Video Doorbell E340 - Timbres de puertas eufy - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Videoportero
Marca	Eufy
Modelo	Video Doorbell E340
Alimentación	Batería recargable o cableada (timbre existente)
Resolución de video	2K (2560 x 1920 píxeles)
Campo de visión	160° diagonal
Audio	Bidireccional con reducción de ruido
Visión nocturna	Infrarroja (hasta 5 m)
Detección de movimiento	Sí, con ajuste de sensibilidad y zonas
Conectividad	Wi-Fi 2,4 GHz
Almacenamiento	Nube (suscripción) o local mediante HomeBase (se vende por separado)
Dimensiones	Aproximadamente 13 x 5 x 3 cm
Peso	Aproximadamente 150 g
Temperatura de funcionamiento	-20°C a 50°C
Índice de protección	IP65 (resistente a la intemperie)
Instalación	De pared (tornillos o adhesivo), altura recomendada 1,2 m
Contenido de la caja	Timbre, batería, soporte de montaje, cuña de 15°, tornillos, guía rápida
Garantía	12 meses
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco
Seguridad	No exponer a temperaturas extremas ni a humedad excesiva. Desechar las baterías de acuerdo con las normativas.

Preguntas frecuentes - Video Doorbell E340 eufy

¿Cómo recargar la batería del timbre Eufy E340?

Retire el paquete de batería del timbre usando el pasador de desbloqueo. Cárguelo completamente con el cable USB incluido antes del primer uso. La batería se recarga en aproximadamente 6 horas.

¿Puedo usar el timbre sin batería conectándolo a cables de timbre existentes?

Sí, el timbre puede ser alimentado por cables de timbre existentes (8-24 V CA). En ese caso, la batería sirve como respaldo y no es necesario retirarla para cargarla.

¿Cómo restablecer el timbre Eufy E340 a los ajustes de fábrica?

Presione rápidamente 5 veces el botón SYNC en 3 segundos. Escuchará un pitido confirmando el restablecimiento. El timbre se apagará y deberá volver a configurarse a través de la aplicación.

¿Cuál es la resolución de video del Eufy E340?

El timbre ofrece una resolución 2K (2560 x 1920 píxeles) con un campo de visión diagonal de 160°, proporcionando una imagen detallada de su entrada.

¿El Eufy E340 es compatible con Alexa o Google Assistant?

Sí, funciona con Amazon Alexa y Google Assistant (a través de la aplicación eufy Security). Puede usar comandos de voz para mostrar el video en un Echo Show o Nest Hub.

¿Cómo instalar el timbre sin cableado existente?

Use la batería incluida. Fije el soporte de montaje a la pared con los tornillos provistos (o adhesivo para superficies lisas), luego encaje el timbre. Siga las instrucciones de la aplicación para configurar el Wi-Fi.

¿Cómo ajustar la sensibilidad de la detección de movimiento?

Abra la aplicación eufy Security, vaya a los ajustes del timbre, luego a 'Detección de movimiento'. Puede ajustar la sensibilidad de 1 a 5 y definir zonas de actividad personalizadas.

¿Qué hacer si el timbre no se conecta al Wi-Fi?

Asegúrese de que el enrutador esté dentro del alcance (menos de 10 metros) y que la red esté en 2,4 GHz. Reinicie el timbre presionando 5 veces el botón SYNC, luego intente agregarlo nuevamente desde la aplicación.

¿Puedo usar almacenamiento local sin suscripción a la nube?

Sí, comprando una HomeBase (se vende por separado) puede almacenar localmente las grabaciones de video. La suscripción a la nube es opcional para acceso remoto y almacenamiento adicional.

¿Cómo limpiar y mantener el timbre Eufy E340?

Use un paño suave y seco para limpiar la lente y la carcasa. Evite productos químicos agresivos. No sumerja en agua. Verifique periódicamente los tornillos de fijación y limpie el vidrio de la cámara.

MANUAL DE USUARIO Video Doorbell E340 eufy

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE

GUIDA RAPIDA

SNESTARTGIDS GUIA DE INÍCIO RÁPIDO

تَلَّدِ الْمَدُ الْرَيْعِ

① Luz LED
② Sensor de movimiento
③ Lente de la cámara principal
④ Micrófono
⑤ Sensor de luz ambiental
⑥ Timbre/anillo LED
⑦ Luz LED
⑧ Lente de la cámara secundaria
⑨ Altavoz

Vista trasera

① Mecanismo de desmontaje
② Terminales de alimentación para cables de timbre existentes (opcional)
③ Botón de sincronización

Presione para encender el timbre de la puerta.

Presione y mantenga presionado durante 2 segundos hasta que escuche un pitido para configurar el timbre de la puerta.(opcional)

Presione rápidamente 5 veces dentro de 3 segundos para apagar el timbre de la puerta.

④ Compartimiento de la batería
⑤ Código QR (Escanear para agregar el timbre en la aplicación)

Trabaja de forma independiente

Esta videoportero puede funcionar de forma independiente una vez que esté conectado a su enrutador inalámbrico doméstico. Además, dispone de una variedad de opciones para recibir notificaciones y escuchar el timbre cuando alguien llame a su videoportero.

• Utilice un timbre de campana tradicional (si lo tiene).
• Utilice un timbre de puerta de seguridad eufy (se vende por separado).
  • Utilice un dispositivo Amazon Alexa Echo Show.

Funciona con eufy Security HomeBase (opcional)

El timbre de video detecta movimiento en su porche y le permite responder a la puerta en cualquier momento y lugar. Puede almacenar videoclips en el almacenamiento incorporado de su eufy Security HomeBase 2 o S380 HomeBase (se venden por separado). Cuando alguien llame al timbre, se enviará una notificación a los habitantes de la vivienda.

ES 4140 ES

CARGANDO EL PAQUETE DE BATERÍAS

1. Retire el paquete de baterías preinstalado del compartimento de la batería.

1. Cargue completamente el paquete de baterías recargables antes de la instalación.

CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA

1. Descargue e instale la aplicación Eufy Security, luego inicie sesión o cree una cuenta.

1. Siga las instrucciones en la aplicación para agregar el timbre de video.

DETERMINANDO LA OPCIÓN DE ENERGÍA

Opción 1: Alimentado por batería

Si no tiene una instalación de timbre existente en su puerta principal, utilice la batería incluida. Podrá determinar libremente la ubicación del timbre, y la instalación será fácil y rápida.

Cuando la batería esté baja, necesitarás recargarla. La duración de la batería varía según el uso. Si elige esta opción, por favor vaya directamente a INSTALACIÓN DEL TIMBRE (con batería).

Opción 2: Alimentado por cable

Si tiene cables de timbre existentes y funcionales en su puerta principal, el timbre de video estará constantemente alimentado por estos cables. Por lo tanto, no es necesario desmontar y recargar después de la instalación.

La posición de montaje está limitada. Si elige esta opción, por favor vaya directamente a INSTALACIÓN DEL TIMBRE (con cableado).

INSTALACIÓN DEL TIMBRE (con batería)

Elección de la ubicación

1. Lleve el timbre con cámara de video a su puerta principal y verifique la vista en vivo en la aplicación. Elija una ubicación donde tenga el campo de visión deseado. Tenga en cuenta los siguientes factores:

2. Compruebe si puede reutilizar los orificios y anclajes existentes en la pared o en el marco de la puerta.

3. Si desea colocar el timbre cerca de una pared lateral, asegúrese de que la pared no esté en el campo de visión. De lo contrario, la luz infrarroja se reflejará y la visión nocturna se verá borrosa.

- Si está perforando los orificios de montaje por primera vez, la altura recomendada es de 48" (1,2 m) sobre el suelo.

- Para ajustar el ángulo, utilice la cuña de montaje de 15º como soporte de montaje complementario.

1. Coloque la tarjeta de posicionamiento del agujero del tornillo contra la pared para marcar la ubicación. Si se va a montar en una pared dura (ladrillo, concreto o estuco), use una broca de 15/64" (5,95 mm) para perforar 2 orificios a través de la tarjeta de posicionamiento del agujero del tornillo.

Lo que necesita: Destornillador de cabezal del tipo Phillips; Taladro eléctrico (Broca de 15/64 pulgadas)

Monte el soporte

Utilice los tornillos proporcionados para asegurar el soporte de montaje en la pared.

Pared de madera

Sin cuña de montaje de 15°

Con una cuña de montaje de 15°

Pared dura

Sin cuña de montaje de 15º

Con una cuña de montaje de 15°

Instalar el timbre de la puerta

Alinee el timbre con la parte inferior del soporte de montaje, luego presione la parte superior del timbre en su lugar hasta que haga clic.

Recargando la batería

1. Inserte el pasador de desmontaje en el orificio del pasador en la parte superior del timbre, luego levante la parte superior para retirarla.

1. Repetir los pasos en "CARGA DE LA BATERÍA".

Puede adquirir un paquete de baterías adicional para una rápida sustitución.

INSTALACIÓN DEL TIMBRE (Alimentado por cable)

Compruebe los cables del timbre

1. Llame al timbre existente para comprobar si funciona. Si no sonase como es debido, es posible que los cables del timbre estén defectuosos. Encienda el timbre con la batería incorporada o consulte a un electricista para reparar los cables.
2. Corte la energía en el interruptor de circuito. Encienda y apague las luces para asegurarse de que la electricidad en su hogar esté correctamente desconectada.

Extreme la precaución siempre que manipule los cables. Si no se slente cómodo instalándolo usted mismo, haga que un electricista cualificado lo haga.

Si hay cableado de timbre existente:

1. Retire el botón del timbre existente con un destornillador Phillips (no incluido).
2. Al extraer el timbre existente, tire de los dos cables con cuidado. Enderece los extremos de los cables, si es necesario.

Elección de la ubicación

1. Lleve el timbre con cámara de vídeo a su puerta principal y verifique la vista en vivo en la aplicación. Elija una ubicación donde tenga el campo de visión deseado. Tenga en cuenta los siguientes factores:

2. Compruebe si puede reutilizar los orificios y anclajes existentes en la pared o en el marco de la puerta.

3. SI desea colocar el timbre cerca de una pared lateral, asegúrese de que la pared no esté en el campo de visión. De lo contrario, la luz infrarroja se reflejará y la visión nocturna se verá borrosa.
4. Si está perforando los orificios de montaje por primera vez, la altura recomendada es de 48" (1,2 m) sobre el suelo.
5. Para ajustar el ángulo, utilice la cuña de montaje de 15° como soporte de montaje complementario.

1. Coloque la tarjeta de posicionamiento del agujero del tornillo contra la pared para marcar la ubicación. Si se va a montar en una pared dura (ladrillo, concreto o estuco), use una broca de 15/64" (5,95 mm) para perforar 2 orificios a través de la tarjeta de posicionamiento del agujero del tornillo.

Lo que necesita: Destornillador de cabezal del tipo Phillips; Taladro eléctrico (Broca de 15/64 pulgadas)

Monte el soporte

Utilice los tornillos proporcionados para asegurar el soporte de montaje en la pared.

Pared de madera

Sin cuña de montaje de 15°

Con una cuña de montaje de 15°

Pared dura

Sin cuña de montaje de 15º

Con una cuña de montaje de 15°

Conecte los cables al timbre de la puerta

Conecte los cables a los terminales en la parte posterior del timbre, después apriete los tornillos de los terminales. El cable se puede conectar a cualquier terminal.

Para evitar cortocircuitos, asegúrese de que los cables no estén tocándose entre sí después de conectarlos a los terminales. Si los cables fueran demasiado cortos, use los cables de extensión y las tuercas de cable para hacerlos más largos. Si no hay espacio en la pared para instalar las tuercas de cables, utilice cinta de cableado eléctrico.

Instalar el timbre de la puerta

Alinee el timbre con la parte inferior del soporte de montaje, luego presione la parte superior del timbre en su lugar hasta que haga clic.

Vuelva a encender el interruptor principal de circuito. ¡Ya está todo listo!

SEGURIDAD

• La temperatura adecuada para dispositivos y accesorios es de -20 °C a 50 °C (la temperatura de carga es de 0 °C a 40 °C).
• A menos que se indique específicamente en la guía del usuario o el manual de instrucciones que es seguro hacerlo, no utilice este dispositivo en un entorno que supere la temperatura baja o alta recomendada.
• A menos que se indique específicamente en la guía del usuario o el manual de instrucciones que es seguro hacerlo, evite exponer su dispositivo a la luz solar directa o ambientes excesivamente húmedos.
• Se recomienda suministrar el dispositivo en un ambiente con una temperatura que oscile entre 5 °C y 25 °C.
• Al suministrar energía, coloque el dispositivo en un ambiente que tenga una temperatura normal de la habitación y una buena ventilación.

PRECAUCIÓN

EXISTE RIESGO DE EXPLOSIÓN SI SE UTILIZA UN TIPO DE PILA INCORRECTO. Deseche las baterías usadas de acuerdo con sus instrucciones.

Advertencia:

• Si se cambia la pila por otra de tipo incorrecto, la seguridad se podría ver comprometida y dar lugar a situaciones peligrosas;
• Tirar una pila al fuego u otra fuente de calor considerable, así como aplastarla o cortarla, puede provocar una explosión o fugas de líquidos y gases inflamables;
• Dejar la pila en zonas con muy altas temperaturas puede causar una explosión o fugas de líquidos y gases inflamables;
• Si se somete una pila a una presión de aire extremadamente baja, esto podría provocar una explosión o fugas de líquidos y gases inflamables.

AVISO

Declaración de conformidad

Este producto cumple con los requisitos de radiointerferencias de la Comunidad Europea.

Por la presente, Anker Innovations Limited declara que este dispositivo cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/UE. Para consultar la declaración de conformidad, visite el sitio web: https://uk.eufylife.com/.

UK CA Este producto cumple con los requisitos de radiointerferencias de la Declaración de conformidad del Reino Unido.

Este producto cumple con los requisitos de radiointerferencias de la Declaración de conformidad del Reino Unido.

Por la presente, Anker Innovations Limited declara que este producto cumple la normativa sobre equipos de radio de 2017 (SI2017/1206). El texto completo de la declaración de conformidad del Reino Unido está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://uk.eufylife.com.

El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de gran calidad que pueden reciclarse y reutilizarse.

Este símbolo indica que el producto no debe tirarse como si fuera un residuo doméstico, slno que debe depositarse en los puntos de recogida adecuados para su reciclaje. La eliminación y el reciclaje adecuados ayudan a proteger los recursos naturales, la salud de las personas y el medio ambiente. Para obtener más información sobre la eliminación y el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su municipio local, servicio de eliminación o la tienda donde compró este producto.

Información de exposición a RF:

El nivel máximo de exposición permisible (MEP) se ha calculado en función de una distancia de d = 20 cm entre el dispositivo y el cuerpo humano. Para mantener el cumplimiento de los requisitos de exposición a RF, use un producto que mantenga una distancia de 20 cm entre el dispositivo y el cuerpo humano.

Las bandas de frecuencia y de potencia son las siguientes:

Función Bandas	Frecuencia de funcionamiento	Potencia máxima
Wi-Fi para T8214.	2,4 GHz 2412-2472 MHz 18,89 dBm

La siguiente empresa importadora es la parte responsable (contacto en la UE): Anker Innovations Deutschland GmbH | Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Münich, Alemania

La siguiente empresa Importadora es la parte responsable (contacto en Reino Unido):

Anker Technology (UK) Limited está ubicada en GNR8, 49 Clarendon Road, Watford, Hertfordshire, WD17 1HP, Reino Unido.

ES 5756 ES

RÉCAPITULATIF

Vue de face

Kundenservice | Servicio de atención al cliente

Garantía limitada de 12 meses