OTV 32H-5022C - TELEVISOR OK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO OTV 32H-5022C OK

1331088ES Imtron GmbH no asume ninguna responsabilidad por daños producidos al producto, a la propiedad o por lesiones personales debidas al uso inadecuado del producto o por su utilización para una nalidad distinta a la especicada por el fabricante. 210ES 211ES

20. : Indica una corriente alterna.

: Indica una corriente continua. Si desea conectar un dispositivo externo con este producto debe usar un cable apantallado de buena calidad, que garantizará la compatibilidad electromagnética del producto y el cable como conjunto. 212ES Riesgo de estabilidad No ponga nunca un aparato de televisión en una ubicación inestable; el aparato de televisión puede caer, causando lesiones personales graves o muerte. Muchas lesiones, especialmente en niños, pueden evitarse tomando precauciones sencillas como:

• Usar armarios o soportes recomendados por el fabricante del aparato de televisión.

• Usar exclusivamente muebles que puedan soportar con seguridad el aparato de televisión.

• Asegurarse de que el aparato de televisión no sobresalga de los bordes del mueble de apoyo.

• No colocar el aparato de televisión sobre muebles altos (como armarios o librerías) sin anclar tanto el mueble como el aparato de televisión con un apoyo adecuado.

• No colocar el aparato de televisión sobre tejidos u otros materiales que puedan encontrarse entre el aparato de televisión y el mueble de apoyo.

• Educar a los niños sobre los riesgos de subirse a muebles para alcanzar el aparato de televisión o sus controles. Si su aparato de televisión existente se conserva y recoloca, deben tenerse en cuenta las acciones anteriores y aplicarse. El televisor puede caerse y causar lesiones personales graves o la muerte. Para evitar lesiones, este televisor debe fijarse firmemente al piso/pared de acuerdo con las instrucciones de instalación. No importa en qué circunstancias, mantenga el panel del televisor en posición vertical; si hay alguna inclinación, el ángulo de inclinación entre el panel y el plano vertical no debe exceder los 15°. (la regla se aplica a los productos de la serie sin marco). NOTA: Se recomienda no utilizar el producto en lugares donde haya humo de aceite o vapor que pueda dañar el material de este producto. 213ES Límpielo exclusivamente con una gamuza seca. Desenchufe el producto de la toma de corriente antes de limpiarlo. No use limpiadores líquidos ni en aerosol.

11. Use exclusivamente los accesorios/

complementos especicados por el fabricante. Eduque a los niños sobre los peligros de subirse a los muebles para alcanzar los controles del televisor. 215ES Anterior Sensor remoto Indicador de encendido 216ES Nº. Nombre Descripción

HDMI Conecte una fuente de señal de entrada HDMI, como un reproductor DVD, mediante las interfaces HDMI.

ANT Conecte un cable coaxial para recibir una señal de la antea, cable o satélite.

USB2.0 Puerto USB. Conecte un dispositivo de almacenamiento USB para reproducir archivos multimedia.

AV Conecte fuentes de señal de audio y video mediante ENTRADA AV.

DIGITAL AUDIO OUT (SALIDA

AUDIO DIGITAL) Use un cable óptico para emitir su señal audio de la TV a un receptor audio compatible. NOTA: Las opciones de conectividad de entrada / salida pueden cambiar según el modelo. Nota: Si desea conectar un dispositivo externo con este producto debe usar un cable apantallado de buena calidad, que garantizará la compatibilidad electromagnética del producto y el cable como conjunto.

COMMON INTERFACE USB2.0 (5V 500mA) HDMI1 (ARC/CEC) HDMI2(CEC) 7ES Saque la TV del embalaje y póngala en un lugar plano y ventilado. NOTA: ♦ La gama de entrada de alimentación de la TV es de 100-240V~ 50/60Hz; no conecte el puerto de entrada de alimentación de la TV con un cable de alimentación fuera de la gama anterior. ♦ Aguante la parte aislada del enchufe cuando desconecte el cable de alimentación, no toque directamente la sección metálica del cable. ♦ Antes de conectar a un dispositivo externo, asegúrese primero de el aparato de TV y el dispositivo externo se hayan apagado. Al conectar, reérase al nombre de la interfaz y el color de la interfaz para conectar el cable de señal. Cuando el sensor remoto esté a la luz solar directa o con iluminación potente, el mando a distancia puede no funcionar correctamente. Si es el caso, cambie la iluminación o la posición de la TV, o use el mando a distancia más cerca del sensor remoto. 218ES ¡PRECAUCIÓN!

• No se deben recargar baterías no recargables.

• Mantenga las baterías fuera del alcance de niños pequeños. Si se tragan las baterías, busque atención médica de inmediato.

• Si las baterías tienen fugas, retírelas con un trapo y deséchelas adecuadamente. Evite que el ácido de las baterías entre en contacto con la piel y los ojos. Si el ácido de la batería entra en los ojos, enjuáguelos bien con agua abundante y consulte a un médico inmediatamente. Si el ácido de la batería entra en contacto con la piel, lave la zona afectada con agua abundante y jabón.

• No las guarde desordenadamente en un lugar donde puedan cortocircuitarse entre sí o ser cortocircuitadas por otros objetos metálicos. 219ES

Presione para mostrar su canal favorito en el modo DTV. (Debe configurar canales favoritos en el menú Edición de programa). sus 220ES

Presione para seleccionar un idioma de subtítulos alternativo durante la visualización/reproducción de un programa de DTV. Presione para encender o apagar la subpágina. STILL: congela o activa la imagen actual. Ajuste la relación de aspecto visualizable. 221ES Si no va a utilizar el televisor durante mucho tiempo, se recomienda desenchufar el aparato de la red y de la antena. Para apagar el televisor por completo, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente adecuado, luego presione el botón de encendido (símbolo), debajo del panel del televisor o en el control remoto. 222ES

223ES Si no va a utilizar el televisor durante mucho tiempo, se recomienda desenchufar et aparato de la red y de la antena. 224ES 225ES 226ES

AMARILLO para configurar el canal en estado de movimiento y luego presione los botones ▲/▼para moverlo a la posición que desea colocar. Presione el botón Mover: 227ES 228ES SPDIF (Interfaz digital Sony Philips) proporciona salida de audio digital a los altavoces y varios dispositivos digitales, como receptores A / V y Home Theatres, lo que reduce las interfaces y la distorsión. 229ES Cuando se establece en “Encendido”, si no hay señal de TV o no hay operación de botón, el televisor entrará en estado de espera automáticamente unos 5 minutos más tarde. 230ES 231ES Cuando se establece en “Encendido”, al encender el televisor también se encenderán los dispositivos conectados. 232ES 233ES 234ES 235ES 236ES

Presione el botón ROJO para buscar los programas. 237ES 238ES Especicaciones Tensión operativa 100 – 240 V~ 50/60 Hz Consumo nominal Dimensiones (L x A x P) sin soporte Peso neto sin soporte Entrada de antena RF 75Ω sin equilibrar Idioma de OSD Múltiples opciones Sistema DTV: DVB-T/T2/C/S/S2 Cobertura de canales DTV: DVB-T: 177.5 MHz ~ 226.5 MHz 474 MHz ~ 858 MHz DVB-C: 113 MHz~858 MHz DVB-S/S2: 950 MHz ~ 2150 MHz Nota: Algunas especicaciones pueden variar según región o modelo, use el producto real como referencia. Especicaciones

ATV: 45MHz ~ 867 MHz 733 X 435 X 80 mm 3,7 Kg 55 WES 240ES 241ES Este producto contiene software libre sujeto a la Licencia Pública General (GPL) GNU y/o la Licencia Pública General Menor (LGPL) GNU. Puede redistribuirlo y/o publicarlo bajos los términos de la Licencia Pública General GNU o la Licencia Pública General Menor GNU como la publica la Free Software Foundation, sea de acuerdo con la versión 2 o (a su elección) cualquier versión posterior. Este programa se publica con la esperanza de que le sea útil pero SIN GARANTÍA ALGUNA, especialmente sin la garantía implícita de ESTAR PREPARADO PARA EL MERCADO o USO PARA UA FINALIDAD CONCRETA. Puede encontrar detalles en la Licencia Pública General (GPL) GNU y/o la Licencia Pública General Menor (LGPL) GNU. Puede obtener el software del servicio al cliente de Imtron GmbH (por correo electrónico en [e-mail] o mediante la dirección postal IMTRON GmbH, Media-Saturn-Straße 1,85053 Ingolstadt , Alemania). Puede descargar la Licencia Pública General (GPL) GNU y/o la Licencia Pública General Menor (LGPL) GNU en www.gnu.org/licenses/. Este dispositivo solamente es adecuado para uso en espacios cerrados. Este dispositivo puede usarse en todos los países de la UE. Imtron GmbH declara por la presente que el equipo de radio cumple con la directriz de la UE 2014/53/EU. Pulse en el vínculo siguiente para leer el texto completo de la Declaración de Cumplimiento UE: http://de.ok-online.com/nc/de/suche.html Use el vínculo https://eprel.ec.europa.eu/ para acceder a la base de datos de productos europea (EPREL), en la que se guarda más información sobre el producto. Teclee el número de registro EPREL o escanee el código QR en la etiqueta energética para acceder a la información del modelo. Los términos HDMI multimedia de alta denición HDMI, y el logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros países. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Los términos HDMI e Interfaz multimedia de alta definición y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en EE. UU. Y otros países. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.