Aquasky 2.0 - Iluminación Fluval - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Aquasky 2.0 Fluval

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTIEHANDLEIDING

- Aquasky funciona exclusivamente con un dispositivo móvil (no incluido).

SP MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA – Para evitar lesiones, se deben tener en cuenta las precauciones básicas de seguridad, incluidas las que se detallan a continuación:

1. LEA Y CUMPLA CON TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD

y las advertencias importantes que figuran en el aparato, antes de usarlo. De lo contrario, podría ocasionar la muerte de los peces o dañar el equipo.

1. PELIGRO – Para evitar una posible descarga eléctrica, se debe tener especial cuidado, ya que se manipula agua al usar el equipo del acuario. En las situaciones que se describen a continuación, no intente hacer una reparación usted mismo; lleve el aparato a un centro autorizado que provea los servicios necesarios o deséchelo.

A. Si el aparato presenta indicios de una pérdida irregular de agua, desenchúfelo inmediatamente de la fuente de alimentación.

B. Inspeccione cuidadosamente el aparato una vez instalado. No se debe enchufar si hay agua en las piezas que no están diseñadas para estar mojadas. Si el aparato o una pieza de este se caen al agua, NO los agarre. Desenchúfelo antes de retirar las piezas.

C. No utilice ningún aparato que tenga un cable o un enchufe dañados, que no funcione correctamente o que se haya caído o dañado de alguna manera. El cable de alimentación de este aparato no se puede cambiar; si se daña, deberá desechar el aparato. Nunca corte el cable.

D. Para evitar que el enchufe o tomacorriente se mojen, coloque el aparato al costado de un tomacorriente de pared, con el fin de evitar que el agua gotee en el tomacorriente o el enchufe. El usuario debe utilizar un "lazo de goteo" (ver ilustración) en el cable que conecta el aparato al tomacorriente. El "lazo de goteo" es la parte del cable que está por debajo del nivel del tomacorriente, o el conector si se usa un cable de extensión, para evitar que el agua resbale por el cable

y entre en contacto con el tomacorriente. Si el enchufe o el tomacorriente se mojan, NO desenchufe el cable. Desconecte el fusible o el interruptor que proporciona la alimentación al aparato. A continuación, desenchufe el cable y verifique si hay agua en el tomacorriente.

1. Este aparato no debe ser usado por personas (incluidos los niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales significativas, a menos que sean supervisadas o hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparato de parte de una persona responsable de su seguridad. Siempre se debe supervisar a los niños para impedir que jueguen con el aparato.

2. Para evitar lesiones, no toque las piezas móviles ni las calientes.

3. PRECAUCIÓN - Siempre desenchufe o desconecte todos los aparatos que están dentro del acuario antes de colocar las manos en el agua o antes de agregar o quitar piezas, o mientras instala, manipula o hace el mantenimiento del equipo. Nunca tire con fuerza del cable para quitar el enchufe del tomacorriente. Tome el enchufe y tire para desconectarlo. Siempre desenchufe el aparato cuando no lo utilice.

4. No instale ni guarde el aparato en lugares expuestos a la intemperie o a temperaturas bajo cero. PARA USO DOMÉSTICO EN INTERIORES ÚNICAMENTE. NO LO SUMERJA.

5. Asegúrese de que el aparato esté montado correctamente y de manera segura en el acuario antes de ponerlo en funcionamiento.

6. Si es necesario usar un cable de extensión, procure que tenga el calibre adecuado. Un cable para un amperaje o vataje inferior al del aparato puede sobrecalentarse. Se debe tener cuidado al colocar el cable para que nadie se tropiece con él ni lo desenchufe. Un electricista calificado deberá realizar la conexión.

7. Úselo sólo con el adaptador de CA suministrado con este producto.

8. El tomacorriente debe estar colocado cerca del equipo y debe poder acceder a él fácilmente.

9. La fuente de energía LED no debe estar ubicada dentro ni sobre el armazón del acuario.

10. "Accesorios "Z": El cable flexible externo de esta luminaria no se puede reemplazar; si el cable está dañado, se debe destruir la luminaria.

11. Esta luminaria puede ser montada en cualquier acuario cuyo vidrio tenga un grosor de entre 3 mm y 15 mm.

12. ATENCIÓN: la fuente de luz de esta unidad no es reemplazable; cuando la fuente de luz alcance el fin de su vida útil, toda la unidad debe ser reemplazada.

13. ATENCIÓN: No mires fijamente la fuente de luz cuando esté encendida.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Para usar este producto y entender su funcionamiento completamente, se recomienda leer y comprender todo el manual. De lo contrario, este producto puede dañarse.

La luz LED Aquasky Bluetooth ^3 Fluval, que combina LED superbrillantes de 3000-25000 K con LED RGB tricolores, le permite al usuario ajustar varios espectros luminosos, mediante un control remoto infrarrojo, para simular distintos ambientes y crear efectos, como nubosidad, ciclo lunar, tormentas y relámpagos.

INSTALACIÓN Y USO:

Verifica que todos los componentes de la unidad LED no estén dañados antes de ponerla en funcionamiento. Antes de cualquier tipo de mantenimiento, siempre desconecta este aparato del suministro eléctric.

• Asegúrate de que el aparato esté montado correctamente y colocado de forma segura en el acuario antes de ponerlo en funcionamiento.
• En un acuario de vidrio plano, asegúrate siempre de que los soportes estén en el exterior del marco del acuario. Si es necesario, los brazos de montaje extensibles se pueden ajustar para garantizar el ajuste apropiado para el acuario.
• Conecta el enchufe del transformador al enchufe de la unidad LED.
• Conecta el transformador al suministro eléctrico.

ENCHUFE ENCHUFE

COMPLETAMENTE CONTROLABLE DESDE TU SMARTPHONE o TABLET

ESCANEA AQUI para saber más y para descargar de manera gratuita la app Fluval Smart o busca "Fluvalsmart" en tu tienda de aplicaciones.

DISPONIBLE EN Google Play

Para obtener el manual de instrucciones completo y el video sobre la configuración de la aplicación Bluetooth®, visita: fluvalaquatics.com/aquaskybluetooth

INSTRUCCIONES PARA SOPORTE DE MONTAJE:

Este es simplemente un sistema de montaje y proporciona electricidad a la unidad LED.

QUITAR EL TUBO FLUORESCENTE EXISTENTE

• Si en tu acuario usabas un sistema de iluminación fluorescente T8 / T5, desenchúfalo de la fuente de alimentación y no lo vuelvas a conectar.
• Asegúrate de que la unidad LED no esté enchufada a la fuente de alimentación cuando la montes en el sistema de iluminación T8 / T5 existente utilizando los soportes de montaje.
• Desenrosca ambas tapas de los extremos y muévalas al centro del tubo.
• Retira el tubo deslizándolo suavemente fuera del soporte.

INSTALACIÓN DE LOS SOPORTES DE MONTAJE

• Coloca los soportes de montaje haciendo un "clic" sobre los extremos de los brazos de montaje extensibles de la unidad LED, según la foto (A). Es posible que necesites sacar un poco los brazos extensibles para hacer esto.
• Para sistemas de iluminación T5: coloca las tapas de los extremos sobre el final de los brazos de montaje.
• Para sistemas de iluminación T8: ajustale el anillo adaptador T8 en el extremo de cada soporte de montaje, luego sigue las instrucciones arriba para los sistemas de iluminación T5.
• Aprieta completamente las tapas de los extremos nuevamente en las roscas, teniendo cuidado de colocarlos alineados y de no apretarlos demasiado.

Es posible que necesites extender o contraer los brazos extensibles para que la unidad LED encaje perfectamente (B).

- ADVERTENCIA: antes de conectar a la fuente de alimentación, asegúrate de que la unidad LED esté bien sujeta al soporte del sistema de iluminación del acuario para que esté estable y no pueda caer al agua. La unidad LED tiene una impermeabilidad en IPX7, lo que significa que puede soportar una inmersión temporal. NOTA: ESTA NO ES UNA LUZ SUMERGIBLE.

- Conecta la fuente de alimentación a la unidad LED y enciéndelo.

INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE TECHO

• Une los soportes del techo sobre la parte posterior de la unidad LED haciendo un "clic" (lado con las lengüetas).
• Usa las fijaciones adecuadas para el montaje en la superficie prevista. Si deseas unir los soportes a vidrio o plástico usa silicona de acuario.
• ADVERTENCIA: no atornillar el soporte a ninguna carcasa que contenga cableado eléctrico o conexiones, tales como balastros de iluminación debido al riesgo severo de choque eléctrico.

Para lograr un máximo rendimiento del LED, se recomienda limpiar semanalmente el dispositivo y las lentes LED. Desenchufe el transformador antes de limpiar el dispositivo lumínico y extraerlo del acuario. Use ambas manos al manipular este aparato. Limpie cuidadosamente las superficies expuestas con un paño húmedo para eliminar los depósitos de suciedad o minerales que pueden formarse con el transcurso del tiempo. No use detergentes ni limpiadores fuertes, ya que pueden dañar el dispositivo lumínico. Use el pulverizador de limpieza de lentes LED sin aerosol Fluval (A3969) para limpiar la sección de LED del dispositivo lumínico. Procure que todas las superficies estén secas antes de volver a conectar el transformador a la fuente de alimentación.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS BÁSICOS:

Si el dispositivo no funciona, asegúrese de que todos los enchufes y cables estén firmemente conectados; por ejemplo, la conexión del dispositivo al transformador y la conexión del transformador al tomacorriente eléctrico.

Modelo: 14550	14551 14552	14553 14554	14555 14556
Voltaje de entrada:	90-250 V 90-	250 V 90-250	V 90-250 V 90-	250 V 90-250 V
Voltaje de funcionamiento:	24 V 24 V 24	V 24 V	24 V	24 V	24 V
Ajuste de tamaño:	38-61 cm 53	-83 cm	75-105 cm	83.5-106.5cm	91-122 cm	99-130 cm	115-145 cm
Cant. de LED:	Blanco(24)RGB (12)	Blanco(28)RGB (14)	Blanco(42)RGB (21)	Blanco(42)RGB (21)	Blanco(42)RGB (21)	Blanco(48)RGB (24)	Blanco(56)RGB (28)
Vataje:	12	16	21	25	27	30	33
Lúmenes:	800	1100	1450	1850	1850	1950	2260
Vida útil en horas:	50 000	50 000	50 000	50 000	50 000	50 000	50 000

GARANTÍA:

GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS

La luz LED en hilera Aquasky Bluetooth® Fluval está garantizada contra defectos de materiales o mano de obra en condiciones de uso normal del acuario y servicio por 3 años. Nos reservamos el derecho de reparar o cambiar el producto, a nuestra sola discreción. La falla de menos del 5 % de la cantidad total de LED no se considerará un defecto según los términos de esta garantía. Esta garantía no se aplica a ningún dispositivo lumínico que haya sido sometido a uso indebido, negligencia o maltrato, o uso comercial. No se asume ninguna responsabilidad en relación con la pérdida o daños de los animales de cría o de la propiedad personal independientemente de qué los ocasione. ESTO NO AFECTA SUS DERECHOS ESTABLECIDOS POR LEY.

PARA OBTENER EL SERVICIO DE REPARACIÓN AUTORIZADO CON GARANTÍA:

Para acceder al servicio de garantía autorizado, devuelva el dispositivo (bien envuelto y por correo certificado) a la siguiente dirección con la factura fechada y el motivo de la devolución. Si tiene alguna consulta o comentarios acerca del funcionamiento de este producto, permítanos ayudarlo antes de devolverlo a su vendedor. La mayoría de las consultas puede resolverse inmediatamente mediante una llamada. Cuando llame (o escriba), tenga disponible toda la información importante, como el número del modelo, la antigüedad del producto, los detalles del ensamble del acuario y la naturaleza del problema.

EE. UU.: ROLF C. HAGEN (U.S.A.) CORP., 305 Forbes Blvd, Mansfield, MA. 02048 ESPAÑA: ROLF C. HAGEN ESPAÑA S.A., Av De Beniparrell n. 11 y 13, 46460 Silla, Valencia

LLÁMENOS A NUESTRO NÚMERO SIN CARGO AL:

Solo para EE. UU.: 1-800-724-2436, entre las 9:00 a. m. y las 4:00 p. m., hora del Este estándar. Solicite hablar con Servicio a la clientela.

RECICLAJE:

Este producto lleva el símbolo de clasificación selectiva para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE). Esto significa que este producto debe manipularse según la Directiva Europea 2012/19/EU para ser reciclado o desmantelado para disminuir el impacto medio ambiental. Para obtener más información, póngase en contacto con las autoridades locales o regionales. Los productos electrónicos que no están incluidos en este proceso de clasificación selectivo son potencialmente peligrosos para el medio ambiente y la salud de los seres humanos debido a la presencia de sustancias peligrosas.

PT INSTRUÇÕES DE SEGURANCA IMPORTANTES