301812 - Reloj Brandson - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Despertador con proyector y radio reloj
Marca	Brandson
Modelo	301812
Dimensiones (Al x An x Pr)	102 x 187 x 72 mm
Alimentación principal	230 V CA, 50 Hz
Pila de respaldo	CR2032 (3 V CC)
Rango de frecuencia de radio	87,5 - 108 MHz (FM)
Pantalla	LED con fecha, 12/24 h
Número de alarmas	2 (Alarma 1 y Alarma 2)
Modos de alarma	Beep, radio, 4 modos diferentes
Función repetición	Sí, 9 minutos
Función siesta	Sí, de 10 a 90 minutos
Temporizador de sueño de radio	De 15 a 90 minutos
Proyección	Hora y fecha, enfoque ajustable, giratorio, inversión 180°
Memorización de estaciones de radio	Hasta 10 presintonías (P01-P10)
Búsqueda automática	Sí
Atenuación de pantalla	Varios niveles
Visualización automática alternada	Sí (hora/fecha/año)
Apagado automático de pantalla	Sí
Antena	Antena de cable desenrollable
Contenido del paquete	Despertador con proyector, manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - 301812 Brandson

¿Cómo ajustar la hora y la fecha en el Brandson 301812?

Para ajustar la hora y la fecha, mantenga presionada la tecla MEM/M+/NAP en modo de espera. Use las teclas siguiente estación y estación anterior para cambiar los valores. Presione nuevamente MEM/M+/NAP para pasar al siguiente paso en el orden: año, mes/día, formato 12/24 h, hora/minuto.

¿Cómo configurar la alarma en este despertador?

Presione brevemente la tecla Alarma 1 o Alarma 2 para mostrar la hora de despertar. Mantenga presionada la misma tecla para acceder al ajuste. Use las teclas siguiente estación y estación anterior para ajustar la hora, los días (1-5 para lunes-viernes, etc.) y el tono de despertar (Beep o radio).

¿Cómo activar o desactivar la proyección?

Presione la tecla Proyección ON/OFF ubicada en la parte superior del dispositivo para activar o desactivar la proyección. Puede enfocar la imagen con la rueda en el brazo de proyección e invertir la visualización 180° con la tecla 180° Flip.

¿Qué hacer si la proyección está borrosa o mal orientada?

Use la rueda de enfoque ubicada en el brazo de proyección para ajustar la nitidez. Si la imagen está al revés, presione la tecla 180° Flip en la parte superior del dispositivo para girar la pantalla 180 grados. Oriente el brazo giratorio para dirigir la proyección donde desee.

¿Cómo guardar una estación de radio presintonizada?

En modo de radio, mantenga presionada la tecla MEM/M+/NAP hasta que P01 parpadee. Use siguiente estación o estación anterior para elegir una ubicación (P01 a P10), luego presione nuevamente MEM/M+/NAP para confirmar la memorización.

¿Cómo usar la función de siesta (Nap)?

En modo de espera, presione la tecla MEM/M+/NAP para activar la función de siesta. Puede elegir una duración de 10 a 90 minutos presionando varias veces. Una vez transcurrido el tiempo, la alarma sonará durante aproximadamente 30 minutos y luego se apagará. Para detener antes, presione Alarma ON/OFF.

¿Cómo ajustar el temporizador de sueño para la radio?

Cuando la radio está encendida, presione varias veces la tecla SNOOZE/SLEEP para elegir una duración de 90, 60, 30 o 15 minutos. La radio se apagará automáticamente después del tiempo seleccionado.

¿Por qué la radio capta mal las estaciones?

Asegúrese de que la antena de cable esté completamente desenrollada y extendida para una recepción óptima. Aleje el dispositivo de objetos metálicos u otras fuentes de interferencias. Puede iniciar una búsqueda automática manteniendo presionada la tecla siguiente estación o estación anterior.

¿Cómo reemplazar la pila de respaldo CR2032?

La pila de respaldo se encuentra en el compartimento debajo del dispositivo. Abra la tapa y reemplace la pila usada por una nueva de tipo CR2032 respetando la polaridad (+ / -). Esta pila permite conservar la hora y la fecha en caso de corte de corriente.

¿Cómo limpiar y mantener el despertador con proyector?

Desconecte el dispositivo antes de limpiarlo. Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. No use productos químicos o abrasivos. Proteja el dispositivo de la humedad y temperaturas extremas. No intente abrir la carcasa.

MANUAL DE USUARIO 301812 Brandson

Muchas gracias por haberse decidido por un producto de Brandon. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo del dispositivo adquirido, le recomendamos que lea atentamente las siguientes instrucciones.

1 Volumen de suministro

• Despertador-proyector
• Instrucciones de uso

2 Datos técnicos

Suministro de energía	230 V CA, 50Hz3V CC (pila "CR2032" para copia de seguridad)
Radioespectro 87,5 - 108 MHz
Dimensiones	aprox. 102 mm x 187 mm x 72 mm (alto x ancho x profundidad)
Propiedades	Visualización de la fechaModo 12/24 horasDos ajustes de la alarma (pitido y radio)Cuatro modos distintos de alarmaFunción de repetición de alarmaBrazo proyector orientableProyección enfocableGiro de 180° de la proyecciónBúsqueda automática de emisorasFunción de sueño corto

3 Propiedades

Con el despertador-proyector Brandon podrá proyectar la hora en, por ejemplo, una pared o el techo. Los diversos modos de alarma y la alarma doble le permiten configurar la alarma de dos formas distintas. Con el despertador-proyector podrá escoger entre un pitido o su programa de radio favorito para despertarse. El brazo proyector orientable le permite dirigir la proyección al lugar deseado.

4 Detalles del producto

Indicador LED "PM" Pantalla Indicador LED "Standby" 12:45 Indicador LED "Alarma 1" Tecla "MEM/ M+/NAP" Indicador LED "Alarma 2" Tecla "Emisora anterior/Y-M-D" Tecla "Emisora siguiente/APAGAR pantalla automatáti- camente" Tecla "Alarma 1/ Bajar volumen" Tecla "Alarma 2/ Subir volumen"

Tecla "SNOOZE/SLEEP" Proyector 180° Flip Tecla "ALARM OFF" Tecla "Projection ON/OFF"

5 Puesta en funcionamiento

Saque el aparato del embalaje y retire todo el material de embalaje. Coloque una pila "CR2032" (no incluida) en el compartimento para pilas situado en la parte inferior. Preste atención a la polarización correcta de los contactos. Esta pila sirve para guardar una copia de seguridad de la fecha y la hora.

Pulse la tecla "Y-M-D" para cambiar entre la pantalla de la hora y la fecha. Además, podrá encender o apagar la proyección por medio de la tecla "Projection ON/OFF".

6 Configurar la hora y la fecha

Después de conectar el aparato a un enchufe debidamente conectado, pulse y mantenga pulsada la tecla "MEM/M+/NAP" para configurar la fecha y la hora. Utilice las teclas "Emisora siguiente" y "Emisora anterior" para aumentar o disminuir los números. Vuelva a pulsar "MEM/M+/NAP" para continuar con la configuración. El ciclo de configuración es el siguiente:

1. Año
2. Mes/día
3. 12/24 horas
4. Hora/ minuto

Indicación: Para activar el tiempo de verano (DST), mantenga pulsada la tecla "MEM/M+/NAP" en el modo en espera (standby).

7 Ajustar la hora del despertador

Pulse una de las dos teclas "Alarma" para visualizar la hora del despertador. Pulse y mantenga pulsada de nuevo la tecla para acceder a la configuración de la hora del despertador. Para configurar la hora, utilice aquí también las teclas "Emisora siguiente" y "Emisora anterior". El ciclo de configuración es el siguiente:

1. Hora/minuto
2. Día de la semana
3. Sonido del despertador (pitido o radio)
4. Tono del despertador/volumen de la radio

La tabla siguiente muestra los ajustes para los días de la semana:

1-5 Lunes-viernes
1-7 Toda la semana
6-7 Sábados y domingos
1-1 Un día de la semana

8 Conectar la alarma

Pulse y mantenga pulsada la tecla"Alarma 1" o "Alarma 2" para encender o apagar la alarma correspondiente. En cuanto se active o desactive la alarma, esto se mostrará en la pantalla.

9 Función de repetición de alarma

En cuanto suene el despertador, pulse la tecla "Snooze/Sleep" para retrasar el despertador. El tono de la alarma o de la radio aumenta cada aprox. 9 minutos.

10 Proyección

Pulse la tecla "Projection ON/OFF" en la parte superior del aparato para encender y apagar la proyección. Utilice la rueda en el brazo proyector para enfocar la proyección. Para girar la imagen proyectada en 180°, pulse la tecla de "180° Flip", que también se encuentra en la parte superior del aparato.

11 Radio

Pulse la tecla "Alarm off" para apagar la alarma y encender la radio. Utilice las teclas "Emisora siguiente" y "Emisora anterior" para aumentar o reducir la frecuencia. Mantenga una de las teclas pulsadas para iniciar la búsqueda automática de emisoras. La radio se configurará de forma automática y comenzará a reproducir la primera emisora disponible que encuentre.

Indicación: Para recibir una señal de radio óptima, le recomendamos desenrollar por completo la antena flexible.

12 Acceder y modificar la configuración predeterminada de la emisora de radio

Con la función de radio activada, pulse y mantenga pulsada la tecla "MEM/M+/NAP" hasta que aparezca "P01" en la pantalla. Pulse las teclas "Emisora siguiente" y "Emisora anterior" para seleccionar entre las opciones de la configuración prede-terminada (P01 - P10). Cuando haya seleccionado la configuración predeterminada deseada, vuelva a pulsar la tecla "MEM/M+/NAP" para guardar la emisora que se esté reproduciendo en ese momento en la configuración predeterminada.

Para seleccionar una de las emisoras guardadas, pulse la tecla "MEM/M+/NAP" mientras está en el modo de radio y escoja entre las opciones disponibles.

13 Regular la iluminación de la pantalla

Para regular la iluminación de la pantalla del despertador, presione repetidamente la tecla "SNOOZE/SLEEP" en el modo en espera para seleccionar uno de los tres niveles de iluminación.

14 Función de temporizador de apagado automático

Si, mientras escucha la radio, pulsa la tecla "SNOOZE/SLEEP", podrá seleccionar un temporizador para dormir. Pulse repetidamente la tecla "SNOOZE/SLEEP" para seleccionar un temporizador de 90 a 15 minutos. Si el temporizador está activado, la radio se apaga una vez transcurrido el tiempo configurado.

15 Función de sueño corto

En el modo en espera, pulse la tecla "MEM/M+/NAP" para activar la función de sueño corto. Aquí podrá seleccionar entre 90 y 10 minutos. Según el tiempo configurado, el despertador sonará durante aprox. 30 minutos y luego se apagará automáticamente. Para apagar la alarma antes, pulse la tecla "Alarm ON/OFF" en la parte superior del aparato.

16 Apagado automático de la pantalla

En el modo en espera, pulse y mantenga pulsada a tecla "Emisora siguiente" durante tres segundos. El indicador LED " 🔊" muestra si la función está activada. Si el indicador LED se ilumina, la función está conectada. Si el indicador LED no se ilumina, la función está desconectada. Vuelva a pulsar y mantener pulsada la tecla durante tres segundos para desactivar la función. El indicador LED se apaga.

17 Cambio de pantalla automático

Pulse y mantenga la durante tecla "Emisora anterior /Y-M-D" durante tres segundos. En la pantalla aparece la palabra "ON" (encendido). A partir de ahora, la radio mostrará de forma alterna la hora, la fecha y el año. Para volver a des- activar la función, vuelva a pulsar y mantener pulsada la tecla "Emisora anterior /Y-M-D" durante tres segundos. En la pantalla aparece la palabra "OFF" (apagado).

Atención!

18 Instrucciones de seguridad y exención de responsabilidad

No intente nunca abrir el dispositivo para repararlo o modificarlo. Evite entrar en contacto con las tensiones de la red. No cortocircuite el producto. El dispositivo no está homologado para el uso al aire libre, manténgalo siempre seco. Protéjalo de una elevada humedad ambiental, agua y nieve. No exponga el dispositivo a altas temperaturas. Compruebe el dispositivo antes de utilizarlo por si presentara algún deterioro.

No utilice el dispositivo si ha recibido un golpe o se ha dañado de cualquier otro modo. Respete las disposiciones y restricciones nacionales. No utilice el dispositivo para otros fines a los detallados en el manual. Este producto no es un juguete. Manténgalo alejado de los niños o las personas con discapacidad mental.

Toda reparación o modificación en el dispositivo que no haya sido efectuada por el proveedor original ocasiona la pérdida de todos los derechos de garantía. El

dispositivo solo puede ser utilizado por personas que hayan leído y comprendido este manual. Las especificaciones del producto pueden cambiar sin un aviso previo.

19 Indicaciones para la eliminación

Según la directiva europea WEEE, está prohibido eliminar los equipos eléctricos y electrónicos con la basura doméstica. Sus componentes se deben llevar por separado a los puntos de reciclaje o eliminación correspondientes, ya que componentes venenosos y peligrosos pueden dañar el medio ambiente a largo plazo si no se eliminan correctamente.

Como consumidor, la ley sobre residuos eléctricos y electrónicos alemana (ElektroG) le obliga a devolver gratuitamente los dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil al fabricante, el punto de venta o al punto público de recogida establecido para ello. El derecho regional regula particularidades al respecto. El símbolo en el producto, el manual de uso y/o el embalaje advierte de estas disposiciones. Esta forma de separación de materiales, reutilización y eliminación le permite contribuir en gran medida a proteger nuestro entorno.

Directiva WEEE: 2012/19/EU

N.º reg. WEEE: DE 94495668

Por la presente, la empresa WD Plus GmbH declara que el dispositivo 301812/20161230HK004 cumple los requisitos fundamentales y las demás disposiciones específicas de la Directiva 1999/5/CE. Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover

Notes

Notes

BRANDSON

- EQUIPMENT -

WD Plus GmbH