Kidzi - Reloj conectado Xplora - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj inteligente para niños
Marca	Xplora
Modelo	Kidzi
Contenido de la caja	Reloj Kidzi, cable USB, manual de usuario
Alimentación	Batería integrada no reemplazable por el usuario
Tipo de carga	Magnética mediante cable incluido
Tensión de carga	5,0 V (adaptador USB, mín. 0,55 A)
Conectividad móvil	LTE (bandas B1/B3/B7/B8/B20), GSM 900, DCS1800, WCDMA B1/B8
Conectividad inalámbrica	Bluetooth, Bluetooth LE, Wi-Fi
Botón principal	Encendido/Inicio/SOS
Función SOS	Sí, pulsación larga de 5 segundos
Reinicio forzado	Pulsar el botón de encendido >10 segundos
Rango de temperatura de funcionamiento	-10°C a 45°C
Valor SAR (parte frontal)	1,12 W/kg (10g)
Valor SAR (extremidades)	2,3 W/kg (10g)
Aplicación de gestión	Xplora (disponible en Google Play y App Store)
Activación	Mediante escaneo del código QR en la aplicación Xplora
Reciclaje	Conforme a RAEE, no desechar con la basura doméstica
Conformidad	Directiva RoHS
Atención al cliente	[e-mail]

Preguntas frecuentes - Kidzi Xplora

¿Cómo activar el reloj Xplora Kidzi?

Para activar el reloj, visite start.xplora.com/kidzi para configurar su plan SIM. Luego, descargue la aplicación Xplora, cree una cuenta y seleccione 'Agregar un nuevo dispositivo'. Escanee el código QR en el reloj e introduzca el número de teléfono recibido al suscribirse.

¿Cómo realizar una llamada SOS desde el reloj?

Mantenga presionado el botón de encendido durante 5 segundos para activar la llamada SOS. El reloj enviará una alerta a los números de emergencia configurados en la aplicación Xplora.

¿Qué hacer si el reloj no enciende?

Asegúrese de que la batería esté cargada: conecte el cable magnético y espere al menos 15 minutos. Si aún no enciende, realice un reinicio forzado manteniendo presionado el botón de encendido durante más de 10 segundos.

¿Cómo cargar el reloj Xplora Kidzi?

Utilice únicamente el cable de carga magnético incluido. Conéctelo a un adaptador USB (5,0 V, mín. 0,55 A) y conéctelo al puerto de carga del reloj. Se recomienda cargar durante al menos 15 minutos antes del primer uso.

¿La batería del reloj es reemplazable?

No, la batería está integrada y no es reemplazable por el usuario. Cualquier reemplazo debe ser realizado por un profesional autorizado. Un reemplazo con un tipo de batería incorrecto presenta riesgo de explosión.

¿Cuáles son los valores SAR del reloj?

El valor SAR más alto medido es de 1,12 W/kg (10g) en la parte frontal y de 2,3 W/kg (10g) en las extremidades. Estos valores cumplen con los límites legales.

¿Cómo restablecer el reloj a los ajustes de fábrica?

Para un reinicio forzado, mantenga presionado el botón de encendido durante más de 10 segundos. El reloj se reiniciará. Tenga en cuenta que esto no borra los datos; para un restablecimiento completo, use la aplicación Xplora.

¿Dónde encontrar la declaración de conformidad del reloj?

La declaración de conformidad original está disponible en el sitio start.xplora.com/kidzi. También puede solicitarla por correo electrónico a [e-mail].

¿Cómo contactar con el servicio de atención al cliente de Xplora?

Puede enviar un correo electrónico a [e-mail] o consultar el centro de ayuda en start.xplora.com/kidzi. La aplicación Xplora también ofrece asistencia integrada.

¿El reloj Xplora Kidzi es resistente al agua?

El manual no menciona resistencia al agua. Como precaución, evite el contacto prolongado con el agua y no sumerja el reloj. Probablemente resista salpicaduras ligeras, pero no está certificado.

MANUAL DE USUARIO Kidzi Xplora

Quick Start Guide Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Snabbstartsguide

EN

WELCOME

Gracias por elegir Xplora. Esperamos que tú y tu hijo disfrutéis de esta nueva y más emocionante forma de explorar el mundo.

Para más información, visite https://start.xplora.com/kidzi

ES

CONTENIDO DE LA CAJA

Comprueba el contenido de la caja: Kidzi Smartwatch, cable USB, manual de usuario.

NOTA: Por favor, utilice accesorios autorizados por Xplora.

ATENCIÓN: Riesgo de explosión si se sustituye la pila por otro tipo.

No extraiga ni intente extraer la batería no sustituible por el usuario. Si tiene algún problema con la batería, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

ES

CÓMO ACTIVAR

Estos son los 3 pasos clave para poner en marcha tu Kidzi

1. Configura tu plan SIM

• Entra en https://start.xplora.com/kidzi
• Seleccione el plan SIM deseado.

• Completa el pedido y espera el correo electrónico de confirmación.

• Descargue la aplicación Xplora en el móvil

• Está disponible en Google Play y App Store.

• Regístrate e inicia sesión en tu cuenta de Xplora.

• Activa tu reloj Kidzi

• Selecciona Añadir nuevo dispositivo en la aplicación Xplora.

• Escanea el código QR disponible en tu reloj Kidzi.

• Introduce el número de teléfono recibido en el paso 1, junto con el nombre del dispositivo preferido.

• El reloj ya está activado y listo para usar

ES

Escanee el siguiente código QR para obtener instrucciones detalladas y asistencia al cliente:

O envíe un correo electrónico a [e-mail]

XPLORA APP

Disponible en:

ES

ES

BOTÓN DE VIGILANCIA

Botón Encendido / Inicio / SOS

1. Mantén pulsado durante 3 segundos para encender.
2. Pulse brevemente para volver a la pantalla de inicio.
3. Mantenga pulsado durante 5 segundos para iniciar SOS.

NOTA: Si el reloj no funciona, pulse el botón de encendido durante más de 10 seg para realizar un reinicio forzado.

Botón Encendido / Inicio / SOS

CARGAR EL RELOJ

1. Utilice únicamente el cable de carga magnético autorizado por Xplora.
2. Conecte el cargador magnético como se muestra a continuación.
3. Cargue el reloj durante más de 15 minutos antes de utilizarlo.

Cargue la batería utilizando el cable de carga y un adaptador de corriente USB con una salida mínima de 5,0 V=0,55 A.

Puerto de carga

ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO

(Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos)

Esta marca en el producto, los accesorios o la literatura indica que el producto y sus accesorios electrónicos (por ejemplo, cargador, auriculares, cable USB) no deben desecharse con otros residuos domésticos. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana derivados de la eliminación incontrolada de residuos, separe estos artículos de otros tipos de residuos y recíclelos de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Los usuarios domésticos deben ponerse en contacto con el minorista donde adquirieron este producto o con la administración local para obtener información sobre dónde y cómo pueden llevar estos artículos para reciclarlos de forma segura para el medio ambiente. Los usuarios comerciales deben ponerse en contacto con su proveedor y comprobar los términos y condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben mezclarse con otros residuos comerciales para su eliminación. Este producto cumple la directiva RoHS.

ES

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Xplora Technologies AS declara por la presente que este teléfono smartwatch Xplora para niños (Nombre del modelo: Kidzi) cumple todas las normativas técnicas aplicables al producto dentro del ámbito de aplicación de la Normativa sobre equipos de radio del Reino Unido de 2017, la Normativa sobre equipos eléctricos (seguridad) del Reino Unido de 2016 y la Normativa sobre compatibilidad electromagnética del Reino Unido de 2016.

Cumple las normas de radiofrecuencia cuando se utiliza junto a la boca a una distancia de 10 mm y se lleva correctamente en el cuerpo. El valor SAR más alto notificado para este tipo de dispositivo cuando se prueba junto a la boca es de 1,12 W/kg (límite legal: 2,0W/kg (10g)) y cuando se lleva correctamente en el cuerpo es de 2,3 W/kg (límite legal: 4,0W/kg (10g)).

ES

Puede encontrar una copia de la declaración de conformidad original en https://start.xplora.com/kidzi

También puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Xplora a través de [e-mail]

Frequency Power		Frequency Power
Bluetooth	1.88dBm	LTE B7 22.11dBm
Bluetooth LE 1.45dBm		LTE B8 22.53dBm
WIFI 14.84dBm		LTE B20 22.74dBm
GSM 900 32.65dBm		EUT operating temperature range -10°C to 45°C
DCS1800	29.87dBm
WCDMA B1 23.64dBm		Hight SAR value (W/kg) 10g- Front of face 1,12 W/kg
WCDMA B8 23.25dBm
LTE B1 22.19dBm		Hight SAR value (W/kg) 10g- Limbs 2,3 W/kg
LTE B3 22.84dBm

FR

BIENVENUE