FP301 - Trituradora mecánica Duronic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Picadora mecánica / Robot de cocina multifunción
Marca	Duronic
Modelo	FP301
Alimentación	220-240 V, 50/60 Hz
Funciones principales	Picado, rebanado, rallado, exprimido de cítricos, preparación de helados
Número de velocidades	1 (interruptor de resorte, activación continua)
Duración máxima de uso continuo	3 minutos, luego reposo de 3 minutos
Material	Plástico y metal (cuchillas de acero inoxidable)
Accesorios incluidos	Conos de rebanado grueso (azul) y fino (verde), conos de picado grueso (rojo) y fino (naranja), cono rallador (amarillo), empujador principal, empujador para frutas congeladas, tolva principal, tolva para frutas congeladas, tornillo sin fin, extractor, cono exprimidor, recipiente recolector de jugo, recipiente con tapa
Limpieza	Piezas desmontables lavables en lavavajillas (excepto el bloque motor)
Seguridad	Interruptor de resorte evita encendido accidental; se recomienda parar después de 3 min para evitar sobrecalentamiento
Garantía	1 año (Shine-Mart Ltd)
Mantenimiento	Limpiar el bloque motor con un paño húmedo; los accesorios en lavavajillas
Uso previsto	Doméstico: corte, picado, rallado de verduras/frutas, exprimido de cítricos, preparación de helados

Preguntas frecuentes - FP301 Duronic

¿Cómo usar el robot de cocina FP301?

Conecte el aparato, inserte el cono deseado en la tolva, coloque la tolva sobre el motor alineándola y gire a la derecha para bloquear. Coloque un bol debajo de la salida, encienda el interruptor (mantenimiento continuo) y empuje los ingredientes con el empujador.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

Nunca sumerja el bloque motor en agua. Use siempre el empujador, no ponga los dedos en la tolva. Desconecte antes de manipular. No use más de 3 minutos sin una pausa de 3 minutos.

¿Cómo limpiar los accesorios?

Las piezas desmontables (conos, empujador, tolvas, boles) se pueden lavar en el lavavajillas. El bloque motor debe limpiarse con un paño húmedo y luego secarse.

¿Puedo usar el aparato de forma continua durante mucho tiempo?

No, para evitar el sobrecalentamiento, no lo use más de 3 minutos seguidos. Deje reposar el motor al menos 3 minutos entre cada uso.

¿Cómo preparar helado con el FP301?

Use frutas congeladas (6-12 h en el congelador, sacadas 10-15 min antes). Inserte la tolva para frutas congeladas, el tornillo sin fin y el extractor. Encienda y empuje las frutas con el empujador para frutas congeladas.

¿Cómo usar la función exprimidor?

Inserte el depósito de pulpa en el motor, luego el cono exprimidor en el eje. Corte el cítrico por la mitad, exponga la pulpa al cono y presione mientras mantiene presionado el interruptor.

¿Qué conos están disponibles y para qué sirven?

Hay seis conos: rebanado grueso (azul, 2-3 mm), rebanado fino (verde, 1-2 mm), picado grueso (rojo), picado fino (naranja), rallado (amarillo) y cono exprimidor.

¿El aparato tiene garantía?

Sí, el FP301 tiene una garantía de 1 año de Shine-Mart Ltd, válida en la Unión Europea, que cubre defectos de fabricación. Conserve el comprobante de compra.

¿Puedo usar el aparato sin el empujador?

No, el empujador es esencial para guiar los ingredientes de manera segura y evitar obstrucciones. Nunca use los dedos ni utensilios en la tolva.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Contacte a su distribuidor o a Duronic directamente. Use solo accesorios recomendados por Duronic para evitar riesgos.

MANUAL DE USUARIO FP301 Duronic

Manual de Instrucciones en Español 23

Manual de instrucciones en español

DURONIC

Instrucciones de seguridad

Este manual contiene información importante sobre seguridad, uso y mantenimiento del aparato. Conserve este manual en un lugar seguro para futuras referencias.

1. Lea este manual detenidamente antes de utilizar el producto.
2. Para evitar todo riesgo de descarga eléctrica, nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos.
3. Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por personas adultas o niños con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carecen de experiencia y conocimiento, salvo que estén supervisadas o hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
4. Desenchufe el producto en caso de que el aparato, el cable de alimentación el enchufe resultan dañados.
5. Si el producto está defectusoso, contacte con el servicio de atención al cliente de Duronic o el vendedor.
6. No utilice accesorios no proporcionados o recomendados por Duronic, ya que estos pueden presentar un riesgo de electrocutación, indendio y quemaduras.
7. No utilice este aparato en superficies inestables o que se encuentren al aire libre y que no permitan un uso seguro del aparato.
8. Para evitar lesiones, no deje cable sobrante en la mesa mientras utiliza el aparato.
9. Evite el contacto con las piezas en movimiento.
10. Utilice siempre el accesorio para empujar los ingredientes a través del embudo y evitar que se atasquen. Nunca utilice las manos u otros instrumentos para introducir los ingredientes.
11. Nunca introduzca los dedos en la entrada de alimentos salvo para la limpieza, montaje y desmontaje de la unidad.
12. Los conos de metal sirven para cortar y rallar, por lo que son muy afilados, manipular con precaución.
13. No utilice el aparato para cualquier otro propósito distinto al que está destinado.
14. El voltaje nominal es de 220-240V \~ 50/60 Hz; por favor, compruebe que el voltaje de su instalación eléctrica es compatible con el voltaje del producto.
15. Una vez que apague el producto, compruebe que todas las piezas motrices estén paradas antes de manipular el producto.

DURONIC

1. Para evitar el sobrecalentamiento del aparato y prolongar sa vida útil, no lo utilice durante más de 3 minutos de forma continua. Después de 3 minutos de operación continua, deje que el aparato se enfríe durante otros 3 minutos antes de volver a utilizarlo.
2. Todos los materiales empleados en la fabricación de este aparato cumplen con todas las certificaciones de calidad para productos en contacto con alimentos. Se recomienda mantener una limpieza adecuada de todas las piezas con el fin de garantizar la higiene del producto.
3. Todos los accesorios de este producto se pueden lavar en el lavavajillas.

1 - Unidad de motor
2 - Entrada principal
3 - Accesorios para empujar los alimentos
4 - Cono para corte grueso
5 - Cono para corte fino
6 - Cono para molido grueso
7 - Cono para molido fino
8 - Cono para rallar

9 - Accesorios para empujar frutas
congeladas
10 - Entrada para frutas congeladas
11 - Hélice
12 - Salida
13 - Cono para exprimir
14 - Recipiente para zumo
15 - Tapa para recipiente
16 - Recipiente

Especificaciones y funcionalidades de cada elemento:

1. El botón ON/OFF funciona mediante un resorte con el fin de evitar que el aparato se encienda por accidente y debe presionarse de forma continuada para que el aparato funcione.
2. Entrada principal: la entrada principal está diseñada para trabajar junto con el accesorio para empujar los alimentos, que los guía a través del tubo respetando el ángulo necesario para el buen funcionamiento. Este accesorio también se puede utilizar lpara empujar los alimentos por la entrada secundaria.
3. Accesorio para empujar alimentos: esta pieza tiene como fin facilitar la entrada de los ingredientes.
4. Cono para corte grueso: el cono de color azul sirve para cortar ingredientes en rebanadas de 1-2 cm. Este cono puede utilizarse para la mayoría de verduras frescasy algunas frutas más duras.
5. Cono para corte fino: el cono de color verde está diseñado para cortar ingredientes en rebanadas de 2-3 cm. Este cono puede utilizarse para
6. Cono para molido grueso: el cono de color rojo sirve para moler los ingredientes en dos direcciones simultáneamente para que el grosor y el tamaño sean uniformes.
7. Cono para molido fino: el cono de color naranja sirve para moler los ingredientes en dos direcciones simultáneamente para que el grosor y el tamaño sean uniformes.

8. Cono para rallar: el cono de color amarillo sirve para rallar verduras y extraer la pulpa de las frutas.

9. Accesorio para empujar frutas congeladas: este accesorio sirve para presionar la fruta congelada dentro de la entrada.

10. Entrada para frutas congeladas: este eje dirige a los ingredientes congelados hacia la salida.

11. Hélice: la hélice tritura la fruta congelada y la empuja hacia la salida.

12. Salida: permite dar forma a la fruta triturada.
13. Cono para exprimidor: Este cono, junto con el recipiente, permiten extraer el jugo de cítricos como naranjas y limones.
14. Recipiente para zumo.
15. Tapa para el recipiente.
16. Recipiente.

Robot de cocina

1. El botón ON/OFF funciona mediante un resorte con el fin de evitar que el aparato se encienda por accidente y debe presionarse de forma continuada para que el aparato funcione.
2. Inserte el cono deseado en la entrada principal.
3. Inserte el eje de entrada en el motor alineando la salida según las indicaciones de la base y gire la pieza hacia la derecha para fijarla.
4. Coloque un bol o recipiente en la salida e inserte los ingredientes por la entrada principal. Presione el botón de encendido y predione los ingredientes suavemente con el accesorio para empujar.

DURONIC

Preparación de fruta congelada

Con el accesorio para frutas congeladas podrá elaborar una amplia variedad de postres congelados que lleven frutas congeladas, helado, yogur o granizado. Todos los ingredientes que desee utilizar con este accesorio, deben pasar entre 6-12 horas en el congelador. Después, sáquelos del congelador unos (10-15 minutos) antes de preparar la receta para que se ablanden un poco. Corte la fruta en pedazos y siga las siguientes instrucciones:

1. Enchufe el aparato a la toma de corriente. El botón ON/OFF funciona mediante un resorte con el fin de evitar que el aparato se encienda por accidente y debe presionarse de forma continuada para que el aparato funcione.
2. Inserte el eje de entrada para frutas congeladas en el motor alineando la salida según las indicaciones de la base y gire la pieza hacia la derecha para fijarla.
3. Inserte la hélice y gírela hasta que quede encajada firmemente en el motor.
4. Inserte la boquilla de salida alineando las marcas del eje con los de la base y gire la pieza en el sentido de las agujas del reloj para fijarla. La boquilla de la salida debe quedar mirando hacia abajo.
5. Coloque un bol o recipiente en la salida e inserte los ingredientes por la entrada para frutas congeladas. Presione el botón de encendido y predione los ingredientes suavemente con el accesorio para empujar.
6. La hélice triturará los ingredientes hasta crear un puré congelado que saldrá a través de la salida.

DURONIC

Exprimidor

1. Enchufe el aparato a la toma de corriente. El botón ON/OFF funciona mediante un resorte con el fin de evitar que el aparato se encienda por accidente y debe presionarse de forma continuada para que el aparato funcione.
2. Inserte el depósito para zumo sobre la base siguiendo las marcas de la misma y gire hacia la derecha hasta que quede encajado. La boquilla debe quedar mirando hacia el frente.
3. Inserte el cono en el eje del motot y gire hasta que quede fijado.
4. Corte la naranja o limón sin pelar por la mitad y coloque la fruta sobre el cono.
5. Encienda el aparato y presione la fruta contra el cono cambiando el ángulo progresivamente con el fin de obtener la mayor cantidad de jugo.
6. El colador retendrá las pepitas y la pulpa.

Limpieza

No sumerja el motor y la base en agua u otros líquidos. Para limpiar el producto, utilice un paño húmero y después séquelo con un paño seco. Todas las otras piezas y accesorios se pueden limpiar con la añuda de un cepillo suave. Los accesorios se pueden lavar a mano o en el lavavajillas. Aquellos accesorios que contengan piezas metálicas no se deben meter nunca en el microondas.

DURONIC

DURONIC

Garantía

Este producto tiene 1 año de garantía del fabricante Duronic (Shine-MArt Ltd).

ATENCIÓN: ESTAS PREVISIONES NO AFECTARÁN A SUS DERECHOS ESTATUTARIOS COMO CONSUMIDOR.

Este producto ha sido fabricado bajo los más estrictos controles de calidad y utilizando materiales de alta calidad para asegurar su correcto funcionamiento y durabilidad. Este producto tendrá una larga vida útil siempre y cuando sea manipulado y mantenido de forma adecuada.

El producto dispone de 1 año de garantía desde la fecha de compra original. En el caso de que surja algún fallo debido a un error/ defecto de fábrica o mano de obra, el producto deberá ser devuelto al lugar de compra original. Reembolso o reemplazo a discreción de la compañía.

1. El producto debe ser devuelto al fabricante junto con el comprobante de compra original.

2. El producto debe ser instalado y manipulado según las instrucciones recogidas en este manual.

3. Este producto es únicamente apto para uso doméstico. La garantía no cubre el desgaste, daño malicioso, uso indebido, negligencia, reparaciones inexpertas ni accesorios de repuesto.

4. Shine-Mart Ltd no se hace responsable de las pérdidas o daños accidentales o indirectos.

5. Shine-Mart Ltd se desentiende de toda responsabilidad en materia de reparaciones realizadas por inexpertos, así como de las piezas consumibles.

6. Válida en toda la Unión europea.

Este producto está equipado con enchufe/fusible Europeo Importado por Shine-Mart Ltd, RM3 8SB

Información sobre la eliminación de residuos para los consumidores de equipos eléctricas y eléctricas:

Si encuentra este símbolo en un producto y/o documento, indica que una vez finalizada la vida útil del producto, este debe ser tratado como residuo de equipos eléctricos y electrónicos (RAEE).

Cualquier producto marcado (RAEE) no debe ser desechado junto con los residuos domésticos, sino separado para el tratamiento, recuperación y reciclaje de los materiales utilizados.

Para el tratamiento adecuada, recuperación y reciclaje; por favor, separe todos los productos (RAEE) y llevelos al punto limpio de su autoridad local, donde podrá depositarlo de forma gratuita.

La correcta eliminación de residuos de productos RAEE por parte de los consumidores ayuda a la conservación de los recursos naturales y previene los efectos negativos que sus materiales puedan tener sobre la salud humana y el

medio ambiente

Síguenos

DURONIC

DURONIC