Kidzi - Smartwatch Xplora - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kinder-Smartwatch
Marke	Xplora
Modell	Kidzi
Lieferumfang	Kidzi-Uhr, USB-Kabel, Bedienungsanleitung
Stromversorgung	Integrierter, nicht vom Benutzer austauschbarer Akku
Ladeart	Magnetisch über mitgeliefertes Kabel
Ladespannung	5,0 V (USB-Adapter, min. 0,55 A)
Mobilfunkkonnektivität	LTE (Bänder B1/B3/B7/B8/B20), GSM 900, DCS1800, WCDMA B1/B8
Drahtlose Konnektivität	Bluetooth, Bluetooth LE, Wi-Fi
Haupttaste	Ein/Aus/Home/SOS
SOS-Funktion	Ja, durch 5-Sekunden-Langdruck
Zwangsreset	Drücken des Einschaltknopfs >10 Sekunden
Betriebstemperaturbereich	-10°C bis 45°C
SAR-Wert (Vorderseite)	1,12 W/kg (10g)
SAR-Wert (Gliedmaßen)	2,3 W/kg (10g)
Verwaltungs-App	Xplora (verfügbar bei Google Play und App Store)
Aktivierung	Über Scannen des QR-Codes in der Xplora-App
Recycling	Entspricht WEEE, nicht mit dem Hausmüll entsorgen
Konformität	RoHS-Richtlinie
Kundenbetreuung	[e-mail]

Häufig gestellte Fragen - Kidzi Xplora

Wie aktiviere ich die Xplora Kidzi Uhr?

Um die Uhr zu aktivieren, besuchen Sie start.xplora.com/kidzi, um Ihren SIM-Tarif einzurichten. Laden Sie dann die Xplora-App herunter, erstellen Sie ein Konto und wählen Sie 'Neues Gerät hinzufügen'. Scannen Sie den QR-Code auf der Uhr und geben Sie die bei der Anmeldung erhaltene Telefonnummer ein.

Wie führe ich einen SOS-Anruf von der Uhr aus?

Halten Sie die Einschalttaste 5 Sekunden lang gedrückt, um den SOS-Anruf auszulösen. Die Uhr sendet eine Warnung an die in der Xplora-App konfigurierten Notrufnummern.

Was tun, wenn die Uhr nicht angeht?

Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist: Schließen Sie das Magnetkabel an und warten Sie mindestens 15 Minuten. Wenn sie immer noch nicht angeht, führen Sie einen Zwangsreset durch, indem Sie die Einschalttaste länger als 10 Sekunden gedrückt halten.

Wie lade ich die Xplora Kidzi Uhr?

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte magnetische Ladekabel. Schließen Sie es an einen USB-Adapter (5,0 V, min. 0,55 A) an und verbinden Sie es mit dem Ladeanschluss der Uhr. Es wird empfohlen, die Uhr vor der ersten Verwendung mindestens 15 Minuten zu laden.

Ist der Akku der Uhr austauschbar?

Nein, der Akku ist integriert und nicht vom Benutzer austauschbar. Ein Austausch darf nur von einem autorisierten Fachmann durchgeführt werden. Ein Austausch durch einen falschen Akkutyp birgt Explosionsgefahr.

Welche SAR-Werte hat die Uhr?

Der höchste gemessene SAR-Wert beträgt 1,12 W/kg (10 g) an der Vorderseite und 2,3 W/kg (10 g) an den Gliedmaßen. Diese Werte halten die gesetzlichen Grenzwerte ein.

Wie setze ich die Uhr auf die Werkseinstellungen zurück?

Für einen Zwangsreset halten Sie die Einschalttaste länger als 10 Sekunden gedrückt. Die Uhr wird neu gestartet. Beachten Sie, dass dadurch keine Daten gelöscht werden; für einen vollständigen Reset verwenden Sie die Xplora-App.

Wo finde ich die Konformitätserklärung der Uhr?

Die originale Konformitätserklärung ist auf der Website start.xplora.com/kidzi verfügbar. Sie können sie auch per E-Mail an [e-mail] anfordern.

Wie kontaktiere ich den Xplora-Kundenservice?

Sie können eine E-Mail an [e-mail] senden oder das Hilfecenter auf start.xplora.com/kidzi besuchen. Die Xplora-App bietet ebenfalls eine integrierte Unterstützung.

Ist die Xplora Kidzi Uhr wasserdicht?

Die Anleitung erwähnt keine Wasserdichtigkeit. Vermeiden Sie vorsichtshalber längeren Kontakt mit Wasser und tauchen Sie die Uhr nicht unter. Sie hält wahrscheinlich leichten Spritzern stand, aber dies ist nicht zertifiziert.

BEDIENUNGSANLEITUNG Kidzi Xplora

Wir freuen uns, dass ihr euch für Xplora entschieden habt.

Viel Spaß bei all euren Abenteuern und den ersten Schritten in die Selbständigkeit.

Weitere Informationen findest du unter https://start.xplora.com/kidzi

DE

LIEFERUMFANG

Überprüfe den Inhalt der Verpackung: Kidzi Smartwatch, USB-Kabel, Benutzerhandbuch.

HINWEIS: Bitte verwende nur von Xplora autorisiertes Zubehör.

VORSICHT: Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen anderen Typ ersetzt wird.

Bitte versuche unter keinen Umständen, die nicht auswechselbare Batterie zu entfernen.

Wenn du ein Problem mit der Batterie hast, wende dich bitte an den Kundendienst.

DE

AKTIVIERUNGSANLEITUNG

Hier sind die 3 wichtigsten Schritte, um deine Kidzi zum Laufen zu bringen

1. Richte deinen SIM-Tarif ein

2. Gehe auf https://start.xplora.com/kidzi

3. Wähle den gewünschten SIM-Tarif.

4. Schließe die Bestellung ab und warte auf die Bestätigungs-Mail.

5. Lade dir die Xplora App auf dein Telefon herunter

6. Erhältlich bei Google Play und im App Store.

7. Registriere dich und melde dich bei deinem Xplora Konto an.

8. Aktiviere deine Kidzi Uhr

9. Wähle "Neues Gerät hinzufügen" in der Xplora App.

10. Scanne den auf deiner Kidzi-Uhr angezeigten QR-Code.

11. Gib die Telefonnummer ein, die du in Schritt 1 erhalten hast, gefolgt von dem gewünschten Gerätenamen.

12. Die Uhr ist nun aktiviert und einsatzbereit

DE

Scanne den folgenden QR-Code, um detaillierte Anweisungen zu erhalten und zum Kundenservice zu gelangen:

Oder sende eine E-Mail an [e-mail]

XPLORA APP

Verfügbar auf:

DE

DE

BEDIENTASTE

Power-, Home- und SOS-Button

1. Halte die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Uhr einzuschalten.
2. Kurz drücken, um zum Startbildschirm zurückzukehren.
3. 5 Sekunden lang gedrückt halten, um die SOS-Funktion zu aktivieren.

HINWEIS: Wenn die Uhr nicht funktioniert, halte den Power-Button für länger als 10 Sekunden lang gedrückt, um einen Hard-Reset durchzuführen.

AUFLADEN

1. Verwende ausschließlich das von Xplora zugelassene Original-Ladegerät
2. Verbinde den magnetischen Ladeadapter mit der Uhr.
3. Nach kompletter Entladung muss die Uhr mindestens 15 Minuten geladen werden, bevor sie wieder verwendet werden kann.

Verwende zum Laden eine herkömmliche Ausgangsspannung von 5V und eine Stromstärke von 500mA.

DE

DE

KORREKTE ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN

(Elektroschrott)

Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, den Zubehörteilen oder der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt und die elektronischen Zubehörteile wie z. B. Ladegerät, Headset und USB-Kabel nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorge dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Hilf mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können. Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Kaufvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

DE

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Xplora Technologies AS bestätigt hiermit, dass diese Xplora Telefonuhr für Kinder (Modellbezeichnung: Kidzi) den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU entspricht.

Die Uhr entspricht den in den CE-Richtlinien festgelegten Funkfrequenzen, wenn sie in einem Abstand von 10 mm zum Mund verwendet und bestimmungsgemäß am Körper getragen wird. Der höchste für diesen Gerätetyp gemeldete SAR-Wert beim Test in Mundnähe beträgt 1,12 W/kg (gesetzlicher Grenzwert: 2,0W/kg (10g)) und beim bestimmungsgemäßen Tragen am Körper 2,3 W/kg (gesetzlicher Grenzwert: 4.0W/kg (10g)).

DE

Eine Kopie der Konformitätserklärung kann unter https://start.xplora.com/kidzi eingesehen werden.

Alternativ kann auch unser Help Center unter [e-mail] besucht werden.

Frequency Power		Frequency Power
Bluetooth	1.88dBm	LTE B7 22.11dBm
Bluetooth LE 1.45dBm		LTE B8 22.53dBm
WIFI 14.84dBm		LTE B20 22.74dBm
GSM 900 32.65dBm		EUT operating temperature range -10°C to 45°C
DCS1800	29.87dBm
WCDMA B1 23.64dBm		Hight SAR value (W/kg) 10g- Front of face 1,12 W/kg
WCDMA B8 23.25dBm
LTE B1 22.19dBm		Hight SAR value (W/kg) 10g- Limbs 2,3 W/kg
LTE B3 22.84dBm

ES

BIENVENIDOS