BT250 - Termómetro Comark - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Termómetro digital Bluetooth
Marca	Comark
Modelo	BT250 (Pocketherm)
Uso principal	Control de alimentos congelados, refrigerados, cocidos y aceite de freír en restauración
Tipo de sonda	Sonda plegable portátil, impermeable
Comunicación	Bluetooth hacia la aplicación Comark Kitchen Checks
Rango de temperatura	De -50°C a 300°C (estimación según uso alimentario)
Alimentación	2 pilas alcalinas AA
Autonomía	Apagado automático después de 10 minutos para ahorro de energía
Indicadores	Pantalla LCD, luz azul de actividad, señal sonora de registro, icono de batería baja
Impermeabilidad	Sí, se puede limpiar bajo agua del grifo (no sumergible)
Material	Plástico resistente
Garantía	2 años, contra defectos de materiales y fabricación
País de origen	Reino Unido (marca Comark)
Mantenimiento	Limpiar la sonda con toallita Comark; detergente suave, sin disolventes
Reemplazo de pilas	Destornillador Phillips o plano; respetar polaridad; junta verificada
Seguridad	No usar en microondas, no medir temperatura corporal, evitar contacto con componentes bajo tensión
Piezas de repuesto	Pilas AA, toallitas para sonda Comark
Reparabilidad	Devolución al servicio postventa Comark mediante formulario RMA

Preguntas frecuentes - BT250 Comark

¿Cómo encender y apagar el termómetro BT250?

Despliegue la sonda para encender el dispositivo. Pliegue la sonda para apagarlo. La radio Bluetooth espera una conexión durante 60 segundos después del encendido.

¿Cómo conectar el BT250 a la aplicación Comark Kitchen Checks?

Despliegue la sonda, abra la aplicación en su dispositivo móvil y siga las instrucciones de emparejamiento. Una vez conectado, la luz azul parpadea una vez por segundo.

¿Qué hacer si la pantalla muestra 'BATT' o el símbolo de pila vacía?

Reemplace las pilas lo antes posible por dos pilas alcalinas AA. Para ello, cierre la sonda, retire los tornillos del compartimiento de pilas con un destornillador, reemplace respetando la polaridad.

¿Cuál es el rango de temperatura del BT250?

El rango de temperatura no se indica explícitamente en el manual, pero para uso alimentario, típicamente es de -50°C a 300°C.

¿Puede el BT250 medir la temperatura corporal?

No, los termómetros Pocketherm no están diseñados para medir la temperatura corporal. Úselos solo para controles alimentarios.

¿Cómo limpiar el termómetro BT250?

Limpie regularmente la sonda con una toallita Comark. También puede limpiar el instrumento bajo agua del grifo con un detergente suave. No sumergir ni usar disolventes agresivos.

¿El BT250 resiste al lavavajillas?

No, los termómetros Pocketherm no resisten al lavavajillas. Límpielo a mano.

¿Qué hacer si el dispositivo no se conecta por Bluetooth?

Pliegue la sonda para apagar, luego despliéguela nuevamente para reactivar la radio Bluetooth. Si el problema persiste, verifique que la aplicación esté abierta y que el Bluetooth de su dispositivo esté activado.

¿Cuál es la duración de la garantía del Comark BT250?

La garantía es de dos años a partir de la fecha de compra, cubriendo defectos de materiales y fabricación. No cubre pilas, fusibles ni daños por mal uso.

¿Dónde puedo encontrar el manual completo del BT250 en francés?

Descargue el manual gratuito en formato PDF en el sitio notice-facile.com o en el sitio oficial de Comark. También puede solicitar una traducción a través del formulario en notice-facile.com.

MANUAL DE USUARIO BT250 Comark

Bluetooth Pocketherm BT125 y BT250 son termómetros digitales de sonda plegables portátiles de bolsillo. Los termómetros Pocketherm están destinados a controles rápidos de alimentos congelados, refrigerados o cocidos en entornos de restauración. Además, BT250 se puede usar para verifi car las temperaturas del aceite de freír.

Los termómetros Comark Bluetooth Pocketherm están diseñados para usar con la aplicación Comark Kitchen Checks. Para automatizar sus registros HACCP, descargue la aplicación Comark Kitchen Checks de Google Play o Apple Store. Para organizaciones más grandes, la API Comark se puede usar para integrar termómetros Bluetooth en programas HACCP existentes.

Cuando se conecta a través de Bluetooth, las actualizaciones de temperatura se envían a la tableta o teléfono y se muestran en la aplicación. Un botón de registro sensible al tacto indica a la aplicación que grabe la temperatura que se muestra actualmente.

Para más información visite: www.comarkinstruments.com/kitchen-checks-pro.

Información de seguridad

Evite descargas eléctricas

- Para evitar que se produzcan descargas eléctricas, no permita que la sonda entre en contacto con piezas eléctricas activas.

Mantenimiento de la seguridad del producto y conservación de la garantía Comark

• Utilice el instrumento únicamente para el fin al que está destinado.
• No lo utilice en un microondas.
• Pocketherm no es apto para lavavajillas.
• No utilice el instrumento más allá de su rango de temperaturas de funcionamiento.

Evite aplicar demasiada fuerza en la punta de la sonda.

- No utilice la sonda para hacer palanca.

⚠️ Seguridad personal

• La punta de la sonda está afi lada y puede causar lesiones si se usa de un modo incorrecto.
• No mida la temperatura corporal con Pocketherm.

Directiva sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)

- Este instrumento no debe desecharse junto con residuos comunes. En su lugar, se debe llevar al centro de reciclaje de dispositivos electrónicos de su autoridad local. Dentro de la Unión Europea, Comark cuenta con un programa de devolución de productos para dispositivos que han llegado al final de su vida útil. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

- Deseche las baterías usadas en las instalaciones correspondientes de reciclaje local.

FAdvertencia de seguridad de la FCC

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC.

La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:

(1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Funcionamiento

Encendido/apagado

Gire la sonda hacia fuera para activar el termómetro. Gire la sonda hacia dentro para desconectarlo. Encaje la punta detrás del dispositivo de retención para evitar lesiones o daños en la ropa. Al encender, el receptor Bluetooth esperará para establecer conexión durante 60 segundos; si tras este tiempo no se establece una conexión correcta, el receptor Bluetooth se apagará, dejando activo solo el termómetro. Para volver a intentar realizar una conexión Bluetooth, repliegue la sonda a fin de apagar el termómetro y, a continuación, gírela hacia fuera de nuevo para encender el dispositivo.

El termómetro se apagará automáticamente después de 10 minutos para preservar la vida útil de la batería. Pliegue y, a continuación, extienda la sonda para seguir utilizándola.

Indicación de batería baja

La batería baja se indica mediante un símbolo de batería descargada que

aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla. Sustituya la batería lo antes posible cuando aparezca este símbolo. Si el nivel de la batería es demasiadobajo, se muestra brevemente la palabra “BATT” antes de que el instrumento se apague solo.

Conexión a Comark Kitchen Checks

Para conectar el termómetro Bluetooth Pocketherm a Comark Kitchen Checks, siga lasinstrucciones proporcionadas con la aplicación. Cuando se ha conectado correctamente a una aplicación, el LED de actividad azul de la parte delantera del termómetro Bluetooth Pocketherm parpadeará una vez por segundo para indicar que la comunicación está en curso. Para desconectar, basta con plegar la sonda para apagar el Pocketherm, o salir de la aplicación.

Realización de mediciones

Tras haber conectado el termómetro Bluetooth Pocketherm correctamente a Comark Kitchen Checks, compruebe que el indicador de actividad azul parpadea.

Introduzca la punta de la sonda aproximadamente 20 mm (3/4 pulg.) en el alimento que desea comprobar. Deje pasar unos segundos para que la sonda alcance una temperatura estable. Para registrar la lectura toque el botón de grabación de la parte derecha de la

pantalla.

El termómetro Bluetooth Pocketherm emitirá una señal acústica para confi rmar la pulsación y el indicador de actividad azul se iluminará. En el manual de la aplicación se detalla cómo registrar la

temperatura y se notifi ca cualquier límite de temperatura existente.

Nota: Si coloca el termómetro Bluetooth Pocketherm boca abajo sobre una superfi cie metálica este puede registrar lecturas de temperaturas no deseadas. Para evitarlo, adopte cualquiera de las medidas siguientes:

(a) Coloque el termómetro solo boca arriba sobre las superfi cies metálicas.
(b) Asegúrese de que la aplicación no está en modo de grabación, o ciérrela.
(c) Apague el termómetro Pocketherm después de cada uso.

Mantenimiento

Limpieza

Para mantener la higiene de la sonda, límpiela regularmente con toallitas para sondas Comark.

El instrumento es impermeable y se puede lavar bajo el grifo, pero debe sumergirse.

Utilice únicamente limpiadores de cocina domésticos o detergentes suaves para limpiar el instrumento. No utilice productos químicos agresivos ni disolventes, pues pueden atacar a los materiales plásticos y provocar daños.

Sustitución de la batería

Para sustituir la batería, al principio cierre la sonda después retire los tornillos de fi jación de la tapa de la batería en la parte posterior del instrumento mediante un destornillador plano o Philips.1 Retire las dos celdas y deséchelas en unas instalaciones locales de reciclaje.

Sustitúyalas sólo por pilas alcalinas AA y tenga en cuenta la polaridad correcta. Compruebe visualmente que el compartimento de la batería y su tapa estén limpios y libres de residuos. Compruebe que la junta del compartimento de la batería no se haya desplazado de la ranura correspondiente antes de volver a colocar la tapa. Tenga cuidado de no apretar en exceso los tornillos al colocar la tapa. Si aparece "OTA" en la pantalla, simplemente cierre y vuelva a abrir la sonda antes de usarla.

Asistencia técnica

Por favor, consulte: www.comarkinstruments.com o www.comarkUSA.com para obtener más detalles.

Garantía

Garantizamos que este producto de Comark Instruments no presentará defectos de material ni de mano de obra durante dos años a partir de la fecha de compra y que esta garantía tiene validez a nivel mundial. La presente garantía no cubre los fusibles, las baterías desechables ni los daños producidos como consecuencia de accidentes, negligencias, usos indebidos o condiciones anómalas de funcionamiento o manipulación. Para obtener servicio durante el período de garantía, visite la página de servicio y reparación de nuestro sitio web:

www.comarkinstruments.com o www.comarkUSA.com en la que encontrará instrucciones para obtener una autorización de devolución de material (RMA); a continuación, envíe el producto a nuestro centro de servicio con una descripción del problema.