303826 - Dispensador de nata montada Arendo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 303826 Arendo

ESP: En nuestra página web podrá encontrar toda la información actual de nuestros productos como los controladores, manual de usuario y las hojas de datos. Diríjase a www.ganzeinfach.de en el ícono de descargas (Downloads).

Observaciones importantes de seguridad para este aparato

- Lea estas instrucciones de uso en su totalidad antes de poner en funcionamiento el aparato. De este modo evitará errores de uso. Un uso incorrecto puede implicar un riesgo de lesiones.

- Si no respeta estas instrucciones, podrían ser graves o mortales.

- Este aparato no se ha diseñado para ser utilizado por personas, incluidos niños, con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o sin la experiencia o los conocimientos suficientes. Este grupo de personas solo puede utilizar el aparato bajo supervisión o instrucción para un uso seguro del mismo y los riesgos relacionados con él.

- Este aparato solo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimientos que hayan sido instruidos en relación con el uso del aparato o se encuentren bajo supervisión de una persona responsable de la seguridad.

- Examine el aparato antes de cada uso en busca de daños. Si presenta daños visibles, no lo utilice. Tampoco lo utilice si funciona mal o se ha caído.

- No realice cambios en el producto ni tampoco modificaciones que puedan afectar a la seguridad del mismo. ¡Peligro de lesiones!

arendio

• Los cambios y reparaciones en el producto y los accesorios solo pueden ser llevados a cabo por el fabricante o las personas autorizadas indicadas en este documento.
• Trate el producto siempre con cuidado. Los impactos, los golpes y las caídas, también a baja altura, pueden dañar el aparato.
• Proteja el aparato de la humedad y las temperaturas altas.
• Utilice el aparato solo sobre para el fin y del modo previsto. Otros usos pueden dañar el producto o el entorno del mismo.

• Antes de utilizarlo, asegúrese de que las piezas están bien montadas.

• No abra el dispensador de nata hasta que se haya escapado todo el gas y la botella ya no esté bajo presión.

• Ponga en funcionamiento solo aparatos llenos.
• Guarde el aparato fuera del alcance de los niños.
• Si la válvula está bloqueada por- que se ha rellenado el aparato con una sustancia sólida por error, deje el dispensador de pie para que las sustancias sólidas caigan al fondo de la botella. Coloque luego un paño en torno a la boquilla y pulse el mango para que se escape todo el gas. Des- enrosque ahora el cabezal de la bot- lla.

- Indique a los niños que no deben jugar con el aparato.

scendio

• ¡Utilícelo únicamente con arreglo a los datos del aparato!
• ¡No aplique ningún tipo de violencia!
• Almacene y use el aparato solo en lugares secos.

- ¡Utilice el aparato solo con accesorios autorizados por el fabricante!

- ¡Observe que el cabezal del aparato esté siempre bien enroscado!

- Al enroscar las cápsulas, no las incline sobre el aparato. Manténgalo alejado del cuerpo y preste atención a que no haya otras personas ni animales cerca. ¡Peligro de lesiones!

- Una caída o daños (p. ej., deformaciones o grietas, etc.) convierten al aparato en una fuente de peligros, ¡no lo utilice en esos casos!

- ¡Atención! La inobservancia de las indicaciones de seguridad y las recomendaciones para la manipulación y el mantenimiento del producto puede causar un mal funcionamiento, así como lesiones o daños materiales.

- No utilice la palanca nunca como mango.

- Una limpieza debida es imprescindible para evitar obstrucciones en el aparato. ¡Compruebe que el aparato se ha limpiado debidamente antes de cada uso!

- No realice cambios en el aparato. Esto anula la garantía e implementa la exclusión de responsabilidad.

- No desenrosque nunca el cabezal de un aparato bajo presión.

- No utilice más cápsulas de las indica-

das y no llene demasiado el aparato. Asegúrese de que no se supere la presión de funcionamiento máxima indicada.

• El aparato solo se ha concebido para un uso doméstico.
• Derecho reservado a corregir errores y a efectuar modificaciones técnicas.
• ¡ATENCIÓN! Cuando coloque el car-tucho de gas, preste atención para no sujetarlo hacia su cuerpo o hacia otras personas o animales.
• ¡No caliente bajo ninguna circunstancia el aparato (p. ej., microondas, fuegos de cocina, baño maría, horno, etc.)! No ponga el dispensador de nata nunca al baño maría.

Gracias por escoger un producto de Arendo. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. Antes de ponerlo en marcha, compruebe que el producto suministrado no presenta defectos ni daños.

1. Volumen de suministro

• Dispensador de nata
• Instrucciones de uso
• Accesorios de pulverización

2. Datos técnicos

Cápsulas de N_2O compatibles	Compatible con todas las marcas de gas de la risa ( N_2O ) de 8 g N_2O , incluidas iSi, mosa, Whip-It!, Kayser, ICO, Mr. Whip, Ultra Purewhip, Liss y muchas otras.
Capacidad aprox. 500 ml (requiere 1	cápsula x 8g N_2O )

3. Primera puesta en funcionamiento

Saque el aparato del embalaje y retire todo el material de embalaje. Limpie el aparato y los accesorios de pulverización. Estos últimos pueden lavarse en el lavavajillas, el resto de componentes con, por ejemplo, agua jabonosa. No utilice productos de limpieza fuertes o agresivos.

Aclare el dispensador de nata en primer lugar con agua fría. Asegúrese de que todas las piezas están bien montadas.

4. Detalles del producto

Cápsulas de N₂O Soporte para las cápsulas Tapa Accesorio pulver-izador Palanca Recipiente para nata

5. Puesta en marcha/uso

1. Pulse la palanca para asegurarse de que no hay presión en el interior del aparato. Desenrosque la tapa del aparato, el accesorio de pulverización y el soporte para las cápsulas y llene el depósito de nata con nata bien fría. Tenga en cuenta las marcas del nivel de llenado de la botella. Asegúrese de no superar la marca de nivel máximo.

1. Coloque la junta en la tapa del dispensador de nata y enrosque esta en el depósito de nata. La tapa está bien montada cuando la rosca deja de ser visible. ¡Tenga cuidado y no enrosque la tapa demasiado!

1. Coloque luego la cápsula de N₂O en el soporte para cápsulas. Enrosque este en la válvula. Oirá un "silbido" que indica que el gas ha pasado a la botella.

¡ATENCIÓN! ¡El aparato está bajo presión!

Al enroscar las cápsulas, no las incline sobre el aparato y manténgalo alejado del cuerpo. Preste atención a que no haya otras personas ni animales cerca. ¡Peligro de lesiones!

1. A continuación, agite el dispensador de nata en posición vertical. (aprox. 5-10 veces)

2. Coloque el accesorio de pulverización deseado en la tapa del dispensador de nata y enrósquelo bien.

NOTA: Se recomienda enroscar el soporte para cápsulas despacio y con cuidado después de llenar la botella con gas, y proteger la válvula de óxido, suciedad y otros efectos exteriores enroscando la tapa. Se oirá un silbido al desenroscarlo.

Para extraer la nata del aparato, mantenga el dispensador cabeza abajo con la tapa hacia abajo. Mantenga una distancia de 1-2 cm con la superficie sobre la que desea aplicar la nata. Accione y sujete con cuidado la palanca. Si la nata no es lo suficientemente consistente, vuelva a agitar el aparato.

Retire el accesorio de pulverización después de usarlo y límpielo con agua corriente. A continuación, puede volver a montarlo en el aparato.

NOTA: Puede mantener el dispensador de nata lleno con nata fresca aprox. 1 semana en el frigorífico. El tiempo de conservación puede variar en función del tipo de nata y la fecha de caducidad.

Consejo: Para obtener unos resultados óptimos, coloque el aparato antes de usarlo con nata en un lugar frío o aclárelo con agua fría.

6. Limpieza y cuidado

Antes de limpiarlo, compruebe si el producto de limpieza o desinfección es compatible con los materiales del dispensador de nata.

Vacíe el dispensador de nata y accione la palanca para que se escape el resto de gas en la botella.

Desmonte el accesorio de pulverización, el soporte para las cápsulas, la tapa (incl. la junta) del dispensador.

Limpie el depósito de nata y los accesorios con agua jabonosa templada. Se recomienda utilizar un cepillo de limpieza para el depósito.

Aclare luego todas las piezas con agua caliente y deje que se sequen por completo.

Asegúrese de que las cápsulas de N₂O se coloquen justo antes de utilizar el aparato.

7. Advertencias de seguridad y exoneración de responsabilidad

No intente abrir el dispositivo para realizar reparaciones o modificaciones. Evite el contacto con la red eléctrica. No produzca un cortocircuito en el producto. El dispositivo no es estanco, utilícelo solo en entornos secos. Protéjalo contra la humedad, el agua y la nieve.

Manténgalo protegido de las altas temperaturas. No lo someta a cambios de temperatura repentinos o fuertes vibraciones porque esto puede dañar las partes electrónicas. Antes del uso del dispositivo, compruebe si hay daños. No debe usarse el dispositivo, si ha recibido golpes o ha sido dañado de alguna forma. Cumpla con las determinaciones y limitaciones nacionales. No use el dispositivo para usos diferentes de los que ha sido creado. Este producto no es un juguete. Consérvelo fuera del alcance de los niños o de personas con las capacidades físicas disminuidas. Cualquier reparación o cambio en el dispositivo que no haya sido llevada a cabo por el proveedor da lugar a la rescisión de los derechos de garantía.

El dispositivo solo debe ser utilizado por personas que han leído y entendido este manual. Las especificaciones del dispositivo pueden cambiarse sin que sea necesario realizar un aviso previo.

8. Indicaciones de eliminación

Los dispositivos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con los residuos domésticos según la directiva europea WEEE. Los componentes deben reciclarse o eliminarse por separado porque una eliminación indebida de las piezas tóxicas y peligrosas puede dañar de forma significativa el medio ambiente. Como usuario, está obligado por la ley de dispositivos eléctricos y electrónicos a reenviar de forma gratuita los dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil al fabricante, al punto de venta o al punto de recogida público especificado. La legislación de cada país tiene sus propias disposiciones al respecto. El símbolo en el producto, en el manual de instrucciones o en el embalaje indica estas determinaciones. Gracias a este tipo de separación de los materiales, aprovechamiento y eliminación de dispositivos antiguos se realiza una aportación importante al medio ambiente.

Directiva WEEE 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761

La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 303826/20190730NB111 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes. Solicite una declaración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania)

Notes

[arendo]