VCS 50700 CW - Aspiradora BEKO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO VCS 50700 CW BEKO

Puissance d’entrée nominale (W) 800 Conformément aux directives No UE/665/2013 et UE/666/2013 de l’union européenne relatives à l’étiquetage énergétique des aspirateurs Les mesures ont été effectuées conformément aux normes No EN 60312-1 et EN 60704. Nom ou marque du fournisseur: Arçelik A.Ş.Por favor, lea este manual de usuario antes de usar el aparato. Estimado cliente: Gracias por elegir un aparato Beko. Esperamos que obtenga los mejores resultados de su aparato, ya que ha sido fabricado con gran calidad y con tecnología de última generación. Por tanto, le aconsejamos que lea este manual del usuario con atención y todos los demás documentos adjuntos antes de utilizar el accesorio y que los guarde para futuras consultas. Si va a entregar este accesorio a otra persona, proporciónele también el manual del usuario. Siga las instrucciones prestando especial atención a toda la información y advertencias incluidas en el manual del usuario. Significado de los símbolos Los siguientes símbolos se usan en las diversas secciones del presente manual:

Información importante y consejos útiles sobre su uso.

ADVERTENCIA: Advertencias de situa- ciones peligrosas sobre la seguridad de las personas y la propiedad. Vidrio de protección contra descargas eléctri- cas. Este producto se ha fabricado en plantas de fabricación modernas y que hacen uso de procesos respetuosos con el medio ambiente. No contiene PCB.26 / ES Aspirador escoba / Manual del usuario Este apartado contiene instruc- ciones de seguridad que ayudarán a la protección contra los riesgos de lesiones personales o daños a la propiedad. El incumplimiento de estas ins- trucciones causará la pérdida de cualquier tipo de garantía.

• Este aparato cumple con los es- tándares internacionales sobre seguridad.

• Los niños de ocho años o más y las personas con las capacida- des físicas, sensoriales o men- tales limitadas o que no tengan los conocimientos y la expe- riencia necesarios pueden usar este aparato siempre y cuando lo hagan bajo supervisión o bien comprendan las instrucciones de uso seguro del aparato y sus riesgos potenciales. No deje que los niños jueguen con el aparato. Las tareas de limpieza y mante- nimiento no deben dejarse en manos de niños a menos que sean supervisados por un adulto.

• No aspire agua u otros líquidos.

• No aspire materiales inflamables y al aspirar cenizas de cigarro, asegúrese de que se haya enfriado.

• No sumerja el aparato o el cable de alimentación en agua para su limpieza.

• Si está dañado el cable de alimentación o el mismo aparato, no lo utilice. Póngase en contacto con un servicio autorizado.

• Use únicamente piezas originales o piezas recomendadas por el fabricante.

• No trate de desmontar el aparato.

• Su fuente de alimentación debe ser conforme a la información que se indica en la placa de datos del aparato.

• No utilice este aparato con un cable alargador.

• No tire del cable de alimentación cuando desenchufe el aparato.

• Desenchufe el aparato antes de limpiarlo.

Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambienteAspirador escoba / Manual del usuario 27 / ES

• No limpie las partículas tales como cemento, yeso y papel comprimido para evitar que el filtro se obstruya y el motor se dañe.

• No limpie las partículas como cemento, yeso y papel comprimido para evitar la obstrucción del filtro y dañar el motor.

• Proteja el aparato de la lluvia, la humedad y las fuentes de calor.

• No utilice nunca el aparato en lugares con materiales combustibles o inflamables, o cerca de ellos.

• Mantenga los materiales de embalaje en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños.

la Directiva RAEE y la eliminación de los desechos del producto Este producto cumple con la Directiva RAEE de la UE (2012/19/UE). Este producto lleva un símbolo de clasificación para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). En la fabricación de este producto se han empleado piezas y materiales de alta calidad, que pueden reutilizarse y reciclarse. Por lo tanto, no arroje este aparato a la basura junto con residuos domésticos normales al final de su vida útil. Llévelo a un punto de recogida para el reciclado de componentes eléctricos y electrónicos. Consulte a las autoridades locales para conocer estos puntos de recogida.

1.3 Conformidad con la

Directiva RoHS El producto que ha adquirido cumple con la directiva RoHS de la UE (2011/65/UE). No contiene materiales peligroso ni prohibidos especificados en la Directiva.

1.4 Información de embalaje

El embalaje del producto está fabricado con materiales reciclables, de acuerdo con las normativas nacionales sobre medio ambiente. No se deshaga de los materiales de embalaje junto con los desechos domésticos o de otro tipo. Llévelos a los puntos de recogida de material de embalaje designados por las autoridades locales.

Instrucciones importantes para la seguridad y el medio ambiente28 / ES Aspirador escoba / Manual del usuario

general Los valores declarados en las etiquetas adosadas al aparato o indicados en los demás documentos impresos suministrados junto con él represen- tan los valores obtenidos en los laboratorios de acuerdo con los estándares pertinentes. Estos valores pueden variar según el uso que se haga del accesorio y de las condiciones ambientales. 2 Su aspirador escoba

2. Botón de Encendido/Apagado

3. Botón de retirada del contenedor de polvo

Potencia nominal : 800 W Tensión de alimentación : 220-240 V~, 50/60 Hz Volumen de polvo : 1 L Longitud del cable de alimentación : 6 m Clase de aislamiento :

Queda reservado el derecho a modificaciones técnicas y de diseño.

6Aspirador escoba / Manual del usuario 29 / ES 3 Funcionamiento

Este aparato se ha diseñado para uso doméstico. No es conveniente para el uso industrial.

3.2 Acoplamiento/retirada de

Puede usar el aparato como aspiradora de mano cuando el asa (1) y el cepillo no están acoplados. Una vez acoplada el asa y el cepillo (5), el aparato estará listo para aspirar el suelo.

1. Acople el asa (1) y el cuerpo principal (6)

(escuchará un clic) Botón de liberación de la manguera

2. Para retirar el asa (1), pulse el botón de liberación

3.3 Acoplamiento/retirada del

cepillo Puede acoplar/retirar el cepillo en/desde la boquilla de aspiración.

Herramienta para grietas Cuando se utilice como escoba, el aparato es adecuado para limpiar superficies de difícil acceso tales como las zonas debajo de los sofás y los muebles.

1. Enchufe el aparato después de tirar del cable de

corriente ubicado en la parte posterior.

2. Pulse el botón de encendido/apagado (2) para

encender su aparato.30 / ES Aspirador escoba / Manual del usuario 4 Limpieza y cuidados Apague y desenchufe el aparato antes de limpiarlo. ADVERTENCIA: Jamás utilice gasolina, disolventes, limpiadores abrasivos, objetos metálicos o cepillos duros para limpiar el aparato.

4.1 Limpieza del contenedor

de polvo 1. Pulse el botón de liberación del contenedor de polvo (3) y retire el contenedor de polvo (4).2. Retire el filtro HEPA situado en el contenedor de polvo (4) tirando de su asa.Filtro HEPA3. Vacíe el contenedor de polvo en un cubo de basura.

4.2 Limpieza de los filtros

ADVERTENCIA: No seque los filtros con aparatos que produzcan aire caliente tales como calefactores o secadores. ADVERTENCIA: No instale los filtros sin antes secarlos del todo; de lo contrario, puede notarse olor a humedad durante el uso, podría gotear agua por detrás del aparato o los filtros podrían resultar dañados. ADVERTENCIA: Coloque en su sitio los filtros una vez estén secos.

1. Agite el filtro HEPA dándole ligeros golpes en la parte superior sobre un suelo duro y luego lávelo.2. Una vez lavado, deje que el filtro HEPA se seque.

• Si no va a utilizar el aparato durante un periodo prolongado de tiempo, guárdelo cuidadosamente. • Por favor, asegúrese de que el aparato esté desconectado, refrigerado y totalmente seco. • Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

4.4 Manejo y transporte

• Durante el manejo y el transporte, lleve el aparato en su embalaje original. El embalaje del aparato lo protege de daños físicos. • No coloque cargas pesadas en el aparato o en el embalaje. El aparato podría dañarse. • Dejar caer el aparato podría causar que dejara de funcionar o dañarlo de forma permanente.A Modelo VCS 50700 CW

Clase de eficiencia energética C

Consumo de energía anual en kWh/año calculado sobre la base de 50 ciclos de prueba. El consumo real puede variar según las condiciones de utilización del aparato.

Clase de rendimiento en la limpieza de moqu- etas

Clase de rendimiento en la limpieza de suelos duros

Clase de emisión de polvo E

Nivel de ruido (dBA): 80 dB (A) re 1pW

Potencia de entrada nominal (W) 800 Con arreglo a las directivas de la UE No UE/665/2013 UE/666/2013 sobre el etiquetado energético de los aspiradores Las mediciones se han realizado conforme a los estándares No EN 60312-1 y EN 60704. Nombre o marca registrada del proveedor: Arçelik A.Ş.