ELVOX 8016 - Sistema de control de acceso Vimar - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ELVOX 8016 Vimar

Módulo teclado para cerradura

Módulo teclado para trinco

Descrizione

El módulo de mando Art. 8016 es un componenete del sistema modular de las placas de la serie 8000.

Las placas pueden ser predispuestas para la instalación de empotre o de superficie, eventualmente provistas de marco con protección antilluvia.

La placa puede ser instalada en la versión de empotre pared utilizando los bastidores portamódulos Art. 8081, 8082, 8083, 8084, y también en la versión de externo pared utilizando, además de los sobredichos chasis portamódulos, la caja apropiada de superficie (Art. 9311, 9312, 9314) (Ver Fig. 1A, 1B).

Dicho módulo viene suministrado con una salida tipo relé para la apertura de la cerradura y de una salida suplementaria para el control del relé tipo 170/001.

El módulo 8016 requiere el uso de un alimentador Art. 6582

Art. 808x Art. 93xx Art. 909x Fig. 1A Placa serie 8000, versión de empotre.

Art. 808x Art. 93xx Art. 93xx Fig. 1B Placa serie 8000, versión de superficie.

Funcionamiento

Teclado para controlar los accesos; puede gobernar dos salidas, incluso al mismo tiempo, previa escritura de un código secreto.

El usuario marca un código de ocho dígitos como máximo y pulsa C, tras lo cual la salida correspondiente se activa durante un tiempo programable.

El funcionamiento (ver Procedimiento de programación "FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO") puede ser también de tipo On / Off: la salida programada queda activa hasta que se compone nuevamente el mismo código o un código valido para la misma salida. No puede haber dos códigos iguales; si durante la programación se marca un código ya presente, se activa una indicación de error y hay que repetir la operación. Las dos salidas tienen tiempos de activación programables y distintos entre sí pero iguales para todos los códigos que las activan. Número de códigos programables: 100

Descripción del teclado y la bornera

+ positivo alimentación (11 V c.c. suministrados por el alimentador 6582) - negativo alimentación

C1 entrada contacto relé de potencia (salida 1)

A1 salida contacto relé de potencia (salida 1)

OC salida de colector abierto para pilotar un posible relé externo (salida 2)

piloto verde (encendido: confirma el código) piloto rojo (encendido: código equivocado)

0-9: Teclas para marcar los códigos

R: Tecla para anular la operación

C: Tecla para confirmar el código

Programación

Programar el CÓDIGO de activación de las salidas

1. Pulse las teclas R y 5 al mismo tiempo hasta que los pilotos verde y rojo parpadeen.

2. Escriba la contraseña (123 por defecto) en el término de 10 segundos.

3. Pulse C mientras los pilotos verde y rojo parpadean.

4. Escriba el número de la/s salida/s que desee activar (1 = salida 1; 2 = salida 2; 3 = salidas 1 y 2).

5. Pulse C.

6. Escriba el código que desee programar.

7. Pulse C.

Para programar otros códigos, repita la operación desde el punto 1. El tiempo máximo para realizar las operaciones desde el punto 4 hasta el 7 es de 60 segundos.

Programar la CONTRASEÑA (máx. 8 dígitos)

1. Pulse las teclas R y 1 al mismo tiempo hasta que los pilotos verde y rojo parpadeen.

2. Marque la contraseña existente en el término de 10 segundos.

3. Pulse C mientras los pilotos verde y rojo parpadean.

4. Marque la nueva contraseña en el término de 60 segundos.

5. Pulse C.

Programar el TIEMPO de activación de la SALIDA 1

1. Pulse las teclas R y 3 al mismo tiempo hasta que los pilotos verde y rojo parpadeen.

2. Escriba la contraseña (123 por defecto) en el término de 10 segundos.

3. Pulse C mientras los pilotos verde y rojo parpadean.

4. Escriba el tiempo de activación en segundos (máx. 9999).

5. Pulse C.

El tiempo máximo para realizar las operaciones desde el punto 4 hasta el 5 es de 60 segundos.

Programar el TIEMPO de activación de la SALIDA 2

1. Pulse las teclas R y 4 al mismo tiempo hasta que los pilotos verde y rojo parpadeen.

2. Escriba la contraseña (123 por defecto) en el término de 10 segundos.

3. Pulse C mientras los pilotos verde y rojo parpadean.

4. Escriba el tiempo de activación en segundos (máx. 9999).

5. Pulse C.

El tiempo máximo para realizar las operaciones desde el punto 4 hasta el 5 es de 60 segundos.

Procedimiento de programación FUNCIONAMIENTO DISPOSITIVO:

1 Presionar el pulsador R y el pulsador 6 simultáneamente.

2 Componer el password (valor por defecto: 123) dentro de 10 segundos.

3 Pulsar "C"

4 Componer el número según el prospecto 1

5 Pulsar "C"

Prospecto 1. Programación funcionamiento. (* valor por defecto).

Salida Relé 1 Salida relé 2 Número para pro-grammar
Temporizada Temporizada 1*
Temporizada On / Off	2
On / Off Temporizada	3
On / Off	On / Off	4

El tiempo máximo para las fases 4 y 5 es de 60 segundos.

8016

BORRAR un código

1. Pulse las teclas R y 2 al mismo tiempo hasta que los pilotos verde y rojo parpadeen.
2. Escriba la contraseña (123 por defecto) en el término de 10 segundos.
3. Pulse C mientras los pilotos verde y rojo parpadean.
4. Escriba el código que desee borrar.
5. Pulse C.

Para programar otros códigos, repita la operación desde el punto 1. El tiempo máximo para realizar las operaciones desde el punto 4 hasta el 5 es de 60 segundos.

BORRAR TODOS los códigos

1. Pulse las teclas R y 2 al mismo tiempo hasta que los pilotos verde y rojo parpadeen.
2. Escriba la contraseña (123 por defecto) en el término de 10 segundos.
3. Pulse C mientras los pilotos verde y rojo parpadean.
4. Mantenga presionadas las teclas R y 2 durante 10 segundos (el teclado parpadea).

El tiempo máximo para realizar la operación 4 es de 60 segundos.

Entrar en la programación SIN CONTRASEÑA

1. Puentee los dos contactos PIN_P situados detrás de la bornera (Fig. 2).
2. Pulse las teclas R y 7 al mismo tiempo hasta que el piloto rojo parpadee.
3. Pulse la combinación de teclas correspondiente a la programación que desee realizar,

según lo indicado en los puntos 1 de los apartados anteriores (por ejemplo R + 5 para

programar una salida).

1. Pulse C sin escribir la contraseña.
2. Siga las instrucciones dadas anteriormente del punto 4 en adelante.
3. Una vez concluida la programación, saque el puente de los contactos PIN_P.

Fig. 2

Pin_P C1|A1| + |0C| -

Ejemplo: programar la activación de la salida 1 con el número 11223344 durante seis segundos

Pulse las teclas R y 5 al mismo tiempo, marque la contraseña y pulse C, pulse la tecla 1 y después C, marque el número 11223344 y pulse C. Pulse las teclas R y 3 al mismo tiempo, marque la contraseña y pulse C, pulse la tecla 6 y después C.

El manual de instrucciones se puede descargar en la página web www.vimar.com

Normas de instalación

La instalacion debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las disposiciones en vigor que regulan el montaje del material electrico en el país donde se instalen los productos.

Conformidad normativa

Directiva EMC

Normas EN 61000-6-1 y EN 61000-6-3.

Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener trazas de plomo.

RAEE - Información para los usuarios

El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que el producto, al final de su vida útil, se debe recoger separado de los demás residuos. Al final del uso, el usuario deberá encargarse de llevar el producto a un centro de recogida selectiva adecuado o devolvérselo al vendedor con ocasión de la compra de un nuevo producto. En las tiendas con una superficie de venta de al menos 400 m ^2 , es posible entregar gratuitamente, sin obligación de compra, los productos que se deben eliminar con unas dimensiones inferiores a 25 cm. La recogida selectiva adecuada para proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación del aparato de manera compatible con el medio ambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.

Descrição

Saída Relé 1 Saída relé 2 Número para progra-mar
Temporizada Temporizada 1*
Temporizada	On / Off	2
On / Off	Temporizada 3
On / Off	On / Off	4

Procedimento de CANCELAMENTO de 1 código:

ESQUEMA DE CONEXIÓN DEL SISTEMA DE APERTURA DE LA CERRADURA ELÉCTRICA Y DE UN SERVICIO SUPLEMENTARIO CON TECLADO CODIFICADO ART. 8016.

ESQUEMA DE LIGAÇÃO DO SISTEMA DE ABERTURA DO TRINCO ELÉCTRICO E UM SERVIÇO SUPLEMENTAR COM O TECLADO CODIFICADO ART. 8016.

Sezione conduttori - Conductor section
Sections des conducteurs-Leiterquerschnitt Leitungslänge Secciones conductores-Secção condutores

Conductori-Conductors ∅ fino a 50m-∅ up to 50m ∅ fino a 100m ∅ up to 100m ∅ fino a 200m-∅ up to 200mConductors-Leitungslänge ∅ jusqu'à 50m-∅ bis 50m ∅ jusqu'à 100m.-∅ bis 100m ∅ jusqu'à 200m. ∅ bis 200mConductores-Condutores ∅hasta 50m - até 50m ∅ hasta 100m - até 100m ∅ hasta 200m - ∅ até 200m
-, +, OC, C1, A1	1 mm ^2	1,5 mm ^2	2,5 mm ^2
Altri-Others-AutresAndere-Otros-Outros	0,35 mm ^2	0,5 mm ^2	1 mm ^2

graph TD
    A["TRASFORMATORE TRANSFORMER TRANSFORMATEUR TRANSFORMATOR TRASFORMADOR Art. 832/030"] --> B["PRI"]
    C["TRASFORMATORE TRANSFORMER TRANSFORMATEUR TRANSFORMATOR TRASFORMADOR Art. 832/030"] --> D["PRI"]
    E["RELÉ - RELAY RELAIS - RELÉ Art. 170/001"] --> F["PRI"]
    G["RETE-MAINS RESEAU-NETZ RED-REDE"] --> H["Serratura elettrica Electric lock Gâche électrique Elektrischer Türöffner Cerradura eléctrica Trinco eléctrico 12V~ 3A"]
    I["ALIMENTATORE POWER SUPPLY ALIMENTATION NETZGERÄT ALIMENTADOR Art. 6582"] --> J["Lampada o servizio auxiliario Lamp or auxiliary service Lampe ou service auxiliare Lampe oder Zusatzfunktion Lâmpara o servicio auxiliario Lâmpara o serviço auxiliar Carico massimo Max. load Charge max. Max Last Carga máxima 3A - 230V"]
    K["TASTIERA KEYPAD CLAVIER TASTATUR TECLADO ART. 8016"] --> L["C1 A1 + OC -"]