Fast&Furious 4060 Ultra - Bügeleisen CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dampfbügeleisen / Vertikaldämpfer
Marke	Cecotec
Modell	Fast&Furious 4060 Ultra
Referenz	05520
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	1650-1950 W
Tankinhalt	250 ml
Aufheizzeit	Etwa 1 Minute
Dampffunktion	Ja, mit Dampftaste und Dampfverriegelung
Kontrollleuchte	Ja, leuchtet beim Einstecken auf und erlischt, wenn bereit
Überhitzungsschutz	Ja
Integrierte Bürste	Ja, zum Entfernen von Fusseln und zum Bürsten von Kleidung
Empfohlener Wassertyp	Destilliertes, gereinigtes oder gefiltertes Wasser
Pflege	Mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen; keine Scheuermittel verwenden
Netzkabel	Aufwickelbar
Garantie	2 Jahre
Verwendung	Für Textilien; nicht auf Leder, Wildleder, Vinyl oder Kunststoff verwenden
Sicherheit	Nicht eintauchen; Dampf nicht auf Personen oder Tiere richten
Bedienungsart	Dampf-Druckknopf und Verriegelungsknopf
Enthaltenes Zubehör	Bürste

Häufig gestellte Fragen - Fast&Furious 4060 Ultra CECOTEC

Wie benutze ich den Dampfglätter Fast&Furious 4060 Ultra?

Füllen Sie den Wassertank (max. 250 ml) mit destilliertem Wasser. Schließen Sie das Gerät an und warten Sie etwa 1 Minute, bis die Kontrollleuchte erlischt. Hängen Sie das Kleidungsstück senkrecht auf, halten Sie den Dampfglätter am Griff und drücken Sie die Dampftaste oder aktivieren Sie die Dampfverriegelung für den Dauerbetrieb.

Welche Art von Wasser sollte ich verwenden?

Es wird empfohlen, destilliertes, gereinigtes oder gefiltertes Wasser zu verwenden, um Mineralablagerungen zu vermeiden. Verwenden Sie niemals heißes Wasser, Parfüm, Essig, Stärke, Reinigungsmittel oder andere Chemikalien.

Wie reinige ich das Gerät?

Schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch aus, ziehen Sie den Netzstecker, leeren Sie den Wassertank und lassen Sie es abkühlen. Reinigen Sie die Oberfläche mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Schwämme, Pulver oder Scheuermittel.

Was tun, wenn das Gerät keinen Dampf erzeugt?

Überprüfen Sie, ob der Tank ausreichend Wasser enthält und das Gerät richtig eingesteckt ist. Stellen Sie sicher, dass Sie nach dem Einstecken mindestens 1 Minute gewartet haben. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den offiziellen Cecotec-Kundendienst unter [phone].

Wie montiere ich die Bürste?

Stellen Sie sicher, dass die Sohle vollständig abgekühlt ist, und befestigen Sie dann die Bürste an der Sohle des Dampfglätters. Die Bürste entfernt Fusseln und Fäden während des Dampfglättens.

Warum leuchtet die Kontrollleuchte nicht?

Überprüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäß an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist. Wenn die Kontrollleuchte weiterhin aus bleibt, liegt möglicherweise ein elektrisches Problem vor. Kontaktieren Sie den Cecotec-Kundendienst für Unterstützung.

Kann ich das Gerät mit Parfüm oder Essig verwenden?

Nein, verwenden Sie niemals Parfüm, Essig oder andere Flüssigkeiten. Das Gerät ist nur für den Betrieb mit Wasser ausgelegt. Die Verwendung von Zusätzen kann das Gerät beschädigen und die Garantie ungültig machen.

Wie bewahre ich das Gerät nach dem Gebrauch auf?

Leeren Sie den Wassertank, lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, wickeln Sie das Netzkabel auf und bewahren Sie es an einem trockenen und sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Was tun bei einer Störung?

Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Wenden Sie sich für Reparaturen oder Unterstützung an den offiziellen Cecotec-Kundendienst unter [phone].

Ist das Gerät für Kinder sicher?

Das Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren benutzt werden. Kinder ab 8 Jahren dürfen es nur unter ständiger Aufsicht verwenden. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG Fast&Furious 4060 Ultra CECOTEC

1. Teile und Komponenten	38
2. Vor dem Gebrauch	38
3. Bedienung	38
4. Reinigung und Wartung	39
5. Technische Spezifikationen	39
6. Entsorgung von alten Elektrogeräten	40
7. Garantie und Kundencienst	40

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für künftige Benutzer gut auf.

Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie das Produkt verwenden.

Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.

Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden.

Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht in Berührung mit Wasser kommen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.

Falls das Gerät versehentlich ins Wasser fällt, ziehen Sie es sofort aus der Steckdose. Behrüren Sie nicht das Wasser!

Das Netzkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw. belastet oder beschädigt werden. Schützen Sie es von scharfen Kanten und Wärmequellen. Lassen Sie niemals den Kabel mit wärmen Oberflächen Kontakt kommen. Lassen Sie das Kabel niemals über der Arbeitsfläche stehen.

Stützen Sie das Gerät nicht mit dem Dampfkopf nach unten ab und legen Sie es nicht auf, wenn Sie es nicht benutzen, um zu verhindern, dass Wasser austritt und es mögliche Schäden verursacht.

Dieses Gerät funktioniert nicht über Timer oder externe Fernbedienungssysteme.

Schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Stromversorgung, wenn Sie das Gerät nicht verwenden und bevor Sie es reinigen möchten. Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel selbst.

Das Gerät ist zum Bügeln von Textilien bestimmt. Es ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für gewerbliche Zwecke geeignet. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

Bügeln Sie keine Kleidung, die Sie tragen, um Verbrennungen und Verletzungen zu vermeiden

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät kippen oder drehen, da heißes Wasser im Gerät verbleiben könnte. Vermeiden Sie es, das Gerät abrupt zu bewegen, um das Verschütten zu verhindern.

Stellen Sie die Bügel auf einer trocknen, stabilen, flachen und hitzebeständigen Fläche.

Die Temperatur der berührten Oberflächen kann beim

Betrieb sehr heiß werden und zu Verbrennungen führen. Berühren Sie die heißen Oberflächen nicht beim oder sofort nach dem Gebrauch.

Richten Sie den Dampf nicht auf Menschen oder Tiere und bügeln Sie die Kleidung nicht direkt auf den Körper, um Verbrennungen zu vermeiden.

Lassen Sie das Produkt beim Verwenden nicht unbeaufsichtigt. Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch und beim Verlassen des Raums aus.

Verwenden Sie das Produkt nicht mit einem leeren Tank.

Vermeiden Sie den Kontakt des Stromkabels mit hoher Dampftemperatur während des Betriebs.

Richten Sie den Dampf nicht auf Sie oder auf anderen Personen bzw. Tieren aus, um Verbrennungen zu vermeiden.

Verwenden Sie das Produkt nicht mit Parfüm, Essig oder anderen Flüssigkeiten. Dieses Produkt wurde entworfen, um nur mit Wasser zu funktionieren.

Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Sollten Sie Information benötigen bzw. Zweifel beseitigen kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst.

Die Reinigung und die Wartung sollten gemäß dieses Bedienungsanleitung durchgeführt werden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten. Achten Sie immer darauf, das Gerät auszuschalten und von der Stromversorgung zu ziehen, bevor Sie es reinigen, montieren oder demontieren. Prüfen Sie, dass das Gerät vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es lagern.

Das Gerät wird nicht zur Verwendung auf Leder, Wildleder, Vinyl, Kunststoff oder anderen dampfempfindlichen Stoffen empfohlen.

Bewahren Sie das Gerät und seine Bedienungsanleitung an einem sicheren trockenen Ort auf, wenn nicht in Gebrauch ist.

Cecotec übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Anwendung entstehen. Cecotec übernimmt keine Haftung von der unsachgemäßen Verwendung des Produktes oder Nichteinhaltung dieser Anweisungen.

Reinigung und Wartung dürfen niemals von Kinder durchgeführt werden.

Das Gerät darf von Kindern unter 8 Jahren nicht benutzt werden. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden.

Dieses Gerät darf von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder fehlender Erfahrung bzw. fehlenden Kenntnissen verwendet werden, es sei denn, sie werden bei der Benutzung durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder ihnen eine Einweisung im ordnungsgemäßen und sicheren Umgang gegeben wurde und sie die mit dem Gerät verbundenen Risiken verstanden haben und richtig einschätzen können.

Beaufsichtigen Sie kleine Kinder, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Eine besondere genaue und konsequente Beaufsichtigung ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.

Bewahren Sie das Gerät auberhalb der Reichweite von Kinder unter 8 Jahre auf.

Hinweis: Alle unsere Bügeleisen werden vor der Vermarktung einer Qualitätskontrolle unterzogen. Bei diesen Tests wird eine Befüllung des Wassertanks durchgeführt, bei der die Dichtheit und die ordnungsgemäße Funktion des Geräts überprüft wird. Sobald der Test durchgeführt wurde, wird der Tank geleert und getrocknet, aber möglicherweise verbleibt noch etwas Wasser

im Tank.

1. Bügelsohle
2. Überhitzungsschutz
3. Verziehrung
4. Hauptteil
5. Verschluss des Wassertanks
6. Dampftaste.
7. Dampfsperrtaste
8. Handgriff
9. Kabelschutz
10. Wasserbehälter
11. Bürste

2. VOR DEM GEBRAUCH

Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung.

Vergewissern Sie sich, dass das Produkt alle die Zubehöre beinhaltet und dass keine sichtbare Schäden hat. Falls Sie Schäden gesehen hat, kontaktieren Sie den Kundendienst von Cecotec. Entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Aufkleber oder Schutzvorrichtungen, die sich am Hauptkörper oder am Kabel befinden.

Um die Gefahr von Verbrennungen oder Schäden zu vermeiden, überprüfen Sie das Gerät ordnungsgemäß, indem Sie die Dampftaste fern von Personen drücken.

Hinweis: Destilliertem, gereinigtem oder gefiltertem Wasser wird empfohlen für eine optimale Leistung. Leitungswasser enthält Mineralien, die sich mit der Zeit ansammeln könnte. Benulzen Sie nicht warmes Wasser, Essig, Parfüm, Wäschesterke, Zusatzstoff oder andere Chemikalien.

3. BEDIENUNG

Hinweis: Das Eisen kann bei der ersten Verwendung einen ungewöhnlichen Geruch abgeben. Das ist ganz normal und bedeutet kein Fehler. Der Geruch verschwindet, wenn das Gerät mehrmals verwendet wird.

Befüllen Sie den Wassertank. Maximales Fassungsvermögen von 250 ml.

Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose und die Kontrollleuchte leuchtet auf.

Warten Sie etwa 1 Minute, bevor Sie die Dampffunktion aktivieren, das Licht erlischt, wenn das

Gerät einsatzbereit ist.

Hängen Sie die Kleidung oder Klamotten die sie Bügeln möchten auf einem Kleiderbügel. Halten Sie die Dampfbürste mit einer Hand am Griff und drücken Sie die Dampftaste oder drücken Sie die Sperrtaste. Cehen Sie bei der Anwendung äußerst vorsichtig vor.

Befestigen Sie die Bürste an der Bügelsohle, um Fusseln und Fäden zu entfernen und die Kleidungsstücke zu bürsten. Vergewissern Sie sich vor dem Einsetzen und Entfernen der Bürste, dass die Bügelsohle vollständig abgekühlt ist.

Trennen Sie das Gerät von der Stromvervorgung Nach jedem Gebrauch.

Tipps

Wenn Sie Kleidungsstücke bügeln, bügeln Sie zuerst an einen kleinen und versteckten Bereich, um sicherzustellen, dass das Gerät richtig funktioniert und einsatzbereit ist.

Lesen Sie immer das Etikett des Kleidungsstücks, bevor Sie es bügeln oder dämpfen.

Drücken Sie die Dampfbürste nicht über längere Zeit gegen die gleiche Stelle des Kleidungsstücks, dies könnte die anpresse beschädigen.

Das Anziehen frisch gebügelter Kleidung kann zum Auftreten neuer Falten führen. Lassen Sie die Kleidung nach dem Bügeln oder Dämpfen etwa 5 Minuten abkühlen, bevor Sie sie tragen.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Stecker aus der Steckdose, leeren Sie den Wassertank (tun Sie dies nach jedem Gebrauch) und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.

Reinigen Sie nach jedem Gebrauch den Außenteil des Gerätes mit einem feuchten, weichen Tuch.

Verwenden Sie keine Schwämme, Pulver bzw. Schleifmittel, um das Gerät zu reinigen.

Wenn Sie das Produkt in eine längere Zeit, gießen Sie das restliche Wasser und Lagern Sie es in einem sicheren Ort.

Wickeln Sie das Netzkabel korrekt auf.

Prüfen Sie, dass das Gerät vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es lagern.

5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Produkt: Fast&Furious 4060 Ultra

Produktreferenz: 05520

Fassungsvermögen des Behälters: 250 ml

1650-1950 W, 220-240 V-, 50/60 Hz

DEUTSCH

ITALIANO

6. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedungsabfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren.

Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen. Wenn das Produkt einen eingebauten Akku hat oder Batterien verwendet, sollte der Akku oder die Batterien aus dem Gerät entnommen und separat entsorgt werden.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihrer Batterien zu erhalten.

7. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Dieses Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Solange die Kaufrechnung aufbewahrt und versandt wird, befindet sich das Produkt in einwandfreiem Zustand und wird ordnungsgemäß verwendet, wie in dieser Bedienungsanleitung angegeben. Die Garantie deckt keine Schäden bei denen:

Das Produkt über seine Kapazität oder Anwendbarkelt hinaus missbraucht geschlagen, nicht ordnungsgemäß behandelt wurde oder mit ätzenden bzw. Korrosiven Substanzen oder Flüssigkeiten in Kontakt geraten ist oder die jeweilige Störung, Fehler, Schaden bzw. Defekt dem Verbraucher zugerechnet werden kann.

Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind.

Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.

Die Garantieleistung deckt alle Herstellungsbedingten Schäden und Fehler Ihres Produktes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Diese eingeschränkte Gewährleistung gilt nicht für Mangel, die sich aus Unfallen. Missbrauch, unsachgemäße Wartung oder normale Abnutzung ergeben.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

5. SPECIFICHE TECNICHE