SV 1020 - Hierro Orbegozo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Plancha
Marca	Orbegozo
Modelo	SV 1020
Alimentación	110-120 V / 220-240 V, 50-60 Hz
Potencia	900-1100 W
Suela	Antiadherente (placa base)
Depósito de agua	Con tapón de llenado
Funciones	Planchado a vapor, en seco, chorro de vapor, pulverización
Control de temperatura	Rueda de ajuste con posiciones 0, 00, 000
Luz indicadora	Indica que está encendido
Asa plegable	Con cierre de plegado
Selector de tensión	Permite elegir entre 120 V y 230 V
Protección del cable	Funda protectora
Dimensiones aproximadas	30 x 15 x 15 cm
Peso aproximado	1,5 kg
Mantenimiento	Vaciar el depósito después de usar, dejar enfriar, limpiar la suela
Seguridad	Apagado automático no mencionado, pero se indica superficie caliente
Garantía	Conforme a la legislación vigente, conservar el ticket de compra

Preguntas frecuentes - SV 1020 Orbegozo

¿Cómo usar la función vapor?

Gire el control de temperatura a la posición 0, 00 o 000. Espere a que la luz se apague, luego presione el botón Chorro de vapor.

¿Cómo llenar el depósito de agua?

Desenchufe la plancha, abra el tapón de llenado (D) y vierta agua. No supere el nivel máximo. Vuelva a cerrar el tapón.

¿Cómo usar la pulverización?

Asegúrese de que haya suficiente agua en el depósito, luego presione el botón Spray (B) para vaporizar agua por la boquilla de pulverización (E).

¿Cómo plegar el asa?

Para plegar el asa, presione el cierre del asa plegable (I). Para levantarla, tire hacia arriba sin tocar el cierre.

¿Cómo ajustar la tensión?

Verifique que el selector de tensión (A) esté en la posición correcta (120V o 230V) correspondiente a su red antes de enchufar el aparato.

¿Qué hacer si la plancha no calienta?

Verifique que el selector de tensión esté correctamente posicionado y que el enchufe tenga alimentación. Si el problema persiste, contacte al servicio técnico.

¿Cómo limpiar la plancha?

Desenchúfela, déjela enfriar, luego limpie la suela con un paño húmedo. Nunca sumerja la plancha en agua.

¿Cómo guardar la plancha después de usar?

Desenchufe, vacíe el agua restante, gire el control de vapor al mínimo, la temperatura al mínimo, deje enfriar y guarde en un lugar seco.

¿La plancha es adecuada para niños?

No, los niños menores de 8 años deben mantenerse alejados. El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años bajo supervisión.

¿Dónde encontrar el servicio de reparación?

Consulte el sitio Orbegozo asistencia técnica o contacte al servicio al cliente a través del correo electrónico indicado en el manual.

MANUAL DE USUARIO SV 1020 Orbegozo

Avenida de Santiago, 86

30007 Murcia

España

[e-mail] / www.orbegozo.com

Made in P.R.C.

Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.

1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlo los niños sin supervisión.
2. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de que no juegan con este aparato.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
4. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (bolsas de plástico, cartón, polietileno etc.) a su alcance.
5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el servicio técnico o cualquier otro profesional cualificado.
6. No desconecte nunca tirando del cable.
7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados o si observa que el aparato no funciona correctamente.

8. No manipule el aparato con las manos mojadas.

9. No sumergir el aparato en agua o cualquier otro líquido.

10. Antes de su limpieza observe que el aparato está desconectado.
11. El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentación nacional para instalaciones eléctricas.
12. Este aparato es sólo para uso doméstico.
13. En caso de necesitar una copia del manual de instrucciones, puede encontrarla en www.orbegozo.com

14. ADVERTENCIA: En caso de mala utilización, existe riesgo de posibles heridas.

15. Antes de enchufar el aparato, compruebe si el voltaje indicado en la placa de modelo se corresponde con el voltaje de red local.

16. Conecte el aparato sólo a un enchufe con toma de tierra.
17. No utilice el aparato si la clavija, el cable o el propio aparato tienen daños visibles, o si el aparato se ha caído o está goteando.
18. Compruebe el cable con regularidad por si estuviera dañado.
19. La suela de la plancha puede calentarse mucho y, si se toca, puede causar quemaduras.
20. No permita que el cable de red entre en contacto con la suela cuando ésta esté caliente.
21. Cuando haya acabado de planchar, cuando limpie el aparato, cuando llene o vacíe el depósito del agua o

cuando deje la plancha aunque sólo sea durante un momento, ajuste el control de vapor a la posición O, ponga la plancha sobre su base de apoyo y desenchúfela de la red.

• Coloque y utilice siempre la plancha y el soporte (si se suministra) sobre una superficie estable y horizontal.
• La plancha no debe quedarse sin vigilancia mientras esté conectada.
• La clavija de toma de corriente del cable de alimentación debe retirarse de la base de toma de corriente antes de rellenar el depósito de agua
• El orificio de rellenado no debe estar abierto durante el funcionamiento.
• La plancha se debe usar y dejar en una superficie estable.
• Cuando se coloque la plancha en su soporte, asegurarse de que la superficie en la que el soporte está situado es estable
• La plancha no está prevista para utilizarse si se ha caído, si hay signos visibles de daño o si tiene pérdidas de líquido.
• Mantener la plancha y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años cuando está conectada o está enfriándose.
• La plancha no está prevista para su uso regular.
• ATENCIÓN. Superficie caliente.

- La superficie puede calentarse durante el funcionamiento.

PRECAUCIONES IMPORTANTES DE USO

Comprobar que el voltaje de la placa de características del producto, coincide con el voltaje del suministro principal. Escoger dentro de la gama entre 120 V y 230 V deslizando el interruptor en la parte inferior de la plancha. Antes de conectar la plancha a la toma de corriente, comprobar si el interruptor selector del voltaje está colocado correctamente. Por favor, tener en cuenta que si el interruptor está posicionado incorrectamente se puede producir una avería o bien no se alcanzará la temperatura requerida.

Para plegar el asa, presionar el botón de plegado hacia abajo, y para desplegar el asa tirar hacia arriba sin tocar el botón de plegado.

LLENADO DE AGUA

1. Antes de llenar el depósito, desenchufe la plancha.
2. Coloque el control de vapor en el mínimo.
3. Abra la tapa de llenado de agua y a continuación vierta el agua.

A. Selector de potencia
B. Botón de spray
C. Botón de vapor
D. Tapa de llenado
E. Boquilla de spray
F. Protección del cable
G. Selector de temperatura
H. Piloto luminoso
I. Botón de peglado del asa
J. Suela antiadherente

Pulse el botón de spray, el agua saldrá pulverizada por la boquilla de spray. Para esto debe haber agua suficiente en el depósito de agua.

PLANCHADO CON VAPOR

1. Para utilizar el planchado con vapor coloque el control de temperatura en la posición "o", "oo" o "ooo".

2. Cuando se apague el indicador, pulse el botón de vapor y saldrá un golpe de vapor.

PLANCHADO EN SECO

Ajuste el control de temperatura a la posición adecuada y sin pulsar los botones de vapor comience el planchado en seco.

ALMACENAMIENTO

Después de utilizar la plancha, desenchúfela, tire el agua sobrante, ponga el control de temperatura al mínimo, deje que la plancha se enfríe y colóquela sobre un lugar seco y seguro.

PARÁMETROS TÉCNICOS PRINCIPALES

Modelo	Voltaje	Frecuencia	Potencia
SV 1020	110-120V/220-240V	50-60 Hz	900-1100 W

ELIMINACIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO VIEJO

En base a la Norma europea 2012/19/EU de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente. El símbolo del cubo de basura

tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relación a la correcta eliminación de su electrodoméstico viejo.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD:

Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directiva de Baja Tensión 2014/35/EU y los requisitos de la directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/EU.

GARANTÍA

Este aparato está cubierto y cuenta con el derecho de la garantía legal conforme a la legislación vigente desde la fecha de compra. Conserve el ticket de compra para poder reclamar su derecho a la garantía. Para encontrar el servicio más cercano a su localización contacte a través del siguiente enlace web: https://orbegozo.com/asistencia-tecnica/

Para cualquier tipo de consulta, duda o incidencia puede ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro correo electrónico reflejado en la página principal de este manual o a través de nuestro servicio de asistencia técnica en https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo no se hace responsable de los componentes y accesorios que son objeto de desgate debido al uso, así como los compuestos perecederos o que se hayan deteriorado por un uso indebido. Tampoco se hará responsable si el propietario ha modificado técnicamente el aparato. (Consulte las condiciones legales en nuestra página web).

IMPORTANT SAFEGUARDS