16270021 - Cocedor de huevos Melissa - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cocinador de huevos
Marca	Melissa
Modelo	16270021
Capacidad	Hasta 7 huevos
Funciones	Cocción de huevos pasados por agua (Soft), mollets (Medium), duros (Hard)
Alimentación	230 V ~ 50 Hz
Potencia	400 W
Peso	0.5 kg
Dimensiones (L x An x A)	20 x 15 x 15 cm
Material	Plástico y acero inoxidable
Color	Blanco
Accesorios incluidos	Soporte para huevos, vaso medidor, pincho para huevos
Mantenimiento	Limpieza con paño húmedo; descalcificación con vinagre
Seguridad	Apagado automático al final de la cocción, señal sonora
Garantía	2 años
Reparabilidad	Reparación por un profesional autorizado
Uso	Uso doméstico únicamente
País de fabricación	China
Certificación	CE, RoHS
Reciclaje	Conforme a DEEE, no tirar a la basura doméstica

Preguntas frecuentes - 16270021 Melissa

¿Cómo usar el cocinador de huevos Melissa 16270021?

Llene el vaso medidor con agua según la cantidad de huevos y la cocción deseada ("Soft", "Medium", "Hard"). Vierta el agua en la placa calefactora. Haga un pequeño agujero en la base de cada huevo con el pincho, coloque los huevos en el soporte, luego coloque el soporte sobre la placa. Ponga la tapa, enchufe y encienda. El aparato se apaga automáticamente cuando el agua se ha evaporado. Deje enfriar antes de retirar la tapa.

¿Cómo limpiar el cocinador de huevos?

Desenchufe y deje enfriar. No sumerja la base. Limpie la placa calefactora y la base con un paño húmedo. Para la descalcificación, use una mezcla de 1 parte de vinagre por 10 partes de agua, déjela actuar 30 minutos, luego limpie. No use esponja abrasiva.

¿Qué cantidad de agua usar para huevos pasados por agua, mollets o duros?

Use el vaso medidor: las marcas Soft (pasados por agua), Medium (mollets) y Hard (duros) indican el nivel de agua correspondiente al número de huevos (de 1 a 7).

¿Por qué se agrietan los huevos durante la cocción?

Para evitar grietas, siempre haga un pequeño agujero en la base de cada huevo con el pincho proporcionado antes de cocinar.

¿Puede el aparato ser usado por niños?

Este aparato puede ser usado por niños de 8 años o más bajo supervisión. Los niños no deben jugar con él. La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisión. Mantenga el aparato fuera del alcance de niños menores de 8 años.

¿Qué hacer si el cocinador no se enciende?

Verifique que el aparato esté correctamente enchufado a una toma de 230 V. Si el indicador luminoso no se enciende, asegúrese de que se haya vertido agua. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente de Commaxx a través de www.commaxx.nl.

¿Puedo cocinar otros alimentos además de huevos?

No, este aparato está diseñado exclusivamente para la cocción de huevos con cáscara. No lo use para otros alimentos.

¿Cómo descalcificar la placa calefactora?

Use una solución de vinagre doméstico y agua (1:10). Viértala sobre la placa calefactora, déjela reposar 30 minutos, tire la solución, luego limpie con un paño húmedo. Asegúrese de que el aparato esté seco antes del próximo uso.

¿El cocinador de huevos es compatible con el lavavajillas?

No, ninguna pieza del aparato se puede lavar en el lavavajillas. Limpie solo con un paño húmedo.

¿Qué significa la señal sonora al final de la cocción?

La señal sonora indica que toda el agua se ha evaporado y que los huevos están cocidos. El aparato se apaga automáticamente. Desenchúfelo y retire la tapa con cuidado para evitar quemaduras.

MANUAL DE USUARIO 16270021 Melissa

ES Cecedor de huevos....79

IT Cuociuova....88

www.commaxx.nl

DK/NO

INDLEDNING

Para sacar el máximo provecho a su nuevo aparato, lea estas instrucciones con detenimiento antes de usarlo por primera vez. Preste especial atención a las precauciones de seguridad. También le recomendamos conservar las instrucciones para consultarlas en el futuro y poder recordar las funciones del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

- Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia ni conocimientos, siempre que estén

supervisados o instruidos acerca del uso seguro del aparato y comprendan los riesgos que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben realizarlo los niños sin supervisión.

- Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de niños menores de 8 años.

- Los niños no reconocen los peligros que pueden surgir al manejar aparatos eléctricos. Por lo tanto, mantenga a los niños alejados de todos los aparatos eléctricos en todo momento.

ES

• Para evitar riesgos eléctricos, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
• Advertencia: Este aparato alcanza altas temperaturas durante el funcionamiento. Tenga cuidado de no quemarse. Procure no tocar las partes calientes. Use solo las asas.
• Es importante asegurarse de que el aparato siempre está vigilado mientras está encendido.

• El uso incorrecto de este aparato puede provocar lesiones y daños personales.

• Nunca toque el aparato, el cable o el enchufe con las manos húmedas o mojadas.

• No lo exponga a la luz solar directa, a altas temperaturas, a la humedad, al polvo o a sustancias corrosivas.

• No intente utilizarlo si

• el aparato o el cable de alimentación presentan algún signo de deterioro

• el aparato se ha caído en alguna superficie dura

- Desconecte el enchufe de la corriente

- cuando el aparato no esté en uso

ES

• en caso de avería durante el uso
• antes de limpiarlo

- Tenga cuidado de que el cable de alimentación no toque las partes calientes del aparato.

- Cuando desconecte el enchufe de la corriente, nunca tire del propio cable. No deje que el cable de alimentación cuelgue.

- No coloque ni utilice el aparato y su cable de alimentación encima o cerca de superficies que generan calor (por ejemplo, una cocina) o de llamas abiertas.

• Coloque siempre el aparato en una superficie seca,

nivelada, firme y resistente al calor, y bien alejado de los bordes.

- No lo coloque debajo de una cortina o una alacena, y no lo utilice al aire libre.

- Este aparato está destinado únicamente al uso doméstico en interiores, no al uso comercial.

- No se aceptará ninguna responsabilidad si se producen daños como consecuencia de un uso inadecuado o si no se respetan estas instrucciones.

- Para cumplir las normas de seguridad y evitar riesgos, las

ES

reparaciones de los aparatos eléctricos deben realizarlas personal cualificado, incluida la sustitución del cable de alimentación.

• El cable no debe retorcerse ni enrollarse alrededor del aparato.
• Compruebe regularmente que ni el cable ni el enchufe estén dañados y no los utilice si lo están, o si el aparato se ha caído o ha sufrido algún otro daño. Si el aparato, el cable o el enchufe están dañados, haga que los revisen y, si es necesario, que los repare una persona autorizada. Nunca intente reparar

el aparato usted mismo. Póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el aparato para las reparaciones cubiertas por la garantía. Las reparaciones o modificaciones no autorizadas del aparato anularán la garantía.

• No utilice accesorios o piezas de repuesto que no procedan del proveedor.
• El aparato no debe funcionar mediante un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.
• ¡Precaución! Algunas partes

ES

de este producto pueden alcanzar temperaturas muy altas y provocar quemaduras. Debe prestarse especial atención cuando hay niños y personas vulnerables presentes.

• No encienda el aparato si no tiene agua dentro.
• No toque la parte exterior del aparato mientras esté en uso o justo después de usarlo, ya que estará muy caliente. Observe que sale vapor caliente por el orificio de la tapa. Sujete siempre la tapa por el asa. Tenga cuidado con evapor al abrir la tapa

- Tenga en cuenta que el aparato permanecerá caliente durante un rato después de apagarlo. Deje que se enfríe completamente antes de guardarlo o limpiarlo.

• El perforador de huevos está muy afilado. Tenga cuidado al perforar los huevos y al utilizar la bandeja.
• Conéctelo solo a 230 V, 50 Hz.

FUNCIONAMIENTO

1. Llene el vaso medidor con agua, según el número de huevos y el tiempo de cocción necesarios.

Los números del 1 al 7 del vaso medidor indican el número de

ES

huevos que se van a cocer.

Utilice la opción Suave para preparar huevos pasados por agua, Medio para huevos medio cocidos y Duro para huevos duros.

1. Vierta la cantidad adecuada de agua en la placa de cocción.

2. Para evitar que los huevos se rompan durante la cocción, perfore un pequeño agujero en el extremo redondeado de cada huevo, utilizando el perforador de huevos situado en la parte inferior del vaso medidor.

3. Coloque los huevos en la bandeja y, a continuación, coloque la bandeja en la placa de cocción.

4. Ponga la tapa.

5. Enchufe y encienda el aparato. La luz indicadora se encenderá y el aparato empezará a cocinar los huevos.

6. Cuando se haya evaporado toda el agua, los huevos estarán listos. El termostato del interior apaga el aparato. Escuchará un zumbido.

7. Desconecte el enchufe de la corriente. Retire la tapa con cuidado.

El aparato aún está muy caliente. Retire la bandeja de la placa de cocción y enfríe los huevos de inmediato. Si no lo hace, seguirán cocinándose.

¡NOTA! Tenga cuidado al utilizar el perforador de huevos y la bandeja: el perforador de huevos está muy afilado.

ES

LIMPIEZA

A menos que se especifique claramente en las siguientes instrucciones de limpieza, tenga en cuenta que ninguna de las piezas de este aparato es apta para el lavavajillas.

Al limpiar el aparato, debe prestar atención a los siguientes puntos:

• Desconecte el enchufe de la corriente y deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo.
• Nunca sumerja la base del aparato, el cable o el enchufe en agua. Nunca deje que el agua se filtre en la base.

• Para limpiar la placa de cocción y la base, pase un paño húmedo. Se puede añadir un poco de detergente si el aparato está muy sucio.

• Para eliminar los depósitos de cal de la placa de cocción, utilice vinagre doméstico común y agua (1 parte de vinagre por 10 de agua). Vierta la solución en la placa de cocción y déjela reposar durante unos 30 minutos. Después, elimine la solución. A continuación, limpie la placa de cocción con un paño húmedo.

- No utilice estropajos, lana de acero ni ningún tipo de disolvente fuerte o producto de limpieza abrasivo para limpiar el aparato, ya que podrían dañar las superficies exteriores.

- Asegúrese de que el aparato esté limpio y seco antes de guardarlo.

¡IMPORTANTE! Deje que el aparato se seque completamente después

ES

de limpiarlo antes de volver a utilizarlo.

INFORMACIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN Y EL RECICLADO DE ESTE PRODUCTO

Tenga en cuenta que este producto está marcado con este símbolo:

Eso significa que este producto no debe eliminarse junto con la basura doméstica ordinaria, ya que los residuos eléctricos y electrónicos deben eliminarse por separado.

De acuerdo con la directiva RAEE, cada Estado miembro debe garantizar la correcta recogida, recuperación, manipulación y reciclado de los residuos eléctricos y electrónicos.

Los hogares de la UE pueden llevar gratuitamente los equipos usados a estaciones especiales de reciclado.

En algunos Estados miembros, en determinados casos, puede devolver el equipo usado al minorista al que se lo compró si compra un equipo nuevo. Póngase en contacto con su minorista, distribuidor o con las autoridades municipales para obtener más información sobre qué hacer con los residuos eléctricos y electrónicos.

ES

CONDICIONES DE GARANTÍA

La garantía no se aplica:

• si no se han seguido las instrucciones anteriores
• si el aparato ha sido alterado
• si el aparato se ha manipulado mal, se ha sometido a un trato brusco o ha sufrido cualquier otro tipo de daño
• si el aparato está averiado debido a fallos en el suministro eléctrico.

Debido al constante desarrollo de nuestros productos en cuanto a función y diseño, nos reservamos el derecho a introducir cambios en el producto sin previo aviso.

PREGUNTAS FRECUENTES

Si tiene alguna pregunta sobre el uso del aparato y no encuentra la respuesta en esta guía del usuario, inténtelo en nuestra página web en www.commaxx.nl

También puede ver los datos de contacto en nuestro sitio web si necesita ponerse en contacto con nosotros para consultas técnicas, reparaciones, accesorios o piezas de repuesto.

FABRICADO EN CHINA PARA

Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37,

NL-6466 NG Kerkrade

Netherlands

www.commaxx.nl

No nos hacemos responsables de posibles errores de impresión.

IT

PRESENTAZIONE