Progloss Perfect Finish Waver TO1500 - Plancha Revamp - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Rizador de ondas profesional
Marca	Revamp
Modelo	Progloss Perfect Finish Waver TO1500
Temperaturas ajustables	5 niveles: 150°C, 165°C, 180°C, 195°C, 210°C
Diámetro del cilindro	32 mm (oval)
Revestimiento	Cerámica
Sistema de púas retráctiles	Sí, con el botón «Puntas Perfectas»
Pantalla digital	Sí
Apagado automático	Sí, después de 72 minutos
Tensión de alimentación	220-240 V
Guante termorresistente incluido	Sí
Base de reposo incluida	Sí
Material del mango	Plástico con púas frías
Punta fría	Sí
Bloqueo de las púas	Sí, para uso sin púas
Limpieza	Paño suave húmedo, no sumergir
Seguridad	Apagado automático, no usar cerca del agua
Garantía	3 años
Peso (estimado)	Aproximadamente 400 g
Dimensiones (estimadas)	Largo aproximadamente 35 cm

Preguntas frecuentes - Progloss Perfect Finish Waver TO1500 Revamp

¿Cuáles son los ajustes de temperatura disponibles?

El aparato ofrece 5 ajustes de calor: 150°C, 165°C, 180°C, 195°C y 210°C. Use los botones + y - para ajustar la temperatura.

¿Cómo usar el sistema de púas retráctiles?

Las púas ayudan a desenredar y separar los mechones. Para retraerlas, presione el botón «Puntas Perfectas» durante el peinado para soltar el rizo sin tirar.

¿Cómo bloquear las púas para usarlas sin ellas?

Empuje el botón ubicado en la parte posterior del mango a la posición «Bloquear» para retraer las púas de forma permanente.

¿Tiene apagado automático?

Sí, el aparato se apaga automáticamente después de 72 minutos de funcionamiento continuo. Para reiniciar, presione el botón de encendido/apagado.

¿Cómo limpiar el rizador de ondas?

Apague y desenchufe el aparato, déjelo enfriar completamente. Limpie las superficies con un paño suave y húmedo sin usar productos abrasivos. No lo sumerja nunca en agua.

¿Cuál es la tensión de alimentación requerida?

El aparato funciona con 220-240 V. Verifique que su toma de corriente corresponda antes de enchufar.

¿Puedo usar este aparato en el baño?

No, el aparato no debe usarse cerca del agua (bañera, lavabo, etc.) ni en el baño.

¿Qué accesorios están incluidos?

El producto se entrega con un guante termorresistente y una base de reposo para colocar el aparato caliente de forma segura.

¿Cuál es la duración de la garantía?

La garantía es de 3 años contra defectos de materiales y fabricación, a partir de la fecha de compra.

¿Cómo obtener rizos más sueltos o más apretados?

Para rizos más finos, tome mechones pequeños; para rizos más amplios, use mechones más grandes. Mantenga de 5 a 8 segundos según la textura del cabello.

MANUAL DE USUARIO Progloss Perfect Finish Waver TO1500 Revamp

1. Punta fría
2. Cerdas frías
3. Pinza ovalada de cerámica de 32 mm
4. Soporte
5. Bloqueo/desbloqueo de cerdas

6. Botón de liberación de ondas Perfect Endings

7. Pantalla digital de temperatura

8. Botón + control de temperatura
9. Botón de control de temperatura
10. Botón de encendido/apagado
11. Guante resistente al calor

SISTEMA DE LIBERACIÓN DE ONDAS PERFECT ENDINGS

Este rizador incluye diversas cerdas frías para desenredar y separar los mechones de pelo y prevenir que se deslicen fuera del cilindro. Esto resulta especialmente útil al trabajar en la parte posterior de la cabeza. Este rizador también incluye el sistema de liberación

de ondas Perfect Endings. Mientras da forma al cabello con el cilindro caliente, deslice el interruptor Perfect Endings para retraer las cerdas. Esto permite retirar el rizador fácilmente sin tirar del cabello, manteniendo el peinado intacto.

El rizador con acabado perfecto también se puede usar como unas pinzas normales (sin las cerdas frías) deslizando el interruptor de bloqueo que hay al final del mango para mantener las cerdas retraídas.

Todos los productos Revamp para el cuidado del cabello están tratados con ACEITES SUPERSUAVES PROGLOSS™, enriquecidos con argán, queratina y coco para una máxima suavidad y brillo.

INSTRUCCIONES DE USO

• Lávese el pelo y póngase suavizante como suele hacer habitualmente.
• Para protegerlo mejor, aplique un producto protector del calor.
• Separe secciones de pelo para empezar a marcarlo.
• Enchufe el aparato a una toma de corriente de 220-240 V.
• Pulse el botón de encendido para encenderlo.
• El aparato tiene 5 ajustes de temperatura. Si su pelo es fino, delicado o tenido, use la intensidad más baja. Si su pelo es grueso o espeso, use la intensidad más alta. Se aconseja empezar por la intensidad más baja al principio e ir subiendo la temperatura hasta conseguir el efecto deseado.
• La temperatura por defecto es de 150 °C. Con los botones de + o - temperatura, seleccione la temperatura que desee:

INTENSIDAD TEMPERATURA
1 150°C
2	165°C
3	180°C
4	195°C
5	210°C

• El indicador digital de temperatura dejará de parpadear cuando se alcance la temperatura seleccionada. El aparato estará listo para su uso.

• Utilice el guante termorresistente para evitar quemaduras accidentales.

• Antes de proceder al peinado, separe el cabello en secciones.

• Enrolle el cabello en la medida en que desee rizarlo, con cuidado de que el cilindro no toque el cuero cabelludo. Espere entre 5 y 8 segundos, dependiendo de la textura y la longitud de su cabello. Para conseguir unos rizos más marcados y flexibles, trabaje con mechones de cabello más pequeños. Para conseguir rizos sueltos y naturales, trabaje con mechones más grandes. Si quiere unas ondas más sueltas, trabaje con secciones de cabello más grandes.
• Libere el cabello deslizando el interruptor Perfect Endings. Esto retrae las cerdas y permite retirar el rizador del cabello sin esfuerzo. Para «fijar» el rizo, no peine ni cepille el cabello hasta que se enfríe.

• Repita con todo el cabello para crear tantos rizos, ondas o movimientos como desee.
• Cuando termine, apague el rizador, desenchúfelo, colóquelo en el soporte y deje que se enfríe antes de guardarlo.

Siganos en www.revamphair.com para obtener los últimos trucos y consejos para su pelo.

Tenga en cuenta:

• Para no dañar el pelo, no rice cada mechón de cabello más de dos veces.
• Al igual que debe hacerse con aparatos que producen calor, evite un uso demasiado frecuente para no dañar su cabello.
• Evite asimismo un uso excesivo de productos de marcado del cabello, ya que pueden dañar el revestimiento del cilindro.
• El extremo del cilindro se recalienta mucho durante el uso. Con el fin de evitar quemaduras, aleje el cilindro para que no esté en contacto directo con el cabezal y sujete únicamente el aparato por el mango. Cuando lo use y después de cada uso, apóyelo en una placa resistente al calor.
• No raye la superficie de las planchas para rizar, ya que esto puede dañar la eficacia de su revestimiento.
• Este producto alcanza una temperatura elevada durante su funcionamiento, peine el cabello con sumo cuidado cuando lo use. Aleje el aparato del cuero cabelludo para evitar quemaduras.

APAGADO AUTOMÁTICO

Este aparato tiene una función de apagado automático de seguridad. Si el aparato está encendido durante más de 72 minutos seguidos, se apagará automáticamente. Si desea continuar usando el aparato tras este tiempo, pulse el botón de encendido. Use el botón de ajuste para seleccionar la temperatura deseada.

Esta característica no debe considerarse como un substituto al modo OFF. RECUERDE APAGAR EL APARATO Y DESENCHUFARLO DE LA REDCUANDO NO ESTE EN USO.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Apague el aparato, desenchúfelo de la toma de corriente y deje que se enfríe antes de limpiarlo.
• Limpie todas las superficies con un paño suave y húmedo. No use detergentes ni limpiadores abrasivos.
• No sumerja el aparato en agua, ni en ningún otro líquido.
• Antes de volver a usarlo, asegúrese de que todas las piezas se hayan secado debidamente con un paño suave.
• Para evitar que se dañe el cable, no lo enrosque alrededor del aparato y guárdelo con holgura siempre al lado del mismo.
• Guárdelo en un lugar fresco y seco.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Este aparato no es apto para su uso por menores de 16 años. Personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas tampoco deben usarlo. Personas con falta de experiencia y familiarización pueden usar el producto siempre bajo supervisión o si se les ha explicado el funcionamiento y entienden los riesgos que acarrea. Este aparato no es un juguete, ni debe tratarse como tal. Los menores de 16 años no deben ocuparse de su limpieza ni de su mantenimiento, y aún a partir de esa edad, deben hacerlo con supervisión. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de menores de 16 años.
• ADVERTENCIA: se recomienda, como medida de protección adicional, la instalación de un dispositivo de corriente residual (DCR) cuya corriente operativa no supere los 30 mA. Consulte la opinión de un electricista.
• Antes de enchufar el aparato a la toma de corriente, asegúrese siempre de que el voltaje que vaya a usar se corresponda con el indicado en el aparato.
• CUANDO NO VAYA A UTILIZARLO, DESENCHÚFELO DE LA TOMA DE CORRIENTE.
• ADVERTENCIA: No lo use en un cuarto de baño. No debe usarse cerca de bañeras, lavabos u otros receptáculos de agua.
• Este aparato tampoco debe usarse a la intemperie.
• Evite que cualquiera de sus piezas le roce la cara, el cuello o el cuero cabelludo.
• No utilice este aparato si está somnoliento o aletargado.
• No deje este aparato desatendido mientras esté enchufado.
• Mientras el aparato esté encendido, apóyelo únicamente sobre su soporte.
• No lo ponga en funcionamiento con las manos húmedas.
• No apoye en mobiliario o material blando, por ejemplo, moqueta, ropa de cama, toallas, alfombras, etc.
• No lo ponga en funcionamiento en lugares en los que se estén usando productos en aerosol (espray) o en los que se esté administrando oxígeno.
• No acople ningún alargador a este aparato.
• No deje que el cable cuelgue del extremo de la mesa o de un reborde, ni tampoco que entre en contacto con superficies calientes.
• No traslade el aparato agarrándolo del cable.
• No enrolle el cable alrededor del aparato. Examine el cable periódicamente para ver si presenta algún indicio de estar dañado.
• Si el cable de alimentación se daña, deje de usarlo inmediatamente y devuelva el aparato a su servicio técnico autorizado para que lo arreglen o lo sustituyan y así evitar cualquier peligro.
• No lo use si el aparato si está dañado o funciona mal.
• No use otros accesorios que no sean los suministrados con el producto.
• No desmonte este aparato. No hay piezas que puedan ser reparadas por el usuario.
• Deje que se enfríe el aparato antes de limpiarlo y guardarlo.

DOS AÑOS DE GARANTÍA

FKA Brands Ltd garantiza que este producto está libre de fallos de fabricación y de mano de obra durante un periodo de tres años a partir de la fecha de adquisición, salvo las excepciones que se mencionan a continuación. La garantía de este producto FKA Brands Ltd no cubre los daños causados por un mal uso o abuso, por accidentes, por acoplamiento de accesorios no autorizados, por modificaciones al producto, o cualquier otro condicionante

que esté fuera del alcance del control de FKA Brands Ltd. Esta garantía únicamente entrará en vigor si el producto se ha adquirido y operado en RU/UE. La garantía no cubre las modificaciones o adaptaciones que precise el producto para que funcione en otros países distintos de los que va destinado, ha sido fabricado, aprobado y/o autorizado, ni tampoco están cubiertas las reparaciones de daños causados en el producto por estas modificaciones. FKA Brands Ltd no será responsable de incidentes, consecuencias o daños especiales.

Si necesita servicio técnico cubierto por la garantía del producto, devuelva el producto franqueado al Centro de Servicios en la dirección que figura en el dorso de este manual, acompañado de su recibo de compra (como justificante). Al recibirlo, FKA Brands Ltd reparará o sustituirá el producto, según proceda, y se lo enviará de vuelta franqueado. La garantía únicamente da derecho a reparaciones en el Centro de Servicios HoMedics. Reparaciones en cualquier otro servicio técnico distinto de anularán la garantía. Esta garantía no afecta sus derechos legales.

Busque su Centro de Servicios más próximo en: www.revamphair.com/servicecentres

Explicación RAEE

Este símbolo indica que este artículo no se debe tirar a la basura con otros residuos domésticos en ningún lugar de la UE. A fin de prevenir los efectos perjudiciales que la eliminación sin control de los residuos puede tener sobre el medio ambiente o la salud de las personas, le rogamos que los recicle de forma responsable para fomentar la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con la empresa a la que le compró el artículo, la cual lo podrá recoger para que se recicle de forma segura para el medio ambiente.

KENMERKEN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6 7 8 9 10 11