grande.

Preste especial atención al colocar las ollas correctamente en las zonas de cocción (Fig. 5).

Para activar la función Bridge, presione simultáneamente los dos deslizadores (H) de las dos zonas de cocción adyacentes (1-2/3-4).

El símbolo luminoso de la función 'bridge' (área N) "U"/"N" aparecerá al lado de la pantalla de las dos zonas de cocción para indicar que la función está activa. En este punto, es posible ajustar la potencia de la zona 'bridge'.

NOTA: Los ajustes de la zona 'bridge' se realizan mediante el deslizador y los botones táctiles de la zona delantera.

Para desactivar la función Bridge, presione simultáneamente los dos deslizadores (H) de las dos zonas de cocción adyacentes. El símbolo luminoso de la función 'bridge' "U"/"N" se apaga.

PANEL DE MANDOS

2 1 0.00 -1.00 mm 1 2 0.00 -1.00

Power boost (calentamiento rápido) "P"

Esta función reduce aún más el tiempo de cocción de una zona, llevando la temperatura al nivel de potencia máxima durante 10 minutos. Al finalizar este tiempo, la potencia de la zona de cocción vuelve automáticamente al nivel "9". El uso de esta función está indicado para calentar rápidamente grandes cantidades de líquidos (por ejemplo, agua para cocinar pasta) u otros platos.

Para activar este programa, deslice el dedo completamente hacia la derecha sobre el deslizador (área I) hasta que aparezca el símbolo "P" en la pantalla de la zona de cocción. Para desactivar la función antes de que pasen los 10 min, simplemente ajuste otro nivel de potencia en el deslizador.

No es posible seleccionar la función Power Boost donde esté activa la función Bridge.

Precalentamiento automático "R"

Todas las zonas de cocción están equipadas con una función de precalentamiento automático. El uso de esta función está indicado para calentar rápidamente una olla fría (comida fría) en poco tiempo (por ejemplo, agua u otros platos). Cuando se activa la función, la zona de cocción se establece en el nivel máximo de potencia durante un cierto período de tiempo, al final del cual vuelve automáticamente al nivel de potencia originalmente establecido.

Esta función se puede activar para todos los niveles de potencia (de 1 a 9), pero no para el Power Boost ni para el Warming (Mantener caliente la olla). La duración del precalentamiento depende del nivel de cocción seleccionado. Para activar la función en una zona de cocción, ajuste el deslizador correspondiente (área I) para seleccionar la potencia y mantenga presionada la posición durante 3 segundos hasta que aparezca el símbolo "R" en la pantalla (área L), alternando con el nivel de potencia seleccionado.

Nivel de cocción Precalentamiento
	automático (sec.)
1	40
2 72
3 120
4 176
5 256
6 432
7 120
8 192
9 No disponible
P No disponible

Mantener caliente la olla (Función WARMING)

La placa de cocción está equipada con un programa especial, preestablecido para realizar ciertos tipos de cocción. El programa "Warming" - Mantener caliente la olla, establece la potencia de la zona de cocción seleccionada a 42°C para mantener caliente la comida cocinada. Para activar este programa presione una vez el botón G. El símbolo 'Warming' se enciende en la pantalla de la zona de cocción (área P). El límite de tiempo para esta función es de 2 horas y la función se desactivará automáticamente.

Temporizador

La función del temporizador está disponible en dos variantes:

• Temporizador de cocina / Recordatorio
• Temporizador de las zonas de cocción

Es posible activar el temporizador para todas las zonas de cocción, así como otro temporizador como el Temporizador de cocina / Recordatorio. Ambas variantes del temporizador pueden ser utilizadas simultáneamente. Además, la placa de cocción debe estar encendida para poder activar los temporizadores; mientras que al apagar la placa solo permanece activo el Temporizador de cocina, y los temporizadores de las zonas de cocción individuales se desactivan automáticamente.

El área F (Fig.8) muestra el tiempo restante, en forma de cuenta regresiva, hasta que la placa de cocción emita un sonido para indicar que el tiempo ha terminado.

Temporizador de las zonas de cocción

Esta función permite establecer un tiempo de "000" a "159" (1 hora y 59 minutos) para el apagado automático de una zona de cocción.

Para activar el temporizador en una zona de cocción, selecciónela ajustando su potencia y presione simultáneamente los botones [+] y [-] del temporizador (Teclas D-E) hasta que aparezca el símbolo del reloj junto a la pantalla de la zona de cocción (área M).

Utilice los botones [+] y [-] del temporizador dentro de 5 segundos para ajustar el tiempo de apagado automático. Espere 5 segundos; la cuenta regresiva será visible en la pantalla del temporizador (área F). Cuando se agote el tiempo, la zona de cocción se apagará automáticamente, y la pantalla mostrará "000" intermitente, mientras que sonará una señal acústica. Presione el botón [+] o [-] del temporizador para apagar las señales.

Para desactivar el temporizador de una zona de cocción, presione repetidamente los botones [+] y [-] simultáneamente hasta que aparezca el símbolo del reloj junto a la pantalla correspondiente. Luego, presione nuevamente los botones [+] y [-] simultáneamente y luego presione el botón [-] dentro de los próximos 5 segundos para restablecer el tiempo a "000". Espere 5 segundos; el símbolo del reloj junto a la pantalla de la zona de cocción se apagará, confirmando la desactivación de la función.

Temporizador de cocina/ Recordatorio

Cuando ninguna zona de cocción está en uso, es posible establecer un recordatorio acústico que permanece activo incluso después de apagar el aparato. Cuando el temporizador de cocina/Recordatorio está activo, la función de temporizador no puede ser activada.

Para activar el recordatorio, presione simultáneamente los botones [+] y [-] hasta que aparezca el símbolo del reloj debajo de la pantalla del área del temporizador. Ajuste el tiempo utilizando los botones [+] y [-] del temporizador dentro de los próximos 5 segundos. Espere 5 segundos; la cuenta regresiva se mostrará en la pantalla del temporizador. Cuando el tiempo se agota, la pantalla mostrará "000" intermitente y se emitirá una señal acústica.

Presione el botón [+] o [-] del temporizador para apagar las señales. Para desactivar el recordatorio activo, presione simultáneamente los botones [+] y [-]. El símbolo del reloj aparecerá debajo de la pantalla del área del temporizador. Luego, presione el botón [-] dentro de los próximos 5 segundos para restablecer el tiempo a "000". Espere 5 segundos para la confirmación; el símbolo del reloj se apagará, confirmando la desactivación de la función.

PAUSA "11"

Cuando al menos una zona de cocción está en funcionamiento, es posible pausar el aparato interrumpiendo temporalmente la cocción. Para activar esta función, presione el botón de Pausa (Botón C). El LED correspondiente se encenderá y las pantallas de todas las zonas de cocción mostrarán el símbolo " I I". Todos los temporizadores eventualmente activos serán interrumpidos. La pausa tiene una duración máxima de 10 minutos, al final de los cuales el aparato se apaga automáticamente. Además, durante la pausa, es posible apagar la placa utilizando el botón de ON/OFF (botón A).

Para desactivar la pausa, presione el botón de Pausa (Botón C) y deslice el dedo de derecha a izquierda sobre el control deslizante intermitente dentro de los próximos 10 segundos.

Restablecimiento funciones

Si el aparato se apaga accidentalmente, es posible recuperar los ajustes anteriormente activos en las zonas de cocción presionando nuevamente el botón de ON/OFF dentro de los próximos ó segundos. Si la función de Recuperación está disponible, el LED del botón de Pausa parpadeará al encender la placa nuevamente. Luego, para recuperar los ajustes anteriores, presiona el botón de Pausa dentro de los próximos ó segundos. Esta función solo puede ser utilizada si al menos una zona de cocción estaba activa (con un nivel de potencia superior a 0). La activación de esta función se confirmará con una señal acústica. La información restaurada puede incluir:

• Niveles de potencia de todas las zonas de cocción activas
• Los temporizadores activos de todas las zonas de cocción
• Si la función de Bridge estaba activada, restaurará esta función
• La función de precalentamiento automático y la función del Booster si estaban activadas previamente
• El bloqueo para niños si estaba activado previamente

Bloqueo mandos

Es posible bloquear los controles para evitar cambios no deseados en la configuración (niños, operaciones de limpieza, etc.). Para activar esta función, presione el botón de Bloqueo (Botón B). El led relativo se enciende.

Para desbloquear los controles y volver a ajustar la configuración (p.ej. para detener la cocción), simplemente presione nuevamente el botón de Bloqueo. Cuando el bloqueo de los controles está activo es posible apagar la placa de cocción. En este caso el bloqueo de los controles permanece activo incluso en el nuevo encendido de la placa.

Seguridad niños "L"

La función de bloqueo tiene como objetivo prevenir que los niños enciendan el aparato de forma accidental o intencionada.

Esta función solo puede activarse dentro de los primeros 10 segundos después de encender el aparato, siempre y cuando todas las zonas de cocción estén apagadas.

Para activar la Seguridad infantil, presiona simultáneamente el botón de Bloqueo y el botón de Pausa, y luego nuevamente solo el botón de Bloqueo. El símbolo "L" aparece en todas las pantallas. La función permanece activa al apagar y encender nuevamente el aparato.

Para desactivar temporalmente el bloqueo de seguridad para niños, presiona simultáneamente el botón de Bloqueo y el botón de Pausa. La función permanece activa cada vez que se enciende el aparato.

Para desactivar permanentemente el bloqueo de seguridad para niños, presiona simultáneamente el botón de Bloqueo y el botón de Pausa, luego Pausa. Al encender nuevamente el aparato, la función ya no estará activa.

Apagado zonas cocción

Para apagar una zona de cocción actúe en el relativo slider para devolver el nivel a "O".

Apagado placa de cocción

Para apagar completamente el aparato presione el botón On/Off (Botón A).

Apagado de seguridad

El aparato está equipado con un sistema de seguridad que apaga automáticamente las zonas de cocción después de que haya transcurrido el tiempo límite de funcionamiento a una potencia determinada. En este caso, la indicación de calor residual "H" se muestra en la pantalla de la zona correspondiente.

Potencia Máx tiempo de funcionamiento [horas]
1 8,6
2 6,7
3 5,3
4 4,3
5 3,5
6 2,3
7 2,3
8 1,8
9 1,5
P 0.083 (5 min.)

Gestión de la potencia

La placa de cocción es compatible con la gestión de la alimentación para evitar sobrecargas en la red eléctrica.

La gestión de potencia es prioritaria, por lo que si el usuario aumenta la potencia de calentamiento en una zona, es posible que otra zona de cocción experimente automáticamente una reducción de potencia.

Ajustes de potencia

La potencia de toda la placa de cocción se puede ajustar desde su máximo (7,4 kW) hasta un mínimo de 1,6 kW.

A continuación, se muestra una tabla con todas las posibles configuraciones de potencia del electrodoméstico:

Configuraciones Setup de potencia [kW]
0-1-2-3-4-5 3.7 [Max.]
6 3.7
7 2.8
8 2.1
9 1.6 [Min.]

Para poder modificar el setup de potencia de toda la placa de cocción, el usuario debe realizar las siguientes instrucciones:

1. Conecte la placa de cocción a la alimentación;
2. Después de eso, dentro de los 2 minutos siguientes a haber conectado la placa a la alimentación, presiona simultáneamente los botones A - B durante 4 segundos;

000 min - + A→①⑪←B

1. Posteriormente, presione simultáneamente los dos deslizadores izquierdos durante 4 segundos;

0.00 -3+ 1 0 11

1. En este momento la pantalla del temporizador mostrará CF6. Hora, presione el botón B;

CF6 min - + i ① II ←B

1. La pantalla del temporizador mostrará PHA;

1. A este punto, con el deslizador izquierdo iluminado, puedes seleccionar un número del 0 al 9 (ver tabla Configuraciones/Setup de potencia). A continuación, algunos ejemplos:

Con la configuración n. 0, se configura la placa de cocción a su potencia máxima (7,4 kW)

Con la configuración n. 9, se configura la placa de cocción a su potencia mínima (1.6 kW).

1. Una vez definido el setup de potencia, para confirmar presione simultáneamente por 1 segundo las teclas A y B.

PHA min - 8 + A→ ⚫ ① Ⅱ ←B

Información sobre las placas de cocción eléctricas de uso doméstico en virtud del reglamento (UE) n. 66/2014

Número de identificación del modelo
Tipo de placa de cocción empotrado
Número de zonas y/o áreas de cocción 2
Tecnología de calentamientoZonas de cocción y áreas de cocción a inducción, zonas de cocción radiantes	1. = Inducción2. = Inducción
Para las zonas de cocción eléctricas circulares: diámetro de la superficie útil. Para zonas o áreas de cocción no circulares: longitud/ anchura de la superficie/zona de cocción útil.	1. = Octa2. = Octa
Consumo energético para zona o área de cocción calculado al kg (EC electric cooking) 1. = 187,3	2. = 187,3
Consumo energético de la placa de cocción calculado por kg (EC electric cooking) 187,3

2 1

Limpieza y mantenimiento

Elimine cualquier residuo de comida y gotas de grasa de la superficie de cocción utilizando la espátula especial proporcionada si es necesario.

Limpie el área calentada de la mejor manera posible utilizando productos adecuados y un paño de papel, luego enjuague con agua y seque con un paño limpio. Utilice la espátula especial para eliminar inmediatamente de la área calentada de cocción trozos de papel de aluminio y material plástico que se hayan derretido accidentalmente, o residuos de azúcar o alimentos con alto contenido de azúcar. De esta manera, se evita cualquier posible daño a la superficie de la placa. En ningún caso se deben utilizar esponjas abrasivas o productos químicos irritantes como aerosoles para hornos o quitamanchas.

ATENCIÓN: NO UTILICE LIMPIADORES DE VAPOR.

Consejos para ahorrar energía

• Use una tapa cuando sea posible para minimizar la pérdida de calor.
• Use una sartén pequeña cuando cocine cantidades pequeñas. Una sartén pequeña utiliza menos energía que una sartén más grande con poca comida dentro.
• Cocine con la menor cantidad de agua posible.
• Cuando la comida haya alcanzado el punto de ebullición o cuando el aceite en la sartén esté lo suficientemente caliente para freír, reduzca el fuego a un nivel más bajo.
• Utilice una olla a presión para reducir los tiempos de cocción. Códigos de error mostrados por las pantallas de 7 segmentos "E" "ER" seguido del número del error.

Eliminación de los electrodomésticos

La Directiva Europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) establece que los electrodomésticos no deben desecharse en el flujo normal de residuos sólidos urbanos. Los aparatos desechados deben ser recolectados por separado para optimizar la tasa de recuperación y reciclaje de los materiales que los componen y para evitar posibles daños a la salud y al medio ambiente. El símbolo del contenedor tachado está presente en todos los productos para recordar las obligaciones de recogida por separado. Para obtener más información sobre el correcto desecho de los electrodomésticos, los propietarios pueden contactar al servicio público correspondiente o a los minoristas.

SE RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD POR EVENTUALES DAÑOS PROVOCADOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS. LA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN EL CASO DE DAÑOS DERIVADOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS.

Problema Posible causa Solución
La placa de cocción no se puede encender o poner en funcionamiento.	La placa de cocción no está conectada a una fuente de alimentación eléctrica o no está conectada correctamente.	Asegúrese de que la placa de cocción esté correctamente conectada a la red eléctrica. Consulte el apartado "Conexión eléctrica".
	El fusible ha saltado. Verifique si la anomalía de funcionamiento se debe al fusible.En caso de que el fusible siga saltando, consulte a un electricista calificado.
	Han pasado más de 10 segundos desde que se encendió la placa.	Vuelva a encender la placa de cocción y ajuste el nivel de potencia en menos de 10 segundos.
	Se han tocado 2 o más botones simultáneamente.	Toca un botón a la vez.
	La función "Pausa" está activa. Consulta el capítulo	"Uso de la encimera"
	El panel de control está mojado o tiene manchas de grasa.	Limpie el panel de control.
La encimera se apaga. Uno o más botones del panel de control están cubiertos.		Retire los objetos de los botones del panel de control.
El indicador de calor residual no se enciende.	La zona no está caliente porque ha estado funcionando solo por un período muy corto.	Si la zona ha estado funcionando lo suficiente como para estar caliente, contacta con el Centro de Asistencia Autorizado.
La función "Calentamiento Automático" no funciona.	La zona está caliente. Deje enfriar la zona.
	Se ha configurado la potencia más alta. La potencia más alta tiene la misma potencia de la función.
La configuración de la potencia varía entre dos niveles.	La función "Gestión potencia" está activa. Consulta el capítulo "Uso de la encimera"
Los botones del panel de control se están calentando.	Las ollas son demasiado grandes o se colocaron demasiado cerca de los controles.	Si es posible, coloque las ollas grandes en las zonas posteriores.
□ aparece en la pantalla.	La función "Apagado de seguridad" está activa. Apaga y enciende nuevamente el aparato.
□ aparece en la pantalla.	La función "Seguridad niños" está activa. Haga referencia al capítulo "uso de la 4 placa de cocción"
□ aparece en la pantalla.	Agua o utensilios de cocina presentes en el cuadro de mandos.	Remueva los objetos del cuadro de mandos.
□ aparece en la pantalla.	No hay ollas en la zona. Apoye una olla en la zona.
	Las ollas no son adecuadas.	Utilice ollas idóneas.Haga referencia al capítulo "la cocción a inducción".
	El diámetro del fondo de la olla es demasiado pequeño respecto a la zona.	Use ollas de las dimensiones correctas. Haga referencia al capítulo "la cocción a inducción".
	Las ollas no cubren el recuadro / la cruz / el círculo.	Asegúrese de que la cruz / el recuadro / el 7 círculo estén completamente cubiertos.
□ aparece en la pantalla.	Las placas de inducción están sobrecalentadas.	Deje enfriar el aparato.
□ aparece en la pantalla.	Olla no adecuada	Usa una olla adecuada.
□ y un número aparecen en la pantalla.	Hay un error en el aparato.	Desconecte el aparato de la alimentación eléctrica durante un tiempo. Desconecte el fusible del sistema eléctrico doméstico. Reconéctelo. Si el código de error aparece de nuevo, diríjase al Centro de Asistencia Autorizado.
□ aparece en la pantalla.	El aparato está sobrecalentado.El ventilador de enfriamiento podría estar bloqueado.	Deje enfriar el aparato. Verifique si hay objetos bloqueando el ventilador de enfriamiento. Si el símbolo sigue apareciendo, contacte con un centro de servicio.
□ aparece en la pantalla.	Configuración de los datos incorrecta	Es necesaria una nueva configuración. Contacte con un centro de asistencia autorizado.
□ aparece en la pantalla.	Comunicación ausente o defectuosa entre el cuadro de mandos y las serpentinas de inducción.	Asegúrese de que el cable de conexión esté correctamente introducido y sea funcional.
□ aparece en la pantalla.	El cuadro de mandos se ha conectado de modo incorrecto.	Conecte a la tensión de la alimentación correcta.
□ para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para, para	Un componente interno del aparato debe ser sustituido.	Contacte con un centro de asistencia autorizado.

Siempre que no sea posible encontrar una solución al problema, contacte con el revendedor o con el Centro de Asistencia Autorizado. Proporcione los datos que figuran en la placa de los datos.

FULGOR

MILANO

SINCE 1949