FRITZ!Repeater 310 - Repetidor wifi AVM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato FRITZ!Repeater 310 AVM en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre FRITZ!Repeater 310 AVM
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Repetidor wifi en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones FRITZ!Repeater 310 - AVM y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. FRITZ!Repeater 310 de la marca AVM.
MANUAL DE USUARIO FRITZ!Repeater 310 AVM
Embalaje y características del dispositivo
- Conectar el repetidor
- Activar Wi-Fi Mesh
- Restaurar la confi guración original de fábrica
Visualización del estado
- Calidad de la señal Wi-Fi
- Estado de la conexión
Función Wi-Fi
- Expander la red Wi-Fi
● 802.11n/g/b (Wi-Fi 4) en la banda de 2,4 GHz
FRITZ!WLAN Repeater 310
Esta guía rápida le mostrará cómo funciona y qué opciones tiene con el nuevo FRITZI/WLAN Repeater 310. Si desea mayor información y especificaciones técnicas, consulte el manual (en inglés) en formato PDF que encontrará en nuestro sitio web es.avm.de/servicio.
El FRITZIWLAN Repeater 310 aumenta de el alcance de su red inalámbrica. Ordenadores, tablets, "Smart TV" y otros dispositivos Wi-Fi podrán utilizar el repetidor como punto de acceso a su router y a su red local.
Con un FRITZ!Box en el que tenga instalado el FRITZIOS 6.90 o una versión posterior, el FRITZ!WLAN Repeater 310 establece una red inalámbrica uniforme con un solo nombre (SSID) y una contraseña, la llamada Red Mesh. En la red Mesh el FRITZ!WLAN Repeater adoptará automáticamente la confi guración del FRITZ!Box y así se mejorará el rendimiento de la red inalámbrica.
Mayor información sobre los benefici cios y la confi guración de WiFi Mesh, consulte la página es.avm.de/mesh.
El FRITZIWLAN Repeater 310 tiene una interfaz de usuario que se puede abrir en un navegador web en todos los dispositivos conectados.
Seguridad
- Coloque el FRITZ!WLAN Repeater 310 en un lugar seco y libre de polvo. Asegúrese de que tenga ventilación sufi ciente.
- EL FRITZIWLAN Repeater 310 ha sido diseñado para la utilización en el interior de edificios. No permita que entre ningún tipo de líquido al interior del dispositivo.
- Conecte el FRITZ!WLAN Repeater 310 a una toma de corriente cercana.
No abra el FRITZ!WLAN Repeater 310. - Si desea limpiar el FRITZIWLAN Repeater 310, desconéctelo primero de la alimentación eléctrica.
27
Conectar el FRITZ!WLAN Repeater 310 a la red Wi-Fi pulsando un botón
- Conecte el FRITZ!WLAN Repeater 310 a una toma de corriente cerca a su FRITZ!Box y espere hasta que los ledes "Power" y "WLAN" permanezcan encendidos.
- Pulse el botón "WPS" en el repetidor. El led "WLAN" parpadea.
- Inicie WPS en su FRITZ!Box.
En un FRITZ!Box con un botón "WPS" o "Connect/WPS": pulse brevemente el botón En un FRITZ!Box con un botón "WLAN" o "WLAN/WPS": pulse el botón aprox. 6 segundos hasta que el led "WLAN" parpadee. El FRITZ!WLAN Repeater 310 y el FRITZ!Box establecen una red inalámbrica uniforme con un solo nombre (SSID) y una contraseña, la llamada Red Mesh. En la red Mesh el repetidor adoptará automáticamente la confi guración del FRITZ!Box y así se mejorará el rendimiento de la red inalámbrica. Se encienden los ledes "Power", "WLAN" y "###". - Conecte el FRITZ!Repeater en una toma de corriente, que se encuentre aproximadamente a la misma distancia entre el FRITZ!Box y los dispositivos Wi-Fi para los cuales se debe proveer la red inalámbrica.
28
text_image
1 外省电热网
text_image
2 Wi-Fi 3
Conectar el FRITZ!WLAN Repeater 310 a la red Wi-Fi con ayuda del asistente
-
Conecte el FRITZ!WLAN Repeater 310 en un enchufe cerca a su router inalámbrico (por ejemplo, un FRITZ!Box).
-
Abra el programa para la conexión inalámbrica en su ordenador, seleccione la red Wi-Fi del FRITZ!WLAN Repeater 310 e inicio el proceso de conexión.
-
Digite la clave de red. En el FRITZ!WLAN Repeater 310 se ha preconfigurado como clave de red "00000000" (8 veces cero).
El ordenador establecerá la conexión con el FRITZ!WLAN Repeater 310. Una vez se establezca la conexión, se encenderá los ledes "Power", "WLAN" y "###".
- Conecte el FRITZ!WLAN Repeater en una toma de corriente, que se encuentre aproximadamente a la misma
distancia entre el router inalámbrico y los dispositivos inalámbricos de la red Wi-Fi que desee ampliar.
Iniciar el asistente de configuración
-
Abra el navegador web e indique http://fritz.repeater en el campo de direcciones.
-
Se iniciará el asistente de configuración, que lo guiará a través de la configuración de la conexión Wi-Fi entre el FRITZ!WLAN Repeater 310 y su router inalámbrico.
El FRITZ!WLAN Repeater 310 está listo para la utilización.
30
El FRITZ!WLAN Repeater 310 en la red local
En la red local de un FRITZ!Box
En la red local de un FRITZ!Box a partir del FRITZ!OS 6.90 el FRITZ!WLAN Repeater 310 se beneficia de la funcionalidad mejorada de la red Mesh.
- El FRITZ!Box y el FRITZ!WLAN Repeater 310 establecen una red inalámbrica uniforme con un solo nombre (SSID) y una contraseña, la llamada "Red Mesh"
En la red Mesh el FRITZ!WLAN Repeater adoptará automáticamente los cambios en la configuración del FRITZ!Box y así se mejorará el rendimiento de la red inalámbrica.
En el menú "Red local / Red Mesh", en la interfaz de usuario del FRITZ!Box, podrá actualizar el FRITZ!WLAN Repeater 310.
- Mayor información sobre la red Mesh econtrará en la página es.avm.de/mesh.
31
En la red local de un router inalámbrico de otro fabricante
- Cuando se conecta a un router inalámbrico vía WPS, el FRITZ!WLAN Repeater 310 adopta el nombre de la red inalámbrica (SSID) y la contraseña del router inalámbrico.
- Podrá actualizar el FRITZ!WLAN Repeater 310 en el menú "Sistema / Actualización" del mismo FRITZ!WLAN Repeater 310.
- La interfaz de usuario del FRITZ!WLAN Repeater 310 se pueden abrir en todos los dispositivos conectados con la dirección IP que el repetidor ha recibido de su router inalémbrico.
- Por lo tanto, primero averigüe en la interfaz de usuario de su estación router inalámbrico qué dirección IP ha recibido el FRITZIWLAN Repeater 310 y luego ingrese esta dirección IP en la barra de direcciones de un navegador web.
- Tenga en cuenta las recomendaciones que encontrará en la documentación del router WiFi.
Datos técnicos
- IEEE 802.11n, compatible IEEE 802.11b/g (Wi-Fi 4)
- Hasta 300 Mbps (bruta), la velocidad de transmisión que se puede lograr realmente no alcanza los valores indicados
- WPA2 (802.11i), WPA/WPA2 Mixed Mode
- Potencia activa total: aprox. 3 W
● Rango Wi-Fi de 2,4 GHz: 2,4 GHz - 2,483 GHz, máximo 100 mW
230 V, 50 Hz A/C
0 °C bis +40 °C
● Medidas: 81 x 51,5 x 66,5 mm - Peso: aprox. 63 gramos
- Dos antenas, integradas
Requerimientos del sistema
- Router inalámbrico de 2,4 GHz, compatible con IEEE 802.11b/g/n, asignación automática de direcciones IP (DHCP)
- El router inalámbrico tiene que soportar el método de cifrado WPA o WPA2
- Para otras opciones Mesh: un FRITZ!Box con un FRITZ!OS a partir de la versión 6.90
- Asignación automática de direcciones IP (DHCP)
- Para la configuración inicial con WPS: router inalámbrico que soporte WPS
- Para la configuración inicial sin WPS: ordenador con WiFi, que soporte el cifrado WPA
- Para la configuración inicial de la red Wi-Fi: si en el router inalámbrico está activo el filtro de direcciones MAC, la dirección MAC del FRITZ!WLAN Repeater debe indicarse como una excepción en el filtro de direcciones MAC
Ledes
A través de los ledes se visualizan los siguientes estados:
| brilla parpadea | ||
| Calidad de la señal Wi-Fi Se | ha interrumpido la conexión al FRITZ!Box o al router Wi-Fi | |
| Power | El FRITZ!WLAN Repeater 310 está a su disposición | •Se está iniciando el FRITZ!WLAN Repeater 310.•Se está actualizando el FRITZ!OS. |
| WLAN | Se encuentra activa la red inalámbrica | •Se está estableciendo la conexión.•Parpadeará rápidamente: se ha interrumpido la conexión•Se está activando la red Mesh. |
| Todos | Se está cargando la configuración original de fábrica | |
Botón "WPS"
Con este botón "WPS" podrá manejar el FRITZ!WLAN Repeater 310:
| Pulsar el botón "WPS" | |
| Conectar el repetidor 1 segundo | |
| Conectar de nuevo al FRITZ!Repeater o a otro repetidor | 6 segundos |
| Configuración de fábrica 15 segundos |
Diagnóstico
El FRITZ!WLAN Repeater 310 transmite datos de diagnóstico a AVM, y así respalda a AVM en el desarrollo posterior del producto. Así se beneficia directamente de las mejoras y actualizaciones del FRITZIOS Encontrará mayor información en la ayuda de la interfaz de usuario en http://fritz. repeater.
Declaración CE
Por la presente declara AVM, que el FRITZ!WLAN Repeater 310 cumple con los requisitos esenciales y las disposiciones pertinentes de las Directivas 2014/53/UE, 2009/125/EC y 2011/65/UE.
Podrá descargar la versión completa de la declaración CE (en idioma inglés) en la página http://en.avm.de/ce.
Servicio de soporte técnico
En nuestro sitio web y en las redes sociales podrá encontrar ayuda y asistencia:
Servicio de soporte técnico
es.avm.de/servicio
Manual
es.avm.de/servicio/manuales-de-usuario
Consejos útiles
es.avm.de/consejos-utiles
Actualizaciones
es.avm.de/nc/servicio/descargas
Soporte técnico
es.avm.de/servicio/solicitud-de-soporte-tecnico/seleccion-de-productos
Redes sociales
La información legal y los datos técnicos de su FRITZ!Repeater se encuentran en la ayuda y en el manual de usuario.
Reciclaje
El FRITZ!WLAN Repeater 310 se deben reciclar de acuerdo con las normas europeas de reciclaje y no con los residuos urbanos normales. Lleve por favor el dispositivo a los centros de reciclaje de su comuna.
Información legal
En la interfaz de usuario del FRITZIWLAN Repeater 310 encontrará las condiciones de licencia actuales; abra en la Ayuda la sección "Nota legal".
- Abra el navegador web.
- Introduzca en el navegador la dirección http://fritz.repeater. Se abrirá la interfaz de usuario.
- Haga clic en "Ayuda / Información legal"
Garantía de fabricación
Como fabricante de este producto original, le ofrecemos 5 años de garantía. El periodo de garantía comienza el día de la compra por parte del primer usuario. Podrá justificar la garantía presentando la factura original de compra o una factura similar. Los derechos de la garantía del contrato de compra, así como los derechos legales no serán restringidos por esta garantía.
Se repararán cualquier defecto del producto que se produzca dentro del período de garantía y que se pueda demostrar que se debe a defectos de material o de fabricación. La garantía no cubrirá los defectos que se producen como consecuencia de una instalación incorrecta, un manejo inadecuado, la inobservancia del manual, el desgaste normal o los defectos del entorno del sistema (hardware o software de terceros). Existe la posibilidad de reparar o sustituir el dispositivo. No se considerarán en esta garantía otro tipo de pretensiones que no se incluyan en el derecho de subsanación de los defectos del producto.
Le garantizamos que el software cumple con las especificaciones generales, pero no que el software satisfaga sus necesidades individuales. Los costes de envío o franqueo no serán reembolsados. Los productos devueltos volverán a formar parte de nuestra propiedad. El uso de la garantía no implica que esta se prolongue o comience de nuevo. Si no reconocemos su petición de garantía, esta prescribirá después que transcurran seis meses desde nuestra denegación.
Esta garantía cumple la legislación alemana con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías (CISG).
7677
