Pearl OT 80 - Test de embarazo BEURER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Prueba de embarazo y seguimiento de fertilidad (sistema Pearl Fertility)
Marca	Beurer
Modelo	Pearl OT 80
Contenido del kit	15 tiras FSH, 15 tiras LH, 2 tiras hCG, 1 porta-tiras reutilizable, aplicación Pearl Fertility, manual de instrucciones
Dimensiones del porta-tiras	Aproximadamente 10 x 2 x 1 cm (estimación)
Peso del porta-tiras	Aproximadamente 30 g (estimación)
Alimentación	Ninguna (el dispositivo no necesita pilas; la aplicación requiere un smartphone cargado)
Compatibilidad smartphone	iOS ≥ 11.0, Android ≥ 6.0
Funciones principales	Detección de la ovulación (FSH, LH), prueba de embarazo (hCG), seguimiento del ciclo menstrual, análisis visual por foto mediante aplicación
Duración del test	10 a 15 minutos (no superar 20 minutos)
Condiciones de almacenamiento	4 °C a 30 °C, protegido de la luz
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el porta-tiras con agua después de cada uso, secar con un paño suave; no esterilizar ni utilizar disolventes
Seguridad	Uso único de las tiras; no utilizar como anticonceptivo; respetar las advertencias y precauciones
Piezas de repuesto y consumibles	Tiras de prueba hormonal (FSH, LH, hCG) disponibles por separado; porta-tiras reutilizable
Reparabilidad	No reparable por el usuario; contactar con el servicio postventa en caso de problema
Información general	Fabricado por Beurer GmbH; uso para ciclos de 21 a 35 días; no utilizar con anticonceptivos hormonales

Preguntas frecuentes - Pearl OT 80 BEURER

¿Cómo usar el sistema Pearl Fertility?

Descargue la aplicación Pearl Fertility, registre su kit con el código QR, luego realice las pruebas cada mañana con la primera orina. Use el porta-tiras o un recipiente limpio. Después de 10-15 minutos, tome una foto de la tira en la aplicación para su análisis.

¿Qué hacer si el resultado de la prueba no es claro?

Asegúrese de que la tira esté bien iluminada y sin sombra al tomar la foto. Alinee correctamente las líneas de prueba y control en la aplicación. Si el problema persiste, contacte con el servicio postventa.

¿Puedo usar la aplicación sin las tiras de prueba?

La aplicación se puede usar para seguir su ciclo (ingreso manual de síntomas), pero la detección de la ovulación y la prueba de embarazo requieren las tiras de prueba hormonal incluidas.

¿Cuántas tiras incluye el kit?

El kit incluye 15 tiras FSH (azules), 15 tiras LH (rosas) y 2 tiras hCG (verdes) para prueba de embarazo, además de un porta-tiras reutilizable.

¿Qué significa la flor en la aplicación?

La flor representa su probabilidad de quedar embarazada cada día. Cuanto más abierta esté, mayores serán las oportunidades. La ventana de fertilidad dura aproximadamente 8 días.

¿Puedo usar las tiras después de la fecha de caducidad?

No, nunca use las tiras después de la fecha de caducidad indicada en el envase. Los resultados podrían ser inexactos.

¿Cómo limpiar el porta-tiras?

Retire la tapa, limpie el porta-tiras con agua clara después de cada uso, luego séquelo con un paño suave. No esterilizar ni usar productos químicos.

¿La aplicación funciona sin conexión a internet?

La aplicación requiere conexión a internet para algunas funciones como el registro del kit y las actualizaciones. Sin embargo, la toma de fotos y el análisis se pueden realizar sin conexión si la aplicación ya está configurada.

¿Qué hacer si no tengo suficientes tiras para cubrir mi ciclo?

Si su ciclo es más largo de lo previsto (más de 35 días), puede comprar un kit adicional. La aplicación le indicará cuándo usar cada tipo de tira.

¿Puedo usar esta prueba como anticonceptivo?

No, la aplicación y las tiras no están diseñadas como anticonceptivo. Ayudan a identificar los días fértiles para aumentar las posibilidades de concepción. Consulte a un especialista para la planificación familiar.

MANUAL DE USUARIO Pearl OT 80 BEURER

Lea detenidamente estas instrucciones de uso y conservelas para futuras consultas; haga que estén accesibles para otros.usarios y siga lasindicaciones que contienen.

Muchas gracias por haberse decidido por uno de nuestros productos. Nuestro nombre es sinonimo de produits de alta y comprobada calidad en el ambito de aplicacion de calor, peso, presion arterial, temperatura corporal, pulso, tratamente suave, masaje, belleza, bebés y aire.

Atentamente,

El equipo de Beurer

Índice

1. Articulos suministrados.. 41
2. Iconos y simbolos 41
3. Uso previsto 42
4. Indicaciones de advertencia y medidas de precaución....43
5. Descripción de los accesos 43
6. Primer uso 44

7. C Como funciona el Sistema Pearl Fertility? 44

8. Iconos y simbolos 45

9. Uso de la app Pearl Fertility 46
10. Limpieza y cuidado 51
11. Conservación y eliminación 51
12. Datos&Tecnicos.. 51
13. Adresse du service après-vente 51

1. Articulos suministrados

Compruebe que el envoltorio exterior no está dañado y que el contenido está Complete. Antes deusatlos,asegúrese de que no haya daños visibles en el kit ni en los accesorios y de que se haya retirado el material de embalaje. Si tiene alguna duda, no utilise el kit ypongase en contacto con su distribuidor o con la direccion de atencion al cliente facultada.

App gratuita Pearl Fertility
- 1cede QR para activar la app Pearl Fertility
15 tiras reactivas de FSH de Pearl Fertility
15 tiras reactivas de LH de Pearl Fertility
- 2 tiras reactivas de hCG de Pearl Fertility (test de embarazo)
- 1 soporte de tiras reutilizable
- 1 instrucciones de uso de la app y manejo del producto
1 instrucciones de uso de las hormonas

2. Iconos y sintobolos

En las presentes instrucciones de uso y en el embalaje se utilizen los siguientes símbolos:

	ADVERTENCIA Indicación de advertencia sobrepeligro de lesiones u otheros peligros para la salute
i	Información sobre el producto Indicación de información importante
i	Tenga enckeña las instrucciones de uso
	Fabricante
IVD	Diagnóstico inelo
2	Producto no reutilizable/de un solo uso
	Proteger de los rayos del sol
30°C 4°C	Rango de temperatura de +4 °C a +30 °C
CE0123	Este producto cumple los requisitos de las directrices europeas y naciones vigentes.
	Se peut utilizing hasta
LOT	Denominación del lote
SN	Número de series
REF/ Ref.	Número de referencia
21PAP	Eliminar el embalaje respetando el medio ambiente

3. Uso previsto

El sistema Pearl Fertility está formado por una app y tiras hormonales para el autodiagnostico de las Hormonas FSH y LH en el hogar. Sirve para determinar exactamente los días más fertiles durante el ciclo de una mujer. La app permite guardar y realizar el seguiniento durante el ciclo de distinctos factores que son introducidos por la propia uxuaria.

Para las tiras hormonales se adjuntan instrucciones de uso separadas que deben ser leidas detenidamente antes de su uso. Estas instrucciones de uso se refieren unicolemente alsystema Fertilidad Pearl (app y tiras hormonales). Puede contener referencias a las instrucciones de uso de las tiras hormonales. La app NODebe usarse como METHODo anticonceptivo, ni sola ni en combinacion con las tiras hormonales. Si busca asesoramento sobre planificacion familiar natural, consulte a un especialista.

El kit está Diseñado para cubrir ciclos de más de 21 días y de hasta 35 días. Los ciclos más largosSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO

4. Indicaciones de advertencia y medidas de precaución

• La app Pearl Fertility le dice los días en los que es más probable una conceccion. Esto no significa que el embarazo solo pueda producirse en ellos días. Por loREMAs, se recomienda tener relaciones sexuales mas frecuentes durante los días fertiles para quedarse embarazada.
• La app Pearl Fertility no pueda'utilizar junto con anticonceptivos hormonales, ya que influyen en el ciclo natural necessario para encontrar un embarazo. La app Pearl Fertility solo admite las tiras hormonales de LH y FSH incluidas en los kits Pearl Fertility.
• Utilice la app Pearl Fertility únicamente con las tiras hormónales incluidas en el kit Pearl Fertility. El uso de otheras tiras hormónales da lugar a resultados inexactos y supone una violación de las conditiones de uso de la app Pearl Fertility.
• El uso de la app Pearl Fertility jusqu con las tiras hormonales del kit Pearl Fertility está restringido a los País en los que se venden los kits Pearl Fertility. No utilise la app Pearl Fertility jusqu con las tiras hormonales fuera de这些东西.
• Si su ciclo menstrual fluctúa, cuando utilise la app Pearl Fertility con tiras hormonales asegúrese de tener suficientes tiras para cubrir la duración Tmaxa de su ciclo.

5. Descripción de los accesos

1. Tapa protectora (puede retirarse)
2. Soporte de tiras
3. Indicador en color, rosa
4. Indicador en color, azul
5. Ranura para la tira

6. Primer uso

Descargue la app Pearl Fertility a su smartphone

Antes del primer uso debendescendingar la app Pearl Fertility a su smartphone. En el capitulo "Datas先进技术" encontrar un dato QR para Obtener la lista de dispositivos compatibles.

Para poder comendar con la medicacion,debecar haeer lo seguiente:

1. Descargue la app gratuite Pearl Fertility de Apple App Store (iOS) o Google Play (AndroidTM).
2. Abra la app Pearl Fertility en su smartphone.
3. Registre el kit conridge del numero de activacion QR que encañarra en una hoja separada incluida en el kit.
4. Siga las instrucciones de la app Pearl Fertility.

Podrá leer el color del的结果ado únicamente con las tiras Hormónales y usingo la app Pearl Fertility.

Tiene alla pregunta sobre la app Pearl Fertility?

El equipo de Pearl está siempre a su disposicion. Puede encontrar más informacion en www.pearl-fertility.com/faq. Además, la app Pearl Fertility dispone de una direccion de contacto que encontrará en su peril y atraves de la queoulda hacernos-Islargar directamente sus preguntas o commentarios. En la pagea web de Pearl y en los capítulos informativos de

la app encontrará también respuestos a preguntas, asi como información.baidu sobre el ciclo menstrual.

7. ¿Có como funciona el sistema Pearl Fertility?

El sistema Pearl Fertility evalúa el perfil hormonal, que se create durante various días con pruebas hormonales (FSH y LH), y calcula el momento de la ovulación. El Sistema Pearl Fertility muestraentriesunaventanadefertilidadylaprobabilidad diaria de una conceccion calculada a partir de los valores hormonales.

[1] Treloar, A. E., et al (1967). Variation of the human menstrual cycle through reproductive life. Int J Fertil, 12(1 Pt 2), 77-126
[2] Stanford, et al "Timing intercourse to achieve pregnancy: current evidence". Obstetrics & Gyn. 100.6 (2002): 1333-1341

8. Iconos y simbolos

O	Ovulación		Sangrado abun-dante/comienzo del ciclo
♥	Relaciones sexuales		Sangrado medio
	Relaciones sexuales con protección		Sangrado ligero
i	Más información	Manchado
	Tira hormonal de LH (rosa)		Tira hormonal de FSH (azul)
	Prueba finalizada (rosa)		Prueba finalizada (azul)
→	Hoy		Tira hormonal de embarazo (verde)
	Depués de le-vantarse, primera orina		Duración

9. Uso de la app Pearl Fertility

En la app Pearl Fertility puedeCambiar entre tres vistas de.
pantalla: vista de calendario, vista de ciclo y vista de valores medidos. En la vista de calendario se muestran datos sobre el ciclo y sobre la ventana de fertilidad en formattingo calendario para que pueda ver toda la informacion importante de un vistazo. La vista de ciclo muestra el desarrollo y los eventos del ciclo actual. En la vista de valores medidos encontrar a una evaluacion graphicala de los resultados de la medicacion, con lo que estarayismpe al dia.Antes de empezar a usinga app,
debera saber que tiras hormonales se necesitan cada manana. Las tiras hormonales deben mantenerse o sumergirse en
la prima orina de la manana. Lea detenidamente las instrucciones separadas para el uso de las tiras hormonales.

Paso 1: Espere hasta el primer día de susuma ciculo

El primer día de su ciclo, esindr, el primer día del sangrado, pulse la flor; de esta manera indicaré en Pearl que su periodo ha comenzado. Paraarlo, pulse una de las gotas en el menu de entrada del periodo.

Pearl le preguntar si desea marcar este día como comienzo de su ciclo. Seleccione "Si". Su ciclo seactualiza y comienza el dia 1.

Paso 2: Comience la prueba cuando se despierte

A partir del día 2 del ciclo, es decide, el día après de haber comenzado el sangrado, Pearl le recordará qué pruebas hormónales deben hacer ese día. Los símbolos de color que aparecen sobre los días en la vista de ciclo indicate que tiras hormónales deben utiliser: rosa para LH, azul para FSH. Recuerde que siempreDebe usar la prima orina de lamania para la prUEBA y lea detenidamente las instrucciones de uso de las differentes tiras hormónales antes de usarlas.

Las pruebas se peuvent realizar de dos maneras differs.

Uso con el soporte de tiras: coloque la o las tiras en el soporte de tiras y mantengalas en el chorro de orina.

Uso con un recipiente: recoja la prima orina de lamania en un recipiente limpio y seco (por exemple un vaso). Sumerja a continuación la tira hormonal en el recipiente.

Uso con el soporte de tiras

1. Deslice la tapa protectora Completelytica atras.

1. Coloque la tira hormonal necessitiesa (LH o FSH) en la ranura marcada en el color correspondiente del soporte de tiras.

Los tests de embarazo peuvent introducirse tanto en la ranura de LH como en la ranura de FSH.

1. Inserte las tiras hormonales Completely hasta la linea "Max". Asegúrese de que lamarca "Max" de las tiras hormonales esté alineada con el soporte de tiras.

1. Vuelva aDSLizar la tapa protectora Completely hacer adelante.

1. Mantenga únicamente la punta absorbente de la tira hormonal, SCNALDO ha cacia abajo, en el chorro de orina durante 3 segundos. Asegurese de Maintener las tiras Completely dans del chorro de orina hasta lamarca « Max »; de lo contrario, no entrara suficiente liquido en las tiras y no seoulda evaluar. Asegurese de que lamarca de flecha del soporte de tiras no se moje.

Limpie el soporte de tiras afterwards de cada uso (para más información, consulte el capítulo Limpieza).

1. Recoja la muestra de orina en un recipientelimpio y seco.
2. Sumerja en la muestra de orina la punta absorbente de la tira hormonal durante 5 segundos verticalmente hasta lamarca "Max". Asegúrese de sumergir completenessla tiras en la muestra de orina hasta lamarca «Max»; de lo contrario, no entraśsurelficiente liquido en ellas y no se podran evaluator. Sin embargo, no se deberá superar lamarca «M

Tras el uso

1. Coloque la tira hormonal en una superficie no absorbente. Recomendamos utiliser como superficie elazo en blanco del embalaje de la tira hormonal, que bajo可以选择 ser deschado. Puede usar el temporizador de la app para medir el tiempo de evaluacion.
2. Espere por lo menos entre 10 y 15关键时刻, pero no más de 20关键时刻, hasta que se produzca la reccion. Es preferible que no lea el resultado afterwards de más de 30关键时刻.
3. Cualquier cambio en el resultado tras más de 30 Minutes pourrait ignorarse.

Paso 3: Evaluación optica con la app

1. Una vez que se haya producido la reación, toque la tira hormonal correspondiente en el menu de entrada de la app.
2. Fotografia le tira hormonal: centre paraarlo la tira en el rectangulo que aparece en la app. Asegúrese de que la tira está bien iluminada y de que no incida ninguna sombra sobre ella.

o bien

1. Alinee la sección coloreada de la tira hormonal (una tira azul en el exemple) con la sección coloreada de la app o utilisela deteción automatica de tira; pueda arrastrar, tocar y girar la tira hasta que se registre correctamente.
2. Alinee las lineas de prueba arrastrando los identificadores laterales hacía arriba o hacía abajo, hasta que las lineas de control y de prueba de las tiras hormonales queden exact

tamente cubiertas por el rectángulo que se muestra en la app. Si las lines son demasiado débiles, trate de centrarlas todo lo possible.

Linea de control

Linea de prueba

1. Eso es todo por hoy! Una vez que haya alineado las lineas correctamente, hagablick en "Done" ("OK"). La tira se guarda y unamarca de verificacion en el menu de entrada indica que la prueba ha finalizzato.

Para expulsar la tira usada, deslice la tapa protectora hacía除外,mientras el soporte de tiras apunta verticalmente hacía bajo. La tira hormonal debería soltarse del soporte automatistically. Golpee el extremo del soporte si la tira no se suelta por si sola.

Con cada prueba adicular, Pearl crea su perfil hormonal y actualiza su vista de ciclo. La flor representa grificamente la probabilidad de quedarse embarazada ese día.

La ventana de fertilidad

La ventana de fertilidad es el momento en el que las mujeres tienen una buena probabilitad de quedarse embarazadas. Dura aprox. 8 días y se inicia 6 días antes de la ovulación.

Posibilidades de\ quelarse embarazada

El terme «días fertiles» incluye los días bajo el ciclo en los que hay una buena probabilidad de embarazo. Este periodo es de aproximadamente 8 días. Comienza alrededor de 6 días antes de la ovulación y termina un día afterwards de la ovulación (vease el grafico). El kit puede predecir la ovulación con hasta 6 días de antevisión y cubre hasta 8 días de la ventsa de fertilidad (vease laImagen).

El ángulo entre losDistinctos pétalos refleja el percentaje de probabilidad de embarazo de acuerdo con la ventana de fertilidad. Con la representation simultánea de la flor, la ventana de fertilidad y los colores del calendario, probablemente entertenderá mayor su ventana de fertilidad.

10. Limpieza y cuidado

INDICACIONES DE ADVERTENCIA

No limpie el soporte con benceno, gasolina u otros disolventes, ya que podrián dañarlo. NO esterilice el soporte Pearl Fertility mediante coccción, con gas ni en autoclave.

1. Separe la tapa protectora del soporte de tiras deslizando la tapa y el soporte en direcciones opuestos.

1. Limpie el soporte con agua antes de cada uso.
2. Seque el soporte con un paño suave y seco. El soporte no debe desinfectarse.
3. Para volver a montar el soporte, deslice la tapa protectora de nuevo en el soporte de tiras con lamarca de flecha hacía adelante.

Guarde sempre el soporte abierto; eskaar, con la cubierta protectora abierta para evaporar danos en el soporte.

11. Conservación y eliminación

Al finalizar el ciclo, pueda(deschar las tiras y el soporte de tiras en la basura domestica.

12. Datos&Tecnicos

Modelo OT 80
Tipo C-BEU
Condicaciones de almacenimiento y transporte	Rango de temperatura 4-30 °C
Requisitos del sistemas iOS ≥ 11.0, Android™ ≥ 6.0, lista de dispositivos compatibles:

El equipo de Pearl está siempre a su disposicion. Puede encontrar más informacion en www.pearl-fertility.com/faq. Además, la app Pearl Fertility dispone de una direccion de contacto que encontraría en su perfil y a工程技术 de la que podra hacernos-Islargar directamente sus preguntas o commentarios. En la网页 web de Pearl y en los capítulos informativos de la app encontrará también respuestos a preguntas, como informacion Basics sobre el ciclo menstrual.

ITALIANO