Fast&Furious 4060 Ultra - Hierro CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Plancha de vapor / Vaporizador vertical
Marca	Cecotec
Modelo	Fast&Furious 4060 Ultra
Referencia	05520
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	1650-1950 W
Capacidad del depósito	250 ml
Tiempo de calentamiento	Aproximadamente 1 minuto
Función vapor	Sí, con botón de vapor y bloqueo de vapor
Indicador luminoso	Sí, se enciende al enchufar y se apaga cuando está listo
Protección contra sobrecalentamiento	Sí
Cepillo integrado	Sí, para eliminar pelusas y cepillar la ropa
Tipo de agua recomendado	Agua destilada, purificada o filtrada
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y húmedo; no usar productos abrasivos
Cable de alimentación	Enrollable
Garantía	2 años
Uso	Para textiles; no usar en cuero, ante, vinilo o plástico
Seguridad	No sumergir; no dirigir el vapor hacia personas o animales
Tipo de control	Botón pulsador de vapor y botón de bloqueo
Accesorios incluidos	Cepillo

Preguntas frecuentes - Fast&Furious 4060 Ultra CECOTEC

¿Cómo usar el vaporizador Fast&Furious 4060 Ultra?

Llene el depósito de agua (máx. 250 ml) con agua destilada. Enchufe el aparato y espere aproximadamente 1 minuto hasta que el indicador se apague. Cuelgue la prenda verticalmente, sostenga el vaporizador por el asa y presione el botón de vapor o active el bloqueo de vapor para un funcionamiento continuo.

¿Qué tipo de agua usar?

Se recomienda usar agua destilada, purificada o filtrada para evitar la acumulación de minerales. Nunca use agua caliente, perfume, vinagre, almidón, detergente u otros productos químicos.

¿Cómo limpiar el aparato?

Después de cada uso, apague y desenchufe el aparato, vacíe el depósito de agua y déjelo enfriar. Limpie la superficie con un paño suave y húmedo. No use esponjas, polvos ni productos abrasivos.

¿Qué hacer si el aparato no produce vapor?

Verifique que el depósito tenga suficiente agua y que el aparato esté bien enchufado. Asegúrese de haber esperado al menos 1 minuto después de enchufar. Si el problema persiste, contacte al Servicio Postventa Oficial de Cecotec al [phone].

¿Cómo ensamblar el cepillo?

Asegúrese de que la suela esté completamente fría, luego fije el cepillo sobre la suela del vaporizador. El cepillo permite eliminar pelusas e hilos mientras vaporiza.

¿Por qué no se enciende el indicador luminoso?

Verifique que el aparato esté correctamente enchufado a un tomacorriente funcional. Si el indicador permanece apagado, puede haber un problema eléctrico. Contacte al SAC de Cecotec para asistencia.

¿Puedo usar el aparato con perfume o vinagre?

No, nunca use perfume, vinagre u otros líquidos. El aparato está diseñado solo para funcionar con agua. El uso de aditivos puede dañar el aparato y anular la garantía.

¿Cómo guardar el aparato después de su uso?

Vacíe el depósito de agua, deje que el aparato se enfríe completamente, enrolle el cable de alimentación y guárdelo en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños.

¿Qué hacer en caso de avería?

No intente reparar el aparato usted mismo. Contacte al Servicio Postventa Oficial de Cecotec al [phone] para cualquier reparación o asistencia.

¿El aparato es seguro para los niños?

El aparato no debe ser utilizado por niños menores de 8 años. Los niños de 8 años o más pueden usarlo bajo supervisión constante. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de niños menores de 8 años.

MANUAL DE USUARIO Fast&Furious 4060 Ultra CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

1. Piezas y componentes	29
2. Antes de usar	29
3. Funcionamiento	29
4. Limpieza y mantenimiento	30
5. Especificaciones técnicas	30
6. Reciclaje de electrodomésticos	31
7. Garantía y SAT	31

INDEX

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para referencias futuras o nuevos usuarios.

Siga atentamente estas instrucciones de seguridad cuando use el producto.

Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.

Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec.

No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del producto en agua o cualquier otro líquido, ni exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto.

si el dispositivo cae accidentalmente en agua, desconéctelo inmediatamente. ¡No toque el agua!

No retuerza, doble, estire o dañe el cable de alimentación. Protéjalo de bordes afilados y fuentes de calor. No permita que el cable toque superficies calientes. No deje que el cable asome sobre el borde de la superficie o encimera.

No apoye el dispositivo con el cabezal de vapor hacia abajo ni lo tumbe hacia arriba mientras no está en uso para evitar que se salga el agua y cause posibles daños.

Este dispositivo no está diseñado para funcionar a través de temporizadores o sistemas de control remoto externos.

Apague y desenchufe el producto de la fuente de alimentación cuando no esté siendo usado y antes de limpiarlo. Tire del enchufe para desconectarlo, no tire del cable.

El dispositivo está diseñado para planchar textiles. Está diseñado para uso doméstico y, por lo tanto, no es apto para uso comercial. No lo utilice en el exterior.

Para evitar quemaduras o lesiones, no planche la ropa mientras la lleva puesta

Tenga cuidado al inclinar o voltear el dispositivo, podría quedar agua caliente dentro del dispositivo. Evite mover el dispositivo bruscamente para minimizar el riesgo de derramamiento.

Coloque el aparato en una superficie seca, estable, plana y resistente al calor.

La temperatura de las superficies accesibles podría ser mientras se usa el producto y podría causar quemaduras.

No toque las superficies calientes mientras esté en funcionamiento e inmediatamente después.

No dirija el vapor hacia personas o animales, y no planche la ropa directamente sobre el cuerpo para evitar riesgo de quemaduras.

No deje el producto sin supervisión durante su funcionamiento. Desconecte el dispositivo al acabar de utilizarlo y cuando deje salga de la estancia donde está instalado.

No utilice el producto con el depósito vacío.

Evite el contacto del cable de alimentación con el vapor a alta temperatura durante el funcionamiento del producto.

Para evitar quemaduras o lesiones, no dirija el vapor hacia personas o animales al planchar.

No utilice el producto con perfume, vinagre u otros líquidos. Este producto está diseñado para funcionar únicamente con agua.

No intente reparar el dispositivo por su propia cuenta. Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de

Cecotec para cualquier duda.

Para asegurar el correcto funcionamiento del dispositivo, la limpieza y el mantenimiento del producto ha de realizarse de acuerdo con este manual de instrucciones. Asegúrese siempre de apagar y desconectar el dispositivo antes de limpiarlo, montarlo o desmontarlo. Asegúrese de que el dispositivo se ha enfriado por completo antes de guardarlo.

No se recomienda utilizar el dispositivo en cuero, ante, vinilo, plástico ni otros tejidos sensibles al vapor.

Guarde el producto y su manual de instrucciones en un lugar seco y seguro cuando no vaya a ser usado.

Cecotec no acepta ninguna responsabilidad sobre daños o lesiones que tengan como origen un uso inadecuado del producto. Todo uso incorrecto o incumplimiento de este manual anula la garantía del producto y las responsabilidades de Cecotec.

La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben realizarse por niños.

El aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Este electrodoméstico puede ser usado por niños a partir de 8 años si están continuamente supervisados.

Este producto puede ser usado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento si están supervisados o han recibido instrucción concerniente al uso del aparato de una forma segura y entienden los riesgos que este implica.

Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con el producto. Es necesario dar una supervisión estricta si el producto está siendo usado por o cerca de niños.

Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños de edad inferior a 8 años.

Advertencia: toda nuestra gama de planchas pasa un control de calidad antes de ser comercializados. En dichas pruebas se realiza un llenado del depósito de agua donde se comprueba la estanqueidad y el correcto funcionamiento del equipo. Una vez realizada la prueba se procede al vaciado y secado del depósito, pero puede quedar algún resto de agua en su interior.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Suela
2. Protección contra sobrecalentamiento
3. Decoración
4. Cuerpo principal
5. Tapón del depósito de agua
6. Botón de vapor
7. Botón de bloqueo de vapor
8. Asa
9. Protector del cable de alimentación
10. Depósito de agua
11. Cepillo

2. ANTES DE USAR

Saque el producto de la caja.

Asegúrese de que el producto incluye todos los accesorios y compruebe si hay daños visibles. En caso de observar alguno, contacte con el Servicio de Atención Técnica de Cecotec.

Retire todo el material de embalaje, pegatinas o protectores pegados al cuerpo principal o al cable.

Para evitar riesgos de quemaduras o daños, compruebe que el aparato funciona correctamente presionando el botón de vapor alejado de personas.

Aviso: se recomienda encarecidamente el uso de agua destilada, purificada o filtrada para garantizar un funcionamiento óptimo. El agua del grifo contiene minerales que se acumular con el tiempo. No utilice agua caliente, perfume, vinagre, detergente, aditivos y otros productos químicos, ni almidón.

3. FUNCIONAMIENTO

Aviso: es posible que durante el primer uso la plancha emita un olor inusual. Esto es completamente normal y no afecta al funcionamiento del dispositivo. El olor desaparecerá al utilizar el dispositivo varias veces.

Llene el depósito de agua. Tiene una capacidad máxima de 250 ml.

Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente, el indicador luminoso se encenderá. Espere 1 minuto aproximadamente antes de activar la función de vapor, el indicador luminoso

©

ENGLISHENGLISH

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1.

Espere 1 minuto aproximadamente antes de activar la función de vapor, el indicador luminoso

POLSKIPOLSKI

se apagará cuando el dispositivo esté listo para usar.

Grupo Cecotec Innovaciones S. L.

C/de la Pinadeta s/n, 46930

Quart de Poblet, Valencia, Spain