CFS3100 - Sistema de seguridad y control de acceso. ABUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Escáner de huellas digitales para control de acceso
Marca	ABUS
Modelo	CFS3100
Dimensiones	143 x 67 x 29 (34,5) mm
Peso (sin pilas)	117 gramos
Alimentación	3 pilas LR6 1,5 V Alcalinas
Duración de las pilas	No especificada, reemplazar todas las pilas al mismo tiempo
Temperatura de funcionamiento	-10°C a +55°C
Grado de protección	IP54 (protegido contra el polvo y las proyecciones de agua)
Resistencia a los rayos UV	Sí, muy resistente
Frecuencia de radio	2,402 GHz - 2,480 GHz
Potencia de emisión máxima	< 10 dBm eirp
Cifrado	AES de 128 bits
Bluetooth	Bluetooth 4.0 LE y superior
Compatibilidad	Smartphone iOS/Android con aplicación ABUS HomeTec Pro
Uso	Alternativa al smartphone para desbloquear la cerradura HomeTec Pro
Cubierta protectora	Cubierta deslizante para proteger el sensor de las inclemencias del tiempo
Montaje	Atornillado o pegado con silicona en un soporte exterior
Mantenimiento y limpieza	No utilizar productos detergentes ni paño de microfibra
Garantía	Garantía del fabricante según condiciones legales (ver manual)
Contenido del paquete	Escáner de huellas, keycard(s), pilas, manual

Preguntas frecuentes - CFS3100 ABUS

¿Cómo instalar el escáner de huellas CFS3100?

Monte el escáner en el exterior, cerca de la puerta, a una altura accesible. Atornille o pegue con silicona en una pared adecuada. Pruebe la conexión inalámbrica antes de la fijación definitiva.

¿Qué pilas usar y cómo cambiarlas?

Use 3 pilas LR6 1,5 V Alcalinas. Reemplace todas las pilas al mismo tiempo. Abra el compartimento, retire las viejas, inserte las nuevas respetando la polaridad.

¿Cómo emparejar el escáner con mi smartphone?

Descargue la aplicación ABUS HomeTec Pro, active Bluetooth. Siga las instrucciones en la aplicación. Necesitará la Keycard para la programación.

¿El escáner es resistente a la lluvia?

Sí, está certificado IP54, por lo que está protegido contra el polvo y las proyecciones de agua. No obstante, cierre la cubierta protectora cuando no lo use para una mayor durabilidad.

¿Cómo limpiar el sensor de huellas?

No use productos detergentes ni paño de microfibra. Limpie suavemente con un paño suave y seco. Evite los líquidos.

¿Qué hacer si la conexión Bluetooth no funciona?

Asegúrese de que el Bluetooth de su smartphone esté activado (versión 4.0 LE como mínimo) y que esté cerca. Verifique las pilas del escáner. Reinicie la aplicación si es necesario.

¿Puedo usar el escáner sin smartphone?

No, la primera configuración requiere un smartphone con la aplicación ABUS HomeTec Pro. Una vez programado, puede desbloquear con la huella sin el smartphone.

¿Cómo actualizar el firmware del escáner?

Las actualizaciones se realizan a través de la aplicación ABUS HomeTec Pro. Vaya a los ajustes del componente y siga las instrucciones. Se necesita una Keycard para la actualización.

¿Qué hacer en caso de pérdida del smartphone?

Siempre puede usar el escáner de huellas o la Keycard para desbloquear. Guarde la Keycard en un lugar seguro. Para agregar un nuevo smartphone, siga el procedimiento en la aplicación.

¿Cuántas huellas se pueden registrar?

El número exacto no se especifica en este manual, pero generalmente los escáneres ABUS HomeTec Pro permiten registrar varias decenas de huellas. Consulte la aplicación para más detalles.

MANUAL DE USUARIO CFS3100 ABUS

ES Gracias por comprar este producto de ABUS!

Lea estas instrucciones con atención antes del montaje y de la puesta en funcionamiento. Guarde las instrucciones y enseñe a todos los usuarios cómo manejarlo.

Para la primera puesta en marcha del accionamiento inalámbrico de cerradura de puerta Bluetooth® HomeTec Pro, necesita un smartphone compatible con Bluetooth® (Bluetooth 4.0 LE o superior), la versión de iOS o Android soportada actualmente y la aplicación gratuita ABUS HomeTec Pro para iOS o Android.

El accionamiento también se puede manejar con un smartphone (Bluetooth® y aplicación ABUS HomeTec Pro) y también con este lector de huella dactilar y otros componentes HomeTec Pro.

El lector de huella dactilar es una alternativa al manejo a través del smartphone.

El lector de huella dactilar cuenta con una protección contra el polvo y contra el agua (IP54) y posee una gran estabilidad a los rayos UV.

El contenido de este manual de instrucciones y montaje está actualizado en el momento de la impresión. Debido a las actualizaciones y el constante desarrollo, es posible que el manual impreso se encuentre desactualizado en el momento de la puesta en servicio del producto. Por tanto, visite nuestra página web www.abus.com e introduzca „CFS3100“ en el buscador. En la lista de productos, dentro de la pestaña „Downloads“, encontrará la versión más actualizada y completa del manual de instrucciones y montaje.

Instrucciones de montaje

Elija un lugar apropiado para el montaje del lector de huella dactilar exterior de su casa, que esté cerca de la puerta que haya que manejar y en un lugar alcanzable por todos los usuarios de diferentes alturas. Asegúrese de que puede escanear su dedo en un ángulo cómodo y que no tiene que hiperextender su dedo demasiado. Antes del montaje compruebe la conexión por radio con el accionamiento.

Debido a las diferentes calidades de las paredes exteriores, el montaje se ha de realizar correctamente y por profesionales. Dependiendo de la base, el lector de huella dactilar se puede pegar también, por ejemplo, con silicona, además de atornillarlo.

1.2 SW 2,5 max. 80%!

CF83100 >AB8-

Deslice la solapa protectora del escáner de huella dactilar hacia arriba cuando no esté en uso, de modo que el campo táctil permanezca protegido de los efectos del clima, como la lluvia, la humedad y la suciedad.

App HomeTec Pro

HomeTec Pro

• Descargue la app ABUS HomeTec Pro y active el Bluetooth® en su smartphone.
• Inicie la app y siga las instrucciones de la aplicación.
• Preste atención a la asignación de las distintas Keycard a los productos y escanee siempre la Keycard correspondiente.
• Para programar el lector de huella dactilar inicie con el botón „HomeTec Pro/Añadir componente".
• ¡Mantenga la(s) Keycard(s) ABUS guardada(s) en un lugar seguro en todo momento, también después de la programación! Necesitará la Keycard para la actualización del software, en caso de pérdida del smartphone y como acreditación de propiedad para la reclamación de derechos de garantía y reparación. No entregue la Keycard a otra persona.

Para garantizar un funcionamiento correcto, recomendamos explícitamente realizar las actualizaciones de la aplicación y las actualizaciones de software y firmware de los componentes de HomeTec Pro regularmente. Recibirá avisos en la aplicación al respecto. Además, puede realizar la actualización también en los ajustes de los componentes.

i

¡No utilizar productos de limpieza y paños de microfibra!

Cambio de pilas

ARUS i | L

II.1. MARTICA CF-83400 >ABS

Cambie todas las pilas! Retire las tres baterías en primer lugar y luego insertar las tres pilas nuevas.

Datos técnicos

Dimensiones 143 x 67 x 29 (34,5) mm
Peso (sin pilas) 117 gramos
Tipo de pila 3 * LR6 1,5 V Alcaline
Temperatura de funcionamiento	-10°C a +55°C
Frecuencia de radio 2,402 GHz - 2,480 GHz
Potencia de emisión < 10dBm eirp
Codificación AES-128-Bit

Advertencias legales

Indicaciones de las pilas

• Este producto contiene 3 pilas LR6 1,5 V Alcaline.
• Las pilas no deben estar al alcance de los niños. Se las podrían meter en la boca y atragantarse. Esto puede provocar daños graves para la salud. Si esto ocurre, busque atención médica

inmediatamente.

• Al insertar las pilas, debe respetarse la polaridad correcta (+ y -).
• Las pilas descargadas deben extraerse o sustituirse inmediatamente.
• No se deben combinar diferentes tipos de pilas ni pilas nuevas con pilas usadas.
• Los contactos de conexión de las pilas no deben hacer cortocircuito.
• Peligro de quemaduras por contacto con pilas derramadas o dañadas. En este caso utilice guantes de protección apropiados y limpie el compartimento de pilas con un paño seco.
• Las baterías no se deben desmontar, perforar, dañar, cortocircuitar, calentar, cargar ni arrojar al fuego (¡riesgo de explosión!).
• No almacene ni utilice el producto en espacios cuyas temperaturas no superen los 0°C o sean superiores a +40°C. El producto no debe permanecer expuesto a la luz del sol durante un periodo de tiempo prolongado.

Declaración de conformidad

ABUS August Bremicker Söhne KG declara por la presente que el sistema de radiocomunicación tipo HomeTec Pro cumple con las Directivas 2014/53/UE y 2011/65/UE. El texto completo de la declaración de conformidad CE está disponible en la siguiente dirección de Internet: docs.abus.com.

Eliminación

Es su responsabilidad eliminar todos los datos de carácter personal almacenados antes de desechar el producto. Deseche el embalaje en el contenedor correspondiente. Tire el cartón y el papel en el contenedor azul y los films y piezas de plástico en el contenedor amarillo. Este producto contiene materias primas valiosas. Al finalizar la vida útil del producto, deséchelo cumpliendo lo establecido por la ley. Los aparatos eléctricos, las pilas recargables y las baterías no deben eliminarse con la basura doméstica. La eliminación debe realizarse de acuerdo con la Directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), o la Directiva 2006/66/CE relativa a las pilas y acumuladores y a los residuos de pilas y acumuladores. Las pilas deben ser retiradas de los aparatos eléctricos y eliminadas por separado antes de su desecho. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con la autoridad local responsable de la eliminación. Puede obtener información sobre los puntos de recogida de aparatos viejos, por ejemplo, a través de la administración municipal o de la ciudad, de las empresas locales de eliminación de residuos o de su distribuidor especializado.

Productos ABUS están diseñados y producidos con gran cuidado y comprobado atendiendo a las disposiciones vigentes. La garantía cubrirá exclusivamente los defectos que estén originados por errores en los materiales o en la fabricación. En caso de que se pueda demostrar un error en los materiales o la fabricación, ABUS decidirá si reparar o reemplazar el producto. La garantía finalizará en dichos caso con la finalización del tiempo de vigencia original de la garantía. Quedan excluidas expresamente las reclamaciones que vayan más allá de lo indicado.

ABUS no se hace responsable por defectos y daños ocasionados por influencias externas (p. ej., el transporte, uso de la fuerza), manejo incorrecto, desgaste normal y la inobservancia del presente manual. Al efectuar una reclamación de garantía se deberá adjuntar al producto en cuestión la facture de compra con la fecha de compra y una descripción breve por escrito del fallo.

Textos de licencia

La marca y los logotipos de Bluetooth® son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. y son utilizados por ABUS August Bremicker Söhne KG bajo licencia. El resto de marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y otros países y territorios. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC.

Se reserva el derecho de realizar cambios técnicos y no se admite resonsabilidad por faltas o errores de impresión.

?

© ABUS 2021