DO344DH - Purificador de aire DOMO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DO344DH DOMO

GARANTIA Este aparato tiene un periodo de garantía de 2 años a partir de la fecha de compra. Durante el periodo de garantía, el distribuidor será completamente responsable de los defectos directamente asignables a errores del material y fabricación. Cuando se detecten este tipo de errores, y siempre que se estime necesario, el aparato se sustituirá o reparará. A partir de ese momento, el periodo de garantía de 2 años no volverá a iniciarse, sino que seguirá siendo de 2 años a partir del momento de compra. La garantía se concede sobre la base del recibo de caja. La garantía de los accesorios y componentes sujetos a desgaste es de 6 meses. La garantía y la responsabilidad/imputabilidad del proveedor y el fabricante expiran automáticamente en los siguientes casos:

• Cuando no se cumplan las instrucciones que aparecen en este manual.

• En el caso de una conexión inadecuada, por ejemplo, a una tensión eléctrica demasiado alta.

• En caso de uso incorrecto, brusco o anormal.

• En caso de insuciente o incorrecto mantenimiento.

• Si el consumidor o un tercero no autorizado realizan reparaciones o modicaciones en el aparato.

• Si se usan componentes o accesorios que no están recomendados o que no son suministrados por el proveedor/fabricante.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Cuando utilice aparatos eléctricos, se deben seguir las instrucciones de seguridad mencionadas a continuación:

• Lea detenidamente estas instrucciones. Conserve este manual para consultarlo posteriormente.

• Antes del primer uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas promocionales. Asegúrese de que los niños no puedan jugar con el material de embalaje.

• Este aparato es adecuado para su uso en el ámbito doméstico y entornos similares como:

• Zona de cocina para el personal de tiendas, ocinas y otros entornos profesionales similares.

• Habitaciones de hoteles y moteles, y otros entornos de carácter residencial.

• Habitaciones de invitados o similares.

• Supervise en todo momento a los niños para que no jueguen con el aparato.

• Este aparato puede ser utilizado por niños de 16 años o más, personas con discapacidad física o sensorial, o personas con capacidad mental limitada o falta de experiencia o conocimiento, siempre, y en tanto en cuanto, dichas personas estén vigiladas o hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparato de manera segura y conozcan los peligros del uso del mismo. Los niños no deben jugar con el ventilador. El mantenimiento y la limpieza del dispositivo no deben ser realizados por niños, a menos que tengan 16 años o más y estén supervisados por un adulto.

• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

• Todas las reparaciones aparte del mantenimiento ordinario de la unidad deben ser efectuadas por el fabricante o por su servicio post-venta.

• Los accidentes o los daños ocasionados por el no seguimiento de estas normas son su propia responsabilidad. Ni el fabricante, ni el importador ni el distribuidor pueden ser considerados responsables a este respecto.44 DO344DH

• Para evitar peligros, el aparato no debe ser controlado con un dispositivo externo, como un temporizador externo o un mando a distancia separado, ni debe conectarse a una red que se encienda y se apague con frecuencia

• Saque el enchufe de la toma de corriente cuando no use el aparato, antes de montar o desmontar piezas y antes de limpiarlo. Ponga primero todos los botones en posición de apagado y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. No tire nunca del cable de alimentación para sacar el enchufe de la toma de corriente.

• Antes de utilizarlo, compruebe si el voltaje indicado en el aparato coincide con el voltaje de la red eléctrica de su vivienda.

• El cable de alimentación debe estar conectado a una toma de corriente que debe haber sido instalada y conectada a tierra de acuerdo con las normas y reglamentos locales.

• No deje que el cable de alimentación cuelgue sobre supercies calientes o sobre el borde de una mesa o encimera.

• Mantenga el cable eléctrico lejos de las piezas calientes y no cubra el aparato.

• Desenrolle el cable de alimentación completamente para evitar el sobrecalentamiento del mismo. No permita que el cable de alimentación cuelgue por debajo o alrededor del aparato.

• El aparato no se puede utilizar con un cable alargador o con una regleta.

• No utilice nunca el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, después de un mal funcionamiento del aparato o cuando el aparato está dañado. En el caso de que el aparato esté dañado, llévelo al servicio de postventa de DOMO o al centro de servicio cualicado más cercano para su inspección, reparación o para realizar ajustes eléctricos/mecánicos. Nunca intente reparar el aparato por su cuenta.

• No coloque nunca el aparato cerca de materiales inamables, gases o explosivos.

• No utilice el aparato al aire libre.

• Coloque siempre el aparato sobre una supercie rme, horizontal y seca.

• No encienda nunca el aparato cerca de una estufa de gas o eléctrica, ni en un lugar donde pueda entrar en contacto con un horno eléctrico o con otro aparato caliente. I USO

• Utilice el aparato únicamente para el n para el que está destinado.

• Utilice el aparato sólo para uso doméstico. El fabricante no es responsable de los accidentes que resulten del uso incorrecto del aparato, ni del incumplimiento de las normas establecidas en este manual.

• No deje nunca sin vigilancia un aparato en marcha.

• No utilice el aparato con las manos mojadas.

• El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones. Solo debe utilizar los accesorios que se suministran con el aparato.

I LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Nunca sumerja el aparato, el cable de alimentación o el enchufe en agua o en cualquier otro líquido. Esto evitará choques eléctricos o incendios.

• Si no se realiza un correcto mantenimiento del aparato, la vida útil del aparato se reducirá drásticamente y se podrían producir situaciones peligrosas.45 DO344DH www.domo-elektro.be

• No retire nunca el depósito de agua del aparato durante su funcionamiento.

• No use el aparato en espacios reducidos. La falta de ventilación puede provocar un sobrecalentamiento y provocar un incendio.

• No coloque el aparato donde pueda salpicarle el agua. El agua podría entrar en el aparato. Esto podría provocar una descarga eléctrica o un incendio.

• Coloque el aparato en una supercie plana y estable para evitar que se caiga.

• No cubra las aberturas del aparato (por ejemplo, con paños, toallas, etc.). La falta de ventilación puede provocar un sobrecalentamiento y un incendio.

• Tenga cuidado cuando utilice el aparato en una habitación donde haya bebés, niños o personas mayores.

• No utilice el aparato en un entorno en el que se utilicen productos químicos.

• No introduzca nunca los dedos ni ningún objeto extraño en las aberturas o rejillas del aparato, ya que podría producirse una descarga eléctrica. Advierta también a los niños de este peligro.

• No coloque objetos pesados sobre el cable y asegúrese de que éste no quede aplastado.

• No se suba ni se siente sobre el aparato.

• Si entra agua en el aparato, apáguelo, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con un técnico cualicado.

• Las reparaciones, la detección de fugas y las actividades en la instalación deben ser realizadas por personal cualicado que disponga de los certicados correspondientes. Información especíca sobre aparatos con gas refrigerante R290

• Lea detenidamente todas las advertencias.

• Al descongelar y limpiar el aparato, no utilice herramientas que no sean las recomendadas por el fabricante.

• El aparato debe colocarse en un espacio en el que no haya fuentes permanentes de ignición (por ejemplo: llamas abiertas, aparatos de gas o aparatos eléctricos en funcionamiento).

• El aparato no se puede perforar o quemar.

• Los gases refrigerantes pueden ser inodoros.

• El aparato debe instalarse, utilizarse y almacenarse en un área de más de 4 m².

• Este aparato contiene varios gramos de gas refrigerante R290 (consulte la placa de datos en la parte trasera del sistema).

• El R290 es un gas refrigerante que cumple las directrices medioambientales europeas. No se puede perforar ninguna parte del circuito de refrigeración.

• Si el aparato se instala, utiliza o almacena en un área no ventilada, esta área debe diseñarse para evitar la acumulación de fugas de refrigerante. Este tipo de fugas conllevan un riesgo de incendio o explosión por la ignición del refrigerante que podría ser ocasionada por calentamiento eléctrico, calentadores eléctricos u otras fuentes de ignición.

• El aparato debe almacenarse de tal manera que se eviten defectos mecánicos.

• Las personas que realicen trabajos en el circuito de refrigeración deben tener los certicados correspondientes. Estos certicados son emitidos por una organización acreditada y les dan autoridad para trabajar de forma segura con los refrigerantes de acuerdo con la normativa vigente.

• Las reparaciones deben realizarse siguiendo las recomendaciones del proveedor. El mantenimiento y las reparaciones que requieran la asistencia de una persona cualicada deben realizarse bajo la supervisión de una persona autorizada para utilizar refrigerantes inamables.46 DO344DH

• Si el aparato recibe un golpe durante el funcionamiento, apáguelo inmediatamente y desenchúfelo de la toma de corriente. Inspeccione visualmente el aparato para asegurarse de que no presenta daños. Si sospecha que el aparato está dañado, póngase en contacto con un técnico o con el servicio de atención al cliente para que le ayuden.

• Precaución: peligro de incendio/materiales inamables

• Este aparato utiliza un refrigerante inamable. Existe un riesgo de incendio si el refrigerante se derrama y está expuesto a una fuente de ignición externa.

5. Sensor de humedad

8. Sistema de liberación

12. Ventana de visualización

• No use el aparato al aire libre. Este aparato sólo es adecuado para uso doméstico en interiores. Este deshumidicador no debe utilizarse para nes comerciales o industriales.

• Coloque el deshumidicador en una supercie plana y nivelada que sea lo sucientemente fuerte como para dar soporte a la unidad con el depósito de agua lleno.

• Deje al menos 20 cm abiertos en todos los lados de la unidad para permitir una buena circulación de aire.

• Coloque el aparato en un entorno en el que la temperatura no descienda por debajo de los 5°C. Los radiadores podrían congelarse, reduciendo el rendimiento del aparato.

• No coloque el aparato cerca de una secadora, un calentador o un radiador.

• Utilice el dispositivo para evitar problemas de humedad.

• Para una mayor ecacia, el deshumidicador debe estar en un espacio cerrado. Cierre todas las puertas, ventanas u otras aberturas al exterior de la habitación.

• No mueva el aparato mientras haya agua en el depósito. El aparato podría caerse y derramar agua. USO

• Deje que el deshumidicador funcione continuamente durante 24 horas cuando lo utilice por primera vez.

• El dispositivo está diseñado para funcionar en un entorno con una temperatura entre 5°C y 35°C.

• Si el aparato se ha apagado y hay que volver a encenderlo rápidamente, déle unos 3 minutos para que vuelva a arrancar correctamente.

• No enchufe el deshumidicador en una toma de corriente compartida con otros aparatos.

• Elija un lugar adecuado, con una toma de corriente de fácil acceso.

• Conecte el aparato a una toma de corriente con toma de tierra, cuyo voltaje se corresponda con el indicado en el aparato.

• Asegúrese de que el depósito de agua está correctamente colocado, de lo contrario el aparato no funcionará correctamente.48 DO344DH

1. Botón de encendido

Para encender y apagar el aparato.

2. Botón de selección del programa

Con este botón puede elegir entre 4 conguraciones: Programa Funcionamiento

3. 60% de humedad El indicador luminoso se enciende cuando este programa está

activo. El deshumidicador funcionará hasta que se alcance una humedad del 60% en la habitación donde se encuentre.

4. 50% de humedad El indicador luminoso se enciende cuando este programa está

activo. El deshumidicador funcionará hasta que se alcance una humedad del 50% en la habitación donde se encuentre.

5. 40% de humedad El indicador luminoso se enciende cuando este programa está

activo. El deshumidicador funcionará hasta que se alcance una humedad del 40% en la habitación donde se encuentre.

Deshumidicación continua El indicador luminoso se enciende cuando este programa está activo. Elija este ajuste para que el deshumidicador funcione de forma continua para conseguir la máxima deshumidicación hasta que el depósito de agua esté lleno.

7. Función de descongelar

La función de descongelación es una función que se inicia automáticamente. El indicador luminoso se enciende cuando este programa está activo. Ningún otro programa está activo en ese momento. La función de descongelación entra en funcionamiento cuando el sensor de temperatura mide una temperatura demasiado fría o cuando se produce escarcha en el aparato. ¿Se queda la luz encendida?

• Desenchufe el cable de alimentación y vuelva a enchufarlo.

• Si el problema persiste, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.49 DO344DH www.domo-elektro.be

8. Indicación de “depósito lleno”

La luz indicadora de “depósito lleno” se encenderá automáticamente cuando el depósito de agua esté lleno. Vacíe el depósito de agua para que el deshumidicador vuelva a funcionar. ¿Se queda la luz encendida?

• El depósito de agua ha sido retirado del aparato. Vuelva a colocarlo en el deshumidicador.

• El depósito de agua no está en la posición correcta. Colóquelo en la posición correcta en el deshumidicador.

• Si el problema persiste, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. OBSERVACIONES El nivel de humedad ideal en casa es aproximadamente entre el 40% y el 60%. El compresor se enciende y se apaga automáticamente para alcanzar la humedad congurada. El ventilador sigue funcionando continuamente. FUNCIONES ADICIONALES Descongelación automática Cuando se produzca congelación en el aparato, éste comenzará a descongelarse automáticamente. Apagado automático Cuando el depósito de agua esté lleno, se haya retirado o no se haya colocado en la posición correcta, el deshumidicador se apagará automáticamente. Cuando se alcance el nivel de humedad deseado, también se apagará la unidad automáticamente. Reinicio automático Si la unidad se queda sin corriente de forma inesperada, la unidad se restablecerá automáticamente a la conguración que tenía antes del corte de corriente. Espere 3 minutos antes de reanudar la operación Cuando la unidad se detiene, no se puede reiniciar durante los primeros 3 minutos. Así se protege el dispositivo. El aparato se reiniciará automáticamente después de 3 minutos.

Hay dos maneras de retirar el agua del depósito:

1. Utilizar el depósito de agua

Cuando el depósito de agua esté lleno, el aparato dejará de funcionar automáticamente y se encenderá la luz indicadora de depósito de agua lleno.

• Retire lentamente el depósito de agua del aparato. Sujételo con rmeza y tire del depósito lentamente para que no se derrame el agua.

• Tire el agua y vuelva a introducir el depósito. El depósito debe estar bien encajado en la unidad para que el deshumidicador funcione.

• El aparato reanudará su funcionamiento cuando el depósito de agua vuelva a colocarse en su posición correcta.50 DO344DH

El depósito de agua puede vaciarse automáticamente, por ejemplo, en un desagüe del suelo, conectando una manguera de agua a la unidad. (diámetro: 12 mm, no suministrado)

• La salida del desagüe se encuentra en la parte trasera del aparato.

• Saque el tapón de goma de la abertura.

• Introduzca la manguera de agua a través de la abertura de la unidad. Conecte la manguera a la salida del desagüe y asegúrese de que está rmemente conectada y de que no hay fugas de agua.

• A continuación, lleve la manguera hasta el lugar donde pueda desaguar, por ejemplo, un desagüe en el suelo. Asegúrese de que es un punto más bajo que la salida del desagüe.

• Asegúrese también de que la manguera baja en línea recta, para que el agua pueda salir fácilmente. ATENCIÓN: Cuando no se utilice el drenaje continuo, asegúrese siempre de que el tapón de goma esté puesto en la salida del drenaje. LIMPIEZA Rejilla y carcasa Utilice agua y un detergente suave para limpiar la rejilla y la carcasa. Por supuesto, no utilice lejía ni productos abrasivos. No vierta ni salpique agua directamente sobre el aparato. Esto puede provocar descargas eléctricas, daños en el aislamiento u oxidación del aparato. La rejilla por la que entra y sale el aire se ensucia fácilmente. Así que utilice un accesorio de aspiradora o un cepillo para limpiarlos. Depósito de agua Limpie el depósito de agua con regularidad para evitar la aparición de moho y bacterias. Llene parcialmente el depósito con agua limpia y añada un poco de detergente suave. Enjuague el depósito con esta solución, vierta la solución y enjuague el depósito con agua limpia. Después de la limpieza, el depósito debe volver a colocarse correctamente y con rmeza en el deshumidicador para que la unidad vuelva a funcionar. ATENCIÓN: El depósito de agua no es apto para el lavavajillas. Filtro de aire El ltro de aire detrás de la parrilla debe ser revisado y limpiado al menos cada 30 días. Retire el ltro. Limpie con agua tibia y un detergente suave. Aclare el ltro y déjelo secar antes de volver a colocarlo. ATENCIÓN: El ltro no es apto para el lavavajillas. ATENCIÓN: Nunca utilice el deshumidicador sin ltro. El aparato podría obstruirse con suciedad y polvo, lo que reducirá su rendimiento. Si la unidad no se utiliza durante un largo período

• Apague el aparato y espere un día antes de vaciar el depósito de agua. Esto permite que el aparato drene lo suciente y que quede la menor humedad posible en el aparato.

• Limpie el aparato, el depósito de agua y el ltro de aire.

• Cubra el aparato con una bolsa de plástico.

• Guarde el aparato en posición vertical en un lugar seco y bien ventilado.51 DO344DH www.domo-elektro.be

PREGUNTAS FRECUENTES Problema Posible solución El aparato no se enciende. · Asegúrese de que el enchufe está completamente introducido en la toma de corriente.

• Compruebe el fusible en la caja de fusibles de su casa.

• El deshumidicador ha alcanzado el nivel de humedad establecido o el depósito de agua está lleno.

• El depósito de agua no está en la posición correcta en el aparato. El deshumidicador no seca el aire como debería.

• El aparato no se ha dejado encendido el tiempo suciente.

• Asegúrese de que no hay cortinas o muebles que bloqueen la parte delantera o trasera del deshumidicador.

• El porcentaje de humedad deseado no está ajustado lo sucientemente bajo.

• Compruebe que todas las puertas, ventanas y otras aberturas de la habitación están cerradas.

• La temperatura de la habitación es demasiado baja (menos de 5°C).

• Hay un calentador de parana u otro objeto que produce electricidad en la habitación. El aparato hace mucho ruido cuando está en funcionamiento.

• El ltro de aire está obstruido.

• El aparato está inclinado en lugar de estar recto como debería.

• La supercie del suelo es irregular. Hay escarcha en los radiadores.

• Esto es normal. El aparato tiene una función de descongelación automática. Hay agua en el suelo. · La manguera de drenaje de agua no está bien conectada a la unidad.

• El tapón de goma no está en la abertura de drenaje en la parte trasera de la unidad cuando no se utiliza el drenaje continuo.52 DO344DH

DIRECTRICES MEDIOAMBIENTALES El símbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no puede ser tratado como residuo doméstico. Se debe llevar a un lugar en el que se reciclan equipos eléctricos y electrónicos. Si se asegura de que este producto se desecha correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para las personas y el medio ambiente que serían causadospor un tratamiento de residuos inadecuado. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento, o con la empresa o departamento responsable del servicio de recogida de basura doméstica, o con la tienda donde adquirió el producto. El material de embalaje es reciclable. Trate el embalaje de una manera medioambientalmente responsable.53 DO344DH www.domo-elektro.be